Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-25 / 121. szám

1961. MÁJUS ZS, CSÜTÖRTÖK

‘T^íWao

Négysoros tehénistálló, gépesíthető zárt sertéshizlalda, fűthető-szellőztetheté csihenevelő

Farkasdi Zoltán Kossuth-díjas főmérnök nyilatkozata a mezőgazdasági építészet új irányairól és a termelőszövetkezetek részére készülő típustervekről

Egy hét közlekedési baleseti krónikája

szükségletet. A csibenevelők tervéinél főként a méreteket növeltük: olyan tízezer férőhelyes épületeket tervezünk, amelyek a kétszeresükre bővíthetők.

Tovább fejlesztjük az üzemeltetési technológiát is: korszerűbb lesz a fűtés és a szellőztetés.

Farkasdi Zoltán főmérnök elmondotta: a jövő évi típus- és ajánlott tervek teljes doiku- mentációja már az idén szeptemberben a termelőszövetkezetek rendelkezésére áll, hogy elegendő idő jusson a tervek gondos kiválasztására és helyszíni alkalmazására.

Szob belterületén, a gazdasági vasút kereszteződésénél, Petyerák Aurél 15 éves iskolai tanuló a lezárt sorompó alatt kerékpárján nagy sebességgel át akart, hajtani. A sötétben nem látta jól a sorompót és fejével beleütközött. A mentők életveszélyes állapotban a Költői Anna-kórházba szállították.

I A balesetet a diákfiú bravúros- j kodása idézte elő. A kerékpár nagy sebességét bizonyítja,

I hogy azt a baleset színhelyétől j huszonöt méterre találták meg, i míg

a szerencsétler fii járt tanuló teste mintegy öt méterre zuhant a sorompótól.

Hévízgyörkön az Ady Endre utca 8. számú ház előtt. Lipcsei i Gábor 42 éves hévízgyörki lakos Kovács Lajos aszódi lakos motorkerékpárjával elütötte az úttest mellett játszadozó

Dobronai Erzsébet 13 éves isko- [

Az idén kereken tízezer új épületet kapnak a termelőszövetkezetek, s a beruházások üteme a következő években előreláthatólag még növekszik. Az építkezések terveit zömmel a Földművelésügyi Miniszté- | rium tervező vállalata, az AG- j BOTERV készíti, nem kis | részben rajtuk múlik tehát a szövetkezeti majorok kialakításának sikere. Farkasdi Zoltán, a vállalat Kossulii-díjas főmérnöke tájékoztatta az MTI munkatársát a termelőszövetkezetek részére készülő új tervekről.

— A mezőgazdasági építkezés világszerte új építési mód felé tart: szinte mindenütt megfigyelhető, hogy

viszonylag nagy élettartamú, de könnyen átalakítható, mozgatható épület- típusok kialakítására törekszenek.

Mindez összefügg a mezőgazdaság struktúrájának ugyancsak világszerte végbemenő változásával: a termelés spe- j cializálásával és koncentrálá- I savai. Ez a folyamat nálunk is kibontakozik, s az építész- : nek, aki nemcsak néhány évre tervez, fel kell figyelnie a perspektívára. Tekintetbe kell j vennünk egy másik körülményt is, mégpedig azt, hogy mezőgazdaságunk technikai színvonala, a dolgozók hozzáértése rohamosan fejlődik.

— A viszonylag legköltségesebb épületeket igénylő tehenészetek részére több új istállót tervezték. A drága vasbeton- szerkezetet acél és fa kombinációjával pótoljuk — ez sokkal könnyebben is szállítható —, az eddigi magas-, illetve japostetőt középmagas hullámpala helyettesíti. Ezzel férőhelyenként, 100,0. .forinttal csökkenthetjük az eddigi legolcsóbb istálló építési költségét, pedig

szélességét egy méterrel megnöveltük. A készülő tervek szerint ugyanis megváltozik az istálló belső beosztása, jobban alkalmazkodik a fejlettebb állattenyésztési technológiához. A jászolok nem a falhoz, hanem középre kerülnek, így kevesebb munkaerő kell a takarmányozáshoz.

Az etető- és a trágyaszállító út olyan széles lesz,

hogy traktor is elfér rajta,

de átmenetileg egyszerűbb gépesítéssel, sőt igásáilattal is megoldható a szállítás. Elkészült a négysoros istálló terve is. Itt már azt a korszerű építési irányzatot érvényesítettük, amely szerint a hosszú, keskeny épületeknél sokkal gazdaságosabbak a négyzet- vagy azt megközelítő alakúak, mert igy kevesebb falra, kevesebb útra van szükség. Ezeknek az épületeknek a telepítésénél figyelembe vesszük a távolabbi perspektívát is: úgy helyezzük el, hogy később köré lehessen építeni négy színszerű istállót, s akkor a mostani épület lesz a négy-ötszáz férőhelyes tehenészet etető- és fejő- központja.

— A szövetkezetek sertéstenyészetei részére szintén több új típusterv készül. A nálunk mindeddig általános nyitott, színszerű hizlálószáliasok megfeleltek a mangalicafajtának, az- igényesebb hússertések hizlalásánál azonban már nagyobbak a követelmények. A hizlaldák továbbra is szerfából épülnek, de olyan zárt helyiséggel, ahol etetni is lehet az állatokat. A szövetkezetek különböző körülményeit figyelembe véve többféle változatot dolgoztunk ki az etetés és a trágyahordás gépesítésére. Ami a Beruházást' ugyan"megcífágft- ja, dé csökkenti a muntkaerőTetőszerkezetgyártás — házilag

A (örteli Rákóczi Termelőszövetkezetben nagy építkezési programot valósítanak meg. A többi közt saját erőből házilag építenek egy száz férőhelyes istállót. Képünkön az istálló faelemeinek gyártása látható

‘ . (Foto: Mészáros Géza)

lai tanulót,’ akit súlyos sérüléseivel a budapesti Költői Anna- kórházba szállítottak a mentők. A balesetért Lipcsei Gábor felelős, mert a motorke- rétoárt ittasan, vezetői jogosítvány nélkül, nagy sebességgel vezette. Bűnvádi eljárás indult ellene.

Ddny községben a Pesti út 1. számú ház előtti italboltnál Dóczi Mihály dányi lakos az úttesten áthaladva az ott elhajtó tehergépkocsi hátsó részének ment. Könnyebb sérülést szenvedett-. A balesetet Dóczi vigyázatlansága és nagyfokú rövidlátása okozta.

Sziffetcsépen, a Szabadság útja 52. számú ház előtt id. Kőhalmi József 56 éves tsz-tag, felsőszentiváni lakos, motor- kerékpárjával szabálytalanul, jobb oldalról előzte az előtte haladó lovaskocsit, és annak nekiütközött és a motorkerékpárral felborult. Id. Kőhalmi József és utasa, Varga Andrásáé könnyebb sérülést szenvedett. A balesetet Kőhalmi szabálytalan előzése idézte elő.

Pilisborosjenő határában Bo- bola Lajos 53 éves budapesti

gyárimunkás kerékpárjával felborult. Mire a mentők a helyszínre érkeztek, már meghalt. Az orvosi vélemény szerint halálát szívbénulás okozta.

Vecsés és Budapest között, a 20-as kilométerkőnél az esti órákban Méhész János Vecsés, Somogyi Béla út 30. szám alatti lakos motorkerékpárjával az előtte haladó kivilágított lovaskocsiba rohant. A szerencsétlenül járt embert súlyos sérülésekkel szállították kórházba.

A rendőrség megállapítás«

szerint a balesetet Méhes« gondatlansága okozta,

mert motorkerékpárlámpája városi világításra volt állítva az országúton s így nem vette idejében észre az előtte haladó lováskocsit.

Pilisvörösváron, a Fő utca 153. számú ház előtt Csurcsia Ferenc 21 éves bányász motor- kerékpárjával elütötte Mohácsok Rudolf 8 éves tanulót, amikor az az úttesten körültekintés nélkül át akart szaladni. A kisfiú a baleset következtében súlyos sérüléseket szenvedett.

Kipróbáiták az eis« hazai mösnyagvitoriakat

Külföldön a vitorlázók már évek óta sikerrel alkalmazzák a műanyagból készült vitorlákat. A Balatonon az idén, az évadnyitóval egy- időben kezdték meg a kísérleteket, a pamutvásznakat helyettesítő terilén műanyaggal. A hazai terűén vitorlát Smalcz József textilmérnök elképzelése alapján készítették az Adria Selyem- szövőgyárban. ahonnan végekben szállították Balaton- füredre. A sporthajó-üzem dolgozói szabták ki a megfelelő méretű vitorlákat, amelyek a legkedveltebb balatoni hajótípusokra kerültek.

A műanyagvitorlákkal eddig már több próbautat, sőt versenyeket is futottak. Megállapították, hogy a pamutvászonnál sokkal alkalmasabb, használhatóbb, mert a szél nyomásának rugalmasan engedelmeskedik, de nem nyúlik, s .így alakját sem változtatja meg. Előnye, hogy a víz lepereg róla. Alkalmazásával sikerül növelni a hajók sebességét is. A hófehér vitorlákat a kedvező tapasztalatok alapján rövidesen sorozatban készítik. (MTI)

— MEGJUTALMAZTAK

a Budapesti Ipari Vásár NI1K pavilonjának a két- százöívenezredik látogatóját. A szerencsés látogató, Herendi Ildikó váci kislány, ajándékot kapott.

.^^^.^.^.^^^.^^^...^^^^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXxXXvXYXXXXXXVXXXXxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXVXXXXXXXXX,

í í

r -tff) * 0 RÁDIQK/tÍTVOD ÉS TELEVÍZIÓMŰSORA

I

HÉTFŐ, MÁJUS 29.

Kossuth-rádió: 8.10: Könnyűzene. _ 9 00: Lányok asszonyok.

— 9.20: Operarészletek — 10.10:

Az óvodások műsora. — 10.30:

Mindenki kedvére. — 12.10: A rádió operettjeiből. — 13.00: Ünnepi könyvhét 1961. Sándor Kálmán novellája. — 13.20: Nepdalcsokor, csárdásmuzsika. —

13.55: Napirenden.---14.00: Heti

z

enés kalendárium. — 15.10: Ut- törőhíradó. — 15.30: A Magyar

Rádió Gyermekkórusa énekel. — 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.00: Szív küldi szívnek.

— 17.15: Ötórai tea. — 17.40: Magazin. Az Ifjúsági Rádió műsora.

— 18.00: Beethoven; C-dur,

,,Waldstein“. szonáta. — 18.30: Munkáshétköznapok. — 19.00:

Könnyűzene. — 20.25: A Rádiószínház bemutatója: Biztonság, oké! Rádiójáték. — 21.25: Szórakoztató magyar muzsika. — 22.30: Hajdú Mihály: Kádár Kata. Két- feivonásos opera. — 23.45: Tánczene.

Petöfi-rádió; 14.15: Polkák, ke- ringök. — 14.40: Ancsi és Jancsi az iskolában. A Gyermekrádió műsora. — 15.00: Könnyűzene. — 16.05: A világ minden tájáról. — 16.15: Üzenetek a Budapesti Ipari Vásárból. — 16.40: Újságírás Ten- nessée-ben. Marie Twain jelenete.

— 16.55: Csárdások. — 17.15: Körséta kutatóintézetekben. Riport- műsor. — 17.25: Zenekari muzsika. — 18.05: Vendég Portugáliából. V. Poljakov elbeszélése. — 18.27: Tánczene. — 19.05: Tanuljunk könnyen, gyorsan, magyarul. — 19.25: Operahangverseny.

— 20.05: Népi zene. — 20.40: Falurádió. — 21.10: Kamarazene.

KEDD, MÁJUS 30.

Kossuth-rádió: 8.10: Operarészletek. — 9.00: Moha bácsi, a törpe. A Gyermekrádió műsora. — 9.20: Iskolai kórusok énekelnek.

— 9.40: Román fúvószene.

10.10: Tánczene. — 11.00: Tanuljunk könnyen, gyorsan, magyarul!

— 11.20. Zenekari muzsika. —

12.15: Népi zene. — 13.00: A

tihanyi echóhoz. Csokonai Vitéz Mihály verse. — 13.05: Kis szvitek. — 13.40: Tarka tudomány.

Az Ifjúsági Rádió műsora. ~ 14.00: A munkásmozgalom régi dalaiból. — 14.15: Zenés találkozó. — 15.10: Bepillantás egy

kolhoz életébe. Utijegyzet. — 15.25: Élőszóval — muzsikával. — 17.40: Két ember sorsáról döntenek . . . Karsai Elek dr. írása. —- 18.00: László Margit és Réti József énekel. — 18.15: Miniszter a raikrofon előtt. Riport. — 18.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 19.05: Gyári sziréna. A Rádió Ipari Rovata jelenti. - 19.25: Zenekari muzsika.. — 20.25: Mágnás Miska. Részletek az operettből. — 21.30: Ünnepi

könyvhét 1961. — 22.25: Dvorzsák: Stabat Mater — oratórium. — 0.10: Népi zene.

Petőft-rádió: 14.15: Szórakoztató zene. — 14.50: Tavaszi gondok az

időjárás előrejelzésében. — 15.05:

Népek zenéje. — 15.25: Borodin: I. (Esz-dur) szimfónia. — 16.05: ünnepi könyvhét 1961. Kubai elégiák. — 16.20; Beszélgetés a zenéről. — 17.20: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.30: Mascagni operáiból. — 18.05: Tánczene. — 18.30: Rádióegyetem. A világirodalom története. — 19.05: Részletek Miljutyin és Kemény Egon operettjeiből. — 19.40: Falurádió.

— 20.00: Nyilvános hangverseny

SZERDA. MÁJUS 31.

Kossuth-rádió: 8.10: Tánczene.

— 9,00: Rádióegyetem. — 9,30:

Részletek Mozart: Az álruhás kertészlány c. operájából. 10.10: Úttörő-híradó. — 10.30 hangzott műsorainkból. — 11.50: Napirenden. — 12.15: Könnyűzene, — 13.00: Ünnepi Könyvhét, 1961. A revolver. Gocla Gábor írása. — 13.20: Fúvószene. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Zenekari muzsika.

— 15.10: Egy üveg almuska. Rá

I PEST

r

HUH. május '2it-iát június t-iff

Állandó műsorsKátnok:

g KOSSUTH-RADIO: «,<*: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek, időjárás- y £ Jelentés. _ 4*35: vidáman — frissen! Zenés műsor. — Közben: z á 5.00: Falurádió. _ =nS0; Hírek, tdő*árás.ielentés, — 8,20: Pillanat- ^ a felvétel. — 6,59: Pontos időjelzés. — 7,00: Hírek, időjárás jelentés. g £ — 7,10: 0.1 könyvek. — 7.25: A budapesti színházak, mozik és v

Vj hangversenyek műsor». — 7.59: Pontos Időjelzés. — 8.00: Műsor$ ismertetés. t jelentés, ti.

59:

9. »9: Időjelzés. — 10,00: Hírek. Lapszemle. Időjárás* £

Pontos tdó.ieizés. _ 12.00: Déli barangszó. Hírek. J g Idő járásjelentés. — ti,59: Időjelzés. — 15.00: Hírek. — 16,08: Idő- £ \ ®J" ^ járás jelentés. — Ifi,59: Időjelzés. — 17.00: Hírek. _ 19,50: .lóéma £ ^ kát, gyerekek! — 19,59: időjelzés. _ 20,00: Esti krónika. Időjárás- £ g jelentés. _» 21,59: Időjelzés. — 22.00: Hírek. Néhány perc ktMpoli- g £ tik». Időjárásjelentes. — 24.00: Hírek. Idöjárásjelentés. — 0.30:

^ Himnusz. Utána: Vizjelzőszolaálat. g

PETÖFf-RADlO: 5.00—8,00-ig: Reggeli zene. —* Közben: fi.30: ^ £ Színházak, tárlatok é« hangversenyek műsora. — fi.50: Torna —

x 8.00: Hírek időtáras.leientés — 8.10: Műsorzárás.

— 14.00: IdőjárásHírek. í

diójáték. — 15.55: Egy falu — egy £ és vizánásjelenj-ftS. — Hírek. Idő járásjelentés. — 21,00:

nóta. — 16.30: A barátság hullám- ^ — 23,00: Hírek. Idöjárásjelentés. — 23,15: Műsorzárás.

hosszán.. — i6.40: Az Udvardy kamara kórus énekel. — 17.15:

Szív küldi ... — 17.55: Gondolat. A rádió irodalmi hetilapjának könyvnapi száma. — 18.35: Eszt- rádzene. — 19.05- Munkáskiub. — 19.25: Népi zene. — 20.25: Három világhírű énekes énekel: Zara Do- luhanova, Nicolai Gedda és Nicola Rossi-Lemeni — 21.10: Fei- süit vőlegény. Elbeszélés. — 21.35: Tánczene. — 22.25: Operettrészletek. — 23.00: Kamarazene. — 0.10: Könnyűzene.

Petöfi-rádió: 14.15: Operettrész- letek. — 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. — 15.00: Könnyű melódiák. — 15.55: Goethe két verse. — 16.05: Operarészletek. — 16.40: A gyilkos

anya. Jelenet Egon Erwin Kisch írása nyomán. — 16.55: Magyar népdalok. — 17,15: Orvosi tanácsok. — 17.20: Kamarazene. — 18.05: Tánczene. — 18.35. Rádió- egyetem. — 19.05: Csajkovszkij G-dur zongoraverseny. — 20.00: Könnyűzene. — 20.40: Falurádió.

— 21.10: Mezei csokor.

CSÜTÖRTÖK, JUNIUS 1.

Kossuth-rádió 8.10: Daljátékok zenéjéből. — 8.55- Édes anyanyelvűnk. — 9.00: ..Igazságért

esett el ö . . .“ Az Ifjúsági Rádió műsora Hriszto Botev bolgár költőről. — 9.30: A Lipcsei Rádió esztrádzenekara játszik. — 10.10: Napirenden. — 10.15: Zenés ajándékműsor a mikrohullámú lánc építőinek. — 11.00. Rádióegyetem.

— 11.25: Népszerű kettősök. — 12.15: Tánczene. — 13.00: Wanda Landowska cembalózik és zongorázik. — 13.25: Népi zene. — 13.50: Város, falu, erdő. — Készt helyi Zoltán versei. — 14.00: Ko dály kórusmüveiböl, — 14,15: A specializáló és a világszínvonal. Előadás. — 14.25: Könnyűzene, — 15.10: Ábécédé... A Gyermekrá^.xXXV\>XXXXXX\>XVi\>XN>X>XXXXXV>CVX>XXXXXXXXXXXXXXX>XXXV>XXXXXX-v^xWVX>XXVVXVVXNXVV\XVX

dió énekszakköre. — 15.25:

Félévszázad, ifjúsági riportműsor.

— 15 50: Egy falu — egy nóta. —

16.40: Lányok, asszonyok... — 17.15: Zenekari muzsika. — 17.45: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. — 18.00: Szív küldi ... — 18.40 Ifjú Figyelő. — 19.00 Karnevál Cubában. — 20.25: Élőszóval — muzsikával. — 23.15: ünnepi Könyvhét 1961. Lapozgatás klasszikus költők köteteiben. — 23.25: Régi operamuzsika. —

— 0.10: Vidám népdalok.

Petöfi-rádió: 14.15: Zenekari

muzsika. — 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.20: Operettmuzsika. — 16.05: Ünnepi Könyvhét, 1961. Források. G. Konovalov regényének ismertetése. — 16.35: Fúvószene. — 16.50: 1000 szó oroszul. — 17.00: Hangverseny gyermekeknek. — 17.20: Édes anyanyelvűnk. — 17.25: Könnyűzene.

— 18.05: Ünnepi Könyvhét. 1961. Irodalmi rejtvényműsor. — 18.30: Operarészlet. — 19.05: Népi zené.

— 19.30' Éjszaka és köd. Könyv- ismertetés. — 19.40: Közvetítés az Erkel Színházból. Dietrich Fischer-Dieskau dalestje. — 20.10: Német klasszikus költők versei.

PÉNTEK, JÚNIUS 2.

Kossuth-rádió: 8,10: Reggeli

hangverseny. — 9.00; Operettrészletek. — 9.50; Nyikolaj Tyihonov verseiből. — 10.10: Napirenden.

— 10.15: Kamarazene. — 11.00' Vidám percek. Kertész Magda írásai. — 11,15: Tánczene. — i2.15. Három világhírű énekes énekel. — 13.00: ünnepi Könyv hét 1961. Ady az irodalomról. — 13.20: Mackó-muzsika. — 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról. — 14.00: Dankó-nó- ták. — 14.15: Kis csillagászok

ábécéje. — 14.35: Zongoraművek.

— 15.10: Daltanulás. — 15.30: Sereg a Föld alatt. Szabadulás Bu- chenwaldból. i— 15.5.0: Szív küldi .. . — 16.25: Délutáni beszélgetés. Az Ipari Rovat műsora. - 16.40- Tóth Ferenc: Magyar népdalok és táncok. — 17.15 • ötórai tea. — 17,45: Rádióiskola. —

18.45 Népi zene. — 19.00: Közvetítés a Vigszinházból; A tizenegyedik parancsolat. Játék három felvonásban. — 22.20: Kamarazene. — 22.55 Velence. — Musset verse. — 23,00: Tánczene. — 0.10: Színek és dallamok.

Petőff-rádió: 14.Í5: Könnyűzene.

— 14.45 Hogyan lettem tanító.

Kántor Zsuzsa elbeszélése. — 15.00- Nótacsokor. — 15.50: Akinek a vállát egy egész falu gondja terheli. Riportmüsor. — 16.05: Zenekari muzsika. — 16.50 íOOG szó németül. — 17.00- A Berlini Rádió műsorából. — 17.15: ,,Hiv majd a hazai táj '. Bolgár költők versei. ’ 17.30: Szólómüvek. —

IS.05: Sullivan A házasságszédel- gö — kisoperett. — 18.45: Jegyzetek a hivatalból. — Novo- báczky Sándor írása. — 19.05: Tánczene. — 20.00 Heti hangversenykalauz. — 20.40: Falurádió.

— 21.10- Legénybúcsú. Népdaljá- téK. — 21.50- Könnyedség vagy léhaság. Sipos Tamás kulturális jegyzete. —

SZOMBAT. JÚNIUS 3.

Kossuth-rádió:

pi muzsika. — asszonyok . .. — zö ».zongoránál. Könyvhét 1961.

8 10: Színes né 8.40: Lányok

9.00. A zeneszer- — 9.25: Ünnepi Ifjúságom. Regényísmertetés, — 9.45: Kórusok. — 10.10 Az óvodások műsora. — 10.30- Operett- és filmdaiok. — 10.55: Rádióiskola. — 12.15: Könynyűzene. — 13.00: Ünnepi Könyvhét 1961. Mit olvassunk? — 13.15: Szív küldi ... — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00:

Farkas Ferenc; Szüret. — 14.15: Beszélgetés Svájcban járt fiatalokkal. — 14.35: Gert Lutze énekei. — 15.10: Élőszóval — muzsikával. — 16..5Ö: Hét nap a külpolitikában. — 17.10: Az Élőszóval — muzsikával c. műsor folytatása. — 17.50: Berda József és Mátyás Ferenc versei — 18.00: Bura Sándor lemezeiből. — 18.30: Moszkvai tudósítónk jegyzete. — 18.40: Babavásár. Operettrészlet. — 19,05: A Szabócsalád. — 19.35: Chopin: Andante spianato és nagy polonéz. — 20.25: Keressük egymást, gyerekek! Vidám szombatesti műsor. — 22.20: Tánczene.

Petöfi-rádió: 14.15: Tavasz és muzsika. Hangulatképek. — 14.55: Autósok és motorosok ötperce. —■ 15.00: Operakalauz. Rossini; Teli Vilmos. Ismertetés. — 16.05; Vízválasztó. Rádiódráma.

— 17.40: Fúvószene. — 18.05; Orvosi tanácsok. — 18.10: Brahms- a-moil kettős-verseny. — 19.05: Verbunkosok, népdalok. — 19.35: Falurádió.

VASÁRNAP. JÚNIUS 4.

Kossuth-rádió: 8,10; Johann Strauss műveiből. — 9.00: Köszönet tanáraimnak. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9.50 s) Édes

anyanyelvűnk. — 9.55. Tánczene.

— 10.55 Fiatal művészek az Ernst-múzeumban. Beszámoló. — 11.10- Szimfonikus zene. — 12.55:. Hétvégi Jegyzetek. — 13.05: Népi zene. — 13.30: Százados szenzációk. — 14.00: Szív küldi... 14.40. Nemzetközi kaleidoszkóp. — 15.00 Könnyűzene. — 15.30: ünnepi Könyvhét 1961. Mai írók - mai emberek. — 15.55: Tánczene.

— 16.30: Uj Zenei Újság. — 17.10: Kincses Kalendárium. — 18.00: II. félidő. Közvetítés . bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. — 18.50: Mario Lanza énekel. — 19.05: Kö peczi Béla irodalmi levele. — 19.15. Zenekari muzsika. — 20'. 15: Szemtő’-szembe. Balia Anna ira- sa. — 20.25: Népi zene. — 21.05: Fekete-sárga panoptikum. Vidám est Jaroslav Hasek müveiből. 22.10: Helyszíni közvetítés Belg- rádból az ökölvívó Európa-bajnok- ságról. — 22.30: Filmslágerek. — 22.45 Zongoramüvek. — 23.25: A villanyfény asszonya. Hawai szerelmi románc. Ismertetés. — 23.40: Könnyűzene.

Petöfi-rádió: 8.00; Az evangélikus egyház félórája. — 8.30:

Orgonamuzsika. — 9.00 Mit hallunk a jövő héten? — 9.25: Térzene. — 9.55 Miska bácsi lemezesládája. — 10.35 Láttuk, hallottuk . . . 10.50 Szív küldi szívnek.

— 12.20: A Szabó-család. — 12.50Hanglemez. — 12.55: Müvészieme- zek. — 14.15- A kis Műk története. Mesejáték. — 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: Az operaszer kesztö postájából. — 16.15; Mit

mond ’ a tudomány a Föld sugárzásáról. Előadás. — 16.30; Köny- nyüzene, — 17.20: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. A Hangversenyzenekar játszik. — 18.03.- Látogatás alkotóműhelyekben. — 19.15: Himnusz a békéről. Radnóti Mi kló? verse. — 19.20: Mágnás Miska. Részletek Szirmai operettjéből

— 20.25: Az orvos és a halál. Me sejáték. — 21.00: Tánczene. — 22.00; Képek Csajkovszkij életéből. — 22.45: Népi zene.

A televízió műsora

Kedd, május 30,

18.00 Ifjúsági műsor. — A legfontosabb tennivalók. Beszélgetés KISZ-vezetőkkel. — Köbalíá- tól a nagykalapácsig. A szerszámok története. — Tanuljunk táncolni! A tangó ismétlése. Uj táncunk- a rumba. — 19.00: TV-hir- adó. — 19.15: Hétköznapi tanácsok. Nyári befőzésekről. Walter Endre előadása. — 19.25: Az otthon története. Polgári otthon a XIX. században. — 19.45; Szünet.

— 19.50: Próbaút. Magyar film. — Kb. 21.10: Hírek.

Szerda, május 31.

18.00: Kicsinyek műsora. Éljen a muzsika. — Jancsi és a babszár. Angol árnyfilm. — 18.30: Kisfil- mek kedvelőinek: Nyugat-berlini jegyzőkönyv. NDK kisfilm. — Dél országa. Magyar kisfilm. — 19.00: Közvetítés az Operaházból. Csajkovszkij ; Diótörö. — 22.00: Hírek.

Csütörtök, június 1.

18.30: Mit együnk. Magyar kisfilm. — 18.50: TV-hiradó. — 19.05: Ipari mozaik. — 19.25: A jövő hét műsora. Műsorismertetés.

— 19.30: Bharata Natylava. Indiai táncegyüttes vendégszereplése. — 19.50: Szünet. — 19.55: Romeo, Julia és a sötétség. Csehszlovák film. — Kb. 21.30: Hírek.

Szombat, június 3.

16.30: Női Torna Európa Kupa közvetítés Lipcséből. — 18.00:

Falusi orvosok. — 18.30: Wartburg. NDK-kisfilm. — 18.45: Hétről hétre ... — 19.00: Közvetítés a Madách Színházból. Különleges világnap. Vígjáték 3 felvonásban. — A közvetítés t. szünetében: TV-hiradó. — A közvetítés II. szünetében; Riport. — Kb. 22.00: Hírek.

Vasárnap, június 4.

10.00: Úttörő-hírek. — 10.05

Ifjúsági filmmatiné: Mindent

tudni akarok. Szovjet kisfilm. — Toldi Tihanyban. Tfjúsági TV-já- ték. — 11.00: Egy Duna-parti csó nakházban. Helyszíni közvetítés : Római-partról. — 14.45: 22. sz Magyar Híradó. — 15.00: A va sárnap sportja. — 19.10: Utazá a Föld körül. Guinea. — 19.3C

Éiöújság. — 20.20: Szünet. **20.25. Vasárnapi vers. — 20.30 Végállomás szerelem. Nyugatomét film. — 22.00- Hírek.

(A Magyar Rádió és Televízió a müsorváltoztatá« jogát fenntartja.) ’

? 8

^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^XXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXVXVXXXXXXXVXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<