Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-12 / 241. szám

V. ÉVFOLYAM, 241. SZÄM

1961, OKTOBER 12, CSÜTÖRTÖK

Megállít kiáltunk az agresszoroknak!

yts WDM 12. rf*»rdul<ijtknttk ünnvpséffe rtírasunhlutri

— Ünnepelni jöttünk a 12. esztendős Német Demokratikus Köztársaságot, és beszélni mindnyájunk fontos kérdéséről, a két Németországról, a németségről — mondotta Horváth András elvtárs, a Pest megyei Párt- bizottság első titkára, városunk országgyűlési képviselője kedd este a színházteremben megtartott ünnepségen.

— Ünnepelni jöttünk, és a német kérdésben az eredmények méltatása mellett ott van állandóan a kérdés: háború vagy béke.

— Sokan mondják, hogy miért kellett kiélezni a 16 éve meglevő problémát. Azt mondják, maradtunk volna csendben, hiszen 16 esztendeje ilyen a helyzet.

— Nem ilyen egyszerű ez a kérdés, és nem is igaz. 16 év mögött nem csendes évek húzódnak meg. /Mindnyájan ismerik a 16 év történetét.

1945-ben a Szovjetunió feltétel nélküli békére kény- szerítette a legyőzött Németországot.

— Az ezt megelőző egyezményben, amelyben a négy nagyhatalom részt vett, kimondták, hogy Németország nem gyárthat fegyvert, sohasem lehet reguláris hadserege, nem lehet hadiipara. Kimondta az egyezmény, hogy felelősségre kell vonni azokat a nácikat, akik részesei, előidézői voltak a második világháborúnak — folytatta Horváth elvtárs. '.'

— Ismeretesek a tények, hogy a kettészakított Németország nyugati felében semmibe sem veszik a potsdami egyezmény eme pontjait.

— Vam-e okunk félni? Nincs! A szocialista állam sohasem indított agressziót egyetlen ország ellen sem. Nem félünk! De felkészültünk és készülünk, és tudjuk, hogy ma ezermillió ember a szocialista táborban a békéért fáradozik.

— Felkészülünk és megálljt kiáltunk az agresszoroknak! Tudományos meggyőződésünk, hogy

elkerülhető a háború, de ! ez nem azt jelenti, hogy j nyugodtan, ölhetett kéz- i zel üljünk.

— Ma, amikor a demokratikus Németország 12. évfordulóját ünnepeljük, hatalmas eredményeik mellett az előbb vázolt problémákra is választ kell adnunk. Amíg Nyugaton fegyverkeznek, addig Kelet-Németországban a szocializmust építik. Tudjuk, hogy a német nép előkelő helyet foglal el az emberiség történelmében.

— Itt, ezen az évfordulón, ahol együtt ünnepelünk,

köszöntőm az első német munkás-paraszt állam képviselőit és amikor kezet szorítunk velük, megígérhetem a német elvtársaknak, hogy a magyar népre, a szocialista tábor tagjára a nehéz építő munkájukban, harcukban bármikor számíthatnak

— fejezte be Horváth András elvtárs beszédét.

Hermann Köhne, a magyar- országi NDK nagykövetség kultúrattaséja emelkedett ezután szólásra.

— Az utóbbi napokban — mondta — számtalan rendezvényen vettem részt, amelyen a mi nagy nemzeti ünnepünket, demokratikus köztársaságunk 12 esztendős fennállását ünnepeltük magyar testvéreinkkel.

— Ez a nagy érdeklődés a német kérdés iránt, a demokratikus Németország harcai iránt büfékévé és erőssé tesz bennünket.

Sokat kellett küzdenünk, hogy a háború után 12 év alatt a teljesen elpusztult iparunkat ma a világon ötödik ipari nagyhatalomnak ismerjék el.

— Ezeket az eredményeket, azokkal az emberekkel értük el, akiknek a feje felett nem ment el nyomtalanul a fasiszta ideológia. Ez a legnagyobb eredményünk, amit a párt és a kormány tett népünk felvirágoztatásáért.

Hermann Köhne részletesen beszélt a berlini határlezárásról, a szeptember 17-i választások győzelméről.

Beszédében utalt Nyugat- Németorszúg háborús fegyverkezésére, a provokációkra, amelyeket azonban a szocialista tábor egysége mindenkor visszaver.

— Az idő értünk dolgozik — folytatta magyarul beszédét —, hogy a béke és a szocializmus győzedelmeskedjen. Mi optimisták vagyunk és azok is maradunk.

Az ünnepi beszédek elhangzása után

fellépett a Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti díjjal kitüntetett állami népi együttese.

A hatalmas sikerrel zárult műsorról később adunk tudósítást.

(t. p.)

Régi helyére költözött a bútorüzlet, új tervek a boltok elhelyezésére

Az új földművesszövetkezeti áruház nagy érdeklő- déisnek örvend, mér az első napokon szép forgalmat bonyolított. Hamar megtelt az üzlet, alig győztek válogatni a vásárlók a gazdag árukészletben.

Voltak, akik a méretes és a rövidáru részleget keresték, s az elárusítóknak azt a választ kellett adniuk, hogy az a régi helyén maradt, a Deák téren. Meglátogattam az ott maradt osztályokat. Szakáll Lajos boltvezető adott magyarázatot az üzlet jövőjét illetően.

A sarki könyvesboltot a Kőrisfa Cukrászda egyik részében fogják elhetyezni, s annak a helyére, a sarokra fog terjeszkedni az üzlet, így kerülhetnek a könyvek és a raktár helyére a méteráruk, különféle szövetek és ruhaanyagok mellé a rövidáru, s a bolt utolsó harmadát megkapja a bútor- részleg, amelyet a Kecskeméti úti pincéből kellett visszahozni eredeti helyére.

Még ebben az évben megvalósítják az elképzelést: szép. egybenyíló üzletet alakítanak ki a két bolt- helyiségből.

Egyelőre csak két szoba- garnitúrát tudnak elhelyezni, hogy az a kirakatból is látható legyen, de a raktárakban természetesen nagyobb választék mutatkozik a vásárló számára.

A méteráruk és rövidáruk mellett helyet biztosítanak a bútortextilnek, lakástextilnek is. A különféle szőnyeged és függönyanyagok is itt kapnak helyet.

Egy dédelgetett gondolatot nekem is elárult az üzletvezető. Szeretnék, ha önkiválasztó lehetne a méteráru-részlegük. Erre vonatkozóan tapasztalatokat fognak szerezni és

saját műhelyük segítségével meg fogják valósítani ennek kivitelezését.

Valószínű, hogy örülni fognak az újításnak a vásárlók, ha kedvükre válogathatnak a szemük elé kirakott anyagok közül.

Jelenleg is vannak szép árui az üzletnek, amelyeket

nem kell félteni, hogy raktáron maradnak.

Gyönyörű, színes kínai cs csehszlovák bársony anyagokat kaptak a legutóbbi szállítmánnyal.

Máris megmutatkozott az érdeklődés utána.

A háziszőttes és spriccelt anyagok nőknek divatosak, aljakat és hétnyolcadog kosztümöket varrhatnak belőlük.

Nem feledkeztek meg azokról sem, akik a téli, hideg hónapokra meleg, kötött holmikkal akarják ellátni családjukat. Számukra nagy mennyiségű, különféle színű

gyapjúfonalak érlzeztek. Nincsen hiány a himzőfonalak- ban és a díszgombokban sem. Még a nehezen beszerezhető nyloncsipkékhez is sikerült hozzájutniuk a bolt szemfüles beszerzőinek, mert az is kapható üzletükben.

Úgy szeretnék, ha az, év végére megtehetnék az utolsó lépést, s kiérnének a sarokra, birtokukba véve a könyvesbolt hátrahagyott helyiségét is. Bizonyára szívesebben vásárolnának itt a vevők, különösen akkor, ha bevezetik az örakiváJasztó rendszert is. Tit.

Milyen problémát jelent az V. osztály a gyermeknek, szülőnek, nevelőnek?

címmel tart előadást ma délután 5 órai kezdettel a kultúrház emeleti dísztermében a városi nőtanács az általános iskola V. osztályába járó gyerekek szülei részére. Előadó: Makai Dénes, a Kossuth Lajos általános iskola nevelője.

Minden szülőt és érdeklődőt szeretettel hív és vár a

Rendezőség

A KISZ ÉLETÉBŐL...

Tizenhat új alapszervezet a gimnáziumban

Csütörtök délután három órakor a színházterem megtelt gimnazista tanulókkal. Akkor tartotta ugyanis a KISZ-szervezet összevont taggyűlését.

Rózsás László KISZ kisegítő tanár köszöntő szavai után elsőnek Gönczöl Katalin KISZ-titkár ismertette az egész évi munkatervet.

A munkaterv vázát alkotja a tanulás, a munka, a sport, a kultúra. Külön-külön beszélt arról, hogy az egyes munkákkal kapcsolatban milyen teendők vannak.

A munkatervben szerepel az is, hogy

jobban és nagyobb mértékben kell segíteni az ú ttörőcsapatokat.

Harcolni kell a huliganizmus ellen! Még nagyobb mértékben támogatni kell az Arany János rádiót.

Megalakult az ifjú gárda. Az ifjú gárda tagjai mind az

utcán, mind az iskolában, szórakozóhelyen figyelik a tanulók magaviseletét, öltözködését. Ellenőrzik a sapka, illetve a jelvény viselését.

Második napirendi pontként Oláh Ferenc IV. osztályos tanuló beszélt a decentralizálásról. Beszédében rámutatott arra, hogy miért szükséges a decentralizálás.

A gimnáziumban majdnem minden tanuló KISZ-tag.

Éppen ezért osztályonként alakítanak alapszerveket.

A harmadik napirendi pont: az akadályverseny-felelős osztotta ki a díjakat.

A taggyűlés második részében az osztályok külön- külön átvonultak az iskolába, és ott egy csúcsvezetőségi tag jelenlétében megejtették a szavazást.

így alakult meg a 16. alapszerv, amelyet a csúcsvezetőség irányít.

Szüret társadalmi munkában

Vasárnap reggel a Petőfi-is- kola udvaráról 52 ipari tanuló KISZ-fiatal indult a Rákóczi Tsz-be szüretelni.

Pál György Eva, a tsz K1SZ- titkára fogadta az ipari tanuló fiatalokat. Jó kedvvel kezdődött a vasárnapi szüret. A délelőtt folyamán a szorgos kezek igen nagy területről szedték le a szőlőt.

Az ebéd is finom volt, 50

kilós birkát vágtak a sztirete- lők tiszteletére.

Délután megérkezett a KISZ-szervezet zenekara és este táncra perdültek a fiatalok. Tíz óráig tartott a mulatság.

A jól sikerült társadalmi munka szervezéséért dicséret illeti a helyi ipari tanuló-iskola KISZ-titkárát, Bakos Évát és szervező titkárát, S. Hegedűs Balázst.

Bacsó László

Az újonnan megválasztott alapszervi titkárok hétfő délutánonként továbbképzésen vesznek részt.

A választások után beszéltem Labancz Katalinnal, a Il/a osztály, vagyis az V. alapszerv titkárával.

— Milyen érzés újonnan megválasztott titkárnak lenni?

— Boldog vagyok. Remélem, hogy a tagság bizalmára móltó leszek. Igyekezni fogok, hogy munkámmal még jobban össze tudjam kovácsolni a Il/a KISZ-kollektíváját.

— s. k. —

JÓ ÉTVÁGYAT!

Az ebédlő egyik sarka

ízlik a jó ebéd, jó étvágyat!

(Foto: Fehér Szilárd)

André Irén tálal a konzervgyár I. telepén

Ifjúsági mozibérletek

A megye több filmszínházában, így a nagykőrösi Arány János moziban is bevezetik az ifjúsági mozibérletet. Október 15-től május 31-ig havonta két előadásra szólnak a bérletek, amelyeket a középiskolások és az általános iskolai tanulók részére bocsátottak ki.

Az előadássorozat keretében azok a filmek kerülnek bemutatásra, amelyek a megfelelő korhatáron belül különösen ajánlottak a fiataloknak.

A bérletnyomtatvány egy forintba kerül, s ennek bemutatására adja a mozi pénztára a kedvezményes, 1,50 forintos jegyet. így összesen 15 előadást láthatnak a bérletesek, alig 1,50 forint

esetenkénti belépődíj ellenében.

A most bevezetett bérletrendszer előnye, hogy a fiatalok olyan kedvezményes áron tekinthetik meg a nekik való filmeket, amelyet különben csak csoportos látogatás esetén lehetne kedvezményesen megtenni.

A plakátokon, moziműsorokon feltüntetik, melyik filmet vetítik a bérleteseknek. A fiatalok ezeknek a filmeknek az előadását tekinthetik meg, bármely, számukra megfelelő napon.

Az iskolában megkezdődött az ifjúsági előadássorozat bérleteinek propagálása, és valószínű, hogy sok diák fogja kihasználni ezt az olcsó mozilátogatási lehetőséget.

— A KONZERVGYÁR október 10-ig 45 vagon karfiolt, 22 vagon körtét, 396 vagon paprikát, 1842 vagon paradicsomot, 56 vagon birset dolgozott fel.

— ELVESZTETTE személyi igazolványát hanyagságból Varsányi I, ászióné (Baiogh Julianna), Zrínyi u. 43. szám alatti lakos. A szabálysértési hatóság 60 forintra bírságolta.

— VEZETŐI IGAZOLVÁNY nélkül közlekedett motorkerékpárral Németh Ferenc, 3. járás, Hangács dűlő 49. szám alatti lakos. 100 forint bírságot rótt rá a szabálysértési hatóság.

— HATEZER férőhelyes baromfinevelőt épít a Hunyadi Termelőszövetkezet, mivel nagyobb mértékben kíván foglalkozni a baromfineveléssel.

— HATSZÄZ HOLDON vetette el eddig a rozsot. 70 holdon »az őszi keveréket a Petőfi Termelőszövetkezet. A vetőszántást 850 holdon, az őszi mélyszántást 100 holdon végezték el. Eddig 600 holdat műtrágyáztak.

— A KERAVILL-üzletben újabban hűtőszekrények és parkettkefe is kapható OTP- hitelakcióra.

l