Pest Megyei Hirlap, 1962. március (6. évfolyam, 50-76. szám)

1962-03-16 / 63. szám

I

A CEGLÉDI JÁRÁS:;

CE GL ÉD VÁROS R ÉSZ ÉRÉ

VI. ÉVFOLYAM, 63. SZÄM

1962. MÄRCIUS 16, PÉNTEK

A Villamosipari Gépgyár öntödéjében láttuk

w

Az elmúlt napokban tartotta a tavaszi gépjavítási szemlét a Ceglédi Gépállomás. Ezen a szemlén részt vett Nacsádi Árpád, a Földművelésügyi Minisztérium Gépállorhások Főigazgatóságának főmérnöke. Szabó János, a városi pártbizottság mezőgazdasági osztályvezetője, Kusza Béla, a Gépállomások Igazgatóságának fő- agronómusa, Suszter József, a Gépállomások Igazgatóságának főmérnöke, Dogosi Ferenc, a versenytárs gépállomás főmérnöke, a gépállomás vezetősége és a Kossuth Termelőszövetkezet részéről Dinyák Béla KISZ-titkár. Érthetetlen, hogy

a meghívás ellenére sem tett eleget kötelességének a körzetbe tartozó tíz termelőszövetkezet,

és nem képviseltette magát a gépszemlén. Pedig sokkal jobb lett volna, ha itt a gépszemlén mondották volna el azokat a hibákat és hiányosságokat. amelyek gátolják a munkákat, nem pedig akkor, amikor a munkák megkezdődnek. Különösen vonatkozik ez azokra a termelőszövetkezetekre, ahol a legtöbb hiányosság és hiba szokott felmerülni. Ugyancsak nem vett részt a szemlén a városi tanács megbízottja sem.

Cegléden és Albertirsán is műszakilag megnézték azokat az erőgépeket, amelyeket a benti telephelyen tároltak, de a brigádszállásokon kintlevő erő- és munkagépek is felül lettek vizsr gálva. A benti telephelyeken épp úgy, mint a kinti bri- gádszáűásokon szép, katonás sorrendben álltak az erő- és munkagépek és várták a szemlét. Az erőgépek egy része kint a munkaterületen, földeken, lett ellenőrizve, mivel ezek már a tavaszi munkákat végzik.

A szeles, havas idő ellenére minden erő- és munkagép tüzetesen át lett vizsgálva.

A szemlebizettság jó munkát végzett, de jó munkát végeztek a javítóbrigádok is, mert a kijavított gépek a kiés így nem a megfelelő gépre van az óra ráterhelve. A szemle során elmondották a gépállomás vezetői, hogy a tavaszi 34 600 normál- holdból 6900 normálholdat teljesítettek március 1-ig, ami a terv 20 százalékát teszi ki.

Ez igen szép eredmény, mert ha figyelembe vesszük az időjárási adottságokat, megvan a remény ahhoz hogy a tavaszi tervüket túl tudják teljesíteni.

H. 1.

Abunyi »port

Az Abonyi TSZSK versenyzői március 11-én három sportágban versenyeztek. Asztaliteniszezők járási sparta- kiádon vettek részt. Férfi egyéniben a négy első hely abonyi versenyzőé lett. A bajnokságot Retkes nyerte meg, második Kása, harmadik Bá- donyi, negyedik István Gyula. A férfi csapat (Retkes. Kása, Bádonyi) szintén első helyezést ért el. Vegyes páros (Szilágyi Klára—Kása) baj

nokságot nyert. Férfi páros (Retkes—Kása) bajnokságot nyert.

Női csapatunk (Szilágyi— Lőrinci) a második helyen végzett. Női egyéniben: Szilágyi 2. hely. Női páros (Szilágyi—Lőrinci) második.

Birkózásban Szikszai (középsúlyban) Pest megye felnőtt bajnokságát Cegléden megnyerte, míg Virág negyedik lett.

Labdarúgóink egy héttel rajt előtt a Szolnoki Olajbányászt látták vendégül. Szolnok, 250 néző. Abony: Tóth, Molnár I, Bugány, Jakab, Valóczi, Unger, Molnár II, Czigler, Nagy I, Gönczöl, Tóth II. Jók: Molnár II, Czigler.

Március 18-án a labdarúgók (egy és ifi) Farmoson, asztaliteniszezők Gödöllőn (női-íérfi csapat), sakkozók Cegléden, birkózók Jászberényben (felnőtt), míg az ifi birkózók a Debreceni Honvédet látják vendégül. Abony- ban járási mezei bajnokságot rendeznek.

P. M.

Héjformázás. Kerekes László formázó a nagy sorozatban gyártott apróbb alkatrészek formáit süti. Ezzel a módszerrel a termelékenység lényegesen jobb, mint a hagyományos módon való formázásnál

Gépi formázás. Ugyancsak a sorozatgyártásnál alkalmazzák. Kernáes János formálónak így könnyebb, mert a gép segítségével forgatja a 40—50 kilós formákat

Gulicska

— az alkotmány termelőszövetkezet kultűrcsoportja vasárnap délután 4 órakor az újvárosi mozi helyiségében előadja a kulturális seregszemlén dijat nyert műsorát. A műsor után táncot és tombolát , rendeznek.

— A MOSZKVAI CSAJ- KOVSZKIJ-versenyré irirKTo fiatal művészek közül. Mező László (cselló) és Adorjáni Ildikó (hegedű) a Hazafias Népfront városi bizottsága, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság és az Állami Zeneiskola rendezésében március 16- án, pénteken este fél hét érakor hangversenyt rendez a váram' művelődési ház emeleti nagytermében. Műsoron: Prokofjev, Glazunov, i Csajkovszkij és Paganini.

— MÁRCIUS 20-ÄN Mészáros István, az 56-os körzet tanácstagja a X. kerületi óvodában beszámolót tart. A beszámoló kezdete este hét óra.

— a szegedi Állami

Antikvárium március 20-án a ceglédi Állami Könyvesboltban készpénzért használt könyveket vásárok

— UNGVÁRI JÓZSEF, ceglédi lakos (XIV. 96. szám) termelői igazolvány nélkül árusított a piacon. A szabály- aéiiési Valóság 200 forintra

megbírságolta. ' “ ~

ÜSS-3S-.-------11.T -yr-jSl----F

üle Vera és Monori Dénes március 17-(Mi szombat délután fél s órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

A sör fejtő verseny győztese

Ujsáshir: Bikákat készítenek elő olaszországi exportra.

Fakan József és Nagypál Erzsébet március 17-én szombaton délután 5 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban.

Kovács Mária és Kósik Benő

március 17-én szombaton déli fél 12 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Ez úton mondunk hálós köszönetét mindazoknak, alak felejthetetlen emlékű feleségem, édesanyánk és nagyanyánk: Zakar Jdzsefné szül. Orvos Róza temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút virágot helyeztek.

Zakar József és a gyászoló család

Ahogy ezt rajzolónk elképzeli...

hagyta a munkát, s úgy válaszolt kérdéseinkre. Sallai László nem mindennapi ember, hiszen igen kevesen foglalkoznak az országban sörfejtéssel, a — többi szakmákhoz viszonyítva. Hogy megállja a helyét a szakmában, azt bizonyítják eredményei.

— Hogyan lett sörfejtő?

— Eredetileg asztalos a szakmám. 1953-ban vidékre kellett volna mennem, de csavérek. Két húgom és az öcsém is itt van velem, s nagyon jó hangulatban, jó eredménnyel dolgozunk.

— Részt vett már máskor is versenyen?

— Igen. 1960-ban Szegeden negyedik, 1961-ben Berentén második, és ebben az évben első lettem.

— Milyen teljesítményt ért el a versenyen?

— Nagy szerepe volt a gyorsaságomnak. Egy óra

A járás községi önkéntes tűzoltóparancsnokai

a napokban Albertirsán jöttek össze, hogy ünnepélyesen befejezzék az 1961 62. szakmai továbbképzési évet. Az ünnepélyes „tanévzárón” részt vett Lékó László alezredes elvtárs. a Pest megyei Tűzrendészet! Osztályparancsnokság vezetője is.

Az oktatási év munkájáról szóló beszámolót Kocsis József szds., a ceglédi járás alosztályparancsnoka tartotta. Molnár Lászlóné járási igazgatási osztályvezető a parancsnokok további feladatairól, a testületi közgyűlések megtartásáról, valamint a járási versenyre való felkészülésről szólt. Kezdeményezte, hogy a községek gazdasági versenyéhez hasonlóan a tűzoltótestületek munkájával kapcsolatban is szervezzenek versenyt. A javaslatot a tűzoltóparancsnokok lelkesen fogadták és mindjárt versenykihívásokat is tettek.Pintér János, Albertirsa parancsnoka Abony község tűzoltótestületét, K. Tóh János, Jász- karajenő parancsnoka Törteit, Mihály János kőröstetétleni parancsnok Kocsér községet, Nyársapát pedig Csemőt és Mikebudát hívta versenyre. A verseny értékelésére 3 tagú bizottságot választottak Pintér János. K. Tóth János és Mihály János parancsnokok személyében. A versenyszempontokat a megválasztott bizottság állítja össze.

Lékó László osztályparancsnok elvtárs üdvözölte a versenymozgalmat és felajánlotta, hogy a legjobb munkát végző községi tűzoltótestület parancsnokát az osztálvparancsnok- ság családostól dunakanyari kirándulásra viszi.

Az albertirsai testület ünnepélyes évzáró után vendégül látta a meghívottakat.

Peresztegi

Ez úton mondunk hálás köszö- netet rokonainknak, és mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű édesanyánk, özv. Jánossy Gézáné ízül. Fatianek Vilma elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

Dr. Rékasy Pálné és Jánosy Erzsébet

Ez úton mondunk hálás köszönetét a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, rokonainknak, barátainknak és mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édes-., apánk és testvérünk: Győré László elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

özv Győré Lászlóné és gyermekei

valamint a gyászoló család

Ez úton mondunk hálás köszönetét a Húsipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, rokonainknak, jó ismerőseinknek és mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapám és testvérünk: Doma József temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

özv. Doma Józsefné és a gyászoló család

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, Megyeri Károly ny. polg.. isk. igazgató elhunyta alkalmából nagy bánatunkban részvétükkel osztoztak, temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett és sokat szenvedett férjem, édesapám és nagyapánk: Tímár István temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

özv. Tímár Istvánná, Bakos Lajosné és családja

Teiges erével a tavaszi tnesógastlasági munkák sikeréért

Megtartotta a gépjavítási szemlét a Ceglédi Gépállomás

Nem volt könnyű dolog, de megérte!

Egy családiház-építés örömei és gondjai

Kulturált kereskedelem a külterületen

és kimegy a boltajtón. Néhány perc múlva visszajön, már papírral fogja a kanna fülét. Mialatt a pult mögé fordul, néhány szóban magyaráz.

— Egészségügyi okokból, de tisztasági szempontból is, a petróleumot az udvari raktárból adjuk, és hogy minden feltételnek eleget tegyünk, a hordó mellett kézmosó alkalmatosság is van,

Kis élelmiszerbolt a Pesti út végén. Mennyire meglátszik a bolti renden az asszonyt kéz puhasága. Minden tiszta, j minden a helyén és a kiszol- ! gálásban is kifejezésre jut a tapasztalt háziasszony gondossága.

öreg néni petróleumos kannát lenget. — No, most hogyan vizsgázik a bolt. Honnan mérik a petróleumot?

A boltvezető, úgy látszik, gondolatolvasó, elmosolyogja magát, kézbe veszi az öregasszony petróleumos kannáját

igazán megható volt, amilyen készségesen és gyorsan elintézték a kölcsön folyósítását. Minden elismerésünk Csemák eivtársnő támogatásáé.

És most kész a szobakony- hás, összkomfortos ház. Már az ősz folyamán megkezdik Bánkutiék a kölcsön visszafizetését. Egészen jogos a kérdésem. hogy helyes volt-e az. hogy életüknek ebbe a nagy vállalkozásába belevágtak.

— Helyes volt — bólintanak mindketten. — Nem lehet leírni azt. a boldogságot, amit az ember érez akkor, amikor végre a sajátjába beköltözhet. Emellett az öröm mellett eltörpül mindenféle fáradozás, igyekezet és takarékoskodás.

az Öregszőlő egyik szeszélyesen kanyargó utcájában ragyogóan szép családi ház. Ha a külső vakolása is -készen lenne, nyugodtan nevezhetném kis tündérpalotának. Legalábbis Bánkuti Lászlóiknak van olyan kedves, mint egy mesebeli palota.

— No, hogyan is épült ez a szép kis ház? — ilyen kereken teszem fel az első kérdést

— Nem volt könnyű dolog!

— mondja Bánkuti Iászló, a vendéglátóipari vállalat karbantartója. — A szükség sok mindenre ráviszi az embert. Kezdjük azon hogy ötéves házasok vagyunk, és ez alatt az idő alatt négy helyen húztuk meg magunkat. Egyik lakás kicsi, a másik pici, alig fértünk, a legutolsó lakhelyünk egy borház és a mellette levő mosókonyha volt. Százötven forintért.

— Kettő között választhattunk! — mondja Bánkutiné.

— Vagy veszünk méregdrága áron lakást, vagy pedig építünk. Gyorsan határoztunk és nyolcezer forintért megvettük ezt a telket. Utána újabb takarékoskodás, és ebből meglett a faanyag, majd a cserép, tégla, s amikor ez mind a helyszínen volt építési engedélyért folyamodtunk. Ez már egy kicsit nehezebben ment. de végül is ezzel is boldogultunk.

— Az építéshez szükséges pénzt az OTP-től kaptuk és

sebb meghibásodásoktól eltekintve, el lettek fogadva.

Hiba azonban az, hogy 7 darab erőgép 6 darab eke, 3 darab diszktiller, 6 darab tárcsa és 40 darab fogas nem lett kijavítva. A másik hiba az, hogy az órafelhasználás a javításoknál igen szélsőséges, mert van olyan erőgép, amelynek főjavítása 120, de van olyan is, amelynek a főjavítása 300 órába kerül. Ezek a hibák abból adódnak, hogy a gépszámokat a szerelők összekeverik

Hirt adtunk már arról, hogy Sallai László söirfejtő az országos versenyen első helyezést ért el. Munkahelyén látogattuk meg a napokban, s mint ilyenkor szokás, fényképet is készítettünk róla. Azután pár pillanatra abbaládi körülményeim miatt nem mehettem. A sörfejtés nálunk családi hagyomány, így kerültem bátyám mellé a ceglédi sörlerakathoz. Tőle tanultam a szakmát. Azóta már ő elkerült innen, s mégis négyen dolgozunk itt, mint testalatt 1041 üveget fejtettem. A második helyezést József öcsém szerezte meg, akire, mint tanítványomra is nagyon büszke vagyok.

— Mennyi a napi teljesítményük?

— Átlagosan 30 hektó. Ebből 6000 kisüveg sör lesz. A tervünket átlagosan 130—140 százalékra teljesítjük.

Búcsúzunk a sörfejtő bajnoktól, s reméljük, munkájuk gyümölcsét élvezni fogjuk majd a nyáron.

— Ta —