Pest Megyei Hirlap, 1961. január (5. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-26 / 22. szám
PEST MEGYEI VJLÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK f AZ MSZMP P EST MEGY E I BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA V. ÉVFOLYAM, 22. SZÁM ÁRA 50 FILLÉR 1961. JANUÄR 26, CSÜTÖRTÖK ló ütemben folyik a megyében a földrendezés Több mint félmillió hold. földet érint a rendese» Több »sas mnssnki ssahember és parasztember a bizottságokban — Adjanak több segítséget a községi szervek a földrendező bizottságok munkájához A Francia Kommunista Párt tiltakozó üzenete A Francia Kommunista Párt tiltakozó üzenetet intézett az ENSZ fóti tikárához, s ebben Lumumba kiszabadítását követeli. A párt energikusan tiltakozik az emberi szabadságjogok, az emberi méltóság ilyen megsértése ellen. Követeli az ENSZ-től, hogy haladéktalanul tegyen lépéseket a kongói miniszterÍJ VONALÚ SZEMÜVEGKERETEK TAVASZRA A Szemüvegkeretgyár tavaszra új vonalú szemüvegkereteket hoz forgalomba. Az egészen keskeny vonalú keret lesz a divat, de bizonyára sokaknak tetszik majd a markazittal di szitett szemüvegkeret is. Kulcsár Jánostól, a megyei tanács mezőgazdasági osztálya igazgatási csoportvezetőjétől nyert értesüléseink szerint megyeszerte jó ütemben folyik a földrendezés, amely az utóbbi évtized legnagyobb irányú ilyen természetű munkája. Azokban a községekben, ahol az elmúlt másfél hónap során a közös gazdálkodás útjára lépett a paraszti lakosság, egyik legsürgősebb munka a földrendezés. Enélkül az új szövetkezetek nem láthatják tisztán a rendelkezésükbe került földterületek nagyságát, helyzetét, pontos helyét, tisztázatlan maradna számtalan, későbbi vitát okozó, rendezetlen birtokügy, s enélkül a végleges gazdálkodási tervek sem készülhetnének el. A földrendezés céljai közé tartozik, hogy végleges formában, megnyugtatóan, a törvényesség szigorú betartásával elhatárolja és kijelölje a szövetkezetek üzemi tábláit. Rendezik a termelőszövetkezetek között, valamint a termelőszövetkezetek és más szocialista szektorok közötti területelhatárolást, birtokpolitikai ügyeket, tekintettel a meginduló gazdálkodás munkáira, építkezési, szállítási stb. majdani problémáira. Az idei földrendezés több mint félmillió katasztrális hold földet érint a megyében. A munka — a szervezést követő napokban — azonnal meg is indult. A termelőszövetkezetek az alakuló közgyűlésen tárgyalták meg a földrendezés ügyét és a közgyűlés határozata nyomán kérték a földrendezés engedélyezését a járási tanácsokon keresztül, a megyei tanács végrehajtó bizottságától. A megyei tanács1-végrehajtó bizottsága folyamatosan megtárgyalta, felülvizsgálta a beérkezett kérelmeket és az engedély megadása után megalakították a községekben a földrendező bizottságokat. A földrendező bizottságokban szakemberek, mérnökök, földnyilvántartók, mezőgazdászok, közigazgatási dolgozók és helyi lakosok vannak. A bizottságok munkáját rendszeresen ellenőrzik és hetenként értékelik. A földrendező bizottságok vezetői hetenként írásbeli jelentést is adnak. Jelen pillanatban mintegy 27 új szövetkezeti községbe^ dolgozik földrendező bizottság, közel 230 szakemberrel és több mint 200, helyi lakosok közül kikerült bizottsági taggal. A munkák során nagy segítséget adnak a helyi, valamint a járási pórt- és tanácsszervek, s nagyon jó az együttműködés az Állami Térképészeti és Földmérési Hivatal Pest megyei felügyelőségével is. A jó ütemben folyó, s rendkívül nagy horderejű földrendezési munkákat úgy szervezték meg, hogy a folyamatban levő rendezéseket február közepéig befejezzék, kialakítsák a nagyüzemi területeket és azokat birtokba adják, hogy időben elkészíthessék a szövetkezetek az idei végleges gazdálkodási terveket. A földrendező bizottságok tagjainak munkájával kapcsolatban elmondották még a megyei tanács mezőgazdasági asz- j tályán, hogy a közel 230 szakember kint él ezekben a hetekben a községekben. Munkájuk a legnagyobb erőfeszítést igényli, mert egyrészt szokatlanul nagy feladatokat kell elvégezniük rövid idő alatt, másrészt a mezőn tartózkodást nehezítette az elmúlt napokban a 10—18 fokos hideg, két napja pedig a havazás. Naponta 12— 14 órát dolgoznak a legnagyobb figyelemmel és körültekintéssel. A rendezendő terület nagysága mellett még egy szám, amely a munka arányait jelzi. Mintegy 150 ezer érdekelt fél véleményét hallgatják meg a bizottság tagjai. A községi szervek általában minden segítséget megadnak a földrendezők munkakörülményeinek biztosításához, csak egy-két községben voltak hibák, amelyek kijavításáról a megyei tanács gondoskodott. Hogyan vélekednek a Földművelésügyi Minisztérium illetékes szervei a Pest megyei földrendezés üteméről és eddigi eredményeiről? Nyíri Béla, az FM Földbirtokpolitikai Főosztályának főelőadója kérdésünkre elmondotta, hogy rendszeresen figyelemmel kísérik Pest megye munkáját is, s megállapításuk, hogy Pest megye egyike azoknak a megyéknek, ahol a legjobb ütemben, a legzavartalanabbul folyik a földrendezés. (tm) elnök kiszabadítása végett. Uj szemüvegformák ^VS\VCíCCVVW!««NCV\\V\\W\\k\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^ A tavaszi munkákra való felkészülésről a növényvédő állomás munkájáról az 1961 évi népgazdasági tervről tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága Hja Erenburgot Lenin-reitddel tüntették ki Csütörtökön tölti be 70. életévét Ilja Erenburg, a világhírű szovjet író, a világ békemozgalmának egyik legtekintélyesebb vezetője. A Legfelsőbb Tanács elnöksége szerdán Lenin- renddel tüntette ki ,,a szovjet irodalom fejlesztésében szerzett érdemeiért”. Erenburg 50 éve adta közre első költeményeit, s azóta számos nagy regénye váltott ki nagy elismerést nemcsak a Szovjetunióban, hanem a világ más országaiban is. A Béke-Világtanócs alelnökeként, annak megteremtése óta fáradhatatlan tevékenységet fejt ki a békemozgalom felvirágoztatásáért, Ezért a munkáért nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették ki, irodalmi munkásságáért pedig több ízben részesült magas szovjet kitüntetésben. Szerdán, január 25-én ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Napirend előtt Borbás Lajos elvtárs, a mezőgazdasági osztály vezetője tájékoztatta a végrehajtó bizottság tagjait a termelőszövetkezetekben most folyó munkáról: a z^stómadásról, __a _ tervkés zítésről és a munkaigényes növényeik területének családokra való felosztásáról. Ezután első napirendi pontként Keleti Ferenc elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke beszámolt a lejárt határidejű vb-határoza- tok végrehajtásáról, majd megtárgyalta és jóváhagyta a végrehajtó bizottság a mezőgazdasági osztály részletes .intézkedési tervét a tavaszi mezőgazdasági munkák megszervezésére és végzésére. Az intézkedési terv bevezetőül hangsúlyozza, hogy megyénkben a mezőgazdaság szocialista átszervezésével az eddigieknél is nagyobb feladatok hárulnak a tanácsokra a szövetkezeti Jubilál a peregi együttes ....... ...... í m m Zajlik a Duna (MTI-foto, Mező felv.) í — Pest megyei Hírlap szerkesztősége ? — Igen. — Jó napot kívánok, itt Molnár István beszél Kis- kunlacháza-Peregről. — Mi újság maguknál, Molnár elvtárs? — Jubilál a peregi színjátszó együttes. — Hogy-hogy? — Két és fél évtizeddel ezelőtt alakult és azóta nemcsak a faluban, hanem a ráckevei járásban is az egyik legismertebb operett-együttes. — Milyen darabokkal aratták eddig a legnagyobb sikert? — Hát... (lélegzetvételnyi csönd)... Hát csak az utóbbi 15 évet tekintve a „Fityfirity”, az „Egy boldog pesti nyár”, a „Sárgarigó-fészek”, a „Luxemburg grófja”, a „Három a kislány” a... a... a... — Ezeket a darabokat csak Peregen mutatták be? — Dehogy. Megfordultak azok a járás valamennyi falujában, községében. — A jubileumra most milyen új darabbal készülnek? — Ebből az alka’omból a „Tavaszi keringő” című háromfelvonásos operettet tanulják nagy szorgalommal az együttes tagjai. — A főszerepben? — Természetesen Szebellé■* di Mihály. Műkedvelő, művészi pályafutása során ez a 31. operett, amelyben fellép. De mint érdekességet, elmondhatom azt is, hogy a peregi közönség hat év után ismét láthatja majd a színpadon az együttes egy régi tagját, kedvencét, Szebellédi Józsefet. — Zenekart honnan szereznek? — A tánczenekar, amelyet eddig Ispán Károly vezetett, feloszlott, mert a „karmester” az Agrártudományi Egyetemen tanul. Most alkalmanként Ispán—Kátay kisegyüttes néven lépnek fel és Kátay. azaz ifjú Kátay Bertalan tanítja be az operett énekszámait. — Gratulálunk a jubileumhoz és további sikereket kívánok az együttes tagjainak. A viszont hallásra, Molnár elvtárs ... A viszont látásra február 12- én, a premieren. Ott leszünk. (dj) gazdaságok megszilárdításában, a tavaszi, a nyári és az őszi munkák elvégzésében, valamint a felvásárlási tervek teljesítésében. A termelési és felvásárlási tervek teljesítése jórészt a gondos felkészüléstől, a munka jó -megszervezését ÓH,- időben és jó minőségben történő elvégzésétől függ, ezért a tervezet részletesen felsorolja a feladatokat és megszabja a megyei tanács mező- gazdasági osztálya, valamint a járási tanácsok mezőgazda- sági osztályai és a községi tanácsok ezekkel kapcsolatos teendőit. Ezután a Pest megyei Növényvédő Állomás jelentésének megtárgyalására került sor, amely a tavalyi évben végzett munkáról és az idei feladatokról szólt. A végrehajtó bizottság a jelentést beható vita után elfogadta. A napirend következő pontja az Élelmezésügyi Minisztérium Pest megyei felvásárlási kirendeltségének jelentése volt a Földművelésügyi Minisztérium és az Élelmezés- ügyi Minisztérium 1039/1960. számú együttes utasításának végrehajtásáról. Ez az utasítás előírja, hogy takarmányjuttatásos szerződéskötési akcióval kell elősegíteni a termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságában és az egyéni gazdaságokban a sertés- és szarvasmarha-nevelést, illetve hizlalást. A jelentést a végrehajtó bizottság elfogadta, majd áttért az 1961. évi népgazdasági terv ágazatonkénti bontásáról szóló előterjesztés megvitatására. A Minisztertanács által jóváhagyott idei népgazdasági terv tartalmazza a Pest megyei Tanács irányítása alá tartozó tervezőegységek termelési tervszámainak fontosabb mutatóit is, továbbá a beruházások és a felújítások ágazati bontását, a fontosabb anyagféleségek cikkenkénti bontását, az egyes ágazatok fejlesztési mutatószámait, az ezekhez szükséges számítási anyagot és a kiemelt beruházások jegyzékét. A tervosztály ezeket a mutatókat az illetékes tanácsi szakosztályokkal és a vállalatok vezetőivel történt megbeszélés alapján bontotta további ágazatokra, illetve vállalatokra. Ezek szerint a megyei helyiipar például az idei évben 320 millió, 240 ezer forint értékű terméket állít elő, a helyi élelmiszeripar termelési értéke 458 600 000 forint lesz, a tanácsi építőipar építési-szerelési termelési terve 93 millió 500 ezer, segédüzemi termelési terve pedig 16 millió forint. A kommunális vállalatok szolgáltató tevékenysége (ingatlanközvetítés, kéményseprés, vízellátás, fürdő- és strandtevékenység stb.) 28 millió 233 ezer forint. Beruházásokra 83 702 000, vállalati felújításokra 32 millió 280 ezer, költségvetési felújításokra pedig 45 millió 645 ezer forintot fordítanak az idén a megyei tanács irányítása alá tartozó vállalatok, oktatási, népművelési és egészségügyi intézmények, illetőleg szervek. A végrehajtó bizottság beható és részletes vita után az előterjesztést elfogadta, majd elfogadta a tervosztálynak azt a részletes intézkedési tervjavaslatát is, amelyet a Minisztertanácsnak az idei népgazdasági terv végrehajtásáról szóló határozata alapján dolgozott ki. A napirend következő pontja a végrehajtó bizottság idei első félévi munkaterve volt, amelyet megvitatás után ugyancsak elfogadtak. A munkaterv magában foglalja az első félévi megyei tanácsülések előkészítését és napirendjét, a végrehajtó bizottsági ülések napirendjét, •> valamint a tanácstagi fogadóórákkal és beszámolókkal, az állandó bizottságok munkájával kapcsolatos szervezési feladatokat. A munkaterv szerint a megyei tanács az első félévben március 3-án, március 31-én és június 23- án tart ülést. Utolsó napirendi pontként egyéb ügyekben tárgyalt és döntött a végrehajtó bizottság. A kameruni szakszervezeti küldöttség búcsúlátogatása a SZOT-ban A Kamerumi Általános Szakszervezeti Szövetség küldöttsége magyarországi tartózkodásának végeztével búcsúlá- togatást tett szerdán a Szakszervezetek Országos Tanácsánál. A vendégeket Beckl Sándor, a SZOT titkára és Szilágyi Sándor, a SZOT nemzetközi kapcsol?- k osztályának vezetője fogadta.
