Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-11 / 188. szám

VÁGLWAPLÖ • A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA • V. ÉVFOLYAM. 62. SZÁM 1961. AUGUSZTUS 11. PÉNTEK A városi tanács végrehajtó bizottsága fontos kérdést tár­gyalt legutóbbi ülésén. Dom- bay Sándor, az ipari és mű­szaki osztály csoportvezető főmérnöke széleskörű, gondo­san kidolgozott tervet készí­tett elő a vasúton túli város­rész vízrendezési és útügyi problémáinak megoldására. A fővárosi „Víziterv” már készíti a felmérést, mely meg­állapítja azokat a vízmennyi­ségeket, amelyek akár a te­rületen, akár a területhez csatlakozó dombvidéken le­hullnak és amelyeknek leve­zetése a deákvári városrészen keresztül történik: részben a Kósdi út és a Deákvári fasor sarkán levő csapadékvíz-fő- gy ü j tócsa torna végaknájába; részben pedig a Temető úti völgyzárógátakon keresztül, a DCM által épített, 100 centi­méter átmérőjű csapadékvíz­csatornába. A csapadék mennyiségének ismerete után történik az árokszelvények méretezése, az Iszapfogók megtervezése és az utak alatt átvezető, zárt szel­vényű csatornák méretének megállapítása. Az árokburkolások és csőátereszek terv szerinti megépítését évenkénti üte­mezésben a tanácsülés 1963-tól kezdve, a község­fejlesztési alap terhére már a KŐFA távlati ter­vében megszavazta: a hiányokat a költségvetésből pótolják. Az árokburkolások elvég­Megoldják Deákvár vízellátási gondjait Kétütemű terv készült a sürgős feladatok végrehajtására zése után Deákvár kilenc ki­lométer hosszúságú úthálóza­tát kívánják korszerű módom, megépíteni. Vagy cementtel javított földutakkal, vagy pe­dig az Űtügyi Kutató Intézet által javasolt, bitumennel ita­tott kohósalakkal. Négy mé­ter szélességű útpályát építe­nek, kivéve a Bacsó Béla utat, melyet fejkőburkolattal építenek meg egészen a Fürst Sándor utcáig. Ezzel párhuza­mosan sor kerül a deákvári jár­dák megépítésére is, elő­regyártóit betonlapokkal, éspedig olyan ütemezéssel, hogy 1965. évig minden utca egyik oldalán kiépítést nyerne a járda. Az említett munkálatok előzetes költségvetése 5 millió 860 ezer forint. Tehát Deák- várnak a Kosdi út és a Te­mető út közötti része, egészen a Szivárvány utcáig vízrendé­vazták a szükséges pénzügyi fedezeteket és a végrehajtó bizottság utasította az ipari és műszaki osztályt, hogy 1962-től kezdve évenként 3000 méter előregyártott betonla­pokból készített gyalogjáró építését ütemezze be, az út­karbantartó részleg kivitele­zésében. Távvezeték üzembe helyezése A Finompamutfonó- és Cér- názógyár által létesített nagy feszültségű távvezetéket, amely a Forte telepén levő transzformátor-állomásból in­dul ki — nyomvonala a Gom­bás-patak, majd a Vám ut­cán át a Haraszti Ernő utcáig tart s innen a vállalat telepén halad — feszültség alá helye­zik. A vezeték érintése élet- veszélyes. Égő cigarettával feküdt az ágyba Tragikus szerencsétlenség történt a Vác melletti Szen­dehely községben. Bacsa Ist­ván 26 éves gépkocsivezető a váci kórház szülészeti osztá­lyán meglátogatta feleségét és István gyermeket. Hazaérke­zése után barátaival megünne­pelte az újszülött fiú megér­kezését, majd hazament és lefeküdt. A nyomozás adatai szerint égő cigarettával aludt el, melynek parazsa meggyúj­totta a szalmazsákot. Bacsa későn ébredt fel, a fojtó füst­ben már nem találta meg az ajtót. Az ablakig jutott el; itt találták meg holtan. Füst­mérgezés áldozata lett. NINCS NYÁRI SZÜNET! szetileg — út és járda tekin­tetében — kerek hatmillió forintból teljesen rendbete- hető. A főmérnök jelentését meg­vitatta a végrehajtó bizottság az érdekelt városrész tanács­tagjainak bevonásával. A ho­zott határozat szerint a v. b. szükségesnek tart­ja a vasúton túli város­résznek két ütemben való rendezését. Az első szakasz a Temető és Kosdi utak közötti szakaszra vonatkozik; a második a Te­mető út és híradölaktanya közötti területekre. Megsza­A Csányi úti székházban, a szakmaközi bizottság könyv­tárának 145 olvasója van. Tö­rök Mihály társadalmi mun­kában végzi — igen jól — a könyvtárosi teendőket. Látogatásunk alkalmával igen sok olvasó várta a könyvtáros érkezését. Bánya Miklós városi útőr John Reed Tíz nap, amely meg­rengette a világot és Maxim Gorkij Három ember című könyvét hozta vissza, meg egy Verne-regényt, amit az unokájának vitt el. A kis­termetű, de rendkívül eszes és jőbeszédű Kovács Ági a Föld című vaskos kötetben búvárkodott. Érthető, hiszen — az általános iskola ötö­galommal — tanárnőnek ké­szül. A vakációt olvasgatás­sal tölti és — amint mond­ja —, hetenként több alka­lommal átlátogat a Pokol- szigetre. Megérkezett a könyvtáros. Percek alatt benépesül az emeleti könyvtárszoba. Vi- szik-hozzák a vaskos kötete­ket. Török elvtárs türelme­sen ad tanácsot, válaszolgat az irodalmi vonatkozású kér­désekre. Odakint vakítóan ragyog az augusztusi nap. Sokan lu­bickolnak a Dunában, a Ba­latonban. Itt, a könyvtárban nincsen nyári szünet... dik osztályához méltó buz­N. I. A ratóti (nagy) legények Nem mindennapos esemény színhelye volt múlt héten a vácrátóti iskola egyik tan­terme. A váci rendőrkapitány­ság szabálysértési előadója a helyszínen tárgyalta azokat a kihágásokat, melyeket fő­ként az italozás hatása alatt követtek el a faluban. Az első csoportban három személy ügyét tárgyalták a fa­lubeli érdeklődők jelenlété­ben. Gulyás Mihály része­geskedésével botrányt oko­zott. Büntetése: 100 forint. Mogony Pétert és Szervák Istvánt már 300—300 forintra büntették, mert ők vereked­tek is. A második „menet­ben” Tóth József, Oláh Ist­ván, Tóth Sándor és Horváth István került a rendőrtiszt elé. Botrány okozás, verekedés; a büntetések: 200—400 forin­tig terjedő pénzbüntetés. Utolsónak Bíró Lajos, Biró József és Baksza Ferenc ügyét tárgyalták. Ök is pénz­bírságra lettek ítélve. A jelenlevő hallgatók he­lyesléssel fogadták az ítélete­ket. A község nyugalmát ál­landóan zavarták, a lakossá­got nyugtalanították a rend­bontók. A tárgyalások során ők is beismerték, hogy a szo­cialista együttélés szabályait megsértették. Az ötgyermekes Biró József családja ellen is vétett, amikor alig valamit adott haza keresetéből; a pénz nagy részét az italboltba hord­ta. Most mind lesütik sze­müket, bánják, amit tettek. Ha őszinte ez a megbánás, nem volt hiábavaló a rátóti tárgyalás. Talált tárgyak sokasága Szinte hihetetlen, hogy mi mindent elhagynak az embe­rek. És örvendetes, hogy mi­lyen sok a becsületes meg­találó. Egy hét leforgása alatt fcéí kerékpárt, három pénz­tárcát, egy esernyőt, két pu­lóvert, személyazonossági iga­zolványokat szolgáltattak be. A kerékpárokat rendszerint vendéglők előtt hagyják le- lakatolatlanul, de a többi tár­gyak gondatlan elhagyása is felesleges munkát okoz a ha­tóságnak. A fenti tárgyak el­vesztőit felhívjuk, hogy kellő igazolás esetén átvehetik tu­lajdonukat a rendőrkapitány­ság első emelet 10-es számú szobájában. Marianské-Laznéban, a sakkvi­lágbajnoki zónaveraenyen, a he­tedik fordulóban Szabó játszmá­ja függőben maradt. Nylongalléros iskolaköfények készülnek A napokban megkötött szál­lítási szerződésnek megfelelő­en még ebben a hónapban hatvanezer iskolakötényt ad át a kereskedelemnek a Sop­roni Ruhagyár. A kötények új fazon szerint készülnek, a fehér gallért a vásárlók ké­résére piké helyett a köny- nyebben tisztán tartható nylonból varrják. (MTI) A Kisstadionban vasárnap este került sor a magyar—román női röplabda-mérkőzés visszavágójára. Ezúttal a magyar együttes lénye­gesen jobban játszott, és biztosan győzött, kárpótlást vett a szom­bati l:3-ért. Magyarország—Romá­nia 3:0 Magdeburgban nyolc ország 67 versenyzőjének részvételével meg­kezdődött a vasutasok nemzetkö­zi ökölvívó-bajnoksága. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\k\\\\^^^^ Önkiválasztó bolt a főtéren NÉHÁNY hete történt a sza­kosítás. A járműalkatrészek a KERAVILL-ból átkerültek a járműboltba. Ez a körül­mény nemcsak abból állott, hogy átszállították az árut, hiszen a járműbolt így szako­sítva kicsinek bizonyult vol­na. A célnak megfelelő átala­kítás, külső-belső tatarozás te­kintélyes összegű ráfordítást igényelt. A falak mentén fiókos vit­rinek kínálgatják az alkatré­szeket, csupán ki kell válasz­tani, melyik szükséges. Vásárlókban pedig nincs hiány. Szinte megrohamoz­zák a pultot a különböző korú férfiak, úgyhogy a női nemet jelenleg az eladónövel ketten képviseljük. Ö dolgozik, én viszont nézegetek. Tetszik ne­kem ez az új bolt és örülök, hogy városunk ismét tett egy lépést a fejlődésben. Seres József üzletvezető, miután megtudja, hogy kerék­párküllő helyett interjút ké­rek, készségesen tájékoztat. — Forgalmunk a szakosítás óta jelentősen növekedett. Az önkiválasztó módszer minden bizonnyal beválik, hiszen van eset, hogy a kívánt alkatrész­nek nem tudja nevét a vá­sárló, azonban itt megkeresi és rámutat. Ezzel könnyebb a vásárlás, az eladás is. Sok-sok különféle alkatrész csillog a vitrinekben. — ügy látom, árucikkben nincsen hiány? — Ezellen nem is lenne ki­fogás — kapom a választ —, ellenben két árucikk hiány­zik, mégpedig a Pannónia bel­ső gumi és a motorlánc. Az utóbbi a nyáron fokozódott mezőgazdasági géphasználat miatt hiányzik, ám a követ­kező hónapokban bizonyára ismét kapható lesz. A KÖVETKEZŐ kérdésem­re a boltvezetők általános problémájához jutok. — A raktárhelyiség megfe­lelő? — Tessék megtekinteni — s már vezet is a keskeny, eset­leg nagyobbméretű fürdőszo­bának nevezhető helyiségbe. — Ez a raktárunk. Mosolyog. Én is mosolygok. Itt éppen csak egy ember­nek lehet megfordulni, de például egy Járnának vagy Danúviának már nem. Kitalálta a gondolatomat. — A másik raktárunk a ti­zes Népbolt udvarában van, ami egy kissé messze esik, de amíg nem tudunk itt na­gyobb helyiséghez jutni, szük­ségünk van rá. EBBEN a szép, korszerű üz­letben a boltvezető mellett két eladó dolgozik. Rózsahegyi András, aki már 10 éve a KERAVILL alkahnazottja és Seres Józsefné, a boltvezető felesége. Rajtuk múlik az üzlet forgalma és a vásárlók elégedettsége. Az augusztusi nagy járművásárra is jól fel­készültek. Berva Moped, Da- núvia 125, Panni és Tünde r*. bogó, valamint különféle ke­rékpárok várják a vásárlókat. — Az a szerencse, hogy most nem esik az eső — mondja tájékoztatóm, midőn elbúcsú­zom, s az ajtón kilépek. — Miért? — Csupán azért, mert kelle­metlen, ha az embernek hideg zuhany zúdul a nyakába. Fel­mutat a csatornára, melynek már csak az ismertető jelét hagyta meg a rozsda. — A vásárlók nyakán kívül az újonnan tatarozott fal és a lakkos ajtó is veszélyben van, s ez nekünk probléma. — MINT a motorlánchiány, vagy még talán előbb — mon­dom bizakodva — megoldódik ez is. Az illetékesek bizonyára elfogadják a kérelmet. Mór Hz Valéria Délelőtt a Budapesti Honvéd Sport Egyesület élsportolói kétórás, változatos műsor keretében ismertették meg a dolgozókat a BHSE sportéletével. A délutáni tréfás verse­nyek után katonai bemutatót láttunk, majd a területi és honvédségi öntevékeny csoportok műsora következett. Itt adott nívós műsort a helyi tisztiklub gyermek ének- és zenekara Kosaras Tibor vezetésével (Gyimesi Sándor felvételei) Három pillanatfelvétel Vasárnap délelőtt. Pereg a pompás sportműsor a pokol­szigeti nagy pályán. Hatal­mas embergyűrű figyeli a ki­váló tornászokat, vívókat, birkózókat s a Honvéd többi élsportolóit. Egy sportingei fiatalember táskarádión fi­gyeli az „űrből” érkező leg­frissebb híreket. „Nagysze­rűen összeállították a mun­kás—paraszt—katona-találko­zó műsorát — mondja a kö­rülötte állóknak —, de Tyi- tov őrnagy teljesítése nem várt, zseniális kiegészítése az ünnepi programnak!” * Este a főtéren. Sokan vár­ják a nap utolsó eseményét, a szabadtéri filmvetítést. Egy kis technikai zavar: a vakító­fényű lámpák akadályozzák a vetítést. Telefon az ÉDASZ- nak, máris sötét van a Már­cius 15 téren. Ebben a pil­lanatban egy csillagszerű, fénylő tünemény jelentkezik az égbolton. A Duna felől jött s lassan kúszott a Na­szály irányába. Százak figyel­ték az eget. Valaki elkiáltot­ta: „Éljen Tyitov őrnagy!” Százak harsogták utána az él­jent. ★ Hétfő délután. Nagyobb gyermekcsoport játszik a Dó­zsa György úton. Az érdek­lődés központja egy karton­ból, papírból összeállított ra­kéta, oldalán a felirat: „Vosz- t ok—2”. Már messziről fi­gyelem a hangzavart. Vagy tíz fiú beszél egyszerre, de nem érteni egyiknek sem a szavát. Egyet félrevonok kö­zülök. Tőle érdeklődöm. „Tetszik tudni — mondja pi- tyergős szájjal — közösen készítettük a szputnyikot, de most nem tudunk megegyez­ni, mert mindenki Tyitov őr­nagy szeretne lenni...” (P) Jól sikerült a vasárnapi munkás—paraszt—katona találko­zó. A „Villám” és „Tiborc” vontatók s a két hatalmas komp ötezer utast szállított át a Pokolszigetre, ahol nagy­szerű műsor várta az érdeklődőket. Délelőtt Kiszel János vb-elnök elvtárs mondott beszédet; délután Otta István vezérőrnagy (képünk öt. ábrázolja) köszöntötte a megje­lenteket ÖTEZER UTAST SZÁRÍTOTT A KOMP Mit látunk a mozikban ? Kultúr. 11—13: Warrenné mes­tersége. (Shaw színműve széles­vásznú nyugatnémet filmen.) — 14—16: A halálhajó. (Traven vi­lághírű regényének filmváltoza­ta.) — 13-án, matiné: a kis csalo­gány. Építők, li-én: Odüsszeusz, (Olasz film.) — 12—13: Csutak és a szür­ke ló. (Magyar film.) — 17—13: A kuruzsló. (Francia film.) Kertmozi. 11-én: Két nap Hol­landiában, és még négy földraj­zi vonatkozású kisfilm, 15—16: Esztergom műkincsei, Országház és A paloták városa. 17—18: Ko­runk városa. Kísérleti lakótelep, Korszerű lakóházak és Képek a jövő Budapestjéről. Orvosi ügyeletek Vasárnap, 13-án a felső körzetben dr. Gosztonyi Já­nos (Széchenyi utca 31., tele­fon: 311), az alsó körzetben dr. Gulyás Zoltán (Diadal tér 2., telefon: 615) tartanak ügye­letes szolgálatot SZTK-bete- gek részére. ANYAKÖNYVI HÍREK Születések: Borsics Ferenc és Dankó Gizella: Ferenc. Nemecz István és Juhász Irén: Zoltán, Oláh [László és Vigh Mária: Zol­tán, Antal Zoltán és Sebők Anna: Zoltán, Lukács Tibor és Simon Edit: Judit, Együd József és Bé­nák Gizella: József, Halász Ist­ván ó« Walach Anna: Zsuzsanna, Medek László és Engelsdörfer An­na: Zsuzsanna, Dobis János és Dobos Zsuzsanna: Zoltán, Bach Jakab és German Erzsébet: Mag­dolna, Mag István és Mészáros Teréz: István, Jakab György és Miskolci Rózsa: Tibor, Barvicz Sándor és Janik Erzsébet: Sándor, Juhász József és Babák Etelka: Zoltán, Buchwald Imre és Fodor Ágnes: Judit, Székes László és Katalin Julianna: Andor, Kökény Pál és Kollár Mária: Gabriella, Bacsa István és Müller Erzsébet: István nevű gyermekeik. Házasságot kötöttek: Baranyai Imre villanyszerelő és Básti Ro­zália fözőnő. Gomba György mű­szerész és László Edit adminszt- rátor. Bihari Endre gépkocsive­zető és Nagy Mária fodrászsegéd, Weimerth Rezső villanyszerelő és Benesovics Mária felszolgáló. Meghaltak: Paluska István 9ß éves. Kosztyán Mihályné szül. Székely Zsuzsanna 50 éves. Argay István 69 éves. Nagy Rozália 65 éves és Szilágyi Sándor 47 éves. VÁCI APROHIRDETESEK Vácon, Rózsa Ferenc utca 20. számú, két­szobás, verandás, ker­tes ház olcsón eladó. Érdeklődés: Szenesi Árpád, Szada, Szociá­lis Otthon. Hirdetések feladhatók legkésőbb KEDDEN DÉLIG (Vác, Jókai u. 9.) Szövőgyárnál. Eladó: fehér, fél háló- szobabútor 1500-ért. Csánvi út 32. ajtó 6. Eladó: Simson mo­ped, kiskerekű. Skul- ka, Vác, Széchenyi u. 14. Deákváron, megoszt­ható négyszobás „Su­lyok-villa”, nagy te­lekkel, eladó. Érdek­lődés: Deákvár, Bacsó Béla 42. 400 négyszögöles gyü­mölcsösben beköltöz­hető szoba, konyhás ház eladó. Érdeklődni: Széplaki Ferencnénél, Vácduka. Ház, szoba, konyhás, speizos, fürdőszoba­helyiséges, eladó, la­káscserével, 150 n.­öles telekkel, kedvez­ménnyel. Deákváron, Alsó utca 51. Hátul az udvarban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom