Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-24 / 199. szám
f**r tipcvee 'v'/f/rlffP 1961. AUGUSZTUS 24, CSÜTÖRTÖK Újabb védelmi intézkedések és biztonságának szavatolására Berlini helyzetkép - A nyugati hatalmak nyugat-berlini parancsnokainak nyilatkozata melyek birtokában nemkívánatos elemek is rendszeresen átjárhattak a demokratikus Berlinbe, kijátszva az ellenőrző szervek éberségét. A bíróság Schmidtet ötévi, Ca- rowot hétévi és Hellwiget négyévi börtönbüntetéssel sújtotta. Szerda délután a nyugati városparancsnokok nyilatkozatban jelentették be, hogy csapatokat vezényelnek a nyugat-berlini övezethatárra „e határ biztonságának és integritásának biztosítására A városparancsnokok nyilatkozata megkísérli kétségbevonni azoknak az intézkedéseknek a jogosságát, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a Nyugat-Berlinből folytatott aknamunka meggátlására hozott. A bejelentéssel egy időben az övezethatár nyugati oldalán — a zónáknak megfelelően — francia, angol és amerikai csapatok jelentek meg, tankokkal és páncélkocsikkal. A csapatok ellenőrzik az övezeíliatáí tői száz méterre terjedő szakaszt. Mint ismeretes, az NDK hatóságai a provokációk elkerülése végett felszólítottá^ a nyugat-berlinieket, maradjanak legalább száz méternyire az övezethatártól. Kudarccal végződött az eddigi legnagyobb szabású amerikai rakétakísérlet Az Egyesült Államokban j szerdára tervezték az eddigi 1 legnagyobb szabású amerikai 1 űrkísérlet végrehajtását. -Á Cape Canaveral-i kísérleti tá- ! maszpontról 10 órakor | Atlas-Agena típusú rakétával fellőtték a Ranger 1-et. Az eredeti tervek szerint a 305 kilós űrállomásnak földkörüli pályán keringő mesterséges holdról kellett volna elindulnia további útjára, amelynek Földtől való legnagyobb távolsága 1 096 000 kilométer lett volna és 60 000 kilométernyire közelítette volna meg bolygónkat. Kastély vagy börtön? A francia kisváros, Tulle lakossága felháborodással fogadta a város közelében levő börtönben uralkodó állapotokról kiszivárgott híreket. A börtön hírhedt lakói, az áprilisi algíri puccs főszereplői, Challe extábornok és társai úgy élnek ott, mint egy kastélyban ... Tulle 19 demokratikus szervezete szerdára tiltakozó gyűlést hirdetett meg. A lakosság nevében s: i akartak emelni az ellen, hogy a degaulleista kormány kesztyűs kézzel bánik a fasiszta pártütőkkel. A megye főnöke betiltotta a gyűlés megtartását ... A felszabadulás étfordulójának ünnepségei Romániában A Román Népköztársaság népei augusztus 23-án országszerte megünnepelték fel- szabadulásuk 17. évfordulóját. Bukarestben az ünnepség színhelyén felállított dísztribünön nyolc óra előtt néhány perccel elfoglalták helyüket a pórt és a kormány vezetői, élükön Gheorghiu- Dej-zsel, a Román Munkás- | párt Központi Bizottságának ! első titkárával, az államta- I nács elnökével és Gheorghe Maurer-el, a minisztertanács elnökével. Majd kezdetét vette a fegyveres erők díszszemléje. Bukarest lakossága zúgó tapssal fogadta a felszabadulási ünnepen ezúttal első ízben felvonuló rakétatüzérséget. A díszszemle után az úttörők színpompás menete nyitotta meg a főváros dolgozóinak órákon át tartó felvonulását. Az ország felszabadulásának 17 évfordulóját Bukaresthez hasonlóan felvonulással ünnepelték meg az ország városaiban és falvaiban is. Az ENSZ elé kerül az angolok észak-rhodesiai kegyetlenkedése ? A kilövés után néhány perccel közölték, habár a rakéta 'ráállt íöldkörüii pályájára, de minden kapcsolat megszakadt vele. Később hivatalosan is bejelentették, hogy az űrállomás nem tért rá kitűzött pályájára és továbbra is a Föld körül kering. A rakéta és az űrállomás elválasztása nem sikerült. Az Egyesült Államokat ez a kudarc annál is inkább kínosan érinti, mivel előzőleg már öt ízben kísérelte meg sikertelenül, hogy űrállomást lőjön fel. BÉCS. Maii Köztársaság, amely augusztus 11-én közölte, hogy csatlakozik a Nemzetközi Atomerő Szerve- j zethez, kedden a nemzetközi szervezet 76. tagjává vált. Ezzel a nemzetközi atomener- j gia ügynökség ■ afrikai tag- i jainak száma kilencre emel- j kedett. RABAT. A marokkói hír- j ügynökség közlése szerint a marokkói algériai határtól | 16 kilométernyire keletre a j Muluja folyó közelében ma- I rokkói területre lépett egy ! hatfőnyi francia katonai egy- I ság és harcba keveredett a helyi csendőrséggel. Az egy- ség három tagját foglyul ej- \ tették. BUENOS AIRES. Argen- ! íína Kommunista Pártja ez év júliusa óta gyűjtési akciók során több mint 75 millió pe- sót gyűjtött össze, 30 millió pesóval többet, mint a múlt évben rendezett gyűjtési kampányban. LONDON. A londoni Natio- háí Galléryböl' kedden' ellopták Goyának a welling- toni hercagrq/ festett képét, amelyet az állam legutóbb vett meg 140 000 fontsterlingért. A rendőrség feltételezi, hogy a képet egy nemzetközi banda lopta el és azt igyekszik külföldre kijuttatni. SZÖUL. A dél-koreai kormány kedden nyugdíjazta Csang Do Jung tábornokot, a Junta volt elnökét, akit július 3-án összeesküvés vád- iával letartóztattak. Kenneth Kaunda, az Észak- Rhodesiában nemrég betiltott Egyesült Nemzeti Függetlenségi párt vezetője táviratot intézett Kennedy elnökhöz. „Az északi tartományokban és Luapala körzetében folytatódik az afrikaiak mészárlása és a falvak lakóinak deportálása — írja a néger vezető. — Kérem az ön beavatkozását és azt, hogy vessék fel ezt a kérdést az ENSZ rendkívüli közgyűlése előtt, amely most Bizertáról tárgyal. Ké-1 rém önt arra is, hogy tanulmányozza a helyzetet Mac- millannel”. A távirat másolatát elküldték Hammarskjöld ENSZ-főtitkárnak. Makasa, Kaunda pártjának tanganyikai képviselője Mac- leod ango] gyarmatügyi miniszterhez intézett táviratot. Makasa felszólítja a minisztert, „lépjen közbe az afrikaiak életének megmentésére, mivel az ön nevében gyilkolják meg őket". Aqualandia — az égi űr országának óceáni párja New York egyik szállodájában a világtörténelem talán legszűkebb körű sajtóértekezletén — egyetlen újságíró jelenlétében — kedden egy magát amerikainak valló, de erősen németes kiejtésű úriember újabb képzeletbeli ország megalakítását jelentette be — közli az AFP- hírügynökség. Michael Austin, az új „királyság” Aqualandia „miniszterelnöke” sajtóértekezletén hosszú nyilatkozatot olvasott fel, : amely szerint országa —1 amely minden tengeralatti területet magának követel, azonban nem tart igényt a tengerfenék fölötti víztömegekre — szigorú semlegességi politikát fog folytatni Kelet és Nyugat között és kéri majd felvételét az ENSZ-be. Közölte, hogy ebben az ügyben találkozni kíván Hammarskjöld ENSZ-főtitkárral. Az új ország királya l. Marion, akinek személyét azonban még homály — vagy esetleg az óceán — fedi. A miniszterelnök azonban közölte, hogy a „király” két hét múlva New Yorkba megy, hogy megjelenjék az ENSZ- ben. Aqualandia előtt az Egyesült Államokban már született hasonló birodalom, az „égi űr országa”, amelynek elnöke jegyeket árusít a holdbéli utazásra, sőt parcellákat ad el — a Holdból. Újabb bombamerénylet Dél-Tirolban Több hetes szünet után az olaszországi Dél-Tlrolban szerdára virradó éjjé] ismét bombamerényletet követtek el: terroristák felrobbantották egy magasfeszültségű elektromos vezeték egyik tartóoszlopát — jelenti a Reuter. — A helyszínre siető olasz rendőröket — carábinieriket — a sötétben géppisztollyal lőtték. A harcnak nem volt áldozata. (13) ~3rla : J^orváth fáziej nejuez ) házimunkás vagyok a spanyol követségen. — Mi az ördög! És Palival mi van? — Pali? Hm ... Az öreg Gulyás szája sírásra görbült, de menten erőt vett magán Géza megértette, hogy Pali barátja meghalt valahol. — A fronton? — Ühüm — bólintott az öreg. Géza Gulyás bácsi keze- fejére helyezte a tenyerét, és részvétteljes pillantásával megcirógatta az öreget. — Még negyvenháromban megjött az értesítés — tette hozzá az öreg. — így aztán én magányos ördög vagyok, Gézuka, nincs énnekem senkim. Hát maga? Még nem is mondta, mi járatban? Géza suttogóra fogta a hangját: — Nézze, Jani bácsi, megmondom, mert nagyon bízom magában. Nem loptam, nem raboltam, nem öltem embert, egyáltalán: legtisztább lelki- ismerettel mondhatom magának, semmiféle bűn nem terhel, mégis üldözőbe vettek, s most azt sem tudom, hol haitom le a fejemet. Gulyás elcsodálkozott, de mindjárt megértőn bólintott: — Elhiszem én, Gézuka. Sokan vannak most ilyenek, akiknek nincs bűnük, mégis üldözi őket valami törvény. ki De hogy milyen törvény, tudja azt? — Én, Jani bácsi, úgy cselekedtem, ahogyan emberhez méltó és illő — Elhiszem, elhiszem. És ... hát csakugyan nincs most hajléka? — Nincs. — Tudja mit, Gézuka? Jöjjön el énhozzám. Úgyis olyan magányos vagyok. El leszünk mi kettesben, legalábbis egy darabig. Nem mondom, nincs ott valami nagy komfort, de valahogyan megteszi. — És maga hol lakik, Jani bácsi? — Budán a spanyol követségen IV. — Adja ide a bőröndjét, Gézuka! — nyúlt csomagjáért az öreg Gulyás, de a tanár hallani sem akart erről. Gyalog bandukoltak a Körútig, s ott villamosra szálltak. A kocsi félig-meddig üresen döcögött velük. Az ablak mellett telepedtek le. Géza feszült kíváncsisággal bámészkodott ki az ablakon. Az utca képét fürkészte, hátha némely jelekből választ kap kínzó kételyeire? De a Körút éppen olyannak látszott, mint máskor. Legfeljebb az emberek egy kissé sietősebbre fogták lépteiket. Langymelegen tűzött a nap, Géza összeszűkült szemekkel nézelődött. Hirtelen egy tehergépkocsi húzott el a villamos mellett. Magyar katonai rendszámot viselt. Boltíves ponyvája alatt magyar honvédtisztek zsúfolódtak össze. De hiszen akkor a kormányzó mégiscsak ura a helyzetnél,! — villant Góca agyában a reménykedő gondolat. Kissé kihajolt a nyitott ablakon, hogy beláthasson a teherkocsi ponyvája alá. Ekkor vette észre, hogy a tisztek valamennyien nyilas karszalagot viseltek. Géza ösztönösen lehunyta a szemét. Most még sűrűbb homályba merült előtte a való. A villamos nagyot döccenve megtorpant a Margit híd pesti feljárójánál. A hídfőnél magyar tisztek kis csoportja tanyázott. Karjukon ott virított a nyilas karszalag és géppisztolyaik csöve vészesen meredt előre. Géza körülnézett, mintha azt kutatná, kiktől oltalmazzák ezek a tisztek a hidat? Hiszen ellenlábasaiknak nyomuk sincs sehol... Hol van hát a hadsereg, amely Horthy kormányzó nevével az ajkán kelt és feküdt, masírozott és imádkozott? S amely ma délben hadparancsot kapott legfőbb hadurától? A villamos kínos lassúsággal kúszott át a hídon, majd a budai rakparttal egyvonal- ban lefékezett. Gulyás is, Gé- ta is oldalvást tekintett. A rakparton meghökkentő látvány tárult elébük. Maga a rakpart teljesen néptelen volt. Hanem a Duna felé eső útszegélyen sűrűn egymás mellett magyar bakák hasaltak a kövön. és lövésre készen előre szegezték karabélyaikat A rakpart Buda felőli szegélyén csukaszürke egyenruhás német katonák feküdtek rajvo- nalban. és farkasszemet néztek a magyar bakákkal. Puskáik a kezük ügyében hevertek. Gulyás bácsi fölöttébb elképedt a látottakon, és egy sokatmondó. gyors pillantást váltott a fiatal tanárral. Géza ábrázatán egy félig elfojtott. dühös és torz mosoly suhant át. Hiszen komédia volt ez, nem harci készülődés. De nem sok idő maradt a töprengésre, mert kisvártatva egy szirénázó gépkocsi robogott el mellettük. Hatalmas, sötét színű túrakocsi volt, fekete vászonteteje tövig legyűrve. a sofőr minden idegszálával előre meredt. Mellette egy német katona állt, aki géppisztolyát előre szegezte a kocsi szélvédő üvegének kerete fölött, minden pillanatban készen arra, hogy aki útjukba áll, lekaszabolja. A kocsi hátsó ülésén két civilrubás férfi, meg egy magasrangű német tábornok ült. A villamos ekkor már a Széna térhez közeledett, és Géza jól látta, amint a túrakocsi felkanyaro- rlott a Vár felé. A végállomáson leszálltak. A környéken nyüzsögtek a nyilasok. A fekete egyenruhás, karszalagos hungarista pártszolgálatosak csapatostul gyülekeztek a Széli Kálmán téren, a Retek utca torkolatánál. Övük teletűzdelve kézigránátokkal s oldalukon hatalmas pisztolytáska fityegett. (Folytatjuk) Köztársaság berlini államhatárán levő átkelőhelyeknél szerda délelőtt úgyszólván alig volt átmenő forgalom. Az új intézkedések érteimében nyugat-berlini polgárok a jövőben négy kijelölt átkelőhelyen látogathatnak a í demokratikus Berlinbe. Ehhez l azonban előzőleg tartózkodási engedélyt kell kérniük az NDK népi rendőrségétől. Nyugat-németországi látogatók részére két átkelőhelyet jelöltek ki, diplomaták és külföldiek a Friedrich strassei átkelőhelyen mehetnek egyik városrészből a másikba. Az NDK fővárosának első büntető tanácsa kedden vonta felelősségre a nyugatberlini Sender Freies Berlin nevű rádióállomás 22 éves munkatársát, Jong Schmidtet,. továbbá Ger'hard Carow 20 éves raktári munkást' és Peter Helhvig 21 éves, ugyancsak nyugat-berlini lakost, akik a demokratikus Berlinben tovább folytatták az NDK elleni aknamunkát. A vádlottak vallomásából kiderült, hogy augusztus 13-a éta okmányhamisító központok működnek Nyugat-Ber- linben és ezekben 500 nyugati márkáért bárki részé- . re személyi igazolványokat hamisítanak. Félszemmel az öregre sandított, s azt leste, vajon hogyan reagál erre a megjegyzésre Gulyás? Sok függ ettől, mert hát mit is mondjon most neki? Gulyás közelebb húzta a széket az asztalhoz, lopva körülnézett, és halkan megjegyezte: — Nézze, Gézuka, én a politikához annyit .sem értek, mint hajdú a harangöntéshez. De azt tudom, hogy mindenféle politika úri huncutság. Ha erre fordul, ha amarra, mindig csak egyvalami jön ki belőle: rosszabb lesz, mint addig volt. Úgy hallom, most majd a nyilasok jönnek, s elkergetik Horthyt. Igencsak így lesz, hiszen nyíltan beszélik az utcán. Egyik kutya, másik eb. A fejesek civakodnak, egypáran üvöltöznek hozzá, mert olyannak ugye, mindig lenni kell, aki az urak körül táncol, meg ordibál. a vége pedig mindig egy: még több embert hívnak be katonának, és még kevesebb lesz az ennivaló. Géza elmosolyodott: — Azt hiszem, Jani bácsi, mi rokonlelkek vagyunk, és : egymásra találtunk. Én sem : értek a politikához, akár hiszi, akár nem. Dehát szóljon már valamit magáról: merre dolgozik? ; — Én? Én már tizenkét éve A Német Demokratikus Köztársaság belügyminisztériuma kedden éjszaka közleményt adott ki, amely bejelenti hogy az NDK kormánya újabb intézkedéseket tett a köztársaság védelmének biztosítására. A rendelkezések szerdán hajnaltól érvényesek. A i közlemény utal arra, hogy nyugat-berlini részről felforgató tevékenységre hasznáíták fel a nyugatberlini polgárok átjárását az NDK fővárosába. láp pen ezért a nyugat-berliniek csak különleges tartózkodási engedéllyel léphetik át a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának övezethatárát. Az engedélyeket az NDK utazási irodájának Nyugat- Berlinben működő két fiók- vállalata adja ki. Egy másik intézkedés a külföldiek, a diplomaták, valamint a nyugati megszálló hatalmak tagjainak határátlépését szabályozza. Az említett személyek számára az NDK külön átlépő helyet biztosít, amely minden más ki- és beutazó előtt, zárva marad. Külön átlépő-helyeket jelöltek ki a Nyugat-Németorszagból és a Nyugat-Beriinből érkezők számára is. A nyugat-berlini gyermekek csak szüleik kíséretében léphetik át a demokratikus övezet határát. Az NDK Belügyminisztériumának közleménye ugyanakkor felszólítja Berlin valamennyi polgárát, saját biztonsága érdekében maradjon az övezethatártól legalább 100 méternyi távolságra. Az utóbbi napokban ugyanis számos lékés polgár került veszélybe, mivel nyugat-berlini részről az övezethatár mentén provokációkat szerveztek. Az NDK új önvédelmi in- ézkedései a békeszerződés aláírásáig maradnak érvényben. A nyugati hírügynökségek egyébként arról adnak hírt, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Né- metország telefonösszeköttetése zavartalan. Werner Todtmann, az NDK jegybankjának elnökhelyettese kedd este kijelentette, a Német Demokratikus Köztársaság kormányának nem áll szándékában, hogy kicserélje a jelenleg forgalomban levő bankjegyeket. Albert Norden professzor, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságánali tagja kedden a berlini övezethatáron meglátogatta a népi rendőrség egyik alakulatát. Albert Norden megszemlélte az övezethatárt. Az őt kísérő népi rendőrök élénk helyeslése közepette mutatott rá, hogy az NDK munkásai és katonái által emelt fal áthatolhatatlan gátat jelent a nyugat-berlini bajkeverők előtt. E falak számos nyugati politikussal megértették; hogy az NDK ténylegesen létező állam. Ollenhauer, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke is kénytelen volt elismerni, az NDK önvédelmi intézkedéseinek hatásosságát. Ollenhauer kedden Bonnban mondott beszédében hangsúlyozta, mindenekelőtt azzal kell tisztában lenni, „az Egyesült Államok semmiféle akciót nem kezdeményez, hogy lebontsa az övezethatár mentén emelt falakat és drótkerítéseket. EZ teljesen világos tényállás" — állapította meg Ollenhauer. , Az SPD-vezetés tehetetlen- ■ ségét tükrözi Ollenhauernek az a kijelentése, hogy csak a Nyugatnak szabad kezdeményeznie a tárgyalásokat. „Elvárjuk nyugati szövetségeseinktől, hogy komoly erőfeszítéseket tegyenek a célból, hogy a Szovjetunióval tárgyalások induljanak meg a berlini és német kérdésről.” A Német Demokratikus
