Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-02 / 284. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 284. SZÁM 1961. DECEMBER 2. SZOMBAT Rendszeres ismeretterjesztés a téli estéken Községi orvos, állatorvos, pedagógusok, tsz-ek mezőgazdasági szakemberei az előadók a csemői esti oktatásban Dobozi Ferenc, a Csemői Községi Tanács titkára szívügyének tekinti az iskolánkí- vüli oktatást. — Ezelőtt is igyekeztünk a hosszú téli estéket okosan és józanul felhasználni. Az idei nyáron a község területén kígyóit a villany, a közvilágítás lehetővé teszi az esti közlekedést. Ez a tény még inkább kötelezett bennünket arra, hogy nagy és széles programot állítsunk össze téli ismeretterjesztésben . Készséggel segítségünkre sietett a község pedagógus társadalma, előadásokat vállaltak a termelőszövetkezetek szakemberei, az orvos és az állatorvos. November 16-án indult a művelődési ház előadássorozata, amelynek első előadása: Igaz hazafiság — nemzetköziség. A következő előadás címe: Mit tehet a népfrontbi- zottság a tsz-ek megerősítésében, majd a harmadik előadás: Mi a szerepe a népfrontnak a szocialista tudatformálásban? Előadó: Darányi János művelődési ház igazgató, Treszkai Barna tsz-főköny- velő és Papp Gyula népfrontelnök. — A tanyai iskolákban, Alsó-, Felsőcsemőben, Hantházán, Zöldhalomban, Szárazdü- lőn és-a felső járásban pedagógusaink öt előadást tartanak a következő témákról: A mező- gazdasági termelés fejlesztése a második ötéves tervben, Van-e élet a Földön kívül, So- lóhtív: A feltört ugar című regényének ismertetése, Egészségvédelem a szocialista mezőgazdaságban, Amit minden tsz-asszonynak tudni kell. Bekapcsolódott a munkába a község minden KlSZ-szer- vezete és központi helyen Darányi János és Treszkai Barna két témáról beszélnek a KISZ-fiataloknak: Üj utak az űrkutatásban, Munka után pihenés, szórakozás, alvás címen. A földművesszövetkezet is jelentős részt vállalt az ismeretterjesztésben, és ezekre?* az előadásokra a járási fmsz biztosít megyei vagy országos előadót. A témák változatosak: Parasztságunk útja a felszabadulás után, A nemzetközi szövetkezeti mozgalom tapasztalatai, Mezőgazdaságunk termelésének fejlődése az ötéves tervben. A művelődési ház körzeti mozija négy mezőgazdasági témájú filmelőadást tervez, s ezeket a község iskoláiban fogják vetítem: Helyes takarmányozás, Szüret és szőlőfeldolgozás, Vegyszeres gyomirtás, Nagyüzemi gazdálkodás. Szocialista hazafiság, Miért kell katonai szolgálatot teljesíteni?, Vasfegyelem és vakfegyelem címen tart előadást az MHS. A nőtanács szabás-varrás taníolyamot szervezett, s annak vezetésére a járási tanács biztosított szakembert. — Befejezésül meg kell említenem az ezüskalászos "szak- tanfolyamokat, amelyek az idén is működnek a Rákóczi és Szabad Föld tsz-ekben. Mindkét helyen első- és másodéves tanfolyam indulj az idén és egy-egy évfolyam létszáma 30—30 fő. A TV CEGLEDEN A Magyar Televízió forgató stábja Szécsi Ferenc rendező vezetésével pénteken délelőtt 10 óralcor felvételeket készített a földmüvesszövetkezeti áruházban. Szereplők voltak Orsolya Erzsi és Balázs János színművészek, a rádióból és televízióból közismert Mári néni és Gergely bácsi. Bukfencező repülőgép, eismes hernyótalpas, fésülhető, mosható hajú, teljesen szétszedhető muanyagbaba a játékboltok újdonságai között Vezetőségválasztó közgyűlés a Mezőgazdasági Ktsz-nél 1961. november 29-én délután 14 órakor kezdődött a vezetőségválasztó közgyűlés a Mezőgazdasági Ktsz Kossuth Ferenc utcai telephelyén. A tagság aktivitására jellemző, hogy este 7 órára lett vége a választásnak. Elnöknek Raffai Gyulát, vezetőségi tagnak pedig Farkas Sándort és Bugyi Balázst választották. Tóth Istvánt, Raffai Jánost szövetkezeti bizottsági tagnak, Tóth Andrást, Kaptás Sándort és Gál Ferencet ellenőrző bizottsági tagnak, Magyar Lászlót és Asztalos Lászlót pedig MSZMP tagnak szavazta meg a tagság. A jól sikerült vezetőségválasztó közgyűlés után a tagság közösen marhapörkölt vacsorán vett részt és késő éjjelbe nyúló szórakozással zárták közgyűlésüket. — Jóformán az egész béke- tábor érdekelve van a készletünkben — mondotta Kovács Sándorné, a bolt vezetője — NDK-fémjátékok, a csehszlovák patent autók, vonatok, kínai labdák, vietnámi érdekességek és természetesen a magyar könnyűipar megszémlálA televiziótulajdonosok cimére Paulovits Imre, az Áramszolgáltató Vállalat ceglédi üzemének vezetője nyilatkozik lapunknak teriheléséLapunk egyik múlt heti számában közöltük a ceglédi Orion-szerviz álláspontját a TV-készü!ékek ügyében. A cikk kiterjedt arra a feltevésre is, hogy a készülékek néha szokatlan meghibásodását bizonyos áram- ingadozásnak lehet tulajdonítani. A cikknek, de különösen az utóbbi kijelentésnek szokatlan visszhangja volt és ilyenformán érthető, hegy Paulovits Imre készséggel tájékoztatja lapunk olvasóit az áramszolgáltató vállalat álláspontjáról ebben a fontos ügyben. — Kezdjük talán azon, hogy a termelőhelyről 100 ezer voltos áram jön ki. Ez a hatalmas feszültség az országos elosztó állomás alállomá- sain keresztül, mint 35 ezer voltos magasfeszültség kerül Ceglédre. Ez több lépcsős feszültség-átalakítás után kerül a fogyasztóhoz. — Városunkban a 220-as feszültségre való áttérés következtében kettős helyzet van. A szaványtálán, régi 120 voltos árammal világító részeken, a feszültséget magasabban kell tartani, hogy az esetleges áramingadozások ellenére mindig megfelelő áramot biztosítsunk. Ez a magasabban tartott feszültség okozza azt, hogy az áttérés következtében már 220 voltos feszültség néha még a 240 voltot is eléri, ami mindig a hálózat vei függ össze. — Az említett feszültségingadozás tulajdonképpen csak két év óta jelent problémát, amióta kényesebb, a fe^zült- ségingadozásra érzékenyebb készülékek, elsősorban TV- berendezések száma egyre szaporodik. A gépeknek még 10 százaléknál magasabb feszültségingadozást is el kell bírni. Az ennél magasabb feszüüségingadozás zavarja a gép üzemeléséi, sót, itt-ott maga a berendezés is megsérülhet. — A probléma 1962. év második felére teljesen megoldódik, befejeződik a városban a 220-as feszültségre való áttérés. Addig is azonban az áramszolgáltató vállalat minden bejelentést szívesen vesz, szakemberei minden körülmények között igyekeznek a hibát' kiküszöbölni. Szakembereink a transzformátor-állomásokon a nap több szakiban feszültségellenörzö méréseket végeznek és a mérések következtében tapasztaltak alapján minden esetben megteszik a szükséges intézkedéseket, — Átmeneti intézkedésnek javasolom a transzfomátor- berendezés beszerzését, amely az esetleges 240 voltos feszültséget 220-ra alakítja át. Ajánlatos azonban a vásárlás előtt az áramszolgáltató vállalat véleményét kikérni. hatatlan gyártmánya, fémből, műanyagból, fából. — Az év legnagyobb hajráját bonyolítjuk le az elkövetkező húsz nap alatt. Ezalatt az idő alatt a több éves tapasztalat szerint körülbelül 400 ezer forint forgalmat bonyolítunk le. Körüljártunk a boltban, Kovács Sándomé készséggel kalauzol és közben tájékoztat. — Ez egy felhúzható vonat, de mindjárt mellette láthatja ugyanezt sokkal modernebb kivitelben, elem meghajtással. Igen kedvelt és csak az ünnepi vásár során kapható a lendke- rekes autó. A technika századéban a gyerekek igénye is megváltozott. Ezek az autók, autóbuszok, különböző repülőgépek már a legmodernebb igényekhez alkalmazkodnak. — Olcsók és aránylag igen tartósak a hazai gyárakban, ktsz-ekben készülő faáruk. Tessék nézrti! Várat, vikend- házat, állatkertet, különböző szobabútorokat 20 forinttól 440 forintig tudunk mutatni és jelentős választékban kaptunk különböző kirakó kockajátékot. Mint újdonságot mutathatom be a fából készült garázst és a teljesen berendezett iskolát. — Gondoltunk természetesen a serdültebb ifjúságra is. Tizenötfajta egészen új rendszerű társasjáték szolgálja az igények kielégítését és jól kiegészített készletünk ifjúsági könyvekből. — A nagyobbak részére korcsolyát ajánlunk és ródiit. A vakációban barkácsoló fiúk részére lombíűrészkészletet, ösz- szerakós játékokat és a méltán népszerű Technokid rendszerű készleteket. — Mindent megtettünk a vásárlók - legmesszebbmenő kiszolgálása érdekében, mondotta befejezésül Kovács Sándorné. — Most már nem mondhatunk egyebet, mint azt, hogy most már a vásárlókon a sor. Igen, kedves papák, mamák! önökön a sor! Lehet vásárolni! — MA DÉLUTÁN kilenc órakor a járási tanács kultúrtermében a tanácsi vállalatok gépkocsivezetőinek oktatást tartanak. — TÖRTELEN az ezüst- kalászos tanfolyamnak két I. évfolyamát szervezték meg. Gerényi Vilmos az állattenyésztő szakoktatásnak a vezetője az egyik ezüstkalászos tanfolyamon, ahol a múlt héten beindult az oktatás. A kertészeti irányú ezüstkalászos tanfolyamot Törökéri Sándor vezeti, melynek beindulása december 1-én volt. A kertészeti szakra 15 fő jelentkezett. — SZŰRÖS GYŐZŐ Jászka- rajenő, Felsőkara 34. szám alatti lakos testvérével, Szűrős Ernővel, az egyik jász- karajenői italboltban botrányos magatartást tanúsított, 450 forint pénzbírsággal büntették őket. Figyelem ! A Ceglédi Vörös Csillag Tér. melőszövetkezet a haszonbérleti díjakat és földjáradékot december 15-én kezdi kifizetni. — A KARÁCSONYI nagyobb forgalomra való tekintettel a szövetkezeti áruház több milliós készlettel várja a vásárlókat. A gyors és zavartalan lebonyolítás érdekében az áruház december 3-tól kezdve minden vasárnap 8—12-ig nyitva tart. — 1 268 000 FORINTRA teljesítette III. negyedévi vállalati tervét az előírt 1 180 000 forinttal szemben a Ceglédi Községgazdálkodási Vállalat. — CSÜTÖRTÖK este, a KGV kultúrotthonában Óink Károly fotóművész tartott előadást a film- és a fényképkészítés technikájáról. Az előadáson megjelentek a ceglédi fotóművészek, valamint a városi fotoklub tanfolyamának hallgatói. Három hónap börtönbüntetés csalásért Lakásszerzés ígéretével csalta ki a pénzt jóhiszemű emberektől Bene Istvánné Nem először is és talán nem Is utoljára áll a Ceglédi Járás- bíróság büntető tanácsa előtt Bene 1st vénné, csalásért kétszer is büntetett rovott múltú asszony. Igen nagy leleménnyel észrevette, hogy vannak emberek, akiknek lakásgondjaik vannak ésí ez a tény az ő számára kitűnő pénzszerzési lehetőséget jelent. Az első próbálkozás nagyszerűen 'bevált. 1959. február 13-án felkereste Tóth József- né ceglédi (Fecske u. 4. sz. alatti) lakost és kilátásba helyezte, hogy a nála lakó Ber- náth Györgyöt és feleségét a lakásból kiköltözteti, ha ad 2500 forintot. Az összegre azért van szükség, mert ezen a pén- | zen tudja megszerezni a lakó számára a cserelakást. Tóthné hitte is, nem is, de leszámolta az asztal végété a 2500 forintot, óvatosságból még az utolsó pillanatban 200 forintot visszacsípett. Persze az elintézésből nem lett semmi és Bene Ist- vánné csak többszöri fenyegetésre, hat részletben adta visz- sza a pénzt. Hogy ezután Bene Istvánná észhez tért-e vagy tovább folyÄ\\\\\\\\\\\\\WA\\\\\\\\\\V\\\\\\^\\\V IV. M egérkeztek az első sebesültek, megérkeztek az e.ső foglyok. „Beszélik, hogy nagy érdeklődés mutatkozik az állomásokon átszállított hadifoglyok iránt. Orosz katonák, Direkt örülnek, hogy már foglyok”. A lakosság egyre hűvösebb a háború iránt. A frontnál pedig nemcsak foglyok, hanem sebesültek, sőt halottak is érkeznek. „Mende-mondák; nem keli elhinni, hogy abonyiak estek el a fronton.” A nyugtatás nem bizonyult hatásosnak, annál is inkább, mert a po.gúri iskola termeiből kórházat csináltak a sebesültek részére. Itthon más téren is élesedik a helyzet. Mi lesz a bevonult cselédek családjaival? Lakhatnak-e tovább nyomorúságos viskóikban? Miből élnek meg? Egy egész gazdagyűlésen foglalkoztak ezekkel a kérdésekkel a gazdák. Végül a következőkben állapodtak meg: „A bevonultak családtagjai visz- tzaélnek _a gazda jószívűségével és semmiféle ellenszolgáltatásra nem hajlandók a kiadott bérekért. A gazda — hazafias érzéséből kifolyólag tatta szélhámosságait, azt nem lehetett kideríteni. De 1961 május havában újra próbálkozott. és ez a kísérlet, már komoly következményekkel járt, Bene Istvánné a bíróság elé került. A vádirát szerint 1961 májusában felkereste Benkő Péterné nevű ismerősét, akiről tudta, hogy lakóit szeretné kiköltöztetni a házából. Bizalmasan megsúgta, hogy összeköttetése van Darányi Lászlóval, a városi tanács lakáshivatalának vezetőjével, aki 600 forintért elintézi az asszony lakásügyét. A 600 forintra azért van szükség, mert Darányi felesége kórházban van és a kórházi költségek fedezésére kell a pénz. Természetesen Darányi László az egészről semmit sem tudott. Benkő Péterné elismervény ellenében átadta a pénzt, néhány nap múlva Bene Istvánné újra megjelent Benkő Peteménél és nyugta ellenében újabb 1000 forintot csalt ki, mint mondotta, ismét Darányi László számára. Bene Istvánné csalás vádjával terhelten állt a Ceglédi Járásbíróság büntető tanácsa előtt, amely a súlyosbító körülményekre való tekintettel háromhavi börtöna családot lakásában meghagyja, részére január 1-ig fél kommencióját kiadja, kötelesek azonban az arra képes családtagok megfelelő munkát végezni úgy a gazdaságban, mint a gazda háztartásában.” Míg a katonák a lövészárkokban, addig családtagjaik itthon szenvedtek. Beteljesedett Engels jóslata: A háború munkások halálát, dolgozók nyomorát jelenti. Madarász főszolgabíró kénytelen cikket írni a rémhírterjesztők ellen, akik „Legsötétebb színekkel festik a jövőt”. Szeptember 25- re megérkezett az első halott: Tóth István jász kara- jenői lakos (Abony akkor járási székhely), 3 kisgyermeke maradt kereső nélkül. Mindenféle szempontból egyre több áldozatot követelt a kizsókmá.nyolók érdekeiért folyó küzdelem. Nyoma sincs már a kezdeti lelkesedésnek. „Ne féljetek fiúk, akik pénteken sorozásra mentek. — Kire számítson (ti. a haza) most? Tirátok fiúk, akik talán egytől-egyig be fogtok válni.” Pár hónap után már azok a dolgozók is kijózanodtak a háborús bódulatból, akik a propaganda, az egyház „lelki” ráhatása következtében értették a harcot. , A háború nem oldott meg egyetlen égető problémát sem, hanem újakat állított előtérbe. ,,A kizsákmányolok előre félnek a háború végétől. Mi lesz velünk, ha hazatérnék? A hazatérő katonák helyzete semmi esetre sem lesz olyan jó, mint az általuk hozott áldozatok megérdemelnek.” A frontról hazatérőknek semmi jót nem tud ígérni. Milyen volt hát az itthoniak helyzete? Beszéljen erről egy 1918-ban megkötött’ szerződés. Munkásszerződés Hay Dezső és a jánoshidiak közt. A gazdatiszt írta alá. Hetven személy vállalt ebben munkát az alábbi feltételek szerint: „Idő: 1918. április 15—június 23-ig.” „mindennemű munkára”. Ismert H ol művelődjünk OL SZÓRAKOZZUNK dolog, hogy ez az idő a kapálás ideje. Nézzük a bért és a kötelezettséget. A mindennemű munka elvégzése után a munkás kap havi: ,,80 koronát, 25 kg lisztet, 4 kg szalonnát, 4 kg húst, 2 kg sót. 4 liter babot, a főzéshez tüzelőt és világítást.” Mai pénzértéke ennek az egésznek kb. 550—600 forint. A szerződés 6 pontból áll. Az 5. pont kimondja: „A munkások kötelesek mindennap reggel napkeltekor a munkaelosztásnál megjelenni és a munkát megkezdeni, a munkaidő este naplementekor véget ér... reggel fél. ebédre egy és uzsonnára fél óra idő adatik". Nevén nevezve: látás- tól-vakulásig kellett dolgozni. Nem szabad elhallgatni a .,szociális juttatást" sem. A 6. pont kimondja: „Betegség esetén az uradalom a munkásokat 6 napig gyógykezeltetni tartozik”. Kik akkor éltek tudják: gyakorlatilag annyit jelentett, hogy gyógykezelés nincs. A hat nap nagyon rövid idő. így élnek itthon, amikor a frontról kezdenek hazajönni a katonák. Pásztor Mihály December 2-án, szombaton a Kossuth művelődési ház táncintézetében este 8 órai kezdettel táncest lesz, melyen Gál János budapesti táncdal- énekes fog fellépni. December 3-án, vasárnap de. kilenc órakor tehetségkutatást rendez a művelődési ház. Jelentkezhet bárki szaba- donválasztott szavalattal, monológgal, novellával, vagy elbeszéléssel, ének- és táncszámmal, valamint sajátkészítésű képzőművészeti alkotással. A műsor keretében a központi színjátszók jeleneteket és helyzetgyakorlatokat mutatnak be. A MEDOSZ-ban szombaton és vasárnap táncest lesz. Vasárnap délelőtt 10 órától matiné előadás, A vár titka című film kerül bemutatásra. Délután 5 és este 7 órakor a Kiábrándulás című filmet vetítik. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat szombat-vasárnapi programja változatlan. Vasárnap délelőtt a gyerekek részére mesedélelőtt, a szokásos klub-élet. A Dózsa mozi a Puskák és galambok című magyar filmet játssza, amelyet Tatay Sándor rígénye nyomán fil- mesítettek meg. A Vasutas Otthonban szombaton és vasárnap TV-műsor és klub-élet keretében szórakoznak a kultúrotthon vendégei. Vasárnap délelőtt 10 órakor az Építők Gerje-pályáján a Nagykőrösi Kinizsi és az albertirsai termelőszövetkezetek labdarúgó-csapata járási bajnoki mérkőzése lesz. 12 órakor a Ceglédi Építők ifi és a monori ifjúsági megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzést tekinthetik meg a szurkolók. Fél kettőkor pedig a Ceglédi Kossuth Építők és Honor, első osztályú bajnoki mérkőzésre kerül sor. Lapok /loony niunkásinozqalma történetéből