Pest Megyei Hirlap, 1961. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-07 / 263. szám
Gödöllő, Monor és Pécel pontot szerzett idegenben Hazai! sikerek jegyében zajlottak hétfőn a megyebajmoki labdarúgó-mérkőzések. Am meglepetés, hogy Gödöllő el tudta hozni az egyik bajnoki pontot Vácról. Emellett Monor és Pécel végzett még döntetlenül, Foton, illetve Albertir- sán. a többi mérkőzésen, köztük a vasárnapi nagykőrösi találkozón is a hazaiak győztek. Bag—Üllő 2:0 (1:0) Bag, 600 néző. V: Nábelek. A 20. percben. Üllő egy kapufát rúgott, míg a másik oldalon a 25. percben Kékesi elfutott és beadott labdáját Varga csukafejessel továbbította a hálóba. Az 50, percben az üllőiek újabb kapufát lőttek, a 75. percben a bagi Aszódi kihagyott egy 11-est. a 38. percben Katona megszerezte a kapustól a labdát, beadott és a szemfüles Varga biztosan lőtte a hazaiak második gólját. Jóiramú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó Bag megérdemelten győzött. A játékvezető hármas jól kezében tartotta a mérkőzést. G: Varga (2). Jó; Ádám, Aszódi, Kékesi, Söregi, ill. Sáli, Boda, Pincés, (az üllői kapus a mezőny legjobbja). — N érned! — Ditnaharaszti MTK—Ceglédberce! 5:2 (1:2) Millennium-telep, 300 néző V: Tihanyi. A dunaharaszti pálya használhatatlansága miatt játszották a mérkőzést a Millennium-telepen. A vendégek ötletes csatár játékkal, már az 5. percben 2:0-ra vezettek. A DMTK-csatárok az első félidőben sok gólhelyzetet kihagytak, s csak egyet tudtak értékesíteni. Fordulás után azonban Dunaharaszti végleg átvette a játék irányítását, hatalmas iramot diktálva, a félidő közepén kiegyenlítettek, sőt, az utolsó 20 percben lőtt három góllal megérdemelten nyertek. Kitűnő játékvezetés, sportszerű küzdelem jellemezte a találkozót. G: Réti (3), Glöckl (2). ill. Sen- kei, Várhegyi. Jó: Peff. Szigetvári, Grátzer, Zugnói, Réti, ill. Csil- ló, Mezei, Finszter, Macskás!. — Fazekas — P óc el—Alber tirsa 1:1 (1:0) Albertirsa, 900 néző. V: Potocs- nyi dr. Kemény, de sportszerű, nagy iramú találkozón, kiegyensúlyozott küzdelem folyt. Az első félidő 15. percében a vendégcsapat 11-esből szerezte meg a vezetést. Fordulás után. a 65. percben egyenlítettek a hazaiak. Az egyenlítése után a győzelmet is megszerezhette volna Albertirsa, de kihagyott egy 11-est. Az eredmény igazságos. Jó: a péceli védelem, ill. az al- bertirsai kapus. Váci Vasutas—Gödöllő 1:1 (1:0) Vác, 600 néző, V: Ripp. Nehéz talajú pályán, végig nagy küzdelem folyt. Gödöllő megerősített védelmét a Vasutas támadói nem bírták áttörni. Sárrétit vonták hátra, Bábi semlegesítésére. A 3<7. percben ll-eshez jutott a Vasutas, de Bábi gyöngén helyezett lövését a gödöllői kapus kivédte. A továbbra is támadó' Vasutasnak a 40. percben sikerült gólt szereznie. A második félidőben is inkább a Vasutas volt fölényben, mégis a szórványosan, három csatárral támadó Gödöllő, a 88. percben egyenlített. G: Kálózi, ill. Tóth. Jó: Jacsó. Unyatínszki, Kiss. ill. Tóth. Kovács, Sárréti. Pál János Monor—Fóti SE 2:2 (2:0) Fót, 300 néző. V: Vincze dr. Az erős iramú, helyenként kemény mérkőzés első félidejében Fót szinte állandó fölényben volt, mégis Monor jutott vezetéshez a 12., majd a 25. percben szerzett két potyagólból. Fordulás után még jobban rákapcsoltak a. helyiek, a 65. percben szépítettek, a 75. percben pedig egyenlítettek. Fót közelebb állt a győzelemhez. G: Kovács, Bokros, ill. Korecz, Fényi (11-esbői), Jó: Godina, Bokros, K. Nagy. ill. Fonódi, Szabó, Kalácska. Szamos Mihály Ceglédi VSE II.—Pilisi KSK 4:2 (2:0) Cegléd, 600 néző. V: Horányi. A hazai csapat végig mezőnyfölényben volt, a nagy akarással küzdő vendégeik ellen. G: Molnár (2), Józsa (11-esből), Lazányi, ill. Jánosi (2). Jó: Farkas (a mezőny legjobbja), Józsa. Lazányi, ill. Jánosi, Perjési, Fellegi. SZTK—Ceglédi Építők 2:0 (1:0) SzigetezentmiMós, 300 néző. V: Kaiser. A mély, sáros talajú pályán heves küzdelem folyt. A 40. percben Antal juttatta vezetéshez a hazai csapatot, majd a 75. percben ugyancsak ő, a kintálló kar- puis felett 25 méterről a hálóba ívelt. A többet támadó hazai csapat megérdemelten nyert. G; Antal (2), Jó: Dávid, Gere, Földi, Antal, ill. Deli. A ceglédi csapat a szokottnál halványabb teljesítményt nyújtott, és így csak egy játékos dicsérhető. Szalánky Károly Nagykőrösi Kinizsi—Szigetújfalu 2:0 (0:0) Nagykőrös, 400 néző. V: Miklós. Az első félidőben a körösi csapat támadott többet, de a csatárok nem vállalkoztak lövésre. Fordulás után fokozódott az iram, azonban sokáig változatlanul meddők maradtak a hazai támadások. Ebben a játékrészben Szigetújfalu ritkábban, de gólveszé- lyesebben támadott. Két gólhelyzet is kialakult a hazai kapu előtt, előbb Gömöri hárított jó érzékkel, később a kapufa mentett. A mérkőzés sorsa a 75. percben dőlt el; egy perc alatt kétszer találtak a hálóba a nagykőrösi csatárok. Közepes színvonalú, de jó iramú mérkőzésen, megérdemelten nyert a hazai csapat. G: Komyik, Toricska. Jó: Gömöri, . Bélteki, Tancsik, ill. Pflumm, K., Raj, Strohmayer, Burst. Pécsi Sándor 1. Dunahar. 10 5 3 2 27:14 13 2. Monor 10 5 3 2 20:12 U 3. Pécel 10 5 3 2 24:15 13 4. Üllő 10 5 2 3 15:13 12 5. Cégi. Ép. 10 4 3 3 16:10 11 6. Nagykőrös 10 4 3 3 13: 9 11 7. Gödöllő 10 4 3 3 8:10 11 8. SZTK 9 4 2 3 17:13 10 9. Vecsés 9 5 • 4 17:14 10 10. Váci VSE 11 3 4 4 21:21 10 11. Bag 10 5 • 5 18:25 10 12. C.-bercel 10 3 3 4 1«1:1S 9 13. Alberirsa " 3 2 5 11:17 8 14. Fót 9 2 3 4 11:20 7 15. Szigetújf. 9 1 3 5 8:18 5 16. Pilisi KSK 9 3 6 3:16 3 Cegléd II. 9 4 — 5 20:29 8 Labdarúgó NB I Vasas—Tatabánya 3:0 (0:0). Béke utca. Ferencváros—Szeged 2:1 (2:0). Szeged. Dorog—Csepel 2:0 (2:0). Dorog. Özd—Győr 3:2 (2:0). Özd. Pécs—Bp. Honvéd 0:0. Pécs. 1. Vasas 12 8 1 3 31:16 17 2. Dorog 12 7 2 3 20:14 16 3. Tatabánya 12 7 1 4 21:13 15 4. Bp. Honv. 12 6 2 4 27:17 14 5. MTK 12 6 2 4 27:19 14 6. Ü. Dózsa 11 5 3 3 15:12 13 7. Ferencváros 12 4 4 4 17:16 12 8. Pécs IS5 2 5 15:18 12 9. Salgótarján II 4 3 4 18:17 11 10. Özd 12 5 7 19:31 10 lil. Komló 12 3 3 6 15:21 9 12. Csepel 12 3 3 6 17:22 9 13. Győr 12 2 4 6 11:24 8 14. Szeged 12 2 2 8 12:2a 6 Cegléd nagyobb arányban is győzhetett volna Ügy látszik, magára talált a Ceglédi Vasutas NB Il-es labdarúgó- csapata, hiszen az elmúlt két fordulóban szerzett három pontot most újabb két ponttal gyarapította. A hétfői találkozón a helyiek nagyobb arányban is győzhettek volna, de nem sikerült a támadások befejezése. Ceglédi VSE—Szegedi Építők 2:0 (2:0) Cegléd, 2500 néző. V: Ge- réb. CVSE: Kaltanecker — Pá- kozdi, Mednyánszky, Gyikó II — Csontos, Oláh — Kökény, Lackó, Gyikó I, Nagy, Podani. A csúszós talajon elesnie kiegyenlített játék folyt, majd feljött a Vasutas és az 5. percben két szöglet jelezte fölényét. A második után Gyikó I fejese a léc felett suhant el. A 13. percben Csontos előre- ivelt labdájára Gyikó I és Nagy ugrott fel és a kilépő kapus mellett Nagy a hálóba fejelt. Egy perccel később a ceglédi védelem már verve volt, de a vendégek hibázlak. Ezután a CVSE szebbnél szebb támadásokat vezetett, de az újabb gól sokáig váratott magára. A 30. percben Kökény szépen elhúzott, de előreívelt labdája Gyikó fejéről ismét fölé szállt. Nemsokkal később Kökény szögletet ívelt be, Gyikó I fejéről lecsúszott a labda épp Molnár szegedi balhátvéd fejére, s onnan a hálóba. Nagy derültséget keltett, hogy az öngól után Gyikó I megcsókolta a szegedi Molnár fejét. Szünet után gyengén kezdett a hazai csapat, majd mezőnyfölényt harcol t ki. A 63. percben az Építők hagyott ki hatalmas helyzetet: Barát öt méterről fölé fejelt. A 65. percben egy bombaszabadrúgást Kaltanacker bravúrosan védett. A 74. percben Cegléd szép támadást vezetett, de Podani fejesét a gólvonalról mentették a vendégek. G: Nagy, Molnár (öngól). Jó: Kaltanecker, Csontos, Gyikó II, Kökény. — Kecskeméti — 1. Debr. VSC 12 8 2 2 32:15 18 2. Láng 12 7 1 4 23:16 15 3. Bp. Előre 12 6 3 3 28:20 15 4. Diósgyőr 12 6 3 3 18:14 15 5. Miskolc 12 5 4 3 23:11 14 6. Cégi. VSE 12 4 5 3 19:11 13 A Keleti csoport további eredményei: Ganz-MÁV AG— KISTEXT 6:1, DEAC—Miskolc 1:1, Nyíregyháza—Bp. Előre 1:1, Kecskemét—Láng 4:2, Egyetértés—Bp. Spartacus 3:0, Diósgyőr—Debreceni VSC 1:0, Borsodi Bányász—Szolnok 4:0. A Nyugati csoport eredményei: K. Lombik—EVTK 1:1, Budai Spartacus—Kaposvár 2:1, BVSC—Szombathely 0:0, Sopron—Pénzügyőrök 3:1, Traktorgyár—Székesfehérvár 0:1, Oroszlány—Szállítók 2:1, Zalaegerszeg—Budafok 2:1, Mosonmagyaróvár—Sztálin- város 0:2. Nagysikerű ünnepi dísztorna az Erkel Színházban Az Erkel Színházban vasárnap délután zsúfolt nézőtér előtt rendezte a KISZ budapesti bizottsága ünnepi dísz- tornáját a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére. \ A húsz számiból álló műsorban mintegy 300 tornász mutatta be nagysikerű gyakorlatait, s csaknem három órán keresztül zúgott a közönség elismerő tapsa. A látványos, változatos műsorban a gyermektomászoktól a felnőtt, sokszoros válogatott versenyzőkig egész nemzedék mutatta be pompás gyakorla- i tait. ÖKÖLVÍVÁSBAN: Jugoszlávia—Magyarország 12:8 Zsúfolásig megtelt a Sport- csarnok vasárnap a Jugoszlávia—Magyarország nemzetek közötti ökölvívó-viadalra. 4:4 után a jugoszlávok elhúztak és a magyarok a továbbiakban mindig csak megközelíteni tudták a vendégeket. Eredmények: Légsúly: Dorogi (magyar) pontozással győzött Damjanovics (jugoszláv) ellen (0:2). Harmatsúly: Vu- jics (j) p. gy. Egri (m) ellen (2:2). Pehelysúly: Paunovics (j) p. gy. Nagy K. (m) ellen (4:2). Könnyűsúly: Kajdi (m) p. gy. Jelasics (j) ellen (4:4). Kisváltósúly: Mehovics (j) p. gy. Papp B. (m) ellen (6:4). Váltósúly: Zsmak (j) p. gy. Kálmán (m) ellen (8:4). Nagyváltósúly: Német (m) p. gy. Vranyesevics (j) ellen (8:6). Középsúly: Jakovljevics (j) a harmadik menetben kiütéssel nyert Edőcs (m) ellen (10:6). Félnehézsúly: Szénási (m) p. gy. Sukovics (j) ellen (10:8). Nehézsúly: Sztretenovics (j) pontozással győzött Budai (m) ellen (12:8). A február 10—18. között Chamo- Tüx-ban sorrakerülő alpesi sívilágbajnokságra 31 nemzet nevezett. Finn birkózók Cegléden A Ceglédi Vasutas birkózói csütörtökön este hét órakor a finn munkásválogatott csapatát fogadják a Ceglédi ME- DOSZ kulitúrotthonban. Csupán egy döntetlen Naigy magyar sikerekkel fejeződtek be Újvidéken a jugoszláv asztalitenisz-bajnokság egyéni küzdelmed. Mind az öt versenyszámban magyar győzelem született. Egyesben Bérezik és Föl- diné, párosban a Bérezik, Péterül, a Földiné, Kerekedné, valamint a Bérezik, Kerekedé kettős diadalmaskodott. A labdarúgó NB m. hétfői küzdelmei során négy csapatunk idegenben, a Szentendrei Honvéd pedig otthon lépett pályára. A Honvéd kikapott, hasonlóképp Vác, Kartal és a Pilisi Bányász. Csupán a Csepel Autó szerzett pontot, s emiatt helyet cserélt az élen a két Pest» megyei csapat, a Pilisi Bányászt az Autó váltotta fel. Északközép csoport Sárisápi Bányász—Pilisi Bányász 2:1 (2:0) Sárisáp, 400 néző. V: Tunyogi. P. Bányász: Huj I. — Markos, Hau. Nick II. — Gechter, Vízvári — Marjai, Nick I., Peiler, Kimmel, Hu,j H. Óriási sárban, irreális talajon folyt a mérkőzés, játékról ilyen körülmények között szó sem lehetett. Az első félidőben egyformán támadott a két csapat. A 25. perc ben a helyi balszélső által beívelt sáros labdát a kapus beejtette. A 37. percben, szöglet után növelte előnyét Sárisáp. A második félidőt a jobb erőben levő Pest megyei együttes csaknem végig támadta, de csupán szépíteni tudott a 77. percben. A vörösvári csatárok sorra hagyták ki a helyzeteket, s a vendégcsapat döntetlent érdemelt volna az erős iramú találkozón. G: Marjai. Jó: Markos, Hau, Nick I. Nyergesújfalu—Csepel Autó 0:0 Nyergesújfalu, V: Leblancz. A sáros talajon sok helyzetet kihagytak a vendégcsatárok. Elektromos-Szentendrei Honvéd 3:1 (1:0) Szentendre, 200 néző. V: Bánki. Szentendrei Honvéd: Aczél — Veres, Sáros, Kovács — Podhorsz- ky, Madár — Kosztolányi, Tima- Horváth, Sári, Búzás, Decsi. Mezőnyjáték után, a félidő közepe táján, szabadrúgáshoz jutott a vendégcsapat, ß a húszméteres büntető a sorfal mellett a jobb felső sarokba vágódott. Továbbra is kiegyensúlyozott játék folyt és csak a második félidőben, a 80. percben tudott kiegyenlíteni a Honvéd. Kosztolányit a 16-oson belül felvágták, és a ii-est Búzás értékesítette. A gól után az Elektromos játékosai reklamáltak, és a játékvezető kettejüket kiállította. Az emberfölénybe került hazaiak azonban változatlanul igen sízéitesően játszottak, és az Elektromos kilenc emberrel is két gólt lőtt, s megérdemelten győzött. A hazai játékosok közül senki ssm érdemel dicséretet. G: Búzás (11-esből). Az Északközép csoport további eredményei: Izzó—Csillaghegy 4:2, Olimposz—Annavölgy 1 rt), UFC— III. kér. TTVE 0:0, Törekvés—Esztergom o:0, Nagytétény—Tokod 1:1, — Szentendre a 14. helyen áll. Északi csoport: Vasas Dinamó—Váci Petőfi 2:1 (1:0) Gyömrői út, 100 néző. V: Kovács. Vác: Jakus — Pindes, Balogh, Csitári — Farkas, Doroszlay — Mézes. Pintér, Varga, Steidl, Katona II. Változatos iramú mérkőzés. Aa első negyedórában a Dinamó támadott többet, és a 3. percben a jobbszélső megszerezte a vezetést. A váci csapat ezután többet kezdeményezett, de csak a 16-osig jutott el, mert a Dinamó védelme jól rombolt. Szünet után fölénybe került a váci csapat, és a 70. percben Pintér egyenlített. Már úgy látszott, hogy döntetlen marad a mérkőzés. Három perccel a befejezés előtt Farkas az ellenfélbe rúgta a labdát, ami az alapvonalon túlra pattant, de meglepetésre a játékvezető szögletet ítélt. Szögletrúgás után Jakus kiütötte a labdát, a berohanó jobbhátvéd azonban a kapuba fejelt. G: Pintér Jó: Csitári, Pindes, Doroszlai, Farkas, Pintér. Gázművek—Kartal 2:1 (2:0) Aquincum, 300 néző. V: Sárdi. Kartal: Podlaviczky — Braun, Gábor, Karács ondi — Tasnádi, Bagyin — Rózsavölgyi, Mudri, Bene. Angyal, Székely. Az első percekben hatalmas lendülettel támadott a vendégcsapat, a 4. percben Angyal lövését védte a Gázművek kapusa. Ezután fokozatosan feljöttek a hazaiak és a 11. és 13. percben fölényük gólokká érett. a 25. percben ll-eshez jutott a Gázművek, ám ezt Podlaviczky kivédte. Ezután mindkét részről szórványos támadások gördültek, de a jód záró védelmek hárítottak. Fordulás után a helyiek kezdték jobban, majd negyedóra elteltével Kartal vette át az irányítást. a 70. percben Rózsavölgyi tiszta helyzetben kapu mellé fejelt. A 77. percben Rózsavölgyi labdáját Angyal értékesítette. Hatalmas küzdelem indult a ki- egyenlítésért, ám a karral! csatárok a legjobb helyzeteket sem tudták kihasználni. G: Angyal. Jó: Gábor, Székely, Mudri. í— Körösi — Az Északi csoport további eredményei: GD Hajógyár—Petőfibánya 1:0, Ikarus—Salgótarjáni Zománc 3:2, Salgótarjáni KSE—Sashalmi Elektronikus 0:0. Baglyas- alja—Nagybátony 1:1, Chinoin— Kazár 3:1, A Vasas Kábel—Kis- terenye mérkőzés elmaradt. Kartal a 12., Vác a 13. helyen áll. Kiskun Magda újabb megyei csúcsa Kétszemélyes vitrines rekamié, fotel, szék, fotelágy jó minőségben, jótállással. Vágó kárpitos, Bp. VI., Szív Bokorrózsák, újdonságok, kiváló fajták, ribizli, , feketeribizJi, díszcserjék árusítását nov. í-én megkezdtük „Rózsakertészet” Bp, XI., Temesvári u. 24 Árjegyzéket küldünk Tel.: 125—803, 206—193 A Eertimagtermelő Állami Gazdaság gyakorlattal rendelkező juhászt keres. — Lakás biztosítva. Bővebb felvilágosítást a gazdaság k ö zp o nt j ába n: Cegléd, Kecskés-csárdán. I CEGLÉDI APROHIRDETESEK Női box száras cipő bőrtalppal, alacsony és trottőrsarokkal *?érfi száras cipő box, formagumitalppal, varrott kivitelben 300 forint 185 forint Épület alá terméskő, vályognak agyag, kisméretű cserép, ablakok és CB trombita eladó. VII. kér. Kossuth Lajos u. 19. Azonnal beköltözhető kisebb házat vennék 25 000 forint készpénzzel, megegyezéssel. __ Címeket a Ceglédi Nyomdába kérek. Cegléden randeztéik meg a ceglédi járás 1961. évi összetett atlétikai bajndkságát, amelyen a járás valamennyi szakosztálya képviseltette magát. A legjobb eredményt Kislkún Magda érte el, aki az I. osztályú szintnél jobb eredménnyel megyei ifjúsági csúcsot állított fel, anpak ellenére. hogy magasugrásban gyengébb teljesítményt nyújtott a szokottnál. Kívüle jó teljesítménnyel nyert az ifjúsági ötpróbában Magyar, a hárompróbában pedig Papp. Férfiak. Ifjúsági ötpróba: 1. Magyar László (Ceglédi VSE) 1929 pont (távol: 550, gerely: 38 m, 200 m: 25,1, diszkosz: 37,76. 1000 m: 3:15,5), 2. Ponicsán (Albertirsa! VSE) 1795, 3. Bagi (Nagykőrösi Kinizsi) 1429. Serdülő hárompróba: 1. Papp József (Ceglédi VSE) 1511 (100 m: 12,4, súly: 10,00, I magas: 170), 2. Zöldi (Albert- | irsa) 1499 3, Húszak (Albert- j irsa) 1273. Nők. Ifjúsági hárompróba: l b Kiskún Magda (Ceglédi I Hunyadi) 2092 (13,9, 10,25, I 145), 2. Boldizsár (C. Hunya- ! di) 1836. | Serdülő hárompróba: 1. Ko! rompai (C. Hunyadi) 1652 I (13,9. 6.35. 135), 2. Kiskun V. (C. Hunyadi) 1637 3. Nagy (C. Hunyadi) 1552. C. M. L. Korcsnoj elsőségével befejeződött a Maróczy Géza sakk-emlékverseny Széchenyi utca 24. sz. 182 n.-öl házhely eladó. Érdeklődni: Cegléd, Ingatlanközvetítő Irodában, Körösi út. Könyvelőt gyakorlattal kisegítő munkaerőként alkalmaz a Vegyesruházati KTSZ. _ Érdeklődni lehet a szövetkezet, Irodájában Cegléd, Rákóczi út 3, Abonyban szobát előszobával keresünk irodának lehetőleg központban. — Értekezni Ügyvédi Munkaközösségben, Cegléd, Szabadság tér 7. Kombinált bútor és zongora eladó. Érdeklődés: Budai István,, Bezerédy u. 24. Napközben 212—es telefon. Vasárnap a Maróczy Géza sakk-emlékverseny utolsó fordulójának függő játszmájával befejeződött a mérkőzéssorosat. A verseny v ég er ed meny e: Korcsnoj (Szovjetunió) 11,5 pont, Filip (Csehszlovákia), Bronstein (Szovjetunió) 9,5 p., Dely, Portisch (Magyarország), Szimagin, Tajmanov (Szovjetunió) 9 p., Uhlmann (NDK) 8,5 p., BarCza (Magyar-, ország) 8 p., Bilek (Magyarország) 7 p., Donner (Hollandia) 6,5 p., Bisguier (Egyesült Államok) 6 p., Kluger (Magyarország) 5 p., Haág (Magyarország) 4,5 p., Drimer (Romá- úa), Pogáts (Magyarország) ’—4 p. A verseny végeredménye 'lapján Szimagin a nemzetközi nagymesteri, Dely a nemzetközi mesteri címet szerezte meg.. Dely ezenkívül elérte a nemzetközi nagymesteri szintet is a 9 ponttal. Portisch megerősítette a legutóbbi szófiai kongresszuson megkapott nagymester! címét. Tolóeredniények ! Az e heti tizenkéttalálalós tipp- I szelvény: 1. x, 2, l, l, 1, x, 1, x, I l, X, 2. PESI MEGYEI HÍI!1. AP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskái László Kiaciia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány ‘Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIH. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—243 — Gépírós/oba fhívható 20 óráig): 140—441 - Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítls Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető =■ helyi oo'Valrvftalokná! és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra U forint