Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-22 / 172. szám

fömiáttt

CEGLÉD, ALBERTIRSA, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE

IY. ÉVFOLYAM, 172, SZÁM

1960. JÜLITJS 22. PÉNTEK

A vásárlás megkönnyítése

Népi demokráciánk kereskedelmének fő célja: a dolgozóknak kulturált körülmények között való ellátásai Tapasztaljuk, ahogyan erősödik államunk, úgy épülnek, szépülnek üzleteink. Úgy lesz bőségesebb, nagyobb a választék. Változik az áru- beszerzés módja is. Az önki- szolgáló boltok például azt a célt szolgálják, hagy megkönnyítsék, meggyorsítsák a vásárlást. Ha eleinte többen idegenkedtek is tőle, ma már — a nagy többség megszerette.

AmSkor.család felnőtt tagjai dolgoznak, kevés idejük jut a vásárlásra. , Ezt az időt gazdaságosan szeretnék felhasználni. Ezért többféle árut, több üzletben vásárolnak. A sokféle árut üzletről üzletre vinni nehéz teher, így vetődött fel a gondolat be kellene vezetni az áru házhoz szállítását;

A Népbolt Vállalat kísérletképpen a Rákóczi út 12-es (mozi mellett) élelmiszerboltjában már az

elmúlt év júniusában bevezette a házhoz szállítást. Bevezette, hogy telefonon rendelésre is szállít. Személyes vásárlásnál is lehetővé teszi, hogy az áru házhoz szállításakor fizessenek a vevők.

A házhoz szállításért semmit nem kell fizetni, az áru ára is változatlan marad. De meggyőződtünk arról, hogy a vásárló közönség nagy része mindezt nem tudja. Az utóbbi napokban sűrűn tapasztaltuk, hogy amikor az üz- .let „dolgozói felajánlották az áru házhoz szállítását, a vevők — arra gondolva, hogy pénzbe kerül — elhárították: köszönöm, elviszem magam is; Amikor megmagyarázták, hogy díjtalan, örömmel fogadták.

Azért írunk erről, hogy tájékoztassuk a vásárlóközönséget, hogy a 12-es boltban az árut díjtalanul házhoz szállítják úgy személyes vásárlás, mint telefonrendelés esetén.

Zsadon

Az első pillanatban még az ügyész sajnálkozását is kiváltja Bajkai Éva, ceglédi lakos. Most is, mikor kihallgatásra vezették elő, sír és zokog, de a másik percben már nevet. Története nem mindennapi. Jó példája annak, hogy még mindig fannak hiszékeny Emberek.

1958. év telén felkerült Budapestre, ahol villamoskalauznak helyezkedett el. Már itt megkezdte a szabad és könnyelmű életet. A munkahelyén rosszul dolgozott, majd egy pór hónap múlva önkényesen otthagyta állását. Az ügyészségen feljelentettók, mert a felszerelési tárgyait nem adta le. Még most is 2576 forinttal tartozik a vállalatnak.

Bajkai Éva ettől kezdve különböző helyeken fordult meg. Egy ideig Jánoshalmán tartózkodott, ahol közös háztartásban élt egy férfival. Később Nagykőrösre került, itt is ösz- szeállt valakivel. Ezután Pórtelekre vitt az útja, ahol Antal Demeterrel került kapcsolatba. Bajkai Éva itt sem maradt sokáig. Amikor egyszer egyedül maradt a lakásban, összecsomagolt egy jegygyűrűt, két fülbevalót, egy fekete női szoknyát és egy pár fekete színű női félcipőt, majd eltávozott. Abonyba látogatott el és először Ágoston József- néhez kopogtatott be, akitől egy pár szürke nyári szandált kért el azzal, hogy azt a legközelebbi vasárnapom viszszahozza. Bajkai Éva ezután Molnár Józsefnétől 200 forintot kért útiköltségre. Azt mondta, hogy Hajdúszoboszlóra akar menni vőlegényéhez és a pénzt két nap múlva meg fogja adni.

Telek Mihálynétól szintén 200 forintot kért útiköltségre. Öt azzal csapta be, hogy házát most fogja eladni és annak árából rendezi tartozását.

Hiába várták a sértettek Bajkai Évát, ő jól érezte magát Hajdúszoboszlón. Igaz, az állítólagos vőlegény mellett még külön két férfi ismerősre akadt. Az éjszakáit a vasúti váróteremben töltötte, amíg egyik razzia alkalmával elő nem állította a rendőrség.

A járásbíróság a közeljövőben tárgyalja majd a szélhámosnő ügyét.

Takarékoskodjunk

a vízzel

A ceglédi Községgazdálkodási Vállalat felhívja a város lakosságát, hogy az ivóvízzel a legmesszebbmenőkig takarékoskodjék.

A meleg idő beálltával a vízfogyasztás nagy mértékben megnövekedett, ezért a városban több helyen időnként vízhiány mutatkozik.

Kérjük a lakosságot, hogy az általunk szolgáltatott ivóvizet csak háztartási célokra használja.

Községgazdálkodási Vállalat

Az Alkotmány Tsz életéből

A közelmúltban 35 anyakocának való fehér hússüldőt kapott a tsz a TEGI-iőI. A süldők igen szépek s remélhetőleg szép számú malacsereggel fogják növelni a tsz állományát. Képünk a süldőfalka egy részét ábrázolja gondozójukkal, Bognár Karolinnal.

A tsz építőbrigádja Tóth János vezetésével a 40 férőhelyes lóistálló építésén dolgozik. Az eredeti terv szerint augusztus 20-ra készen kellene lenni az új épületnek, de a jelek szerint már 10 nappal a határidő előtt „beköltözhető állapotban lesz.

A szerkesztőség postájából

MEGJEGYZÉS NÉLKÜL

társaira és nem tartja be a szocialista együttélés legelemibb követelményeit sem.

Panaszunk és kérésünk talán kicsinyesnek látszik, de nagy szükségünk lenne a nyugodt éjszakai pihenésre.” Katona Lajosné, Felsőmikebuda 56. szám

«Az én férjem Mikebuda- pusztán (Irsa és Ereklyés vasútállomásokról közelíthető meg), az Ady Endre Tsz kovácsa. 60 éves és korát meghazudtoló szorgalommal, betegen is ellátja feladatát. A tsz rengeteg kocsiját, ekéit és egyéb gazdasági gépeit javítja. Ilyen munka mellett szüksége volna rendes pihenésre, de] ezt nem teszik lehetővé.

Lakásunk mellett, egy köz-] fallal elválasztva, az irsai sző- ] vetkezet 23. számú fiókja, ] „kocsmája” van, ahol nem is- ] mernek zárórát, örökös a zaj) és mozgás, mint ahogy kocs-í mákban szokott lenni. Alig! jut idő férjemnek alvásra ésj pihenésre, igaz, nekem sem,; pedig betegségem miatt ne- j kém is kívánatos lenne nyu- \ galmasabb élet.

Hiába tiltakoztam szép szó-i val a kocsma vezetőjénél, az; fenhéjázva felelt, hogy me-; hetek akárhova, ő akkor zár; be, amikor akar. Megpróbál- \ tam a mikebudai tanácshoz fordulni, de Tabányi Jánosnak, a kocsma vezetőjének bevált a jóslata, kérésemre nem intézkedtek s a helyzet ma is változatlan.

Az nem elég, hogy a kocsma kezelője nem ismer zárórát, talán afeletti bosszúságában, hogy panaszra mentem ellene, mikor éjjel bezár, a rollót szándékosan nagy robajjal rántja le, a motorját pedig az ablakunk elé állítja s annak berúgásával, a járatásával csinál lármát. Egyáltalán nincs tekintettel reánk, mint beteg és öreg dolgozóVÁSÁRFIA

] Nem vitás, hogy a magyar ] parasztság vásárló igénye ! alapjában megváltozott. A \ hajdani földéhség teljesen | megszűnt. Vele együtt megszűnt a parasztcsaládok évitizedes gürcölése a „földért”, J hiszen ma az egész határ az J övéké! Jövedelmükből „él- J nek”, méghozzá emberi mó- J dón élnek.

] Egyszerű séta a vasárnapi J vásárban meggyőzött ennek J az állításnak az igazságáról. J Hosszú sorban állnak a meg- J őrzőnél a kerékpárok, moto- J rok. A termelőszövetkezetek Í teherautói valósággal ontják J a vásárra érkező népet. Az ] újvárosi falatozó s az előtte % épített sátor már kora dél- ( előtt zsúfolásig telt. f Nézzünk szét a vásár területén. Legnagyobb tömeg a ^ruházati sátrak előtt látható, J de nem marad el a tömeg ^érdeklődése a bútoroktól sem. í Öltönyök, kabátok, csizmák,

bakancsok találnak gazdára és a jegyesek, fiatal házasok szorgalmasan vásárolják a nyoszolyákat, konyhabútorokat. Vevőben sehol sincsen hiány. De most nézzünk szét azon a területen, ahol a parasztság nem mint vevő, hanem mint eladó jelentkezik.

A vásártér közepén békésen álldogálnak Kecskeméti Mihály birkái. Tóth János, Takács Dénes és László nagykőrösi juhászok alkudoznak. Mindhárman a nagykőrösi Feketei Állami Gazdaság juhászai. Rövid kézcsapkodás után megvan az egyezség. A nagykőrösiek fizetnek. Megkérdezem tőlük, hogy talán a gazdaság részére vásárolják a birkákat?

— Dehogy kérem, saját magunk részére. Van a gazdaságnak elég. Ezerötszáz juhot legeltetünk. Ezeket azért vásároltuk, mert a gazdaságban tizenkét birkatartásunk van.

A marhavásáron is érdeke: dolgokat tapasztalok. Else megfigyelés az, hogy feltűnően kevés az eladó jószág A vevők inkább a fiatal üszői vagy a gyengefias-tehene keresik.

Bubori Ferenc nagykörös: eladó hatezerkétszáz forintre tartja a tizennégyliteres tehenet. Egy berceli ember ötezerötszázért megveszi. Megkérdezem az eladót, hogy mirí költi a tehén árát. Tizennyolc év körüli legényke mosolyog az öreg mellett és ő válaszo: a kérdésemre.

— Motort veszünk. Danu- viát.

Antal Ferenc, a Táncsici Tsz tagja, gyönyörű, tizennyolcliteres tehenet adott e] hatezerhatszázért. Bútort, ruhát vásárol és kiházasítja c lányát. A vevő Siba János, c perkátai Kossuth Tsz állat- tenyésztője.

— A CEGLÉDI Kossuth Építők igazolt labdarúgói kedden délután a gerjei sporttelepén próbáltak az olimpiai jelvényszerző-verseny keretén belül.

MEGHÍVÓ

A Vasutas SE labdarúgó szakosztály sportbarátai műsorral egybekötött szezonzáró vacsorát rendeznek a labdarúgó-játékosok részére e hónap 29-én — pénteken —, este 8 órai kezdettel, a föld- művesszövetkezet éttermében.

A műsor keretében felépnek: Péntek Lajos magyar- nótaénekes, Szirmay Reginaid operaénekes és mások. Konferál Bálint János. Sportélményeiről beszámolót tart Albert Flórián, az olimpiai keret középcsatára.

Belépődíj személyenként 5 forint.

Vacsora igényelhető Öcsai Géza hírlapterjesztőnél, Kossuth téri hírlappavilonjában 27-én, este 7 óráig.

Mindenkit szeretettel vár a sportbarátok köre

OOvXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVX;

— Saját háztáji gazdasága] részére vásárolta a tehenet?]

— Nem! A termelőszövet- J kezet részére vásárolunk. NemJ egyedül vagyok itt. Itt van a; főagronómusunk is, az elnök} meg a brigádvezető Baján J van. Ök is vásárlási szándék-] kai. Nálunk, a Dunántúlon ] kevés a szarvasmarha, a sző-] vetkezetünk pedig elsősorban ] állattenyésztésre van beállít-] va. Húsz elsőrendű fejőstehe- / net akarunk venni és harminc £ hízásra akalmas tinót vagyJ ökröt. A hétén adtunk lej harminc szerződött hízott ál- í latot, azok helyett szeretnénk J másikat vásárolni. De szüksé-J günk lenne százötven darab] hatvankilós süldőre is, mert] néhány nappal ezelőtt adtunk] le száztizenöt hízott sertést J átlagosan százhatvanöt kilós J súlyban. Százharmincnégy da-J rabra van még szerződésünk ^ az idén, kétszázhetvennégyet J már leadtunk.

— Munkaegység? J

— Negyven forintot tér-]

veztünk be. de még vasta-^ gabb lesz föle, ha így megy £ tovább... í-R- i

— A JÁRÁSI TŰZVÉDELMI bizottság pénteken délután 2 órakor ülést tart a járás? tanács székházában.

— AZ ALBERTIRSAI Dimitrov Termelőszövetkezet három géppel végzi a cséplést. 2700 mázsa búzából eddig 1020 mázsát, a 750 mázsa rozsot pedig teljes egészében elcsépelték.

— A VÁROSI tanács és városi párt vb. ma délelőtt 9 órakor tartja közös ülését a városi pártbizottságon.

— 102,7 SZÁZALÉKRA teljesítette első féléves termelési tervét a ceglédi Szeszipari és Szikvízgyártó Vállalat.

— A CEGLÉDI járás községeiben 905 darab munkakönyvét adtak ki az első félévben.

— 2060 MÁZSA péksüteményt gyártott az első félév folyamán a Ceglédi Sütőipari Vállalat.

— A NYÁRSAPÁTI Kossuth Termelőszövetkezetben eddig 230 mázsa rozsot és 450 mázsa árpát csépeltek el.

— A CEGLÉDI KOSSUTH Építők labdarúgó-csapata szerdán délután edzőmérkőzést játszott a CVSE második csapatával. A találkozót a Kossuth Építők 7:2 arányban nyerték meg.

— MA DÉLELŐTT 9 órai kezdettel a KISZ városi bizottsága ülést tart a városi pártbizottságon.

— ÖT VAGON Fleischmann 481-es szerződött vetőmag búzát adott át a héten a Terményforgalmi Vállalatnak a Dózsa Népe Termelőszövetkezet. Még 8 vagonnal szállítanak el.

— MOST JELENT meg Pó- sa Lajos: Cicaiskola című gyermekvers Jcönyve — kapható a könyvesboltban —, valamint Erich Köstner: A repülő osztály című ifjúsági regénye.

— 11 UJ ÁPOLÖNÖVÉR tett vizsgát a kórházba^, közülük egy jó, a többi jéles és kitűnő eredménnyel.

Kiss Katalin és Petrovics Sándor

július 23-án délután 6 órakor tartják esküvőjüket a törteli róm. kát. templomban.

Nyílt-tér.

Feleségemtől. Borsos Pálné, szül. Kása Erzsébettől különváltan élek, érte semmiféle anyagi felelősséget nem vállalok.

Borsós Pál

Cegléd, vni.. Déli út 31.

zárlat alá kerül, az ott termelt napraforgómagot vetésre felhasználni nem szabad.

3. Atoktiiske. Homokos területeken fokozatosan terjed. Terjedését okozza a nemtörődömség. Szúrós tüskéje termését a legelésző állatok, sőt maga az ember is észrevétlenül tovább hordja.

Ezért mindenki jól felfogott érdeke, hogy pusztítsa ezt a veszedelmes gyomot, mielőtt magot hozna. Ameny- nyiben irtása — amit sűrű kapálással kell végrehajtani, nem járna eredménnyel — a fertőzött terület növény- egészségügyi zárlat alá kerül.

Mezőgazdasági termelésünket veszélyeztető élősködő és veszélyes gyomok irtása, törvényeink értelmében mindenkire egyaránt vonatkozik. Irtásuk tehát magán és egyben közérdek.

Városi tanács mezőgazdasági osztály

A Pest megyei Növényvédő Állomás felhívja a lakosság figyelmét a következőkre:

1. Az arankát szántóföldön, utakon, árokpartokon, réteken, legelőn, belterületen, valamint egyéb művelés alatt nem álló területeken irtani kell.

Takarmánnyal feletetve az állat bélcsa tornáján átjutva a trágyában is megőrzi csíraképességét az aranka magja!

2. Napraforgózádor, veszélyes élősködő.

A termelők kötelesek napraforgó-ültetvényüket állandóan ellenőrizni, a fertőzést pedig kikapálással megszüntetni. Fertőzött területen a napraforgószárat a termés beérése után tövétől 30 centiméter magasságban kell levágni, tövestől kell kiszedni, és összegyűjtve elégetni.

A fertőzés és a végrehajtott védekezés a tanács mezőgazdasági osztályának bejelentendő. A fertőzött terület

~ FELHÍVÁS

Szélhámosnő került kézre

Nagyobb gondot a tűzesetek elkerülésére

pe Termelőszövetkezetben is tűzeset történt szalmalehúzás közben. A kipattanó szikra lángra lobbantotta a vontatott szalmát s a traktorok is komoly veszélybe kerültek. A traktorosoknak, Kökény Józsefnek és Csóka Lászlónak sikerült a gépeket megmenteni s az ott dolgozó tez-tagok — Varga Géza és Kacsányi Imre segítségével a tűz megfékezéséhez láttak. Nagyon helyesen elsősorban a tűz továbbterjedését akadályozták meg. Kabátokkal, lapáttal, a közeli kombájntól hozott oltókészülékkel a tüzet szűk körbe szorították. A percek alatt odaérkezet tűzoltók azután eloltották a szalmát is. A lelkiismeretes, gyors tűzoltásai 130 hold keresztekben álló termését és 250 hold kombájnszalmáját mentették meg a biztos pusztulástól.

A meleg időjárás, a szárazság miatt fokozott a tűzveszély. A tarlókon, kereszteknél, asztagoknál elég a legcsekélyebb gondatlanság s máris felrepül a „vöröskakas” Az aratási munkák idején már több esetben támadt tűz. Hála a gondos tűzfigyelő szolgálatnak, eddig még komolyabb kár nem történt.

Különösen tűzveszélyes munka. a kombájnok után a szalmalehúzás. A traktorokból kipattanó apró szikrák okozták az eddigi tüzeket. A tráktoro- sdknak sokkal nagyobb gondot kell fordítaniok a sűrű szikrafogó felszerelésére és állandó ellenőrzésére. Igen helyes len-/ ne, ha csak annyi szalmát fognának fel egyszerre, hogy az tűzbiztos távolságban maradna a traktoroktól.

Szerdán délben a Dózsa Né-