Pest Megyei Hírlap, 1960. május (4. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-29 / 126. szám
J%/Cirlap INNEN — ONNAN A Visegrádi Erdőgazdaság udvarán kis sportkombinát épül. A munkálatok — amelynek során igen sok földet hordtak el — március elején kezdődtek meg, s a tervek szerint június közepére kész lesz a röplabda-, tenisz- és tekepálya, valamint az ugróhely. Akárcsak az egyik nagyobb helyiségben télen létesített — a spartakiádosok felkészülését szolgáló — tornaterem, a sportkombinát is társadalmi munkában épül. A lövészcsapatok vezetői részére hétfőn délelőtt megbeszélést tart a megyei MHS. Mintegy 50 részvevőre számítanak, akik délután Gödöllőre utaznak, s ott gyakorlati foglalkozáson vesznek részt. Hat sportágban folyik bajnokság a szentendrei járásban. Kilenc sakkcsapat küzdött, kézilabdában 6 férfi és 4 női, röplabdában 9 férfi és 5 női együttes vetélkedik, valamint 9 asztalitenisz csapat. Folyik a labdarúgó-bajnokság, s a közeljövőben kezdi meg szereplését a 6 tekecsapat. Itt kell megemlíteni, hogy 8 háromtagú együttes vett részt a kerékpár-bajnokság 1. fordulójában. A II. forduló ma következik. A ráckevei járási labdarúgó játékvezetők részére május 31-én 18 órakor összejövetelt rendeznek a JTST helyiségében. ■k A szentendrei járásban 9 csapat részvételével megkezdődött a szakszervezeti labdarű- góbajnokság, melyet üzemrészek közötti mérkőzések előztek meg. A találkozókat hétköznapokon játsszák, s csak azok a dolgozók szerepelhetnek, akik nincsenek leigazolva. A részvevő csapatok: Szentendrei Kőbánya, Sz. Papírgyár, Sz. HÉV, Sz. Kocsigyár, Sz. Kéziszerszámgyár, Sz. Cementgyár, Sz. Honvédség polgári alkalmazottainak csapata, ízbég, Budakalász. Ráckevei járási sakk CSB: Tököl—Kiskunlacháza 5 Dömsöd—Dunaharaszti 3:3, Ráckevei Gimnázium—Duna- varsány 6:0. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar szocialista Munkáspárt Past me evei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai Lászlé Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343-100. 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terieszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi oostahivataloknái éa kézbesítőknél Előfizetési dü 1 hónapra 11 forint Adatgyűjtés a megyei sportlétesítményekről A megyei sportlétesítmények számáról, a pályák felszereléséről, s azok egészség- ügyi ellátottságáról akar pontos képet kapni a PTST. Ezért minden sportkörnek jegyzőkönyvet kell kiállítani, A jegyzőkönyvet a sportkör vezetőségéből erre a célra alakult bizottság tölti ki. A bizottságnak tagja a sportkör székhelyén működő körorvos ií. Ők a megyei tanács egészség- ügyi osztályától utasítást kaptak, hogy kötelesek a bizottság munkájában, s a kérdőív kitöltésében közreműködni. Egy-egy létesítményről négy jegyzőkönyv készül. Egyik a sportkörnél marad, a másik hármat a sportkörnek június 15-ig kell az illetékes JTST- hez eljuttatni. Majd kap a jegyzőkönyvből a járási, valamint a megyei vezető sportorvos és a megyei TST. A járási sportorvosnál maradó példányba a JTST-elnök bármikor betekinthet. Nézzük csak, milyen kérdésekre kell többek között választ adni a bizottságoknak. A létesítmény — sporttelep, uszoda, tornaterem, sportcsarnok — helye, fenntartója, felelős vezetője és címe. A létesítmény pályái, labdarúgó, kosár-, kézi-, röplabda, tenisz, atlétika, teke, vagy egyéb ; Hány férfi és női versenyző veheti maximálisan igénybe egyidöben a létesítményt és mennyi a nézők átlagos száma? Nem közömbös az sem. hogy a létesítménynek hány férfi és női öltözője van, mennyi ezek befogadóképessége, elégséges-e nagyságuk. Milyen a berendezésük, fűtési, szel'.őz- tetési lehetőségük, tisztasági állapotuk? A sportolók tisztálkodását hány férfi és női mosdó- helyiség biztosítja, megfelelő számban álinak-e mosdók és zuhanyozók a versenyzők rendelkezésére? Hány férfi és női mellékhelyiség van a sportolók, valamint a nézők számára, s milyenek ezek? A további kérdésekben a pálya elhelyezéséről, talajáról kell választ adni. Be van-e kerítve a létesítmény, vagy sem? Milyen a helyiségek világítása,. van-e étel- italkiszolgálás? Az érdiek múlt vasárnapi labdarúgó-mérkőzésükkel kapcsolatban arról panaszkodtak, hogy a Dunakeszi Kinizsi sporttelepén nem volt mentőláda. Vajon, most mit írnak be elsősegélynyújtó felszerelésükről. Van — nincs, vagy csupán kiegészítésre szorul? Az összesítés elkészülése után megtudjuk azt is, hogy hány lelátó van a megyénkben, s hány sporttelep rendelkezik orvosi szobával. A sport, a testedzést szolgálja, s így nem közömbös, hogy milyen körülmények között űzik. mert az egészségre hasznos hatást befolyásolhatja a nem megfelelő környezet. Igen helyes tehát ez az adatgyűjtés. melyből többek között megtudhatjuk, kultúrált, a higiénia előírásainak megfele- lőek-e a létesítmények. Ha nem, módot kell találni ennek kiküszöbölésére, javítására. Új sportkör Dunavarsány II. kerületében A ráckevei járásban Nagy- varsány községet egyesítették Dunavarsánnyal, s most úgy emlegetik, mint Dunavarsány II. kerületét. A II. kerület, az ó-falu, a község öregebb része. Az ó-falu a Kiskunlacháza felé vezető műút mellett terül el, mintegy három kilométerre Dunavarsány tsz-község a vasút mellett levő első kerületétől. Mivel az I. kerület távol esik a 600 lakosú „Nagy- varsánytól”, ezért a második kerületiek elhatározták, hogy önálló sportkört hoznak létre. Legelőször pályát építettek, amelynek munkálataiban a sportolni vágyók és sportkedvelők egyaránt részt vettek. Mintegy 150 köbméter földet mozgattak meg társadalmi munkában. S amikor elkészült az új létesítmény, megalakították a sportkört, melynek tagjai gyáriimunkások, tsz-ta- gok. Negyvenen jöttek össze az iskolában az alakuló ülésre, melynek műsorán többek között a vezetőség megválasztása szerepelt. Az elnök Bíró József lett, Pamunk Mihály, Beck Gábor és Misek János, az elnökség tagjai, zömmel kisze- sek. A helyi KISZ-szervezet WHEPE idén is az ÜNNEPI KÖNYVHÉT MÁTÓL KEZDVE ÖN IS VÁLOGATHAT AZ ÜNNEPI KIADVÁNYOK KÖZÖTT. segíti a sportegyesületet a ! megerősödésben. Egyelőre labdarúgó-csapatot ! alakítottak, s a fiatalokból 1 álló együttes a járási KISZ1 i bajnokságban vesz részt. Ta- j lálkozóikra általában 200 sport-! szerető gyűl össze, akik lelkesen bíztatják a csapatot. Az új sportkör vezetősége és tagjai elismerést érdemelnek lelkes munkájukért, eddigi szereplésükért. Bundies Péter A Japán Asztalitenisz Szövetség meghívására csütörtökön délben repülőgépen magyar sportolók utaztak Tokióba. Bérezik Zoltán, Sidó Ferenc és Bihari Tibor, a Magyar Asztalitenisz Szövetség főtitkára több mint hat hetet tölt Japánban, s ezalatt a versenyzők bemutatókon, nemzetközi viadalokon vesznek részt. A szovjet labdarúgó szövetség egyidejűleg sajnálkozását fejezi ki, hogy a spanyol labdarúgó szövetségben nem volt meg az elegendő bátorság arra, hogy határozottan tiltakozzék a legelemibb demokratikus szabadságjogok megsértése ellen. A szovjet válogatott csapat tagjai és edzői a spanyol válogatotthoz írt levelükben sajnálkozásukat fejezik ki amiatt, hogy a spanyol kormány letiltotta a mérkőzést, s kifejezik ama reményüket, hogy a barátság és a béke épp oly fontos a spanyol, mint a szovjet sportolóknak, s a jövőben semmi sem akadályozhatja majd meg a sportérintkezést, a sportbarátko- zást Äspsrösssa® Csemöi Földművesszövetkezet igazgatósága pályázatot hirdet fő- boltvezetői állás betöltésére. A bolt átlag havi forgalma 180 000 Ft. Boltvezetői lakás, szoba, konyha és mellék- helyiségből álló szolgálati lakásként biztosítva. A Prés- és Kovácsolt- árugyár azonnali belépésre keres esztergályos, lakatos- és villanyszerelő szakmunkásokat, valamint betanított gépmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Gödöllőn beköltözhető szoba, konyha, előszo- bás ház mellékhelyiségekkel 45 000 forintért eladó. Ingatlanközvetítő. Gödöllö. Kontírozásban jártas táblás könyvelőt keresünk. Pest megyei Tőzegkitermelő V. Budapest, vni., Baross u. 36. Állami gazdaságnak és mezőgazdasági termelőszövetkezetnek kiválóan alkalmas vadonatúj, 8 személyes, terepjáró Gaz 69/a személygépkocsinkat elcserélnénk hasonló állapotú Volga, esetleg Warszava személygépkocsiért. Országos Vízkutató és Fúró Vállalat ceglédi üzemvezetősége, Cegléd, in., Rákóczi út 72. sz. Telefon: 57, 42 16 óra után 330. Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár (bejá- ratós). Patai u. 4. Nagykőrös. A Váci Vasutas csónakházában 5000 forintos beruházással villamos csörlőt szereitek fel, amely a csónakokat a vízpartra, illetve vissza szállítja. Képünkön az egyik hajó a kis targoncán lefelé indul a Dunához. A kapcsolótáblánál Zala Lajos gondhok. Kinek hoz szerencsét a tavaszi 13. forduló ? Tippelői szemmel Egyetemi végzettséggel rendelkező fiatal férfi munkaerőt vállalati ellenőri beosztásban alkalmazunk. Klstarcsal Fésűsfonógyár, Kis- tarcsa. Kocséron 3 szobás (beköltözhető) Vargyas- féle ház, 400 öl telekkel, jutányosán eladó. Érdeklődni: Velkey, Nagykőrös. Eladó 1190-es Hillmann gyártmányú személygépkocsi. Érdeklődés, Cegléd, Vn. kér. Ná- dor utca 9. szám. Jáwa 175 kem motor- kerékpár eladó. Érdeklődni: Nagykőrös VI., Helmeczi u. 8. Kétszemélyes vitrines rekamié, fotel, sezlon, kedvező fizetéssel. Bp. VI., Szív u. 28. Vágó kárpitos. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Elcserélném Cegléd Központon szoba. Konyha, mellékhelyiséges lakásomat, budapestiért. Államosított ház, vízvezeték az udvarban. Cím a Ceglédi Nyomdában. Eladó 600 négyszögöl fiatal szőlő Csengeri közép dűlőben. Érdeklődni lehet IV., Lövölde szél 4. sz. Beköltözhető ház eladó IX. kér. Tükör utca 37. szám. Beköltözhető ház eladó Újvároson. Érdeklődni lehet Szuda Imrénél, a Bedében. Eladó ház, háromszobás vízvezetékkel, beköltözhető. Érdeklődni az esti órákban, Beze- rédl utca 11. Bidermeier garnitúra 8 részes, cserépkályha, porszívó, ruhacsavarógép eladó. Déli út 57. szám Cegléd, Vörösmarty téri sarok, Nádasdl utca 2. számú ház, két részben is eladó, beköltözhető. Csak 2 napig Cegléden a Budapest Nagycirkusz, 16 világattrakció. Jegyelővétel a Sportbolt előtti pénztárkocsinál, május 29- től. Eladó szép teleajtó: 100 x2l7. Besnyő utca U)/B. A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi idényének 13. fordulója következik ma. Ha a táblázatra tekintünk, s a párosításokat sorra vesszük, joggal elmondhatjuk, hogy tippelői szempontból rené;-. feladat előtt állunk. Három találkozón veszélyes zónában levő csapatok találkoznak egymással, s ?. kiesés ellem! küzdelem biztos sok meglepetést szolgáltat majd. Találóan nevezte el az egyik szurkoló a mai fordulót „narancshéj” fordulónak. No de vegyük csak sorra az összecsapásokat. Gödöllői Vasas—Fóti SE. Legutóbb mindkét együttes döntetlenül végzett. A vendégek további sorsolása igen nehéz, s a 27 pont csak „talán” elég. Nagy küzdelmet és döntetlenhez közelálló eredményi várunk. Tipp: x, 1. Váci Vasutas—Péteri. A váciak számára nem jelent komoly akadályt a már megpecsételt sorsú péteri csapat. Nyugodt légleörben, biztos hazai győzelem várható. Tipp: 1. Szalvai Honvéd—Dunakeszi Kinizsi. Ha a Kinizsi ma vereséget szenved, válságos helyzetbe kerülhet. A dunakesziek pontszerzése a forduló legnagyobb meglepetése lenne. Tipp: 1. Gyömrö—Ceglédi Építők. Gyömrő április 10-én nyert utoljára, s már nem kerülheti el a kiesést. Még akkor sem, ha ma győz. Figyelmeztető, hogy az Építők legutóbb pontot szerzett a második helyezett Gödöllő otthonában. Tipp: 1. Monor—Szigetújfalu. Bizonytalan kimenetelű ez a mérkőzés. A küzdőszelleméről ismert vendégcsapat meglepetést okozhat Monoron, s a hazaiaknak nagyon kell igyekezniük, ha otthon akarják tartani az értékes két pontot. Érdekesség, hogy Mo- nornak jobban megy idegenben, mint otthon. Talán most is így lesz? Tipp: 1, 2. A Vecsés—Kartól összecsapás a forduló „csemegéjének” Ígérkezik. A kitűnő Kartal és a formába lendült hazaiak minden bizonynyal színvonalas játékkal örvendeztetik meg a várható nagy nézőseregei. Természetes, hogy Vecsés igyekszik kárpótlást venni az őszi kar- lali vereségért. Tipp: 1, x. Sziget-szent miklós—Érdi Traktor. Egyforma pontszámmal áll a két csapat a veszélyes zónában. A hazaiakat felpaprikázta nz otthoni, Péceltől elszenvedett vereség, s ezt véleményünk szerint Érd bánja. Tipp: 1. Feed—Kistarcsa. Pécel sorsdöntő mérkőzést nyert az elmúlt héten idegenben. Ez visszaadta a csapat önbizalmát. s hazai közönségük előtt újabb pontokat szerezve akarnak elkerülni a veszélyes zónából. Bár a tárcsáink némi balszerencsével vesztettek Monoron, a papírforma szerint egy pontnál többet nehezen szereznek. Tipp: 1, x. Fekete József 1-de Az idei első rövidtávú evezős- versenyre kerül sor szombaton és vasárnap Csepelen. A kétnapos viadalon 44 felnőtt, ifjúsági és serdülő szám szerepel, s előreláthatólag mintegy 120 hajó indul. A válogató jellegű -küzdelmekben teljes számban rajthoz áll az élgárda is. Három fordulót bonyolítottak le eddig az országos vízilabda bajnokságban, s a hét végén újabb kettőre kerül sor. Jelenleg már csak három csapat veretlen: az U. Dózsa, az FTC és a tavalyi bajnok Szolnoki Dózsa. A szolnokiak viszont a BVSC ellen már pontot vesztettek. A DFB, a Nyugatnémet Labdarúgó Szövetség most ünnepli 60 éves fennállását. A jubileumi ünnepségeken a magyar labdarúgó sportot Barcs Sándor, az MLSZ elnöke képviseli, aki már el is utazott Frankfurtba. Június 25-én és 26-án Sarajevó- ban nagyszabású nemzetközi atlétikai versenyre kerül sor, mintegy 150 sportoló részvételével. A viadalra nyugatnémet, bolgár, török, görög, lengyel, romián és csehszlovák atlétákat hívtak meg, s a versenyt a római játékok egyik előkészületének tekintik. Rövidesen megnyílik Cegléden az Orion első vidéki szervizüzeme Az év végére 8—10 javító kirendeltsége lesz a vállalatnak A televízió készülékek javítási idejének csökkentésére, a lakosság jobb ellátására és kényelmére az Orion Rádió és Televízió Szerviz bővíti a hálózatát. Eddi® a Lenin körúti központi szervizüzemen kívül Csepelen és Óbudán nyitottak új kirendeltséget. A két kerület lakosai örömmel fogadták az intézkedést, mert nem kell beutazniok a városba azért, hogy a hibás készülékeket javításra vigyék. A szervizhálózat rövidesen újabb kirendeltséggel bővül. Egy hónap múlva megnyílik az első vidéki kirendeltség Cegléden. Szerviz fiókokat állítanak fel júliusban Újpesten, majd sorban több peremkerületben, s a tervek szerint Vácott is. Az év végéig előreláthatólag már 8—10 javító kirendeltsége lesz a vállalatnak. Bár a kánikula még messze van, forró Sikerre van kilátás a Fővárosi Nagycirkusz júniusra prolongált előadásain. Uj, ragyogó számokkal bővül a műsor, a világhírű Hiller görlök új táncokat, a román Rozmann házaspár különleges lovasprodukciókat mutatnak be, Juan Pau spanyol szolótáncos művészete élmény, biztos siker! tiltotta a spanyol labdarúgóknak a Moszkvába utazást, s ?zzel a Nemzetek Kupája találkozó lebonyolítását, nyilatkozatod tett közzé, amely- aen mély felháborodással Ítéli el a Franco-kormány hatalmi, durva beavatkozását. A szovjet labdarúgó szövetség nyilatkozata a szovjet-spanyol méikőzés elmaradásával kapcsolatban A szovjet labdarúgó szövetség azzal kapcsolatban, hogy a spanyol kormány meg-