Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-03 / 102. szám

Az SZTK és a Nagykőrösi Kinizsi öt-öt gólt lőtt a megyei labdarúgó-bajnokság csonka fordulójában Vasárnap csonka fordulót bonyolítottak le a megyei labdarúgó-bajnokságban. Már szombaton lejátszották a Pili­si KSK—Szigetújfalu találko­zót Vecsésen, amely Szigetúj­falu 3:0-ás győzelmével végző­dött. A Monor—Érd összecsa. pást későbbi időpontra ha­lasztották. A küzdelmek ál­talában a papírforma jegyé­ben fejeződtek be. Meglepe­tés csupán Nagykőrös és az SZTK nagyarányú győzelme. Kartali Kinizsi—Aszód 2:0 (2:0) Túra, 200 néző. V: Tihanyi. Az aszódi sporttelep betiltása miatt Túrán, igein gyér érdeklő­dés mellett került sorra a talál­kozó. Az egésznapos esőzés csak­nem használhatatlanná tette a ja­vítás alatt álló játékteret. Az igen jó iramú mérkőzés 23. percében előnyhöz jutott Kartal, majd to­vábbra is lapos adogatásokkal játszva, a 26. percben újabb gólt lőtt. Ezután a Kinizsi engedett az iramból, de így is irányította a mérkőzést. Fordulás után Aszód kissé rákapcsolt, de nem tudott gólt lőni az igen jól védő kartali kapusnak. A nagyobb tudású, technikásabb éllovas ellen, Aszód lelkesen, de helyenként sportszerűtlenül küz­dött. Jó: a közvetlen védelem és Nagy Jenő. Ül. a kapus. Sinkó István Fóti SE—Üllő 2:1 (1:0) Főt, 400 néző. V: Vincze dr. A nagy lendülettel kezdő hazai csapat a 10. percben megszerezte a vezetést. Ekkor valósággal egy. kapura játszott, de nem tudta előnyét növelni az elszántan vé­dekező vendégekkel szemben. For­dulás után megeredt az eső, egy­re többet csúszkáltak a labdarú­gók. Az 55. percben Fót, majd a 60. percben Üllő szerzett gólt. Végig Fót irányította a mérkő­zést, s az első félidőben mutatott teljesítménye alapján nagyobb arányban is győzhetett volna a gyengén játszó Üllő ellen. CT: Demján, Vass, ill. Laczkó. Jó: Szabó Pektor, Szabó I Boda. Vasadi, Burza. SZTK—Gödöllő 5:1 (3:0) Szigetszentmiklós, 300 néző. V: Püspöki. _ . . . Szemerkélő esőben, mely tala­jú pályán, a változatos, jó ira­mú mérkőzésen, végig a hazaiak tartották kezükben a játék irá­nyítását. Már a 10. percben 2:0-ás vezetésre tettek szert, . a vendégek csak a, 88. percben tudták meg­szerezni becsületgóljukat. G: Potemkin (2), Csősz (2), Bonczi, ill. Bátori. Jó: Fiala, Ma­joros, Csősz, Potemkin, ill. Bá­tori, Cseresznye. Vecsés—Pécel 3:1 (3:1) Vecsés. 700 néző. V: Gombás. Az első fél óra hazai fölény je­gyében telt eL A helyi csatárok jól kihasználták gólhelyzeteiket. A vendégek csak az utolsó ne­gyedórában tértek magukhoz, és a 41. percben szépítettek. Fordu­lás után továbbra is a péceiiek rohamoztak, két kapufát is lőt­tek, de az eredmény nem válto­zott. A 87. percben a vecsési Merczet és a péceli Váradit a já­tékvezető sportszerűtlenség miatt kiállította. G: Mercz, Siszler, Kalász, ill. Dobos. Jó: Müller, Siszler. He­gyest, Csernyi, ill. Talapa, Dobos, Juhász, Hegedűs. Fekete J. Ceglédi Építők—Váci SE II. 3:3 (3:1) Cegléd, 100 néző.. V: Pintér. A tét nélküli mérkőzésen, a tar­talékos hazai csapat a II. félidőben könnyelműen játszott, 5 a lelkes vendégeknek sikerült kiegyenlí­teniük. G: Laborcz. Steklács. Máté-III., ill. Steidl, Sebestyén. Konrád. Jó: Hajdú, Máté I.. Steklács, ill. Nyé­ki. Mézes, Steidl. Váci Vasutas—CVSE II. 3:1 (3:0) Vác. 200 néző. V: Zsóka. Biztosan győzött a hazai pat. A második félidőben egy 11-est is kihagyott. Nagykőrösi Kinizsi—Cegléd- bercel 5:2 (2:1) Nagykőrös, 600 néző. V: Soós G. A csúszós, de az esőzéshez vi­szonyítva aránylag jó talajú pá­lyán, az első perctől kezdve a ha­zai csapat támadott többet és ve­szélyesebben. A 13. és 32. perc­ben elért gólokra Ceglédbercei ill. j csak a körösi védelem jóvoltából tudott a 37. percben válaszolni. Kalma János Fordulás után a Kinizsi a 48. és a 65. percben tovább növelte elő­nyét. Ekkor feljött Bércéi is, de csak szépíteni tudott, majd a ha­zai csapat vezetett újra több ve­szélyes támadást, és még egy gólt szerzett. Végeredményben javu­ló' játékkal, megérdemelten nyert a körösi csapat. G: Kornyik (3), Csikós H., De­cs!, ill. Prudovics, Macskási. Jó: Bélteki. Lugosi, Csikós I., Csikós H., Kornyik, Ul. Senkei, Macská­si, Finszter. Pécsi Sándor 1. Kartal 2. Vecsés 3. SZTK 4. Cégi. Ép. 5. Pécel 6. Pilis 7. Gödöllő 8. Fóti SE 9. Monor 10. Váci VSE 11. Cegládberc. 12. Szigetújf. 13. Nagykőrös 14. Érd 15. Üllő 16. Aszód Vác II. Cegléd II. 22 15 23 12 23 13 22 12 23 11 24 10 24 10 23 7 21 8 23 23 26 16 26 10 5 62:27 32 5 50:30 30 6 43:28 30 5 47:30 29 8 44:22 26 9 42:43 25 9 34:37 25 788 33:46 22 858 40:31 21 859 37:38 21 7 7 10 42:50 21 7 6 10 36:43 20 679 4S:31 19 6 5 11 33:45 17 8 - 15 44:58 1G 3 4 IS 25:81 10 3 7 106:47 35 5 11 55:67 25 39 TELITALÁLAT A TOTÓN A vasárnapi totófordulóban 39 pályázó ért el telitalálatot. Nye­reményük egyenként 8016 forint. 11 találatos szelvény 627, 10 íalá­latos 4180 darab akadt. Az előb­biekre 498, az utóbbiakra 100 fo­rintot fizetnek szelvényenként. Az áprilisi vígaszdíjban a 18. hét 9 találatosai részesültek, nyeremé­nyük 37.50 forint. A 12 találatos tippszelvény: 2, x, x, 1, 1, 2. 1, 1, törölve, x; rölve; törölve; 2; 2; törölve. tö­1. A súlyemelő Duna Kupa küz­delmei szombaton a késő esti órákban fejeződtek be München­ben. Az esti verseny műsorán a közép, félnehézsúJyúak és nehéz- súlyúak versenye szerepelt. A ma­gyar súlyemelők közül Tóth első lett. Vanczák és Ecser pedig a második helyre szorult. A kupát Magyarország nyerte. Pozsonyban vasárnap este ját­szották le a Csehszlovákia—Ma­gyarország nemzetek közötti női válogatott kosárlabda-mérkőzést, amely a vendéglátó együttes győ­zelmével végződött. Vereség a bajnok-, illetve a kiesőjelölttől csa­Ferencváros-Monori SE 5:1 (2:0) A Monori SE különböző rendezvényekkel ünnepelte va­sárnap és hétfőn 60 éves ju­bileumát. Az első napon dísz- közgyűlés, zászlóavató ün­nepség szerepelt műsoron. A magyar öttusa-válogatott a rossz idő miatt nem a sza­kozó-összecsapás a helyiek 11:5 arányú győzelmével vég­ződött. A hétfői műsort a Monori Gimnázium—Monori SE 3:3- ra végződött ifjúsági labra- rúgó-mérkőzés vezette be, s az atlétikai viadal után, 3000 NB Il-es csa­pataink idegen­ben játszottak, szereplésüket sajnos, .nem kí­sérte szerencse. Cegléd alulma- bajnokságért küzdő Szolnok otthonában, míg a vá­ciak a kiesési rangadón ki­kaptak a sereghajtótól, s így még I bennmaradásuk szinte már | reménytelennek látszik. Szolnoki MÁV—Ceglédi VSE 3:1 (1:0) Szolnok, 3000 néző. V: Sze­gedi B. Cegléd: Kaltanecker — Pá- kozdi, Gyikó 1, Lazányi — Csontos, Lengyel — Molnár, Józsa, Gyikó II, Nagy, Oláh. Nagy mezőnyfölényben ját­szott a hazai csapat, ám a jó ceglédi védelem meg tudta akadályozni nagyobb arányú győzelmüket. G: Sándor (öngól). Jó: Kal­tanecker, Pákozdi, Gyikó I. A Keleti csoport további eredményei: Egyetértés— Ganz-MÁVAG 0:2, Szegedi VSE—Bp. Előre 1:1, Pénzügy­őrök—Bp. Spartacus 2:0, Nyír­egyháza—Miskolci VSC 0:0, Kecskemét—Özd 1:1, Jászberé­nyi Vasas—BVSC 3:2, Diós­győri Bányász—Borsodi Bá­nyász 1:3. Jó: Czuczor, Doroszlay, Pin-, tér, Balogh. A Nyugati csoport további eredményei: Mosonmagyar­óvár—Sztálinváros 2:0, Buda­fok—Budai Spartacus 1:0, Szombathelyi Haladás—Zala­egerszeg 3:0, EVTK—Komló 1:2, Kőbányai Lombik—Láng 0:0, Székesfehérvár—Szállítók 1:1. 3 57:26 8>ö 6 43:22 32 6 24:26 27 7 35:29 26 6 31:31 26 8 37:26 25 8 27:23 25 11 34:31 24 10 36:42 24 9 28:34 22 11 32:35 21 18 24:31 21 10 22:27 20 10 20:41 19 AZ ELSŐ FECSKÉK Megyeszerte tömegversenyeket, különböző ünnepi esemé­nyeket rendeztek május elsején, a Kilián testnevelési mozgalom rajtjának napján. Tehát már az első napon al­kalom nyílt- a pontszerzésre. Képünkön a Budakalászi Textil röplabda-csapatának tagjai adják át igazolványukat hitelesítésre. Lázár Antal a textilgyár sportfelelöse igazol­ja a részvételt. Tőle jobbra: Sándor Teréz, Bagladi Margit. Kún Erzsébet, Mócsai Mária (Keitter László felv.) 1. Komló 24 15 6 2. Szombat h. 24 14 4 3. Budafok 24 9 9 4. Mosonm. 24 9 8 5. Szállítók 24 8 10 6. Sz.-fehérvár 24 9 7 7. Láng 24 9 7 8. Zalaegersz. 24 11 2 9. Búd. Spart. 24 10 4 10. EVTK 24 7 8 11. Sztálinváros 24 8 5 12. K. Ló bibik 24 7 7 13. Oroszlány 23 7 6 14. Pécsi BTC 23 6 7 15. Elektromos 24 8 2 IS. Vác *24 7 2 Három 1:1 bad-ban, hanem teremben tar­tott bemutatót. Nagy- Imre, Balezó és Németh adott íze­lítőt a vívás szépségeiből. A Monor—'Vecsés öregfiúk lab_ darúgó-mérkőzést a helyiek nyerték 4:3 (3:1) arányban. Az esti sportfilmvetítést, va­lamint Fridmanszky Zoltán élménybeszámolóját nagy ér­deklődés kísérte A Monor—Bp. VTSK bir­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Sze-kesztöség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér S Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij 1 hónapra U forint néző eiőtt kezdődött el Ripp játékvezetése mellett a nagy érdeklődéssel várt mérkőzés. FTC: Horváth (Landi) — Hágelmann, Gerendás, Kiss III (Gombkötő) — Kocsis, Dékány dr. (Seprüs dr.) — Dalnoki II, Orosz, Vilezsál, Rákosi, Friedmanszky. MSE: Monori — Fónyad, Szabó S., Kajli — Godina, Stettner — Bokros, Csetneki, Kéri (Pet­rányi), K. Nagy, Fényes. A zöldcsíkos, fehér mezben játszó -NB I-es vendégcsapat sokkal többet támadott a kék­mezes hazaiak ellen. Mo-nori igen jól védett, s ezzel is meg-, akadályozta az FTC nagyobb arányú győzelmét. A helyiek is veszélyeztettek néhányszor. Érdekesség, hogy az első fél_ időben, az FTC, majd Monor lőtt kapufára egy 11-est. G.: Rákosi (2), Orosz (2), Friedmanszky, ill Bokros. R. L. A finnek elleni győzelemmel a középdöntőbe jutott a magyar kosárlabda-válogatott, a belgrádi EB.n. Mindhárom NB Ill-as csapatunk otthon játszott, s mindhárom 1:1-es döntetlennel vég­zett. A Csepel Autó teljesítménye jó­nak mondható, az éllovas Kaposvári Kinizsivel szemben, Váratlannak számít viszont, hogj7 a Pilisi Bá­nyásztól a sereghajtó, s a Szent­endrei Honvédtói is a táblázat hátsó régióiban tanyázó együt­tes vitte el az egyik pontot*. Délnyugati csoport: Csepel Autó—Kaposvári Kinizsi 1:1 fi :0| Dunaharaszti. 600 néző. V: Ems- berger. Cs. Autó: Bláboli — Vigh. Szabó, Kőszegi — Hauser, Tajti — JXandó, Bursi, Kiss, Kerekes, Farkas. Újabb lépés Chile felé... Magyarország—Hollandia 3:0 (3:0) 24 13 9 2 43:15 35 24 13 7 4 53:26 33 24 13 6 5 38:24 32 24 13 3 8 47:28 29 24 10 6 8 31:29 2« 24 7 10 7 23:25 24 24 8 8 8 30:31 24 24 8 8 8 28:32 24 24 6 10 8 24:40 22 24 8 5 11 29:34 21 24 7 7 10 13:23 21 24 6 7 11 30:37 19 24 5 9 10 23:35 19 24 6 7 11 20:23 19 24 7 5 10 27:39 19 24 7 3 14 24:44 17 1. .Ganz-M. 2. Szolnok 3. Ózd 4. BVSC 5. Miskolc 6. Egyetértés 7. Pénzügyőrök 8. Kecskemét 9. Ceglédi VSE 10. Bp. Előre 11. Nyíregyháza Iß. Bp. Spart. 13—14. Diósgy. B. 13—14. Borsodi B. 15. Szeg. VSE 1-6. Jászberény Elektromos—Váci SE 3:0 (3:0) Latorca utca, 800 néző. V: Petri. Vác: Molnár — Jeszenszky, Czuczor, Doroszlay — Pintér, Farkas — Berta, Fr»ick, Nell, Neugan, Balogh. Hiába támadtak az első 45 percben nagy erővel a váci csatárok, az Elektromos szer­vezett védekezése meggátolta, hogy góllá érjen fölényük. $őt a hazai csapat váratlan ellen­támadásokból már az első fél­időben 3:0-ra elhúzott. A II. félidőben kiegyensúlyozott já­ték folyt* s az eredmény nem változott. MINDENÜTT KAPHATÓ Rotterdam. 65 000 néző. V.: Kingston- (walesi). Magyarország: Grosics — Mátrai, Sipos, Dalnoki — Solymosi, Kotász — Sándor, Göröcs, Kuharszki, Tichy, Fenyvesi dr. Hollandia: Graafland — Wiersma, Van der Hardt, Kuys — Muller, Klaas sens — Sivárt, Groot, Wilkes, Van der Kuli, Bergholtz. G.: Sándor, Fenyvesi dr., Tichy. A magyar válogatott a várt­nál biztosabban győzte le második világbajnoki selej­tező mérkőzésén az igen ve­szélyesnek tartott holland válogatottat. Különösen az el­ső félidőben ellenállhatatla­nul játszott a magyar ti­zenegy. Gólhelyzeteit jól hasz^ náltia ki, a védelem pedig biztosan rombolta a hollan­dok gyors ellentámadásait. A második félidőben, a három­gólos vezetés birtokában már lefékezett a magyar együttes, bár ekkor is mezőnyfölény- beh -volt. A megjelent nemzetközi labdarúgó-szaktekintélyek a legnagyobb elismeréssel nyi­latkoztak válogatottunk első félidőben nyújtott teljesítmé­nyéről. A bukaresti nemzetközi birkó­zóversenyen vasárnap Deli és llollósi a szabadfogásban indult. Deli a váltósúlyban 4. lett. Közép­súlyban Hollósi három győzelmet aratott, s az első helyen végzett. Jénában mérte össze tudását az NDK és Magyarország férfi te­keválogatottja. A találkozó a né­metek 5285:5099 arányú győzelmé­vel végződött, a magyar csapat­ból Rákosi volt a legeredménye­sebb, aki 900 fát éli; el. Dortmundban az NSZK fedett­uszoda bajnokságok során Ger­hardt Hetz a 800 m-es férfi gyors- úszásban 9:16,3 perccel új Európa- rekordot ért el. A régit Katona József tartotta, 9:22.6 perccel. A jugoszláv labdarúgó-válogatott közö9 felkészülését a magyarok elleni május 7-1 találkozóra, va­sárnap izgalmas forduló előzte meg. Az éllovas Partizán veresé­gével, már csak egy ponttal ve­zet a Crvena Zvezda és a Zágrábi Dinamó előtt. Szabad Algéria labdarúgó-válo- gatottja megkezdte magyarorszá­gi vendégszereplését. Elsőként Oroszlányban lépett pályára, Ko­márom megye válogatottja ellen, s szép. küzdelmes mérkőzésen, 6:2 (1:1) arányú győzelmet ara­tott. a Komárom megyei együt­test öt dorogi játékos erősítette. Eladó egy bécsi zongo­ra, kultúrotthon részé­re Is megfelel. Három­ezerötszázért. Szabó. Bp., XVIII. kér. Kassa utca 67. ____________ E ladó m. 7?«es ftmm­kocsis BMW. Nagykő­rös, csillag u. 5. Dr. Pap Gyula álta­lános orvos magánren­delőjét május 1-én megnyitotta Nagykő­rös, Patay u. 13. alatt. — - Rendelés szombat vasárnap ki­vételével. naponta du. 4—a-ig. Monor, Jókai utcában, bekerített 225 öl telek eladó. Érdeklődni le- het: Acsádl u. 25. Eladó 150 négyszögöl ‘elek. bekerítve., olcsó áron. állomáshoz kö­zel. Érdeklődni lehet: Sallai u. 21. Vecsés. A Kinizsi fölénye jég?/ében telt el az első negyedóra, amelynek végén Liber fejese a kapufán csat. tant. Ezután fokozatosan átvet­te az irányítást az Autó. A 29. percben szerzett gól után, tovább­ra is többel támadott, de széteső' csatársora nem bírt a jól záró Kinizsi-védelemmel. Szünet után megváltozott a já­ték *képe. Kaposvár szinte kapu­jához szegezte ellenfelét. Az 50. percben Márkus 21 méteres sza­badrúgását Bláboli kitűnő ér­zékkel íh éh telté. A 64. percben egy baloldali támadás után Blá- boli már verve volt, de a labda j a gólvonal előtt egy méterre ei- I akadt a víztócsában. A 75. perc- j ben ismét a gólvonalon mentet- í tek a hazaiak, majd a 84. perc- j ben Szabó kétségbeesetten akart 1 tisztázni, de saját kapujába rúgta a labdát. Ezután feltámadt az - autó, az eredmény azonban nem | változott. I Esős időben, sáros, mély talajú í pályán folyt le a rangadó. Ez, va- j lamint a nagy tét, rányomta bé- { lyegét a mérkőzésre. Kiegyensú- l lyozott. első félidő után, feljött a | Kinizsi, és szünet utón mutatott játékával rászolgált volna a győ- 5 zelem re. | G: Handó, ill. Szabó (öngól). Jó: | Bláboli, Vigh. Tajti, Kiss. Szilágyi András Északközcp csoport TF—Pilisi Bányász 1:1 (1:1) Pilisszentiván, 500 néző. V: Gár­donyi. P. Bányász: Huj j I. — Markos, Nick II., Hau — Gcchter, Vízvá­ri — Krupp, Nick I., Peiler. Hujj II., Kimmel. Az első tíz percben három nagy helyzetet teremtett a Bányász. A védekezésre berendezkedett TF gyors lefutásokkal veszélyeztetett. A 30. percben Harcsa elfutott, és a kapus keze között jutott a há­lóba a labda, a hazaiak erősen szorongatta!!, és a 39. percben egyenlítettek. Közben egy kapu­fát is fejelt a Bányász. A H. fél­idő változatos játékot hozott. A Bányász támadott többet, de erőt_ lenül. Egy hazai gólt nem adott meg a játékvezető, mert szerinte szabálytalanság előzte meg az ak­ciót. A 65. percben Kruppot kiállítot­ta a bíró. állítólag megjegyzést tett. G: Kimmel. Jó: Nick II., Hau. Sárisáp—Szentendrei Honvéd 1:1 (1:0) Szentendre. 300 néző. V: Váradi. Sz. Honvéd: Aezél — Veres, Mo­nostori, Szabó — Konecsni, Kár­páti — Arató, Tima-Horváth, Pod- horszki. Szirom, Kosztolányi. A csúszós talajon sokat bizony­talankodtak a játékosok. Az első 45 percben Sárisáp lendületesen támadott. de a hazai védelem iól állt a lábán. A 20. percben szögletet ívelt be a bányász, s a labda érintés nélkül. Aezél kezéről jutott a hálóba. Fordulás után sokat rohamoztak a hazaiak. A 73. percben egy távoli lövésnél a sá- risáoi kaous kiejtette a labdát. Arstó felismerte a kínálkozó hely­zetet. s 5 méterről egyenlített. A ^ö'-'+e+len igazságos. G: Arató. Jó: Monostori. Kár­páti. Arató. Tompa! Sándor Az Északközép csoport további eredményei: Esztergom—Kerámia 4:0, UFC—Nyergesújfalu 2:0. in. kér. TTVE—Tokod" 1:1, Törekvés— Autótaxi 3:0. Az Ann a völgy—En. Helyiipar mérkőzés elmaradt, Traktorgyár—Izzó 2:1.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom