Pest Megyei Hírlap, 1960. június (4. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-10 / 136. szám
é&nUM 7iirU\B\ CEGLÉD, ALBERT IRS A, CÍGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE A Budapesti Ipari Vásár ufón IV. ÉVFOLYAM, 136. SZÁM 1960. JÜNITJS 10. PÉNTEK Látogatás a Pest megjei Malomipari Vállalat helyi telepén Felkerestük a Pest megyei Malomipari Vállalat Körösi úti telepét és megkértük Dömötör Antal művezetőt, adjon tájékoztatót arról, hogyan készülnek fel az új gabona őrlésére. — A karbantartási és javítási munkákat befejeztük. A nagyobb javításokat és felújításokat még április hónapban elvégeztük. Minden gépnél golyóscsapágyakkal cseréltük ki a zsírozott csapágyakat. Az új gabona őrlésénél már a gépeket is jobban ki tudjuk használni és nagyobb teljesítményeket tudunk elérni velük. 500 mázsa gabonát tudunk feldolgozni naponta, három műszakban. Ennek a malomnak a termelése a város lakosainak szükségletét elégíti ki. Innen látják el liszttel a kenyérgyárat és sütőüzemet. Az üzemben dolgozik egy női .brigád is, akik 1—2 kilogrammos üsztcsomagokat készítenek, amit közvetlenül szállítanak ki az üzletekbe. A csomagolóbrigád május havi tervét 118 százalékra teljesítette. Dömötör Antal elmondja még, hogy a karbantartásnál, felújításnál, javításnál két brigád dolgozott Kovács János és Kozma Ferenc vezetésével, akik igen komoly és lelkiismeretes munkát végeztek. Az ő munkájuk eredménye még az is, hogy a termelésből nagyobb kiesés nem volt. és a felújítást, javítást időben tudták elvégezni. Az első negyedévben 13 fő kapott prémiumot a 17 százalékos energia-megtakarításáért. Kovács József például 267 forintot, a többiek szintén 100— 200 forintot kaptak. Szemtanúja voltam A Táncsics Termelőszövetkezet udvarán, a tsz teherkocsija mellett beszélgetünk. A nemrég vásárolt járműre hordókat raknak fel. A gépkocsi- vezető, Berényi Ferenc, éppen azt meséli, hogy ő és a kocsija még soha nem okoztak balesetet ... A munka befejeztével Ha- nesz József rakodó leugrik a kocsiról. Az ugrást követő ordításra összeszaladnak a környéken a dolgozók. Hanesz József szédeleg a kocsi mellett. Ugrás közben karikagyűrűje beakadt az oldalfalba és leszakította az ujját. Gyors elsősegély után beültetik Bérces Pál asztalos .oldalkocsis motorjába s máris robognak a Baleseti Kórház felé. Eddig a történet, amelynek szemtanúja voltam kedden délben. Nem ártana, ha a gyűrűvise- lők egy kicsit, elgondolkodnának Hanesz József — és sajnos sok társa — esetén. Mi szükség van a gyűrűviselésre? Miért Sem lehet munka előtt letenni ezt a veszélyes „hagyományt”. Igen, ez csak egy régi hagyomány, gyakorlati érték nélkül. Sokan nem is tudják megmondani, miért viselik — de ragaszkodnak hozzá. Sajnos, a feleségek jó része „ludas” ebben. Ha a férj le akarja tenni a gyűrűt, „nem engedik” — nehogy azt higgyék róla, hogy nőtlen. Erre azonban fcsak azt Miét mondani: aki azt akarja, hogy nőtlennek lássák, az akkor is eléri célját, ha felesége ráerőszakolja a gyűrű viselését. Egy javaslatunk is lenne ezzel kapcsolatban. Miután a szép szó, az agitáció nem használ, a balesetvédelmi hatóság tiltsa meg a fizikai munka közbeni gyűrűviselést. Joga van hozzá. 3M«*gk«*atlödött a fftj ftmölcsssürct 0S Aikotmtíntf Tss-ben Az igen nagy területen fekvő tsz földjein már napok óta szedik a földiepret, a Zöldborsót és az új burgonyát; A szőlőkben található gyümölcsfákról eddig 750 kilogramm korai cseresznyét szedtek le. Bár a kissé veszélyes időjárás, különösen a kora délutáni esők, erősen befolyásolják a földieper szedését, mégis 800 kilogramm került eddig forgalomba; A kilátások arra mutatnak, hogy á nyár folyamán ennek a dupláját vagy két és félszeresét fogják szedni. Már a múlt hét végén megkezdődött a borsószedés. A termelőszövetkezet tagjai a velő- és cukorborsóból eddig 30 mázsát szedtek le, melyet azonnal értékesítettek is. A csemegének számító újburgonyából 500 kilogrammot értékesítettek. Jó termésre lehet számítani a kapásnövényekből is. A termelőszövetkezet tagjai ugyanis az utóbbi napokban a jó termés biztosítása érdekében nagy igyekezettel végzik a kukorica és a cukorrépa kapálását. Jó munkájuknak, reméljük, magas termésátlag lesz az eredménye. — Andrási — A GÉPIPARI TUDOMÁNYOS EGYESÜLET ceglédi csoportja 12-én — vasárnap — a putri-sarki erdőben vidám juniálist rendez a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat, Vasöntő Vállalat és a Talajjavító Vállalat gépjavító részlegének dolgozói és családtagjai részvételével. A kirándulásra különvonat- tal indulnak reggel 4,50 órakor és este 9.40 órakor indulnak vissza. A kiránduláson labdajátékkal, sporttal és vidám rögtönzött jelenetekkel szórakoztatják egymást, majd közös ebéden vesznek részt. TEKE Egy mérkőzés van még hátra a tavaszi NB il-es bajnoki fordulóból, s a bajnokságra pályázók között van a C. Kossuth Építők csapata is. Jelenleg a 2. helyen állnak a 4 ponttal vezető Szegedi Petőfi előtt. Ez az előny nem behozhatatlan, különösen ha figyelembe vesszük, hogy egy mérkőzésen 8 pont is szerezhető! Legutóbbi mérkőzésüket idehaza a Ganz-MÁVAG ellen vívták az Építők tekézöi. A találkozó a ceglédiek 7:1 arányú győzelmével végződött. Az általunk elért 2601 fánál 128 fával ütöttek kevesebbet a vendégek. A ceglédiek legjobb dobói Szűcs L. (457), Pákoz- di R. (446) és Türei (430) voltak. A C. Bányász együttese 6:2 arányú vereséggel tért haza a Budapesti eka csapatától. BIRKÓZÁS Járások közötti válogatott mérkőzést vívott Dunakeszin a váci járás és a ceglédi járás. A szabadfogású csapatversenyben a ceglédi tárás válogatottja 6:4 arányú győzelmet aratott a váci járás felett, labdabügAs Barátságos találkozó keretében Abonyban mérkőzött a ceglédi járási és városi pártbizottság csapata, az ottani pedagógusokkal. A mérkőzést a ceglédiek nyerték, 5:3 arányban. Mind az öt gólt Bencsik Mihály lőtte! A két csapat tagjai a mérkőzést követően fehér asztal mellett még sokáig elbeszélgettek, igen barátságos hangulatban. FOGYNAK A GONDOK Nagy gondot okozott még nemrégiben is a Petőfi Tsz vezetőségének a kertészet vízellátása. A tervek szerint 38 holdból hat holdon öntözéssel akartak zöldséget termelni. A kijelölt területen Kővári György — a. tsz kovácsmestere — vezetésével hat tagú brigád kezdte meg egy kút fúrását. Igen lelkesen és nagy erőfeszítéssel végezték a munkát — ami bizony a maguk készítette szerszámokkal lassan haladt. Volt olyan rtap, hogy alig haladtak két centimétert. Több mint 20 méteres, igen kemény réteget kellett átfúmiok. A fáradozást az elmúlt napokban siker koronázta: háromheti .munka után 50 méter mély, percenként 240 liter vizet adó kútjuk van. Az új kút most már biztosítja a hatholdas öntözéses kertészet vízszükségletét. A közeljövőben szivattyú- házat építenek s itt helyezik el a motoros szivattyúberendezést. A brigád minden tagja — Kővári György, Bujdosó István, Gór Imre, Kiszel József, Gór Nagy Ferenc és Nagy Jánős — dicséretet érdemelnek szorgalmas, a tsz- nek hasznot hozó munkájukért. — H — TIZENKILENCEN Az idén is, mini minden év végén érettségire késsülnek a IV. osztályos tanulók. A ceglédi Kossuth Gimnázium két levelező osztályának érettségi vizsgái 23-án kezdődnek. Az írásbeli dolgozatot már megírta tizenkilenc felnőtt diák s most valamennyien a szóbeli érettségire készülnek. Több mint negyvenen kezdték az első osztályt és tizenkilencen jutottak el idáig. Velkei Imre tanár ezt mondja róluk: „Sokkal nehezebb dolguk van a felnőtt tanulóknak, hiszen munkaidő után sajátítják el a gimnázium anyagát. A tizenkilenc közül három diák kitűnő tanuló és elégséges egy sincs. A rendes szabadságon kívül évi 12 nap tanulmányi szabadságot kapnak, de ez mind kevés volna akkor, ha nem volnának szorgalmasak. Halasi István, az egyik kitűnő tánuló, így foglalja össze véleményét: — Nagyon sok éjszakába került. míg idáig jutottam, de megérte. Most az érettségi után egyetemre készülök. Szeretném ha felvennének a jogi karra. Petrányi Ferencné szép sporteredményei mellett kitűnően szerepelt az osztályvizsgán is. Ö munkájában hasznosítja az itt tanultakat. — ti-mi — Képünk a harácsoló rakodói ábrázolja a vásáron (Foto, szöveg: Gulicska) í ____ \ V\V\\^SW«WW,\\\\\\\\V\\\\\\\\\V\V,\\\\N\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\'C Vizsgáznak a termelőszövetkezeti könyvelők •Cegléd és környéke mező- gazdaságának "nagyüzemi átszervezése a sok termelési és szervezési probléma mellett felvetette a szocialista gazdaságok számvitelének, könyvelésének kérdéseit is. A kollektív gazdaságok életének fontos tényezője lett a pontos, megbízható nyilvántartás, az eredmények állandó ellenőrzése, a közös vagyon megőrzése. Mező- gazdasági szerveink éppen ezért egy évvel ezelőtt könyvelési tanfolyamot indítottak, a termelőszövetkezeti könyvelők továbbképzésére, a tsz könyvelést ellenőrző, segítő és segíteni akaró személyek részére. A vizsgát a városi tanács kistermében tartották pénteken délelőtt. — Ma tartjuk az egyéves szövetkezeti könyvelési tanfolyamon részvevők vizsgáját — mondja Farkas István, az Aranymező Tsz könyvelője. — Én magam is a fejlesztés során léptem be a szövetkezetbe. Azelőtt is tudtam könyvelni, azonban a mezőgazdasági kettős' könyvelés : rejtelmeit itt a tanfolyamon ismertem meg. Fodor Péterné szintén a vizsgázók között van. — Férjem a Kőröstetétleni Kossuth Tsz tagja. Én is szeretnék a tsz-be belépni. Remélem, hogy az egy ev alatt tanultakat ott majd hasznosíthatom. Kővári Melinda édesanyja az abonyi Kossuth Tsz-be lépett be 20 hold földjével. Édesapja rokkant. A másik asztalnál vidám, hangos csoportra figyelek fel. — Az Albertirsai Földművesszövetkezet dolgozói vagyunk. Mi közvetlenül nem tsz-köny- velést alkalmazunk, de a mi- kebudai Ady Endre Tsz patro- nálását elvállalva úgy gondoltuk, csak akkor tudunk valódi segítséget nyújtani a tsz számviteli dolgozóinak, ha megtanuljuk a termelőszövetkézeti kettős könyvitelt — mondják a csoport tagjai. — Dózsa — SZÍNES KOCKÁK Csáki nénivel az SZTK ajtajában találkoztam. Régi ismerős, köszönök neki és természetesen meg nem állhatom azt, hogy meg nem szólítsam. Tudom jól, hogy aki idejön, annak valami baja van és mindnyájunknak jólesik a részvevő érdeklődés. — Mi járatban van itt, Csáki néni? — Röggenyre megyek! Röggenyt mond, de én ezt így nem először hallom és könnyen értem. Megcsóválom a fejem. — Hát ez nem valami jó dolog, Csáki néni. Mi baja van? Az öregasszony szép, okos tekintetével rám csudálkoziik, majd hangjában egy kis hetykeséggel mondja. — Nekem? Semmi! — Hát akkor? — Nézze! Az utcánkból az összes ismerős asszonyok voltak már röggenyen, csak én nem. No, mondom, én csak kipróbálom ezt is. Ne maradjak ki a sorból. ■k A sok polgárjogot nyert rövidítés mellé egyre újabbak kerülnek. A jövő kutatói számára két egészen újkeletű rövidítést rögzítek papírra. Az első a kösz. Egyre többen mondják, bizonyosan takarékossági szándékkal, a köszönöm helyett azt, hogy kösz. Indítványozom, hogy válaszul a szívesen helyett csak sziszegjünk egyet. Szépen, lágyan, mint egy jólnevelt vízisikló. A második rövidítés a kívánok. Már nem jó reggelt kívánóik, sem jó napot kívánok, hanem csak egyszerűen kívánok! ★ Az utcánk sarkán három kislány álldogál. Lehetnek olyan négy-ötévesek. Beszélgetnek. A negyedik hasonlókorú mesz- sziröl süvít feléjük és amikor hozzájuk ér, paprikavörösen mondja. — Képzeljétek, hogy mit pletykálnak rólam! Éppen elhaladtam mellettük. Jó lett volna meghallani, hogy mit is pletykálnak arról a kis haragosról. Nem álltam meg, tovább haladtam. Nem is tehettem egyebet. Utóvégre is hölgyekkel szemben nem lehettem indisZkrét. Kik. — A KOSSUTH TERMELŐ- SZÖVETKEZET a kertészetéhez, az istállókhoz, a borjúnevelőhöz és a nyári tűzoltó berendezésekhez nyolc csappal, mintegy 75—80 méter csőhálózatot fektetett le a patronáló Vasöntő Vállalat ’dolgozóinak segítségével. — TÁRSADALMI MUNKÁBAN feltérképezték a Kossuth Termelőszövetkezet területét a patronáló honvédek. Ezzel a munkával öt évre előre megjelölték a táblák kialakítását, hogy melyik területen mit termeltek az idén, mit termelnek jövőre és a későbbi években. — A VASÖNTŐ VÁLLALAT üzemi könyvtára közel 900 könyvvel rendelkezik. A dolgozók szeretnek olvasni, hetenként több mint 50 könyvet cserélnek. A könyvtár bővítésére havonta 100 forint értékű szépirodalmi könyvet vásárolnak. — A RÁKÓCZI TERMELŐ- SZÖVETKEZET már ezen a héten árult piaci standján. Az első nap több mint egy mázsa burgonyát, 5 mázsa cseresznyét, borsót, salátát, karalábét adtak el. A festés befejezése után juhsajtot, túrót is árusítanak. Tojás már most is kapható. A NÖVÉNYVÉDŐ ÁLLOMÁS FELHÍVÁSA! A 7-én és 8-án lehullott 10—13 mm csapadék a peronoszpőra fejlődésére kedvezd hatással van. Azokban a szőlőkben, ahol még elsődleges fertőzést (olajfolt) nem észleltek, ott az esőtől számított 5—6 nap alatt a fertőzés be fog következni. Ezért a védekezéseket 1 százalékos bordói lével folyó hó 12—13-ig be kell fejezni. Különösen nagy gondot fordítsunk a levélfonák és a fürtük permetezéssel való bevonására — mivel ezek a fertőzés kapui. A lehullott csapadék meny- nyiségét és a fertőzés pontos jelenségének időpontját a körzetben levő peronoszpőra jelző állomásnál jelentsék a termelők. Növényvédő Állomás A szerkesztőség üzeni a kórház mögött lakó olvasóinak. Illetékesekkel megvizsgáltuk és megbeszéltük azt a panaszukat, hogy a kórház mögötti kútból nem kapnak vizet. A helyzet a következő: ez a kút a kórház artézi kútjától kapja a vizet. Nyáron a kórház több vizet fogyaszt, ezért a víz egy részét tárolóba gyűjtik. A tároló szintje alacsonyabb mint ennek a kútnak a kifolyó szintje — ezért nem folyik rajta a víz. Kovács János a kórház gondnoka igyekszik ezen a bajon segíteni. Megegyeztek Szilágyi Jánossal, a vízművek vezetőjével, hogy közösen megoldják a kérdést. Megfelelő víznyomóról gondoskodik a kórház, így naponta kétezer liter vizet biztosít a lakosságnak. A vízművek pedig nyomós kutat szerelnek fel, hogy a kapott víz gazdaságosan legyen fölhasználva. Körülbelül 8—10 nap kell a nyomóskút fölszereléséhez — türelmet kérünk erre a rövid időre. — SZOMBATON DÉLUTÁN fél 6 órai kezdettel barátságos labdarúgó mérkőzést játszik a vasutas pályán a helybeli tüzér válogatott és a helyi CVSE labdarúgó csapata. — A HUNYADI TERMELŐ- SZÖVETKEZET borsó tábláján 19 asszony naponta 468 kg borsót szed. Ez úton mondunk hálás köszöni szüléink: id. Szálkái István felesége halála alkalmából kife sett részvétükért az MSZMP vár bizottságának és a Ceglédi Vár Tanácsnak úgyis, mint a teme rendezőinek, továbbá az MSZ: Járási Bizottságának, a 19 harcostársaknak, a Munkásörs nek, a Rákóczi Tsz tagságán, a Ceglédi Járásbíróság dolgozóir és mindazoknak, akik a temeté: részt vettek és együttérzésük fájdalmunkat enyhítették. A g- szoló család. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó. édesapánk, nagyapánk és testvérünk id. Milus Ferenc temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk, özv. Rapavgyi Istvánná, szül.: Homyák Ilona temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem drága édesapám és testvérem Osgyányi István elhunyta alkalmából részvétükkel bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Osgyányi Istvánná és leánya valamint a gyászoló család. Visszaérkeztek a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalathoz azok a gépek, melyeket az ipari vásáron is kiállítottak. A KGV 15 darab különféle ígéppel szerepelt a vásáron, ; köztük több olyannal, melyekből még csak a prototípus ; készült el, s sorozatgyártás ; csak később kezdődik, i Igen sokan keresték fel a Í-KGV kiállítását és a legna- igyobb érdeklődést a két pro- ;tötípus: a harácsoló rakodó ;és a gumikerekes betonkeverő [váltotta ki úgy a szakembe- i rek, mint: a kereskedelmi ügy- j felek körében. A harácsoló rakodó ömlesztett darabos áruk rakodására készített gép, melynek teljesítménye óránként 60 köbméter és a kezeléséhez egy ember elegendő. A gumikerekes betonkeverő működési elve és rendeltetése ugyanaz, mint az építkezéseknél jelenleg alkalmazott betonkeverő gépé, de előnye, hogy könnyen és gyorsan szállítható egyik helyről a másikra, így a kihasználási lehetősege sokkal jobb. Az üzleti tárgyalások máris több irányban kezdődtek meg, így a jövő esztendőben ezekből a gépekből lényegesen többet kell majd gyártani. Még tökéletesebbek is lesznek a gépek, mert a KGV műszaki dolgozói értékes szakmai eszmecserét folytattak több esetben a nagy gyárak mérnökeivel, tervezőivel.
