Pest Megyei Hírlap, 1960. április (4. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-01 / 78. szám
I t * í 1 \ HHH PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK f AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA IV. ÉVFOLYAM. 18. SZÁM ARA 50 FILLER 196«. ÁPRILIS 1. PÉNTEK Hruscsov befejezte franciaországi körútját Látogatás a Renault Művekben Találkozás a munkakamara és a CGT képviselőivel A szovjet kormányfő és kísérete csütörtökön délben ragyogó tavaszi időben fejezte be vidéki körútját. Reggel 8 óra 45 perckor, amikor Hruscsov Rouen-ban gépkocsiba ült, még köd ült a környéken, de az égbolt hamarosan kiderült, s 10 óra 10 perckor, amikor a gépkocsisor a flins-i Renault-művekbe ért, a hatalmas épületek ablakai már szikrázva verték vissza a napfényt. • A Renault-művek kapujában Dreyfus elnökigazgató fogadta a szovjet kormányfőt. A program zsúfoltsága miatt a Renault-gyári látogatást is rendkívül rövidre kelleit fogni. Ezért a szovjet kormányfő gépkocsival hajtatott végig a szerelőcsarnokon. Kifejezte azt a kívánságát, hogy az idő rövidsége ellenére szeretne munkásokkal beszélgetni — s mint mondotta —, inkább kevesebb technikai felvilágosítást kér. Beszélgetésbe is elegyedett három munkással. Megkérdezte tőlük, menynyit keresnek, mennyit fizetnek egy ebédért, milyen hosszú a munkaidejük és hogy milyen a betegbiztosítás náluk. F. látogatás során a Renault- gyár igazgatósága ajándékokat adott át a szovjet kormányfőnek és családtagjainak. Hruscsov egy kék színű Floride-gépkocsit kapott, amelynek belsejét vörös bőrrel tapétázták ki. Nyina Hrus- csova pedig egy huszonnégy személyes abroszt a hozzávaló szalvétákkal. A legkedvesebb ajándékot azonban a Renault-gyár munkásai adták Hruscsovnak. Több mint 3000 aláírás gyűlt ösrze arra a levélre, amely többek között így hangzik: ,.Telj es szívünkből köszöntjük önt, elnök úr. A legőszintébben kívánjuk, hogy utazása során ne csak a francia udvariasságot és rokonszenvet találja meg, hanem a mi két országunk hagyományos baráti forró érzelmeinek kifejezését is.” A levél többek között kifejezi azt a reményt, hogy a Szovjetunió miniszterelnökének látogatása megerősíti a Szovjetunió népeiben azt a jó véleményt, amelyet Franciaország munkásairól, tudósairól, művészeiről, általában dolgozóiról táplálnak. „Az ön találkozása De Gaulle tábornokkal, a francia köztársaság elnökével — fejeződik be a levél — meggyőződésünk szerint a legjobb hatással lesz békés és barátságos együttműködésünkre, gazdasági és technikai kapcsolataink fejlődésére.” Hruscsov és kísérete a rövid látogatás után 11 óra 40 perckor hagyta el a Renault- műveket és útnak indult Párizs felé. A szovjet kormányfő a fran. cia fővárosba néhány perccel dél után érkezett meg, s azonnal szállására, a Guai d’Or- sayra hajtatott, a francia külügyminisztérium épülete előtt hatalmas tömeg lelkesen köszöntötte a szovjet vendégeket. Alig nélhány perces pihenő után, fél egykor Hruscsov fogadta a párizsi munka- kamara küldöttségét, amelyhez csatlakoztak a CGT képvise'ői is. Benoit Franchon, a CGT főtitkára, majd Henaff, a CGT Szajna megyei titkára üdvözölte Hruscsovot. A francia munkásosztály — mondotta Henaff — támogatja önt és tudjuk, hogy ön is támogat bennünket. A francia munkások körében — folytatta —, különösen a Szovjetuniónak két vívmánya népszerű: a hat- és hétórás munkaidő, valamint a lakásépítkezések nagy üteme. Szívből köszönjük önnek, hogy lehetőséget adott erre a találkozásra. Hruscsov megköszönte Henaff szavait és bejelentette, hogy tizenhárom oldalas beszédet készített erre az alkalomra. De jobbnak látja ezt félretenni. hogy helyette inkább szabadon beszélgethessenek, i Hozzáfűzte: ha óhajtják, előre megírt beszédét írásban eljuttatja a küldöttség tagjaihoz. Hruscsov először a Szovjetunió gazdasági fejlődéséről szólt. Ezután bejelentette, hogy a Szovjetunióban jelenleg húszéves tervet készítenek; a tervnek az a célja, hogy a tervidőszak végére a Szovjetunió minden teriiA Magyar Távirati Iroda közleménye az Elnöki Tanács részleges kegyelmi rendeletéről létén kétszeresen túlszárnyalja az Egyesült Államok termelését. Ezután elmondotta, hogy most folyik a munkaidő leszállítása hét óráról hat órára a bányászatban és más nehéz munka- területeken. A hétéves terv végére azonban a legnehezebb munkahelyeken hat, illetve öt órára akarják lerövidíteni a munkaidőt. Ez lesz a világ legrövidebb munkaideje — jegyezte meg Hruscsov. — Technikai haladásunk üteme és az automatizálás lehetővé teszi majd azt is, hogy később még ezt a nagyon rövid munkaidőt is megrövidítsük. A szovjet kormányfő ezután arról szólott, hogy a Szovjetunió minden dolgozója büszke az ingyenes orvosi ellátásra. A szovjet kormányfő ezután arról beszélt, hogy a Szovjetunióban az adminisztratív szervek demokratizálása tovább tart. Nagyon sok hatáskört átadnak a szak- szervezeteknek. A tőkések azt mondják, hogy a mi szakszervezeteink nem szabadok, mert nálunk nincs sztrájk — folytatta Hruscsov. — De ki ellen sztrájkolnának a szovjet munkások? Csak sajátmaguk ellen. A sztrájk — én láttam — sem szórakozás, ahhoz a munkások csak nagyon nagy szükségben folyamodnak. Mikor sztrájkoltunk, először felettük élelmiszertartalékainkat, utána éheztünk, sokan csaknem éhenhaltak. Amikor jó az életszínvonal, nincs szükség sztrájkra. Nálunk pedig jó az életszínvonal. — Ami az oktatást illeti — mondotta a továbbiakban Hruscsov — a Szovjetunióban minden gyermek ingyen tanul, sőt a jó tanulóknak ösztöndíjakat adunk. Most akarjuk tovább fejleszteni az internátusi rendszert. Azelőtt, a kapitalizmusban, csak a gazdagok küldhették gyermekeiket internátusba, mi azonban büszkék vagyunk rá, hogy a munkásgyermekeket olyan nevelésben részesítjük, mint azelőtt az arisztokraták, a földbirtokosok és a gyárosok saját gyermekeiket. Mindehhez tekintetbe kell venni, hogy forradalmunk csak negyvenkét esztendős; s közben háború is volt. A tőkés ideológusok korábban vállukat vonogatták, amikor eredményeinkről hallottak, de teljesen felébredtek, mikor a szputnyikokat kezdtük felbocsátani. A szputnyik nekik is megmutatta a Szovjetunió lehetőségeit. Ami minket illet, mi a továbbiakban sem alszunk, s az Egyesült Államok nem bír majd utolérni bennünket a szput- nyikok és a rakéták területén. — Bizalommal nézünk a jövőbe — folytatta Hruscsov — a forradalom után sokan ránk támadtak, de megsemmisítettük támadóinkat. Hitler is megtámadta a Szovjetuniót, s tudjuk, mi lett a vége. Határaink most nyitva állnak mindenki előtt, de azokat csupán fegyver nélkül lehet átlépni. A szovjet kormányfő, óriási tetszéssel fogadott beszéde után, a küldöttség tagjainak kérdéseire válaszolt. A legelső kérdés a Szovjetunióban rendszeresített fizetésekre vonatkozott. Hruscsov sok adatot sorolt fel, majd (Folytatás a 2. oldalon) MAI SZÁMUM HI! IÁIM AHOL 600 000 ember vdlt hajléktalanná Brazíliában (2. oldalon) Nagyszerű tervek, kísérletek a tárnoki Lenin Tsz-ben (3. oldalon) Tudósítások a kulturális seregszemle második fordulójáról (5. oldalon) Járási labdarúgó-eredmények (6. oldalon) A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Elhatározta, hogy előterjesztést tesz az Elnöki Tanácshoz a polgári törvénykönyvet hatályba léptető törvényerejű rendeletek megalkotására. A kormány — a polgári törvénykönyv e rendelkezéseivel összhangban — módosította a vasúti árufuvarozás szabályzatát. A pénzügyminiszter tájékoztatta a kormányt az 1959. évi nyereségrészesedés és jutalmazási alap alakulásáról. A nyereségrészesedés, illetve jutalmazási alap összege a tavaly kifizetett egymilliárd százmillió forinttal szemben most egymilliárd négyszázhetvenmillió forint. Az iparvállalatok költség- szintjének csökkentésében 1959-ben elért eredmények lehetővé tették, hogy az iparban a tavaly kifizetett 789 millió forinttal szemben most 950 millió forint nyereségrészesedést fizessenek ki. A kormány a tájékoztatót jóváhagyóan tudomásul vette. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. Földművesszövetkezetek és szövetkezeti vállalatok kitüntetése A SZÖVOSZ igazgatósága és a KPVDSZ elnöksége értékelte a földművesszövetkezetek dolgozóinak az MSZMP hetedik kongresszusa tiszteletére kezdeményezett munkaversenyének eredményeit. Vörös vándorzászlóval és Kiváló földművesszövetkezet címmel tüntették ki a gyulai és a bonyhádi földmüvesszövet- kezetet, valamint a Földművesszövetkezeti Szállítási Vállalatot. Kiváló földművesszövetkezet, illetve Kiváló szövetkezeti vállalat címet adományozták további 47 földművesszövetkezetnek és három szövetkezeti vállalatnak. Emlékserleget és dicsérő oklevelet 24 földművesszövetkezet és szövetkezeti vállalat kapott. A kitüntetéseket és jutalmakat a hazánk felszabadulásának 15. évfordulóján rendezett ünnepségeken adják át. Ma kezdődnek a váci ünnepi napok KÖZÖLJÜK A NÉGYNAPOS ÜNNEPSÉGSOROZAT RÉSZLETES PROGRAMJÁT Váci tudósítónk jelenti: Csütörtök estére zászlódíszbe öltözött a város. A főútvonalak fölött piros- és nemzetiszínű lobogókat lenget a tavaszi szél. A vasútállomásnál és az alsóvárosban emelt kapunál hatalmas feliratok üd- vözlik a vidékről érkezett .vendégeket. A rendező bizottság véglegesen kialakította a négynapos programot, amelynek beosztását itt közöljük: Április 1., péntek Délelőtt 11 órakor: a Vác útja a felszabadulásig című emlékkiállítás megnyitója a Vak Bottyán Múzeumban. Déli 12 órakor: a Pest megyei képzőművészek emlék- kiállítása a Csányi úti művelődési otthonban. Délután 16 órakor: a megyei ipari kiállítás megnyitása a gépipari technikum helyiségeiben. Este: Kézilabda villámtorna a szövőgyár! pályán. Április 2.. szombat Délelőtt: az üzemek által patronált termelőszövetkezetek tagjainak látogatása a gyárakban. Nagygyűlés előtt: a felsza-> badulási staféta fogadása. Délután lö órakor: ünnepi nagygyűlés a Március 15 téren. Beszédet mond: Apró Antal elvtárs. az MSZMP Központi Bizottságának tagja', a Minisztertanács első elnök- helyettese. Este 20 órakor: Vitézek és hősök. A Pest megyei Petőfi >\\\\\\\\\\\\\y\\V\\\\\\v\\\\V\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a forradalmi munkás-paraszt kormány előterjesztésére hazánk felszabadításának 15. évfordulója alkalmával részleges kegyelmet gyakorolt. 1. Kegyelemben részesíti azokat a magyar állampolgárokat, akiket a bíróság 1960. március 31-e előtt javítóneve’ő munkára ítélt. 2. Törli azokat a szabálysértést, büntetéseket, amelyeket a rendőrség, tűzrendészet és tanácsszervek 1960. március 31-e előtt szabtak ki. 3. 1960. márciys 31-től megszünteti a közbiztonsági őrizetbevátelt és elrendeli, hogy 1960. június 30-ig oszlassák fel a közbiztonsági (internáló) tábort. 4. Elengedi azon elítélt anyák büntetését, akiket 1960. március 31-e előtt ítéltek el, egy évet meg nem haladó büntetést kaptak és £ tíz évnél fiatalabb gyerme- ^ kük van. í y 5. Kegyelemben részesíti £ azokat, akiket háborús és ^ népellenes bűntett miatt í 1952. december 31-e előtt ^ ítéltek el és büntetésük több í mint felét' letöltötték. ^ 6. Felfüggeszti azon el- ^ ítéltek büntetése végrehajts- £ sát, akiket a bíróság 1957. £ május 1-e előtt elkövetett ^ államellenes bűncselekmé- ^ nyék miatt hat évet meg nem ^ haladó börtönbüntetésre ^ ítélt. | 7. Az igazságügyminisz- ^ tér előterjesztésére egyéni ^ elbírálás alapján kegyelem- ^ bői felfüggeszti Déri Tibor, ^ Donáth Ferenc. Farkas Mi- ^ hály. Farkas Vladimir, Já- ^ nosi Ferenc és Váradi Gyula ^ elítéltek büntetésének végre- £ hajtását. ^ Budapest, 1960 március 31. í Színpad vendégjátéka a mfi- ve'ődési otthon színpadán. Ifjúsági bál a Híradástechnikai Anyagok Gyárának nagytermében. Április 3., vasárnap Reggel 8 órakor: az ünnepi vásár megnyitása a Duna-par- ton. Délelőtt 10 órakor: felszabadulási kulturális szemle: népitánc-bemutató a művelődési házban. Délután 16 órakor: Vác— Szállítók NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzés a Kosdi úti sportpályán. Este 20 órakor: fáklyás felvonulás. majd tűzijáték a Duna-parton. 9 Este 21 órakor: ruhabemu- ^ tató a Fehér Galamb Étterem- í ben. Április 4., hétfő ^ Reggel 6 órakor: zenés- í ébresztő. y , ^ Délelőtt 9 órakpr: koszorú- ^ zás a Konstantin téri szovjet ^ hősi emlékműnél. ^ Délelőtt 10 órakor: dalos- ^ találkozó a művelődési ház- ^ban, szavalóverseny a pártház 2 dísztermében. y Délután 15 órakor: az I. Ist- ^ ván gimnázium szimfonikus ^zenekarának hangversenye a ^ művelődési házban. Kézilabda 'J villámtorna a szövőgyári pályán, mezei futóverseny a Pokol-szigeti pályán. Este 20 órakor: Lampionünnep. A városi művelődési ház színjátszó csoportjának előadása a kultúrotthonban. Záró tábortűz a Március 15 téren, az úttörők műsorával egybekötve. Tavasz a váci Duna-parton (Gábor Viktor felv.) 1.
