Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-12 / 190. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK'. IV. ÉVFOLYAM, 190. SZÁM ARA 50 111*111 1960. AUGUSZTUS 12. PÉNTEK Moszkvába évközeit a Magyar Népköztársaság kormángküitlö ttsége A. I. MIKOJAN ÉS DR. MÜNNICH FERENC BESZÉDE Pénteken délelőtt Moszkvában a Gorkij-parkban ünnepélyesen megnyitják a magyar ipari kiállítást. A kiállítás megnyitása alkalmából csütörtökön délben Moszkvába érkezett a Magyar Nép- köztársaság kormányküldöttsége. A küldöttséget dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke vezeti, aki felesége társaságában érkezett a szovjet fő\rárosba. A küldöttség tagjai: Apró Antal, a Miniszter- tanács elnökének első helyettese, Csergő János, kohó- és gépipari miniszter, Incze Jenő, külkereskedelmi miniszter, Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke, Horváth Gyula könnyűipari miniszterhelyettes, dr. Sághy Vilmos élelmezésügyi miniszterhelyettes, valamint Révész Géza, a Magyar Népköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki Moszkvában csatlakozott a küldöttséghez. A küldöttség szakértői: Mulató János külkereskedelmi miniszterhelyettes, Sebes Sándor, a belkereskedelmi miniszter $első helyettese, Dar- vasi István, az MSZMP Központi Bizottsága agit.-prop. osztályának helyettes vezetője és Radványi János, a külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. A magyar küldöttség érkezése alkalmából magyar és szovjet zászlókkal díszítették fel a szovjet főváros vnukovói repülőterének főépületét. A főépülettel szemben felsorakozott a moszkvai helyőrség díszszázada. A magyar küldöttség fogadására a repülőtéren számos szovjet közéleti személyiség élén megjelent A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, P. N. Poszpjelov, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, V. N. Novikov, a szovjet minisztertanács elnökhelyettese, A. A. Gromiko külügyminiszter, Sz. A. Szkacs- kov. a szovjet minisztertanács külföldi gazdasági kapcsolatok bizottságának elnöke. Jelen voltak a repülőtéren a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetségének diplomáciai munkatársai. A kormányküldöttség érkezése alkalmából megjelent a repülőtéren számos állam moszk- \Tai diplomáciai képviseletének vezetője. A MALÉV kü- lönrepülőgépe moszkvai idő szerint néhány perccel egy óra után állt meg a vnukovói repülőtér főépülete előtt. A magyar kormányküldöttség tagjait elsőnek Mikojan és Poszpje’ov üdvözölte meleg barátsággal. Dr. Münnich Ferenc ezután Á. I. Mikojan társaságában ellépett a moszkvai helyőrség díszszázada előtt. A díszőrség parancsnoka jelentést tett a kormány elnökének, majd a magyar és a szovjet himnusz elhangzása után dr. Münnich Ferenc köszöntötte a díszőrség tagjait. A. 7. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese mondotj; ezután beszédet. Meleg szavakkal köszöntötte a magyar vendégeket és örömét fejezte ki, hogy a kormányküldöttség a Magyar Népköztársaság ipari kiállításának megnyitása alkalmából ellátogatott a Szovjetunióba. A továbbiakban a magyar és a szovjet nép barátságát méltatta. A magyar és a szovjet nép barátsága a szocialista internacionalizmus elvein alapszik, közös ügyünket, a világ- béke legfőbb biztosítékát képező nagy szocialista tóbor megerősítését szolgálja — mondotta. A szovjet nép őszintén örül azoknak a sikereknek, amelyeket a magyar dolgozók érnek el a dicső Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével. A szovjet emberek sokra becsülik a magyar nép hozzájárulását a békéért, a leszerelésért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymásmelleit éléséért vívott harc nagy ügyéhez. Mikojan befejezésül a szovjet és a magyar nép megdönthetetlen testvéri barátságát éltette. Az üdvözlésre dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke válaszolt. Mindenekelőtt szívbőljövő köszönetét mondott azért a kedves elvtársi fogadtatásért, amelyben a Magyar Népköz- társaság kormányának küldöttségét részesítették. „A Szovjetunió földjére és hős fővárosába. Moszkvába mindenkor felemelő, jó érzések közepette érkezünk, úgy, ahogyan legjobb barátaihoz látoMa reggel ünnepélyes keretek között nyitják meg a Magyar Népköztársaság ipari kiállítását Moszkvában, a Gorkij-parkban. A kiállítás' igazgatósága csütörtökön délben sajtóértekezleten mutatta be a magyar kiállítás anyagát a szovjet és a külföldi sajtó képviselőinek. A vendégeket Rosta László, A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya a Kreml palotában csütörtökön díszebédet adott a Magyar Népköztársaság Szovjetunióban tartózkodó magyar kormányküldöttségének tiszteletére. A díszebéden részt vett dr. Münnich Ferenc, a Magyar Népköztársaság miniszterelnöA Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége, amely a magyar ipari kiállítás megnyitására érkezett Moszkvába, csütörtökön délután a Kremlben látogatást tett A. I. Mi- kojannál, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnök- helyettesénél. A magyar küldöttséget dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke vezette. A látogatáson részt vettek a küldöttség tagjai és a küldöttség szakértői A látogatáson szovjet rész gat az ember. Mostani látogatásunknak külön ünnepélyességet kölcsönös az, hogy holnap itt, Moszkvában nyitjuk meg eddigi legnagyobb ipari kiállításunkat” — mondotta a kormány elnöke, majd hangsúlyozta, hogy a kiállítás célja bemutatni a Magyar Népköztársaság 15 sz_fbad évének eredményeit. „Tizenöt évvel ezelőtt hazánk a háborútól végsőkig meggyötört, a fasisztáik által kirabolt. romokban heverő ország volt. A magyar munkások, parasztok, értelmiségiek akkor a felszabadító Szovjetunió nagylelkű, önzetlen segítségével kezdték meg az új népi Magyar- ország felépítését és a testvéri segítség azóta is végigkísér bennünket a szocialista utunkon. Ma virágzó. jó-hírű iparunk van. Parasztságunk nagy többsége a szövetkezeti úton jár, városaink szebbek, mint valaha, dolgozó népünk magabiztosan építi a szocialista társadalmat, de soha egyetlen percre sem feledjük, hogy minden sikerünkben benne van a Szovjetunió és a többi testvéri szocialista ország elvtársi segítsége. Kiállításunk, főként az ipar területén azt kívánja bemutatni, hegy éltünk a kapott támogatással, s népünk szorgalma, tehetsége mivel járul hozzá szocialista táborunk erősítéséihez, mivel vesz részt az országaim,k között kialakult nemzetközi munkamegosztásban.” a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetségének első titkára köszöntötte, majd Kristóf László, a kiállítás igazgatója és Jónai Endre, a kiállítás sajtóközpontjának vezetője adott tájékoztatót a magyar kiállítás anyagáról. A szovjet és a külföldi sajtó képviselői ezután megtekintették a magyar kiállítást. ke, valamint a küldöttség többi tagja. Szovjet részről jelen voltak: Otto Kuuszinen, Anasztasz Mikojan, Mihail Szusz’ov, Pjotr Pcszpelov, továbbá Vlagyimir Novikov és Dmitrij Usztyinov, a Szovjetunió miniszterelnökének helyettesei, Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere és mások. ről jelen volt A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere is. A magyar kormányküldöttség dr. Münnich Ferenc vezetésével ezután látogatást tett L. I. Brezsnyevnél, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökénél. Brezsnyev, szintén szívélyes baráti beszélgetést folytatott a magyar kormány elnökével, s a küldöttség tagjaival. A látogatáson jelen volt A. A. Gromiko. szovjet külügyminiszter is. Dr. Münnich Ferenc távirata a Csád Köztársaság miniszterelnökéhez Dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke táviratban üdvözölte Francois Tom- balbaye-t, a Csád Köztársaság miniszterelnökét, a köztársaság függetlenségének kikiáltása alkalmából. Nőküldöttség utazott a Szovjetunióba Csütörtökön öttagú nőküldöttség utazott a Szovjetunióba a hazánkban is megjelenő „Asszonyok” című szovjet lap szerkesztőségének meghívására. A küldöttség — amelyet Antal Gyuláné, a Nógrád megyei Nőtanács titkára vezet — hat napot tolt a Szovjetunióban. A Földművelésügyi Minisztérium számos országos és megyei mezőgazdasági jellegű szervezet, többek között a Pest megyei Tanács mezőgazdasági osztálya és a Pest megyei MÉK bevonásával az idén is megrendezi a már hagyományos őszibarack-kiállítást és ezzel ösz- szekapcsolva az őszibarack- termesztési tapasztalatcserét. A kétnapos program keretében szombaton fél kilenc órakor az ország legkiválóbb őszibarack- termelőinek bevonásával a szakemberek a termelés, nemesítés és növényvédelem kérdéseit vitatják meg a fővárosi tanács V., Városház u. 9—11. szám alatti nagytermében. Délben a Pest Ma, pénteken délután ünnepségre kerül sor a nagykátai Március 15. Termelőszövetkezetben. A termelőszövetkezet az augusztus 2-án megtartott rendkívüli közgyűlésen a tagság úgy határozott, hogy a sokat szenvedett koreai nép iránti rokonszenvüket kifejezve, felveszik a „Magyar—Koreai Népek Barátsága” Tsz nevet. A névadó ünnepségre ma délután kerül sor. Az ünnepFelhívtuk a Solymáron működő Pest megyei Műanyag- Játékáru- és Tömegcikkipari Vállalat igazgatóját, Dózsa elvtársat, s megkértük, számoljon be röviden a vállalat legújabb érdekességeiről, műanyagkészítményeiről. — Éppen most kezdtük meg a legutóbbi műanyagipari kiállításon is bemutatott és nagy elismerést szerzett új műanyagcikkeink sorozatgyártását. így például már a műanyagcsapokat ás üzemszerűen készítjük. Újdonságunk a műanyagkilincs, amely PVC-ből készül, élettartama nagyobb, Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság pekingi nagykövete átnyújtotta megbízólevelét Szung Csing-ling asz- szonynak, a Kínai Népköztársaság alelnökének. A hivatalos aktuskor Martin Ferenc nagykövet beszédet mondott. — Támogatjuk a hős kínai nép és kormánya minden erőfeszítését, amellyel leleplezi, megakadályozza és leveri az imperialisták agresszióit a Kínai Népköztársaság ellen — mondotta többek között a magyar nagykövet. A Magyar megyei Tanács épületében (Budapest, V., Városház utca 7.) Petőházi Gábor, a földművelésügyi miniszter helyettese nyitja meg az őszibarack-kiállítást, amely szombat déltől vasárnap estig tekinthető meg. Katona Zsigmond ny. egyetemi tanár, a Kertészeti és Szőlészeti Társaság elnöke tájékoztatása szerint nemcsak hazai, hanem olasz és francia őszibarackot is kiállítanak, amelyet a Ilungarofruct Külkereskedelmi Vállalat repülőgépen szállít erre az alkalomra. — A külföldi őszibarackok bemutatásával az a célunk — mondotta —, hogy a látogatók közvetlenül is meggyőződjenek: a mi éghajlati adottságén részt vesznek a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének vezető állású diplomatái, valamint a koreai dél-phenjani tartományból érkezett vendégek. Részt vesz az ünnepségen Horváth András elvtárs, az MSZMP Pest megyei Bizottságának első titkára, dr. Dajka Balázs, a Pest megyei Tanács vb-elnökhelyettese, és a memint a fémkilincseké. Igaz, nálunk még eléggé ismeretlen, de biztosak vagyunk, hogy rövidesen megkedvelik a lakás- építkezők. A PVC-hegesztő- üzemünk újfazonú, modern esőkabátokat készít — negyedévenként mintegy tízezer darabot. A filmnyomó részlegünk újmintázatú, több színnyomású műanyagabroncso- kat gyárt. Munkánk bőven van, nagyon örülünk, hogy a Tervhivatal külön anyagkeretet,és szerszámökat biztosít részünkre az új műanyagcikkek gyártásához. Népköztársaság minden erejével szolgálja a világbéke megvédésének nagy ügyét. Támogatja a Szovjetunió vezette szocialista tábor minden javaslatát, amelynek célja megakadályozni egy újabb imperialista háborút és valóra váltani a békés együttélés elveit. Ebben a harcban legyőzhetetlen erőt képvisel a szocializmust építő országok megbonthatatlan egysége. Ez egyúttal a világbéke legfőbb biztosítéka is. A beszédre Szung Csing- ling válaszolt. ságaink kiválóan alkalmasak őszi barack-termelésre, s hazai fajtáink nemcsak felveszik a versenyt a leghíresebb külföldi barackfajtákkal, hanem lényegesen felül is múlják azokat. — A második ötéves terv végére több mint 10 ezer hold új őszibarackost telepítünk, hogy az egyre növekvő belső fagyasztást és az az egyre fokozódó külföldi keresletet kielégíthessük. Jelenleg mintegy 1800—2000 vagon a termelésünk, a tervbe vett új telepítésekkel ezt megtöbbszörözhetjük, különösen, ha általánosak lesznek az olyan eredmények, mint amilyet a balaton bogiári és a törökbálinti állami gazdaságban értek el, ahol az 50—60 mázsás holdanként termés nem kivételnek, hanem átlagnak számít ma már. — Kormányzatunk nemcsak az állami gazdaságoknak, hanem a termelőszövetkezeteknek is messzemenő segítséget nyújt őszibarackosok telepítéséhez. A kiállításnak egyik célja az is, hogy a termelőszövetkezetek érdeklődését felkeltse az őszibarack-termelés iránt. Ezért a megyéből érkező szövetkezeti tagoknak — akiket a tsz-ük a kiállításra felküld — útiköltségét a vasúti, vagy autóbusz-jegy leadása ellenében, a helyszínen megtérítjük — fejezte be tájékoztatóját Katona Zsigmond. (gy. m.)- >* Ljfajta mezőgazdasági gépeket gyártanak A Szentgotthárdi Kaszagyárban ebben az évben kisebbfajta mezőgazdasági gépek gyártására Is áttérnek. Az év elején megkezdték a négy. és háromtagú rnagta- . karó-borona gyártását. Az idén már több mine 23Ö0 < ilyen boronát adtak át a mezőgazdaságnak. Az üzemben kísérletezték ki a különleges kivitelezésű szőlőművelő ekét, amelyből az év végéig kétszázat gyártanak. Rövidesen, elkészül egy répamoső- és répavágógép mintapéldánya* Í5. ... N Sajtóértekezlet a moszkvai magyar kiállításról Díszebéd a Kremlben a magyar kormányküldöttség tiszteletére A magyar kormányküldöttség látogatása Mikojannál és Brezsnyevnél JíiáíŰtáa — tapMósztcdatcő&téuel Tízezer hold új őszibarackos — A magyar fajták vezetnek Szombaton nyílik az őszibarackkiállítás Magyar-Koreai Népek Barátsága Tsz Nagykátán gye több más vezetője. KILINCS — műanyagból /.O1 yu' zo ye íré ér ezc T< ez< Dtt D já ái m hí k< Kz /,en< ' eine kai brit 5 í Négy vagon dinnyét indítottak útnak már a tápiószelei £ Keleti Fény Termelőszövetkezet tagjai. Az ízletes dinnyé- ^ nck nagy keletje van külföldön. Képünkön a tsz tagjai ^ rakják a dinnyét a vagonba, ez a szállítmány Csehszlo£ vákiába indul. y t (Koppány György felv.) ^\^.XXXXXXXXXX^XXXXX'^.XXXX^XXXXXXXXXXXXXVVXXXXXXXXXVvXX'.X^.X^XXV^.XXXX\^.V^.XXXXXXXX\^.XXXXXV• Új pekingi nagykövetünk átnyújtotta megbízólevelét