Pest Megyei Hirlap, 1961. január (5. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-17 / 14. szám
A Váci Spartacus férfi kézilabda-csapata továbbra is vezet a szigetszentmiklósi teremtornán Igen sok gól esett a megyei teremkézilabda-torna január 15-i, összevont fordulóján, amikor egésznapos műsort bonyolítottak le. A Váci Spartacus, az SZTK és Tököl férfi, valamint a Váci Húsos női csapata mindkét mérkőzését megnyerte. Meglepetésnek számít az SZTK győzelme a VII. kér. Bástya felett. FÉRFI MÉRKŐZÉSEK: SZTK—VII. kér Bástya 21:18 (13:9) V: Fazekas. SZTK: Bukovits — Szőke. Glatz, Kulik, Ballal, Somogyi. Csere: Gergely, Szigetvári. Meglepetésre az újonc sziget- szentmiklósiak többet kezdeményeztek, s mindvégig kezükben tartották a mérkőzés irányítását. Gyorsan indítottak és kiválóan lőttek. G: Somogyi .14), Glatz (3). Kulik, Szőke (2—2). Jó: Bukovits, Glatz, Ballal. Váci Spartacus—VH kér. Bástya 10:5 (6:5) V: Eisen. Vác: Petrányi — Pálinkás, Kovács, Steidl, Németh, Dóra. Csere: Sasvári, Gyulai. A Lovász nélkül kiálló Spartacus a játék lelassítására törekedett, és csak biztos helyzetekben lőtte el a labdát. Védelme kiválóan működött és sorra ártalmatlanná tette az ellenfél lövéseit. A találkozó csalódást okozott, mert szép játék helyett csak küzdelem folyt. G: Steidl, Németh (5—5).Jó: Petrányi, Pálinkás, Steidl. Németh. Tököli KSK—Ferencvárosi VSK 18:13 (7:3) V: Rusznyák. Tököl: Czwick — Nádasdi, Füredi, Takács, Fábián, Beck. Végig jóiramú, élvezetes küzdelem. A tököllek biztosabban lőttek. G: Takács (8), Fábián (5), Füredi (4). Beck. Jó: Czwick, Takács, Fábián. SZTK—Ráckevei Gimnázium 30:27 (17:15) V: Katona. SZTK: Bukovits — Ballai, Kulik, Szőke, Glatz, Gergely. Csere: Szigetvári. Ráckeve: Lehel — Bodrogi, Bonhardt, Borkovits, Fegyó, Kulcsár. Csere: Karcagi. Szálé, Vaslaki. A két szomszéd vár végig jó- iramú mérkőzést vívott. A találkozó szépséghibája volt, hogy a csapatok egyáltalán nem fordítottak gondot a védekezésre, csak a támadó játékot erőltették. Ennek következménye a „szokatlan” gólarány. G: Kulik, Szőke (13 __11), Ballai (4 ), Gergely, Glatz (2—2), illetve. Kulcsár (10), Bodrogi (9), Borkovits (3), Fegyó (2), Bonhardt. Jó: Kulik, Szőke, Gergely, iíl. Kulcsár, Bodrogi, Borkovits. Tököli KSK II.—Fóti Gyermek- város 25:1Z (16:6) V: Kurdics. Tököl II.: Bilisits — Bráth, Kertész, Deák. Zentai, Szabados. Főt: Balogh — Szabó. Vörös, Christián, Tari, Rausch. Csere: Zubor, Szeiler. A Gyermekváros a múlt hetinél sokkal gyöngébb teljesítményt nyújtott. G: Zentai (15), Szabados (4), Deák. Kertész, Bráth (2—2), ill. Tari (8), Rausch (4). Jó: Bilisits, Zentai, Szabados, ill. Tari. Váci Spartacus—Budakalász 20:8 (12:4) V: Rusznyák. Vác: Petrányi — Pálinkás, Sasvári, Steidl, Kovács, Németh. Cserer Gyulai, Dóra. Budakalász: Kovács — Biró, Fodor, Földes I., streittmann, Földes H. Csere: Bencze. A megfiatalított kalászi csapat nem tudott ellenállni a váci rohamoknak. G: Steidl (8), Németh (7). Kovács, Dóra (2—2), Kovács (öngól), ill. Biró (6), Földes I. (2). Jó: Petrányi. Steidl, Németh, ill. Bíró, Földes 1. Tököli KSK—Ráckevei Gimnázium 23:17 (14:7) V: Fazekas. A helyezés szempontjából jelentős összecsapáson, nagy küzdelemben győzött Tököl. G: Takács (10), Beck (6), Fábián (4), Füredi (3), ill. Kulcsár (8), Bonhardt (4). Bodrogi (3), Nagy, Borkovits. Jó: Czwick, Füredi, Takács, Beck, ill. Kulcsár, Bodrogi. Ferencvárosi VSK— _Fóti Gyerm ekváros 27:7 (14:2) V: Katona. A Tököl II. elleni öszeállításban lépett pályára a gyermekvárosi csapat, és most is igen alárendelt szerepet játszott. G: Tari (4), Vörös (2), Rausch. Jó: Tari. Tököli KSK II.—Péceli MÁV 25:14 (10:5) V: Tóth. Pécel: Kalmár — Farkas, Hargittai, Suti, Matus, Tóth. Csere: Verovszki, Gódor, Burai. A lelkes Tököl megérdemelt győzelmet aratott. G: Zentai (13), Szabados (7), Deák (4), Rohacsek ill. Suti (4), Gódor, Tóth (3—3), Matus' (2), Burai, Hargittai. Jó: Bilisits, szabados, Deák, Zentai, . ill. Gódor, Tóth, Matus. Péceli MÁV—Budakalász 16:12 (8:7) V: Fazekas. Meglepetés Pécel győzelme. Az eredményt a két kapus közötti különbség döntötte el. G: Suti (8), Hargittai (4), Matus, Tóth (2—2), ill. Földes I. (6)|, Biró (3), Fodor (2), Bencze. Jó: Matus, Hargittai. Gódor, ill. Földes, Biró, Fodor. 1. Váci Spart. 6 2. Tököli KSK 5 3. SZTK 5 4. VII. Bástya 5 5. Ráck. Gim. 5 6. T. KSK U 5 7. Fóti Gy. 6 8. Budakalász 5 9. Fer.v. VSK 5 10. Péceli MÁV 5----------5 61:113 — A Péceli MAV—Budakalász mérkőzés eredményét megsemmisítették, mert a péceli csapatban jogosulatlan játékos szerepelt, a találkozó 2 pontját Budakalász kapta. 0:0 gólaránnyal. NŐI MÉRKŐZÉSEK: Váci Húsos—Ráckevei Gimnázium 7:5 (5:4) V: Kurdics. V. Húsos: Magyar — Szakszik, Újvári, Hegyesi, Ferenc, Mészáros. Ráckeve: Törő- csik — Schulteisz, Hermann, Ja6-------128: 69 12 4 — 1 101: 77 8! 4 — 1 96: 95 8 3—2 105: 68 6 2 12 116:108 5 2 — 3 81: 86 4 1 2 3 95:142 4 1 1 3 59: 86 3 1 — 4 73 : 71 2 A Gödöllői Vasas versenyzőinek sikerét hozta a gödöllői járási asztalitenisz-bajnokság Vasárnap bonyolították le a Járási egyéni asztalitenisz-bajnokságokat. A gödöllői járás viadalát a Ganz Árammérőgyár kultúrtermében rendezték, népes mezőny részvételével, annak ellenére, hogy a helyieken kívül csak a Mogyoródi KSK sportolói indultak. A férfi ifjúságiaknál meglepetésre Orgoványi Imre legyőzte az esélyes Nagy Istvánt, a felnőtteknél pedig a jó formában levő Imre József biztosan nyert Tóth István ellen. Az ifjúsági számok a Gödöllői Vasas sikerét hozták, a felnőtteknél is a Vasas sportolói vívták ki a bajnoki címeket, de jól megállták helyüket az ASC asztaliteniszezői is. Felnőttek: Férfi egyes: 1. Imre József (G. Vasas). 2. Tóth István (G. Vasas), 3. Nyakas Ferenc (G. ASC) és Szigeti S. (G. vasas). Férfi páros: 1. Nagy i., Orgoványi J. (G. Vasas), 2. Tóth I.,Szigeti S. (G. Vasas), 3. Gröber l„ Nyakas F. (G. ASC) és Imre l„ Orgoványi F. (G. Vasas). Női egyes: 1. Bene Erzsébet (G. Vasas), 2. Iványi Györgyné (G. ASC), 3. Jenike és Zoltay (mindkettő ASC). Női páros: 1. Gémes! A., Kiss K. (G. Vasas). 2. Iványiné, Urbán E. (G. ASC), 3 Zoltay E„ Szálkái M. (G. ASC) és Bene E.. Plachy (G. Vasas). Vegyes páros: i. Nagy I., Géme- si A. (G. Vasas), 2. Imre I.. Kiss K. (G. Vasas), 3. Gröber I., Iványiné (G. ASC) és Tóth I., Bene K (G. Vasas), Ifjúságiak: Fiú egyes: 1. Orgoványi Imre, 2. Nagy István, 3. Orgoványi Ferenc és Gecse János (valameny- nyien G. Vasas). Fiú páros: 1. Nagy I. Orgoványi i., 2. Orgoványi F. Gecse J., 3. Kiss, Kovács és Bugyi Kiss (valamennyi G. Vasas). Leány egyes: 1. Gémesi Agnes, 2. Kis K„ 3. Urbán E. és Bata Mária (G. Vasas). / Leány páros: 1. Gémesi A. Kiss K., 2. Bata M., Plachy, 3. Kürtösi K., Kürtösi E. és Bata M., Bir- csák (valamennyi G. Vasas). Serdülők: Fiú egyes: i. Zábránszki (G. Vasas), 2. Kelen völgyi (Mogyoród), 3. Raniák (Mogyoród) és Pásztor (G. Vasas). Leány egyes: 1. Kürtösi Katalin, 2. Bircsák Mária, 3. Bata M. és Plachy (valamennyi G. Vasas). Horváth Kálmán Nyolc telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban nyolc pályázó ért el telitalálatot, nyereményük egyenként 39 892 forint. Tizenegytalálatos szelvény 184, tíztalálatos 2494 darab akadt. Előbbiekre 1734. utóbbiakra 170 forintot fizetnek szelvényenként. A tizenkéttalálatos tippszelvény: 1j 1» 1) X, 1, Xj X, 1. X» rosi, Melczer/ Szöllősi. Csere: Bognár, Cziegler. A Húsosoknak sikerült a visz- szavágás, az első fordulóban elszenvedett vereségért. G: Szakszik (4). Ferenc (3), ill. Jarosi. Bognár (2—2), Schulteisz. Jó: Magyar, Szakszik, Újvári, ill. Bognár, Jarosi. Váci Húsos—Budakalász 9:0 (8:0) V: Tóth. Budakalász: Lengyel — Szalai, Kőhalmi, Katona. Budakalász ismét _ sportszer űtlenül — csak négy játékossal állt ki. A játékvezető a második félidő második percében a mérkőzést komolytalan játék miatt lefújta. G: Újvári (3), Szakszik, Ferenc (2—2), Mészáros, Hegyesi. Balogh László Közel 500 MHS-tag a nagykőtől járásban Új tagok toborzásával akarják növelni a létszámot Az MHS nagykátai járási elnöksége elkészítette jelentését az 1960. évi munkáról, a jövő feladatairól. Erről beszélgettünk Dér Antallal, az MHS járási elnökével. Több mint hétezren a különböző előadássorozatokon — Tizenegy alapszervezet rendezett politikai előadássorozatot közérdekű témákról, többek között a hazafiságról. Megismertették a hallgatókat a honvédelem jelentőségével. Több mint hétezren hallgatNégy műkorcsolyázó lány A magyar műkorcsolyázó-bajnokság kötelező gyakorlatai után, vasárnap a szabadon választott gyakorlatokat mutatták be a részvevők. A Millenárison közel kétezer néző figyelte a színvonalas, érdekes küzdelmeket. Férfi műkorcsolyázó-bajnok Ébert Jenő. női Zöllner Helga lett. Mindketten az FTC ver- senyzöi. A jégtánc-bajnokságot a Korda Györgyi, Vásárhelyi Pál (Bp. Spartacus) kettős nyerte. Képünkön a női felnőtt I. osztály mezőnyének tagjai. Balról jobbra: Váczi Györgyi (4.), Csorna Éva (2.), Zöllner Helga (1.), Jurek Edda (3.). (MTI-foto, Pálfai Gábor felv.) Eladó ingatlanok Cegléd területén: Szoba, konyha, kamra és 2 szoba, konyha, speiz, verandának a falai állnak, 400 n.-öl telekkel. Az udvaron fúrott kút. Beköltözhető. Ara 55 000 Ft. 2 szoba, előszoba, speiz, konyha, fürdőszoba, villany van, 168 n.-öl telekkel. Ára 70 000 Ft. 3 szoba, oldalszoba, 2 kamra, kocsiszín, sertésól, kút, villany van, 250 n.-öl telekkel Ára 75 000 Ft. 2 szoba, 1 előszoba, 2 speiz, fásszín, 122 n.-öi telekkel, ásott kút, villany van. Beköltözhető. Ára 85 000 Ft. 400 n.-öl telek, jól termő szőlő, gyümölcsfákkal. Ára 25 000 Ft. 164 n.-öl telek, rajta egy kovácsműhely. _ Ara 30 000 Ft. 1100 n.-öl telek, szőlővel, • gyümölcsfákkal. Ára 60 000 Ft. 250 n.-öl üres telek. Ára 15 000 Ft. 141 n.-öl üres kerítet- len telek. Ara 20 000 forint. Érdeklődni lehet: PIK, Cegléd, Kossuth tér 1. sz. Gépkocsivezetőt személygépkocsira felveszünk. Műszerész vagy villanyszerelő szak- képzettséggel rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Váci Szabó KTSZ, Vác, Széchenyi u. 21. Tel.: 215. Rugó nélküli sérvkötők, éjjel-nappal viselhető, nagy sérvhez rugóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, gyógy- haskötők, díjtalan képes ismertető. Horváth Imre orvosi kötszerész, Budapest, V„ Néphadsereg u. 3. Országháznál. Nemesített igazoltan L fokú szaporulatból származó „Szentesi fehér” paprikamag 300 Ft/kg árban kapható. Primőr-telep, Cserke- szölő. _________________ S zakmában jártas, jogosítvánnyal rendelkező, váci lakos garázsmestert keres a 11-es AKÖV váci főnöksége. Jelentkezés: Vác, Törökhegyi u. 5. alatt. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Kukoricaszár eladó. XII. kér. Bede 556. alatt. Tsz tagok figyelem! Aliga használt szőrmebunda és pufajka öltöny olcsón eladó. Dohány utca 17. alatt, SzabóéknáL Nyugdíjas kertész szerény kis lakást keres. Bért egy-két évre előre fizet. Cím a Ceglédi • Nyomdában. Azonnal beköltözhető családi ház sürgősen eladó. VII. kér. Homokszél 9/a szám. Eladó 15 darab meleg- ágyi ráma üveggel. _ Szőlő utca 10. szám alatt. Eladó kis ház 100 n.- öl portával. IX., Bom- bó u. 10. szám. NAGYKŐRÖSI APROHIRDETESEK Eladó 2 szoba, kony- hás azonnal beköltözhető ház, Nagykőrös, Pótharaszti út 4. Eladó egy jó állapotban levő világvevő Siemens rádió. Nagykőrös, Rákóczi u. 7. HIRDESSEN a Nagykőrösi Híradóban ták meg az előadásokat. Négy községben kiállítást tartottak az MHS munkájáról, a kiállított anyagot mintegy kétezren tekintették meg. Nagykátán a járási honvédelmi napra négyezren gyűltek össze. öt községben honvédelmi és játékfilmeket vetítettek. 11 alapszervezet megszervezte a honvédelmi alapismereti köröket, amelyeken sorkötelesek vettek részt. A kiképzett 345 fiatal bekapcsolásával összetett honvédelmi versenyt bonyolítottak le. Az alapszervezetek vezetőségeinek újraválasztása mellett, sokat tettek a taglétszám növelése érdekében. A járásban közel 500 MHS-tag van. Öt új lövészcsapat Nagykátán, Tápiószecsőn, Tápiószentmártonban, Kókán és a Tápiószelei Gépállomáson lövészcsapat alakult és mintegy 50 fő vetélkedik. A tápiószelei fiatalok társadalmi munkával építettek lőteret, ehhez nagy segítséget nyújtott Szabó János, a gépállomás igazgatója. A járás 1960. évi lövész-csapatbajnokságán Tá- piószentmárton bizonyult a legjobbnak. Nagykátán eredményesen működik a repülő és hajómodellező szakosztály, amely megyei viszonylatban az előkelő harmadik helyet érdemelte ki. A tehergépkocsi-vezetői tanfolyamon sorköteles fiatalok — 88-an — vettek részt. A személygépkocsi-vezetés tudományát 25-en sajátították el, a motorkerékpárvezető tanfolyam 327 hallgatója szerzett jogosítványt. Az oktatásban a legjobb eredményt a tápió- szöllősi és a tápiógyörgyeí alapszervezet érte el. Motoros túraszakosztály, akrobatacsoport létesítését tervezik — Fontos feladat a politikai munka kiszélesítése, valamint a tömegsport fejlesztése. Nagykátán motoros túraszakosztályt szeretnénk létrehozni, amelynek tagjai felkeresnék hazánk szép tájait, természetesen saját motorkerékpárjukon. Később külföldi kirándulásról is lehet szó. Kellő jelentkező esetén, ugyancsak Nagykátán, motoros akrobata- csoportot kívánunk létrehozni. A tápiószecsői fiatalok ejtőernyőzni szeretnének. Kiképző volna a munkához, nehézséget jelent viszont, hogy a fiataloknak minden egyes alkalommal Ceglédre kellene utaz- niok. Az idén is megrendezik a már hagyományos járási honvédelmi napot és ebben az évben megválasztják újra az lyiHS járási elnökségét. A felsoroltak bizonyítják, hogy a járásban sokrétű, eredményes munka folyik. A taglétszám további növelésével, a fiatalok fokozott bekapcsolásával, bizonyára tovább erősödik az MHS tevékenysége: Pocskai László Vasárnap reggel folytatódtak a városligeti Műjégpályán az MTK gyorskorcsolyázó versenyének küzdelmei. A második napon kiemelkedő teljesítmény született: a nők 3000 méteres versenyében Magyar Kornélia (Bp. Petőfi) 5:46 perces idejével új országos csúcsot állított fel. University Park: több mint 4 pontos szovjet győzelemmel végződött a Szovjetunió—Egyesült Államok tornászviadal. A szovjet férfi csapat 285,85:281:4a arányban győzött az amerikaiak ellen. Az egyéni összetett versenyben Sahlin bizonyult a legjobbnak, 57,95 ponttal. A legjobb amerikai: Orlofsky hatodik volt. Világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésen Costa Rica 1:0 arányban győzött Honduras ellen, s ezzel a közép-amerikai csoportban megszerezte az elsőséget. Beverwijkben. a női nemzetközi sakkverseny harmadik fordulójában Sinka vereséget szenvedett a holland Heemskertől. A magyar versenyző jelenleg ponttal az 5—6. helyen áll. Vasárnap délelőtt a hűvösvölgyi nagyréten bonyolították rékpáros Téli Kupa első ját. 43-an álltak rajthoz zőny tagjai három kört meg. A legjobbnak Orbán nyúlt. 36 induló részvételével, a Vasas Pasaréti úti vívócsamokában bonyolították le az év első női tőrvívó válogató versenyét. Meglepetés is akadt mindjárt, mert Zsabka a 2. fordulóban. Rejtő és Székelyné pedig a középdöntőben kiesett. Az elsőséget a kiegyensúlyozottan vívó Juhász Katalin szerezte meg. Második váratlanul Kertesiné lett. A szovjet sakkbajnokságon vasárnap a negyedik fordulóra került sor. Tíz találkozó közül kilenc befejeződött, s csak az eddig vezető Korcsnoj mérkőzése maradt függőben. A legérdekesebb eredmény Geller veresége. Szovjet győzelmekkel végződött a Zakopanéi nemzetközi gyorskorcsolyázó verseny. fr——i X .Eínezte a World Sports... < í A Warid Sports decemÉM. 21. sz. Állami Építőipari Vállalat ÁCS es KŐMŰVES ipari tanulókat szerződtet Jelentkezhetnek azok a 15 —17 éves fiúk. akik a 8 ált. iskolát elvégezték. Vidékiek részére szállást, munkaruhát, teljes ellátást és ösztöndíjat biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen. vagy írásban: Bpest. V., Apáczai Csere János u. 7. Munkaügyi osztályon. ? 2,13,4 m, Petterson (svéd)% | 2,13 m. (MTI) # í _________________________í ^ XNXXXXXX>NXVCvXXXSXXXXXXNXXXXXVX>XSXXXXN^ PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VTIL. Blaha Lujza tér 8 Telefon: 343—100. 142—22© Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj l hónapra u forint
