Pest Megyei Hirlap, 1960. december (4. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-18 / 298. szám

196«. DECEMBER 18. VASÁRNAP

A Pest megyei Hírlap fotópályázata | Nem kell engedély a sertésvágáshoz

Az első helyet és a 200 forintos Forte-csomagot Katona Imre monori olvasónk Bunaparti pillanatkép című képe kapta

A második helyre Ócsai István ceglédi olvasónk Lépcsősor az esti Halászbástyán című képe került

Mihályi László elvtársnak, az Élelmezésügyi Minisztérium Állatforgalmi Igazgatósága vezetőjének nyilatkozata

Az elmúlt hetekben a sertésig vágások megyénk területén ^ nagy ütemben megindultak. ^ Helyenként az a tapasztalat, í hogy féligkész hízókat is levág- ? nak. Ezt elsősorban az váltot- ^ ta ki, hogy olyan híresztelések ^ terjedtek el, hogy „a jövőben ^ csak külön engedély alapján ^ lehet majd sertést vágni”, „a ^ levágott sertések után zsírt

4 kell majd leadni”, vagy „egy £ család csak egy hízót vág- á hat” . . . stb.

y

\ Munkatársunk Mihályi Lász- ! ló elvtársat, az Élelmezésügyi ! Minisztérium Állatforgalmi ; Igazgatóságának vezetőjét kér- ! te meg, hogy nyilatkozzék a

5 családi szükségletre történő ; sertésvágások rendjéről.

! Mihályi elvtárs az alábbia- ; kát mondta: — A magánház- ; tartásra történő sertésvágás- 5 hoz semmiféle engedély nem ; szükséges sem most, sem ké- ! sőbb. Az állam sem a sertés- 5 vágást, sem a forgalmazást í nem kívánja korlátozni. A ser- ! téstartók korlátlanul vághat- ; nak hízott sertést háztartási ; szükségletük fedezésére. Nincs ! olyan rendelkezés és a jövőben ! sem lesz, amely szerint a ma- ! gánháztartásokban levágott ! sertés után zsírt kellene beadI ni.

! — Senkit sem kényszeríte! nek arra, hogy hízott sertését ; vagy süldőjét az államnak adja ; el. Az állam a sertéshússzük- ; séglet kielégítését szerződéses ; és szabadfelvásárlásból bizto- • sítja. A szerződéses sertéshíz- ! lalás is teljesen önkéntes, az j állam tehát senkit sem kény- ! szerit arra, hogy a szerződés j keretében sertést hizlaljon. Az ; ország húsellátásához azonban ; szükség van nagy mennyiségű ! hízott sertésre, hiszen a húsfo- I gyasztási igények egyre nőnek.

! Az ellátás folyamatossága is ! megkívánja, hogy a központi ; igények, illetőleg a lakosság Jsertésszükséglete kielégítését \ folyamatosan biztosítsuk..

— Ezért kötünk szerződést a termelőkkel, hogy a háztartási szükségleteket meghaladó sertéseiket meghatározott időre hizlalják meg és adják át köz- fogyasztás céljára. Az állam a folyamatos sertéshízlalást kívánja elősegíteni azzal is, hogy Pest megyében 1,5 mázsa takarmányt juttat állami áron sertésenként azoknak az egyéni és háztáji gazdaságoknak, amelyek a szerződés keretében meghízlalt sertések 1961. január 1-e és október 31-e közötti időben történő átadását vállalják — fejezte be nyilatkozatát Mihályi elvtárs.

Négyes névadó ünnepség a Csepel Autógyárban

A Csepel Autógyárban szombaton délután családi eseményt ünnepelt a gyári kollektíva: a névadókönyvbe bejegyezték az üzem négy dolgozójának: Toldi Antal

művezető, Urögi Károly raktáros, Sirály János lakatos és Buncsik József szerelő újszülött gyermekét. Az üzemben ez már a tizenötödik névadó ünnepély, amelyen a legifjabb állampolgárokat köszöntötték a gyár dolgozói.

lágy mennyiségű halfiié érkezett karácsonyra

Sok háziasszony kedveli a tengeri halfiiét, mert ízletes, tápláló, amellett nem hizlal és gyors ebédek, vacsorák hamar elkészíthetők belőle. A növekvő kereslet kielégítéséért a TERIMPEX Külkereskedelmi Vállalat nagy mennyiségű hal- fiiét hozott be az ünnepekre is, hogy legyen elegendő a •szendvicsekhez, a hidegtálakhoz és elegendő rántani való.

Csömörön erre is gondoltak

Amikor egy község tsz-faluvá válik, so\k olyan gond, megoldásra váró probléma merül fel, amelynek — első pillanatra legalábbis úgy tűnik — nincs összefüggése vele.

Egy ilyen kérdés megoldásáról beszélt a csömöri tanács vb-elnöke, Kozma Géza is.

— Községünk napok alatt tsz- közseggé vált.

Egymás után jöttek ide a tanácsházára is a gazdák belépésre jelentkezve. Sokvllcnál az asszony is tag lett, felajánlotta segítségét a közös munkánál. És éppen az asszonyok részéről hangzott el az a kívánság, legyünk segítségükre a kisgyermekek elhelyezésénél.

Természetesen nem ígérhettük, hogy egyik ■napról a másikra a község valamennyi gysreJcét elhelyezzük az óvodában, de amit lehet, megteszünk. Szándékunkban áll kibővíteni a napközis óvodánkat. Eddig mintegy száz gyerek vette

igénybe. Ezt a keretet akarjuk 145 személyesre bővíteni. Építenünk kell, az építés pedig pénzbe kerül.

Az asszonyok kérését azonban nagyon szeretnénk teljesíteni, ezért úgy gondoljuk, kora tavasszal megkezdjük a munkát. Tervünk az, hogy az építkezést házi kezelésben végezzük el, így olcsóbb. A hevenyészett előzetes számítások szerint kb. 60—65 ezer forintot kell rászánnunk. Ha akadály nem merül fel közben, állni fog a kibővített óvoda, és akkor a falu termelőszövetkezeti asszonyai zavartalanul dolgozhatnak közösben.

<k.)

Felkéssülieh as aranyvasárnapi rehard faryólamra

A harmadik helyet Pánczél Ferenc albertirsai olvasónk Őszi délután című képe érdemelte ki

..XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXNNXXXXXXXXXXXXXXXV'

120 vagon káposztái iáról az inárcsi Március 21 Tsz

Lnárcson, a Március 21. Termelőszövetkezet idei káposztatermését csaknem teljes egészében tárolta a MÉK-kel kötött szerződés1* alapján. Ez jól kifizetődik a termelőszövetkezeteknek, mert ha most adnák át a szerződött káposztát, akkor 44 fillért kapnának kilójáért. Ha viszont vállalják,

hogy januári vagy februári szállításra maguk tárolják, altkor a szerződés értelmében most 72 fillért, átadáskor pedig további 28 fillért, összesen tehát egy forintot kapnak árujukért. A Március 21 Tsz 114 vagon fejeskápoiszta és 5 vagon kelkáposzta tárolására kötött szerződést.

— Halló! Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat?

— Igen, itt Fóliák' László beszél.

— Azt szeretnénk megtudni, felkészültek-e kellően a mai aranyvasárnapi forgalomra a vállalathoz tartozó üzletek?

— Fel ám, méghozzá alaposam. Több, mint százmillió forint értékű különféle ruhanemű, télikabát, öltönyök, gyapjúholmik stb. várják a vásárlókat.

— Mi az eddigi tapasztalat?

— Minthogy már jó előre felkészültünk az ünnepek előtti várható nagyobb forgalomra, elmondhatjuk, érdemes volt, mert a kereslet a tavalyinál is nagyobb. Különösen a férfi-télikábátokat, meg a női finorngyapjú-hol- mikat, kardigánokat, sálakat,

divatholmikat vásárolják. Ma egyébként a mi üzleteink is nyitva tartanak (harminchárom községben nyolcvan ruházati üzlet) és megerősített személyzettel igyekszenek kielégíteni a vevők kívánságát.

(sp.)

Zsámbék és környéke fuvarozási gondját megoldotta a 18. számú Autóközlekedési Vállalat Állami vállalatok, magánosok részére minden időben 0,75, 2, 3,5, 7, 8, 10 tonnás gépkocsik állnak rendelkezésre.

Fuvarvállaló irodánk a

zsámbéki tanácsházzal szemben.

Magyar u. 14. sz alatt van. Gépkocsit igényeim lehet: Zsámbék 811 sz. telefonon;

Tg? T7 PQTy3 ÜgrháMMüfr k*T)

Vecsésen is eleibbrelépnek

Tegnap délelőtt a vecsési dolgozó parasztok is döntöttek és közülük egyre többen írják alá a belépési nyilatkozatokat. Az első belépők között volt Maár Sebő, 13 holdas ismert, kitűnő kertész hírében álló gazda, valamint a 10 holdas Kárpáti Pál és a 7 holdas Selmeczi Jánosné. Az első belépők mindhárman az évek óta eredményesen tevékenykedő Minőségi Zöldségtermelő Szakcsoport tagjai. Szombaton a késő délutáni órákban kaptunk hírt arról, hogy Vecsésen csaknem százan írták már alá a belépési nyilatkozatot.

mai nap

I960, december 18. vasárnap. Auguszta napja.

A nap kél: 7.28, nyugszik: 15.43 órakor.

A hold kél: 5.44, nyugszik: 15.28 órakor.

1960. december 19. Hétfő, Viola napja.

A nap kél: 7.29, nyugszik: 15.40 órakor.

A hold kél: 5.48, nyugszik: 15.31 órakor.

Várható időjárás vasárnap estig: az évszakhoz képest enyhe, csendes, párás, ködös idő. A déli, délnyugati megyékben néhány helyen kisebb eső.

— NÉVADÓ ünnepséget tartottak tegnap Budakeszin, a tanácsházán. Haiser István rendőrszakaszvezető Ágnes nevű kislányát ünnepelték. Az újszülött családja emléklapot és ajándékot kapott.

— TÖBB MINT HÉTMILLIÓ forinttal termelnek többet év végéig a tervezettnél a ceglédi tanácsi vállalatok. Eddig már hárommillió forint terven felüli nyereséget értek el.

— MEZŐGAZDASÁGI szakkört alakítanak Vácboty- tyán község dolgozó parasztjai. Az alakuló gyűlésre december 21-én kerül sor.

— ÖTEZER forint értékű társadalmi munkát végzett négy nap alatt Hegyes! Mihály kisiparos. A gyömrői festőmester a helyi kultúr- otthont festette ki.

— AZ ÉM—500 program- vezérlésű félautomata esztergapadot a halászteleki Szerszámgépfejlesztő Intézet készítette el az elmúlt évben. Most a Szerszámgépiari Kutató Intézetben teljesen automatikussá fejlesztik a nemzetközi viszonylatban is jelentős esztergagépet.

— RENDÖRSZÄZADOS- NAK adta ki magát és fenyegetőzött az egyik dunakeszi italboltban Lengyel Gyula helybeli lakos. A szélhámos fiatalember beismerő vallomást tett a szabálysértési hatóság előtt, így négyszáz forint pénzbüntetésre ítélték.

— A JÁRÁS valamennyi községébe ellátogatnánk az ócsai művelődési otthon színjátszói. Bemutatják Ságodi: Hínár c. 3 felvonásos színdarabját. Közben új darabot is tanulnak, a Boldogságfelelőst. Az otthon zenetanfolyamának tanulói pedig hangversenyre készülnek.

— A NAGYSZENTJÁNO- SI Állami Gazdaságban gondozzák az ország egyik legjobban tejelő tehenét, a 569- es Szegfűt. A tehén eddig 10 700 liter tejet adott és még jelenleg is 22 liter tejet fejnek tőle naponta. A gazdaság állattenyésztői úgy számítják ,hogy Szegfű az év végéig rekordot állít fel, tejhozama eléri a 11 és félezer litert.

— KÜLÖN IFJÚSÁGI munkaversenyt indított a Május 1 Ruhagyár a KISZ- kongresszus tiszteletére. A versenybe a ceglédi telep fiataljai is bekapcsolódtak. s jelenleg a 48-as ifjúsági szalag tart az élen. Ha továbbra is így dolgoznak a szalag fiataljai, hatezerhatszáz forint jutalmat kapnak.

— NEGYVEN ÜJ TAGGAL gyarapodott az idén a tápió- szentmártoni Kossuth Tsz. Az elmúlt hónapokban húsz forint előleget is fizetett munkaegységenként, előreláthatólag 40,50 forintot fizet tagjainak, egy-egy munkaegységre a szövetkezői

— A STYLUS golyós- toliakhoz egyre több póttartályt készít már a Pest megyei Vegyi- és Kézműipari Vállalat szentendrei írószer részlege. Az első negyedévben ötvennégyezer, a második negyedben kilencvennyolcezer, míg a harmadikban százötvenötezer póttartályt adott át a részleg az író szerb olt oknak.

— MEGKEZDTÉK a saláta szállítását a Pest környéki primőr üzemek. Az állami élelmiszerboltok fejenként 1 forintért hozzák forgalomba a friss, melegágy i salátát.

— TIZENHAT ember

munkáját végzi a Budakalászi Gyapjúszövőgyár első automatája. A modern csé- velőgép egyelőre még kísérleti munkát végez, de rövidesen megkezdi a rendes üzemelést.

— Apu! Mondd, miért vetted el anyut feleségül?

— Jó ég! Már te is csodálkozol?

— EMLÉKTÁBLÁVAL

jelölik meg a második világháborúban Vecsés határában hősi halált halt Steinmetz Miklós kapitány pécsi szülőházát. A dombormű és az emléktábla avatási ünnepségét december 29-én tartják.

— TÖBB MINT harminc- ötezer forinttal nem tudott elszámolni Gulyás Mihály, a kisnémedi földművesszövetkezeti üzlet vezetője. A társadalmi tulajdon hűtlen kezelése miatt megindították ellene az eljárást.

— ÁLLANDÓ UGYELETET tart majd tíz villanyszerelő Cegléd különböző pontjain, hogy a lakosság igényeit minél gyorsabban elláthassa. Az ügyeletes szolgálatot a helyi Vasipari Ktsz irányítja.

— A VÁCI ÜZEMEK is támogatják a politechnikai oktatást. A Kötöttárugyárban huszonkét leánytanuló ismerkedik a szabás-varrással, a Fonógyárban huszonnégy kislány fonószakmunkásképzésen vesz részt. A Dunai Hajógyár, a. Híradástechnikiai Anyagok Gyára és a. Motor- javító Vállalat hatvanöt diák fiút foglalkoztat.

A Televízió műsora:

10.00: Ifjúsági filmmatiné. 1/51. sz. Magyar Híradó. 2. Terülj, terülj asztalkám. Magyar kisfilm. 3. A két szele- burdi. Magyarul beszélő NDK játékfilm. 16.00: Újpesti Dózsa—Leoben nemzetközi jégkorong mérkőzés közvetítése a Milenáris sporttelepről. 18.00: Az első esztendő. Közvetítés Domoszlóról. 19.00: Élőújság. 19.50: Vasárnapi vers. Vajda János: Tünemények. Elmondja: Ascher Oszkár, majd Elloptak egy