Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-19 / 196. szám
INNEN — ONNAN Az Építők országos egyéni tekebajnokságát a ceglédi Pá- kozdi Rudolf nyerte 864 fával. A harmadik helyen végzett, ugyancsak ceglédi Nagy László 831 fát ütött. ★ TÁVBESZÉLŐJELENTÉSÜNK A szentmártonkátai sportkör tagjai, valamint a helyi kiszesek társadalmi munkával bekerítették a sporttelepet. Az anyagot a községi tanács biztosította. ★ Aszódon meghívásos atlétikai egyéni versenyt rendeztek. A meghirdetett váltó- bajnokság elmaradt, mert csak kevés csapat jelent meg. A szövetség augusztus végén rendezi meg ezt a számot. Az egyéni férfi versenyen néhány figyelemre méltó eredmény született. 100 m: Márta (Aszód) 12.5. 400 m: Etényi (Aszód) 54.8. 800 m: Györgyfalvi (ITSK) 2:21. 1500 m: Etényi 4:16. Távol: Magyar (Iklad) 593, Podlavicki (Iklad) 580. Magas: Kovács (ITSK) 160, Magyar (Iklad) 160. Súly: Kovács (Iklad) 9.90, Podlavicki 9.38. Gerely': Kovács (Iklad) 41.42. Női viadal nem volt, mert csak kevesen jelentek meg. Emiatt maradt el a vasárnapra kitűzött járási kerékpáros túraverseny is, amit későbbi időpontban rendeznek majd meg. ★ A Nagykátai Járási Tanács a közelmúltban beszámoltatta a JTST-t munkájáról. A határozatban többek között azt szögezték le; a helyi tanácsok fokozottan segítsék a sportkörök munkáját, a sportéletet. Munkácsi Sándor nyerte a 800 méteres síkfutást, Bánya a második /J pont az első napon Jól kezdtek versenyzőink az országos döntőn. Munkácsi Sándor megnyerte a 800 méteres síkfutást, Dányi Sándor pedig ugyanebben a számban második lett. Női kézilabdázóink a penci lányok, és férfi röplabdázó- ink, az érdiek is jól rajtoltak. Valkó Mária a tekében a negyedik helyet szerezte meg. Na, de menjünk sorjában. Szerdán délután 17.30 órakor érkezett Egerbe a s part aki á- dosokat szállító különvonat. Az állomáson népes küldöttség várta a közel 1300 sportolót. Minden megyéhez egy hely-* beli férfi és női kísérőt osztottak be, -akik virágcsokrokkal kedveskedtek a megyei csapatok vezetőinek. Férfiversenyzőinket az Ady Endre diákkollégiumban, a nőket a Szilágyi Erzsébet gimnázium kollégiumában szállásolták el. Igen tiszta, kényelmes a szállás, jó az étkezés, erre nem lehet panasz. Sportolóinkat még a szerdai nap leigazolták, jogosulatlan induló egy sem akadt. Este korán pihenőre tértek. Csütörtökön reggel kilenc Ismét Gödöllő védi az asztalitenisz Alkotmány Kupát Mérsékelt érdeklődés mellett rendezte meg a Pest megyei Asztalitenisz Szövetség az immár hagyományossá vált Alkotmány Kupa versenyt. Sajnálatos, hogy a megyei csapatbajnokságban szerepelt együttesek közül csak néhá- nyan képviseltették magukat vagy csak kevés sportolót indítottak. Többen teljesen távol maradtak. Pedig a viadal jó versenyalkalom lett volna a megyebajnokság felé tekintő járási bajnokoknak is. Az első meglepetés az volt, hogy Volentics, a váciak üdvöskéje már nem indulhatott az ifjúsági mezőnyben. Felnőtt lett. így az ifjúságiak között a gödöllőiek léptek az első számú esélyessé. Nagyjából a várt eredmények születtek, de azért egykét meglepetés is akadt. Igen jól szerepelt a felnőtt férfiaknál Rung, a Dunakeszi Kinizsi asztaliteniszezője. A csapatmérkőzések során, hosszú idő után most először diadalmaskodott a gödöllői Tóth felett, Nagy István ellen pedig a csapat- és az egyéni küzdelmek során egyaránt győzött. Volentics Rung legyőzésével került a döntőbe, ahol Pálfi volt az ellenfele. Volentics kijátszotta „nagymarosi formáját” és első lett. A férfi ifjúságiaknál is adódott meglepetés. A többszörös megyei ifjúsági bajnok Nagy István, csupán a harmadik helyre került. Meglepetésre most először nyert ilyen erős mezőnyben, az ugyancsak gödöllői Orgovány Imre. A Pálfi, Volentics összeállítású Váci Kötött I játszma- vereség nélkül nyerte a csapattornát, a nőknél pedig a két Gémesi nem talált ellenfelet. Férfiak. Felnőtt egyéni: 1. Volentics (Váci Kötött). 2. Pálfi (Váci Kötött!. 3. Rung (Dunakeszi Kinizsi). Ifjúsági egyéni: 1. Orgovány Imre, 2. Kárpáti. 3. Nagv I (mindhárom Gödöllői Vasas.) DC csapat: 1. Váci Kötött (Pálfi, Volentics), 2. Gödöllői Vasas I (Tóth, Nagy), 3. Gödöllői Vasas II (Imre József, Kárpáti). Nők. Felnőtt egyéni: 1. Gémesi Ágnes (Gödöllői Vasas), 2. Neumanné (Váci Kötött), 3. Kiss Kató (G. Vasas). Ifjúsági egyéni: 1. Gémesi Ágnes, 2. Kiss Kató, 3. Egyházi Mária (mindhárom G. Vasas). DC csapat: 1. Gödöllői Vasas I (Gémesi, Gémesi), 2. Váci Kötött (Neumanné, Hatvani II), 3. Váci Kötött II (Hatvani I, Mészáros). Az összesített eredmények alapján az Alkotmány Kupa védője ismét a Gödöllői Vasas — összesen 50 pontot szerzett. Második a Váci Kötött, rajtuk kívül még a Dunakeszi Kinizsi szerzett pontot. A verseny előkészítése és rendezése jól elősegítette a viadal zökkenőmentes lefolyását, ami a gödöllőiek jó munkáját dicséri. Dr. Fodor István A Pilisi Bányász nyerte a megyei Béke Kupa sakk-csapatbajnokságot Két fordulóban bonyolították lp az 1—2. és a 3—4. helyért a mérkőzéseket. Első forduló: Pilisi Bányász—Vecsés 4 Vo.'l1/?., Dunaharaszti—Pécel 21/->:31/z. Második forduló: Vecsés—Pilisi Bányász 1:5, Pécel—Dunaharaszti 2ljí:3x!l% Tehát az elsőséget a Pilisi Bányász vívta ki Vecsés előtt (9V2:2V2). A harmadik hely sorsa pedig így alakult: 6:8 volt a Pécel—Dunaharaszti mérkőzés összesített eredménye. A versenykiírás szerint döntetlen esetén a sötét színnel elért több győzelem dönt, de ez i,s döntetlen volt, 3:3. A sorsolástól a megyei sakkszövetség eltekint és mindkét csapatot holtversenyben harmadiknak ismerte el. Az ünnepélyes díjkiosztó augusztus 28-án lesz a megyei sakkértekezlet keretében. órakor katonazenekar indulóira vonultak fel a 19 megye legjobb falusi sportolói, a IX. falusi spartakiád döntőjének megnyitójára. Tarka képet nyújtott a festői kör- nj^ezetben levő sporttelepen a sok színes melegítős sportoló. Megyénk spartakiádosai — mint az elmúlt évi győztes csapat — hozták a KISZ KB vándorzászlaját. Sportolóink igen jól festettek a Pest megye feliratú vadonatúj bordó melegítőben. A himnusz elhangzása után Káldi Katalin, a KISZ KB titkára nyitotta meg az országos döntőt. „A IX. spartakiád községi versenyein az egész országban 210 ezer fő vett részt, s volt olyan megye is, mint például Pest, ahol közel 22 ezren vetélkedtek a községi versenyeken” — mondotta többek között. Ezután került sor az elsőnapi küzdelmekre. Atlétikában a 100 méteres férfi idő- futamokból Kiszel és Balogh bejutott a középdöntőbe, de innen a döntőbe jutni csak Kiszelnek sikerült, aki 11,9 másodperccel nyerte a második középfutamot (Kiszel az időfutamban 11.7-et futott). Balogh a harmadik középfutamban harmadik lett és így nem jutott tovább. A 100 méteres női időfutamokból Benedek Zsófia és Kozma Teréz bejutott a középfutamba, de innen csak Benedek tudott a döntőbe kerülni 14 mp-es eredményével. 800 méteren csak időfutamok voltak és ennek alapján döntötték el az egyes helyezéseket. A harmadik időfutamban futott Munkácsi Sándor, aki nagyszerű időbeosztással, ragyogó hajrával 2:01.6-os kitűnő idővel nyert. Ennél jobb eredményt a 38 versenyző közül senki sem ért el, és így országos győztes lett. A negyedik időfutamban rajtolt Dányi Sándor és 2:04.7- tel a második legjobb eredPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiad,1- Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIIT.. Blaha Luiza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220. Előállítia Szikra Lapnyomda Budapest Terieszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint ményt érte el. Nagy lelkesedés közepette avatták az ez évi spart-akiád-döntő első győztesét, s jóleső érzés volt látni, hogy Munkácsi és Dányi személyében az , első két helyezett Pest megyei. Női magasugrásban, női 800 méteren, férfi súlylökésben, női gránáthajításban nem került Pest megyei az első hat közé. Női kézilabdában a penci lányok eddig igen jól szerepeltek, bár mérsékeltebb teljesítményt nyújtottak, mint amit tudnak. így is simán legyőzték Zala megye csapatát 4:0 arányban és Hajdú megye ellen a második félidőben, amikor e sorokat diktálom, 4lire vezetnek. Férfi röplabdásaink igen jó játékkal két erős ellenfelet győztek le. Először Somogy megye ellen 3:1, majd Hajdú megye ellen 3:0 arányban diadalmaskodtak. Jelenleg harmadik mérkőzésüket játsszák, s valószínűleg, ezen is jól szerepelnek majd. Női tekézőink csapatban nem kerültek az első hat közé, de kárpótolt ezért Valkó Mária váratlan jó szereplése az egyéniben, aki 62 fával a negyedik helyet érte eb Férfi tornában nem született Pest megyei siker, a hé- vízgyörki fiúk nem tudtak az első hat közé kerülni. Végeredményben az első napon sportolóink 15 pontot szereztek és férfi röplabda-csapatunk, valamint női kézilabda-csapatunk eddigi teljesítménye újabb pontgyűjtésre ad reményt. Ma elsősorban a férfi spartakiád váltótól várható jó szereplés, valamint távolugrásban Benedek Zsófiától és 1500 méteren Dányi Gyulától. Az abonyi tornászlányokat az első három közé várjuk. Saiga Lajos MAI MŰSOR ATLÉTIKA. 10 : 400 m férfi (Antal, Zink). 10.30: 400 m női időelőfutamok (Adametz, Tóth). 11: 1500 m férfi (Dányi, Gál). 11.20: 400 m férfi középfutamok. 11.40: férfi távol (Mogyorósi), női súly (Sánta, Fiala). 16: magas férfi (Schwarcz), távol női (Benedek, Kozma), gránáthajítás férfi (Farkas). 18: férfi spartakiádváltó (Munkácsi,. Dányi, Kiszel, Balogh). KERÉKPÁR. 9: férfiak, 11: nők. (A férfiak 40, a nők 20 kilométeres távon vetélkednek az Eger _ K erecsend—Kápolna és vissza útvonalon.) KÉZILABDA. Női mérkőzések. 9: Baranya—Pest. 16.10: Gj'őr_ P est. RÖPLABDA. Férfi mérkőzések. 8.30: Fejér—Pest. 16: Pest— Veszprém. TORNA. 9.30: női versenyek. Eladó ház igényesnek, kettő szoba összkomforttal, Nagykőrösön, I., Fokos 6. Nagyobbik részben beköltözhető. Ugyanott ingóság. _ Érdeklődni: helyszínen, 6 órától délután 4-ig. Bejárat Vécsey utcából. Vállalatunk pályázatot hirdet egy fő erősáramú elektromérnöki. egy fő kohómérnöki, 2 fő gépészmérnöki állásra, üzemmérnöki beosztásba. Jelentkezés személyesen vagy írásban a Ceglédi Villamosipari Gyár (volt vasöntöde) munkaügyi osztályán, Cegléd, Külső Törteli úi 12. sz. Szentendre és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet mákgubót bármilyen mennyiségben felvásárol, kilónként 1,10 forintért. Átvétel a földművesszövetkezet növényvédőszer boltjában, Szentendre, Dimitsa Jenő utca 2, Nógrádveröcén a Duna-parton egy három- szobás beköltözhető családi ház 100 000 Ft. Ugyanott házhelyek is kaphatók. Árpád u. 3. Schwink. Eladó V. kér. Gubodi u. 9. számú beköltözhető ház. Nagykőrös Eladók, górék, káposztás, boroshordók. III., Zápor 1. Ács tanulót, VIII. ált. iskolai végzettséggel, felvesz a Szentendrei Építőipari KSZ, Szentendre, Vöröshádsereg út 32. ■ ___________: 700-as DKW, teljesen felújított, új futómű, karosszéria. Bejáratás alatt, betegség miatt, eladó. Sződliget, Szent István u. 21. Bokotey./ A Cegléd-Csemői Állami Gazdaság mező- gazdasági és kertész tanulókat szerződtet. Jelentkezni lehet: Ceg- ■éri. Bérié 575. faiskola. Kifogástalan, feljavított Citroén autó eladó. _ Megtekinthető: VII., Landler Jenő u. 45, házfelügyelő. % közönségének is, Sajnos ezen a helyen kell elmondani Önöknek, ked- % vés sporttársak a sportszerető közönség véleményét. A f szurkolók ezrei sajnos sem a múlt évi bajnokságban el- g ért eredménnyel, sem a jelenlegi indulással nincsenek és f nem is lehetnek megelégedve. Mi lehet az oka annak, % hogy NB Il-es csapatunk nem közmegelégedésre szere- f pel? Mi az oka annak, hogy a vezetőség sem a múlt, sem ^ a most indult bajnokságban nem tud, vagy nem akar ezen változtatni? a sportszerető közönség lépten-nyomon felteszi a /\ kérdést hogy mi az oka annak, hogy most, amikor legerősebb a mezőny, akkor a csapat a kulcsembereit nélkülözi. A nézők a legutóbbi fordulóban csodálkozással látták, hogy a sztálinvárosi fiúk milyen lelkesen és sportszerűen törtek a győzelemre. Mi is azt szeretnénk, ha a mi ^ fiaink is hasonló lelkesedéssel és sportszerűen küzdené- ^ nek a váci színekért, otthon és idegenben egyaránt. £ A szurkolók meg vannak győződve arról, hogy játé- £ kosaink és az edző rendelkeznek azokkal a képességek- ^ kel, amely elegendő a jobb eredmények eléréséhez. Most | tehát a közönség nevében szólunk: elvárjuk az egyesület ^ minden tagjától, hogy a soron következő fordulókban ^ mutassanak fel végre kollektív szellemet. A pályán „mint ^ tizenegy testvér”, egymást segítve, szocialista sportem- <i berhez méltóan küzdjenek. A sportszerető közönség, a baráti kör nevében: Csáki Sándor Juhász La jos, a kip. öntöde Werkne Ottó Dunai Cementmű ^ népbőlt-vezeíő dolgozója Dunai Cementmu ^ íÖcSXXXXVX^XXVvXX\XXVXNXX>XXX^XX\>^XXXX\>XXXXXXXNXVXX'XXXXVCV.XXXSXXXV>?\XXV<X\.XXX>XX'Ö Olimpiai híradó Egymás után gyülekeznek az olimpiai faluban a különböző sportküldöttségek. Szerda éjfélig 1500 versenyző foglalta el a helyét a korszerű olimpiai faluban, többek között 209 szovjet, 160 japán és 156 amerikai sportoló. Beszámolnak a hírügynökségi jelentések arról is, hogy már 35 ló is „vendég” az olimpiai faluban. ★ „Matuzsálem-szobának” keresztelték el az olimpiai faluban három norvég vitorlás versenyző lakóhelyét. Oernid Christensen, aki a vitorlás- versenyeken két számban is rajthoz áll, büszkén kijelentette: — Hatvanegy éves vagyok, bizonyára én leszek a játékok nagyapója. Szobatársai sem igen maradnak el tőle, Ariid Anund- sen 51. Otto Svae pedig 43 esztendős. Van másik véglet is. Az amerikai úszócsapatban két olyan lány is található, aki még nem töltötte be a 15. évet. ★ Az olimpiai játékok szervezői szerdán este bejelentették, hogy még egy olasz város kapcsolódik be az olimpiai küzdelmekbe. A gyeplabda- tornát ugyanis Róma őskoxd kikötőjében, Ostiában rendezik meg. ★ Az Olasz Olimpiai Bizottság csütörtökön véglegesen nyilvánosságra hozta az augusztus 25-i megnyitó ünnepség rendjét. Eszerint 87 ország képviseletében összesen 4575 sportoló, sportvezető vonul majd fel. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK utca 23. sz. Azonnal beköltözhe vagy élet- beköltözház eladó, III. kér. Puskaporos utca 36. Székely ház elauvj, járadékkal hető. Magános, egyszerű 5C 60 év közötti asszonyt csemői szőlőbe felvennék. Mészáros Lőrinc utca 9. alatt. Beköltözhető ház, 600 n.-öl szőlővel, eladó. X. kér, Bajza utca 417. Idősebb asszony vállalna szerény háztartás vezetését. Cím a Ceglédi Nyomdában. Eladó 250-es Csepel motorkerékpár, 2 db festett ágy. Cegléd, Damjanich u. 5. szám. Megtekinthető reggel 7—16-ig, portásnál. Beköltözhető ház sürgősen eladó, IX. kér. Rét utca 38. alatt. Eladó azonnal beköltözhető háromszobás családi ház autógarázzsal, több mellék- helyiségekkel. Gazdálkodónak is alkalmas. II. kér. Vécsei utca 43. Cegléd. Eladó 250-es Csepel motorkerékpár, príma állapotban. _ Cegléd. V III.. Bocskai út 10. Boroshordók, töldöklő, borpumpa, komplett szőlőprés, daráló, mázsák, gyümölcsládák, magasnyomású permetezők eladók. Cegléd, Bercsényi út 33. szám. Háromszobás, vízvezetékes ház eladó. Bársony utca 6. sz. alatt. Megtekinthető délután 5 órától. Érdeklődni lehet: V., Kinizsi u. 3. szám alatt. Egy ajtó, egy sparhelt, Singer varrógép eladó, Akasztószél 5/a. Használt bútordarabok eladók. Cegléd, Bercsényi út 8. alatt. Jó állapotban levő, első-hátsó teleszkópos, kilométer órával, Csepel motorkerékpár eladó. Cegléd, Szolnoki út 9. Eladó ház, háromszobás, vízvezetékes, fürdőszobás, a központban, azonnal beköltözhető. I. kér. Dorottya utca 5. alatt. Értekezni lehet csak vasárnap. Háromgyermekes özvegyember házvezetőnőt keres azonnali belépéssel. Monor, Lenin út 14. szám. Beköltözhető ház eladó. Bezerédi utca 17. alatt. Három darab használt ablak és egy íróasztal eladó. IV., Sas u. 32. Egy fiút ipari tanulónak felvesz a Ceglédi Cipőipari Vállalat. Két darab ötméteres sínvas, pincére, eladó. IV.. Szép utca 42. Eladó 350-es BMW motorkerékpár. Cegléd, IX., Szajkó utca 5. sz. Sürgősen efadó*, Lach- ner György utca 11. számú ház, 370 n.-öl leiekkel, 130 n.-öl szőlővel. gyümölcsfákká). ■xét részre is alkalmas, azonnal beköltözhető Egy ajtó eladó. íf. Szél utca 10. Kisebb családi házat vennék havi részletre, vagy idősebb magánost eltartanék, házingatlanáért. Cim a Ceglédi Nyomdában. Jókarban levő zöld Pannónia eladó. Cegléd, Halász utca 2. Eladó 200 n.-öl porta. II., Virág utca 3. szám alatt. Eladó 800 n.-öl szőlő épülettel együtt, bel- ság._ Értekezni: X., Kátai üt 4. 123-ös Danuvia motor- kerékpár eladó. Cse- mő, I. kér. 248. Bogdán Ferenc., 280 n.-öl telek, ebből 170 n.-öl szőlő, mely házhelynek is alkalmas, eladó. Cegléd, Vadász utca 1. alatt. Eladó 2 szoba beköl- tözhetőségge’ házrész, zongora, ebádlőbútor. ősz utca 8. Egy bejáratott új Pan- nónia motorkerékpár és egy háromajtós kombinált szekrény eladó. II. kér. Liliom utca 6. szám alatt. Eladó II. kér. Nagykátai út 16. számú ház, .500 n.-öl portával. Értekezni lehet: III. kér. Kisfaludy utca 3. szám alatt, szombaton délután 3_5 óráig. Cegléden, a gyógyfű dőnél, 3 szobás, modern családi ház beköltözhetően eladó. _ Budai cserelakás beszámítható, Széchenyi út 47. Megtekinthető vasárnaponként. _ U gyanott szép hálószobabútor eladó. I
