Pest Megyei Hirlap, 1959. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-20 / 195. szám

2

Ci r lap

1959. AUGUSZTUS 20. CSÜTÖRTÖK

A betűk életrekelnek

Még lehet jelentkezni a lottó-nyereménytárgyakért

A legutóbbi lottó jutalom45. 5. A Magyar Népköztársaság biztosítja polgárai számára a munkához való jogot ...

— Három nagybirtok volt a határban — emlékezik a régi időkre Bódi József, Pénd község tanácselnöke. — A legnagyobb a baji Patay-féle, aztán a Hervay Istváné, meg a Montag Manóé, de a három együtt, mégha összevesszük a béresek és az aratók számát, akkor sem adott 160 embernél többnek munkát. Pedig ezeken felül még legalább száz nincstelen' család tengődött föld nélkül a községben. Alkalmi munkákból éltek. Télen leginkább a hóesést lesték. Ha aztán erősen havazott, felgyalogoltak Pestre, hogy hólapátolással jussanak valami keresethez. Megesett azonban, hogy mire felértek, elolvadt a hó, vagy pedig^el- késtek, megelőzte őket sok más jelentkező, nem kellettek már hólapátolónak sem. Jöhettek hát haza megint gyalogosan. Volt olyan ember — családapa! —, aki egész télen nem keresett egy megveszekedett fillért sem.

— Előfordul ilyesmi most Is?

— Ugyan kérem — legyint a kezével és nagyot nevet. — Manapság mindenki dolgozhat, nemcsak azért, mert az alkotmány biztosítja hozzá a jogát. Az embernek törvény, alkotmány nélkül akkoriban is volt joga hozzá, kereshetett munkát, csak éppen nem igen talált. Az a nagy dolog most, hogy az alkotmány biztosította jog nem üres betű. a párt és a kormány a joghoz munkaalkalmat is biztosít éspedig bőven. A község felnőtt lakosságának fele most nemcsak télen és többé már nem gyalog, de bejár dolgozni a fővárosba. A fiatalság zöme már tanult szakmunkás. Legtöbbjük nagyipari dolgozó.

46. J. ... és a dolgozóknak az üdüléshez való jogát...

— Cselédember voltam, dehogy gondoltam valaha üdülésre!

Ezt Topor István mondja. Hatvan felé járó, de jó erőben levő ember. Négy évig volt a Szabadság Tsz elnöke, most is vezetőségi tagja. Először életében 1955 telén volt üdülni. Akkor utalták be két hétre a Mátrába. Persze, az évek folyamán, az ipari dolgozókon kívül, jártak még néhányan mások is üdülni a faluból. Nem sokan, hiszen az állami gazdaságnak mindössze 40 az alkalmazottja, a termelőszövetkezetnek meg csak 60 tagja volt. A többieket, az egyéni gazdákat természetesen nem utalták üdülőbe.

— De majd ezután! — mondja Tőpor. — Szövetkezeti község lettünk, most aztán minden évben biztosan több pándi szövetkezeti tag is részesül üdültetésben.

48. §. ... a művelődéshez való

Jogát.

Még csak két televízió van a községben. Az egyik a malomban, a másik a kultúrház- ban. A pándi kultúrház! Háromszáz férőhelyes és mindig zsúfolt, akár táncmulatság, akár mozielőadás, akár színház van benne. Nincs olyan hónap, hogy vagy a Déryné Színház, vagy a megyei Petőfi Színpad fel ne keresné a községet. A legközelebbi színház egykor Budapesten volt és talán ötszáz közül egy pándi ha látott színielőadást. A mozi hetente négyszer játszik, gyermek-filmeket vasárnap délutánonként külön vetítenek.

— Tudtommal mindössze két pándi szegény kisparaszt fia végzett egyetemet a fel- szabadulás előtt — mondja a tanácselnök. — Rajtuk kívül se azelőtt, se a felszabadulásig egy sem. Ezek is papnak tanultak, most egyikük orosz tanár Pesten.

Bizony magasabb műveltséget,. főiskolai végzettséget valaha a szegényparaszt gyermeke könnyen csak a teológián szerezhetett. Ott nem kellett drága tandíjat fizetni, az egyházak még anyagilag is segítették a lelkészeknek készülő ifjakat.

Bárány Margitka apja igazán nem gazdag ember. Négy lánya van és a családját hat hold földje műveléséből tártja el. Tapasszal belépett a szövetkezetbe. Margitka idén érettségizett és épp most érkezett Szegedről a jó hírj felvették a Pedagógiai Főiskolára. Együtt számolja most a tanácselnökkel, hány pándi gyerek végzett főiskolát, egyetemet az elmúlt tíz évben. Gál József egyholdas paraszt- ember második gimnazista fia segít nekik. Gondolkoznak, számolják, sorolják:

— Négyen az agráregyeteAz ERRA antibiotikum tartalmú takarmánykiegészítő rendszeres etetése a sertésnél a szokásosnál 10—20 százalékkal magasabb súly- gyarapodást, baromfinál emellett 10—15 százalékos tojáshozamnövekedést eredményez. Fokozza az állatok takarmánykihasználását, meggyorsítja növekedésüket, növeli ellenálló, képességüket. Az őszi baromfinevelésnél különösen nélkülözhetetlen, mert az állatok természetes éllatifehcrje-igényét csökkenti.

100 kilogramm takarmányhoz (száraz anyagra számítva), 20—30 dekagramm

ERRA szükséges

Forgalomba kerül: 0.3, 1, 2 10 ős 50 Ug-os íeomagolásban. Ara termelőszövetkezetek részére kg-ként 70 Tt.

Beszerezhető:

AZ ALLAMI VAKCINATCRMELŐ INTÉZETNÉL

Budapest. XIV.. ZSsz.Iór, u. 31 — 33. Telefon: 297 — 870.

Termelőszövetkezetek megrendelésükhöz a'áh • bélvegzfivel ellátott átutalási megbízást es MNB fedezetiaazo'ást is mellékeljenek 3000 Ft értékig kívánatra postán utánvéttel szállítjuk.

met végezték, egy a Pedagógiai Főiskolát, egy középiskolai tanárnő, két tanítónő... összesen nyolcán tíz év alatt.

Nagy szám ez Pándon, ahol csak két és félezren laknak. De vajon hányán érettségiztek, hányán végeztek technikumot, tanultak valamilyen szakmát?

— Sokan, nagyon sokan ... Számszerint meg sem tudják mondani.

De Pánd. ez a kis falu nem

kivétel, csak példa. Az alkotmány biztosította jogok minden magyar faluban elevenen élnek és hatnak. Tíz év alatt átformálták és szüntelen formálják, viszik előre a magyar falut.

Szokoly Endre

sorsoláson kihúzott szelvények bemutatási határideje augusztus 21-én • jár le. Eddig több értékes nyereménytárgy — így a bárhol felépíthető kétszobás, komfortos családi ház, 19 televízió, 5 mosógép, 35 rádió, több motorkerékpár és más értékes nyeremény gazdája nem jelentkezett. A 29. heti szelvények tulaidonosai nézzék meg a hivatalos nyeremény- jegyzékben, nincsenek-e a nyertesek között. A kihúzott szelvényeket ezúttal 21- ig lehet benyújtani a Sport- fogadási és Lotto Igazgatóság központjában.

Az alkotmány 10. évfordulójáról

emlékezett meg a

Ünnepi hangulat uralkodott a ceglédi tanács dísztermében, amíg a tanácstagok ez évi negyedik ülésükre gyülekeztek, alkotmányunk tizedik évfordulójának, a tanácsok fennállásának is egy évtizedes ünnepére. Hegedűs Imre elvtáirs, a végrehajtó bizottság titkára ünnepi beszédben mpltatta az alkotmány jelentőségét.

A megemlékezés után Sze- lepcsényi Imre elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke számolt be az előző tanácsülés határozatainak végrehaj fáséról, majd a jelentés elfogadása után ugyancsak Szelep- cscnyi elvtárs terjesztette elő az 1960-as városfejlesztési teiv programját.

A javaslatban 2 200 000 forint szerepel víztorony építésére és vízhálózat létesítésére, 1 000 000 forint a szennyvízcsatornázás megkezdésére, 600 000 forint a kórház bővítésére, 300 000 foriíit a művelődési ház folyamatban levő bővítésére. Űjabb fejlődést

ceglédi tanácsülés

jelent az út- és járdaépítésre előirányzott 1 000 000 forint, a külterületi hidak és nyitott szennyvízcsatornák karbantartására felvett 300 000 forint, továbbá a régóta sürgetett fedett vásárcsarnok építésére Szánt 800 000 forint. A város peremrészeinek villanyhálózatát 150 000 forint értékben, a napközi-hálózatot 500 000 forint értékben, a gyógyfürdőt 400 000 forint ereiéig bővítik. A gyógyforrás kútképzési költségeinek megtérítésére 350 000 forint, öntözőautó és szemétszállítói kocsi beszerzésére 320 000 forint, gyermek- játszóterek létesítésére 50 000 forint, fásításra, parkosításra j 230 000 forint szerepel a végrehajtó bizottság által előkészített javaslatban.

Az előterjesztés után élénk vita alakult ki. A hozzászólók általában egyetértettek a város fejlesztési tervével.

A tanácsülés egyhangúlag elfogadta az előtérj észtéit javaslatot.

Augusztus 24-én lesznek a tantestületi alakuló ülések

Hamarosan ismét benépesülnek az iskolák. Augusztus 24-én tartják országszerte a tantestületi alakuló üléseket. Az általános iskolákban a javító- és pót- (osztályozó) vizsgák, • valamint a pótbe- íratások időpontja augusztus 27 és 28, a középiskolákban

augusztus 26. 27 és 28.

Ugyanitt a pótbeíratásokat

28-án és 29-én tartják.

A tanévnyitó ünnepségeket a fővárosban és a vidéken az általános- és a középiskolákban szeptember 1-én rendezik; az első tanítási nap szeptember 2-a.

mai nap

1959. augusztus 20, csütörtök, az alkotmány ünnepe.

A nap kél 4.46, nyugszik 18.48 órakor.

A hold kél 19.36, nyugszik 6.49 órakor.

A Meteorológiai Intézet jelenti: napos idő, de még néhány helyen várható délutáni záporesőy zivatar. A nappali jelmelegedés tovább erősödik. Mérsékelt északkeleti szél.

— AZ ALKOTMÁNY napi nagykétai ünnepi vásár iránt messze környéken nagy az érdeklődés. Sokan kívánják igénybe venni a kétnapos vásárra szóló 50 százalékos vasúti kedvezményt. A megyei kereskedelmi vállalatok 15 millió forint értékű áruval biztosítják a vásár áruválasztékát.

— A GÖDÖLLŐI Marika telep villamosítása során a Fővárosi Elektromos Művek -újpesti üzemfejlesztési csoportjának KlSZ-brigádja Gábor János titkárral az élen 15 000 forint értékű társadalmi munkát végzett. A Gödöllői Községi Tanács végrehajtó bizottsága, ezért elismerését fejezte ki a fiataloknak.

— NÉGY KOMBÁJNNAL

csépeli a gazdag borsótermést Áporkán a Vörös Csillag Tsz.

— A MAGYAR NŐK Országos Tanácsa a nemzetközi nőnap 50. évfordulója alkalmából filmnovella-pá- lyázatot írt ki. A pályázatot Szabó Magda: Vöröstinta és Máriássy Judit: Fapados szerelem című novellái nyerték. A két filmnovellából készült forgatókönyv alapján Gertlér Viktor és Máriássy Félix készít filmet. .

— A GÖDÖLLŐI hegyi utakat az utóbbi betek esőzései nagymértékben tönkretették. A községi tanács komoly erőfeszítéseket tesz a károk mielőbbi helyreállítására. Csak a Mátyás király utcában 20 ember dolgozik.

— NAGY RÉSZVÉT mellett temették, el Jávor Pált, a Nemzeti Színház tagját. A népszerű magyar művészt több tízezer ember kísérte utolsó útjára.

— MEGKEZDTÉK Zsám- bokon egy új üzletház építkezésének alapozását.

— MOGYORÓDON kultúrotthon építését tervezik. Szorgalmasan gyűjtik az építőanyagot. 60 ezer téglát már leszállítottak. A község lakossága a téglák HÉV-állomásról való beszállítását és összerakását társadalmi munkában végzi.

— A DÉLEGYHÁZI Egyesült Törekvő Tsz tíz vagon gabonát ad el az államnak. Ebből hét vagon gabona terven felül termett.

— HAZAÉRKEZETT JAPÁNBÓL Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, aki a magyar szakszervezetek képviseletében részt vett a Hirosimában megtartott ötödik atom- és hidrogénbomba- eilenes világkongresszuson.

— KEDDEN REGGEL három feldíszített lovaskocsival és az úttörő-zenekar kíséretével mentek sorozásra a mogyoródi fiatalok. Utána megtartották a hagyományos újoncmulatságot.

— TIZENHÁROMEZER darab pecsenyecsirkét adott át a napokban a hernádi Búzakalász Tsz. A csirkéből kilogrammonként tíz forint a tiszta hasznuk.

— TY. F. STIKOV, a

Szovjetunió magyarországi nagykövete fogadást adott a hazánkban nagy sikerrel szerepelt Sztanyiszlavszkij—

Nyemirovics—Dancsenko Színház halettegyüttesének tiszteletére.

— AZ ŐSZTŐL önállóan, a helyszínen dolgozza fel 120-as létszámú tehenészetének tejét a maglódi Micsurin Tsz. A fejési átlag jelenleg 15 liter.

— KÖZLEKEDÉSI BALESET érte Sári József rendőrtörzsőrmestert és feleségét a gödöllői MÁV-állomás előtti úttesten. Egy MÁ- VAUT-busz szabálytalanul akar,t fordulni, Sári József az összeütközés elkerülése végett hirtelen fékezett, s így motorja megcsúszott. Feleségét a segélyhelyre szállították,

A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA:

19.00: Országjáró úttörők a

Dunakanyarban. 19.40: 34. sz.

Magyar Híradó. 19.55: Megemlékezés az alkotmányról. 20.45: Az én dalom. (Összeállítás Behár György, Fényes Szabolcs és Horváth Jenő müveiből.)

•SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSS/SSsSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSA

AUGUSZTUSI KRÓNIKA

JEGYZETEK EGY PEST MEGYEI FALURÓL

a leendő építkezést, csupán ag utca legelején áll egy sövénnyel bekerített, fehérre meszelt házikó. Körülötte kazalba rakott cserepek és más építési anyagok sorakoznak, ami azt mutatja, hogy ennek a házikónak is meg vannak a napjai számlálva. A lakóit keresem. Sehol egy teremtett lélek. Csak a megláncolt kutya ugat ágaskodva, tehetetlenül. Végre a kitaposott ösvényen, biciklit tolva egy fiatalasszony közeledik felém. Megáll a kapu előtt.

— Trbaguké ez a házikó?

Bólint.

! — Mivel foglalkoznak?

— Az uram a szövetkezetben dolgozik, most éppen csépelnek. Tőle jövök, ebédet vittem neki.

— Mikor folytatják az építkezést?

— Majd csak a tavasszal. Az uram kétszobásat szeretne, mert itt ennél kevesebbhez hozzá sem kezdenek az emberek, de én egyelőre egyszo- ba-konyhás házzal is megelégednék.

— Az ott kié? — mutatok egy féligkész épületre.

— A Győri Istváné. A Felsőbabád: Állami Ga?dn*áq- ban dolgozik. Vasárnap húzták fel azt a falat, a gazdaság dolgozói jöttek segíteni nekik.

' — És az a másik?

1 — Az meg a Fejeseké. Most még a Somsits-kastélyban laknak. Rajtuk kívül még vagy hét család lakik ott, de már a legtöbb építkezik.

1 Tudja-e már az utcájuk nevét?

' — Alkotmány utca. Megmondta a postás. Anyám lánykorában még erdő terült itt el. Ott vezetett el az út, ahol a Nagy Miklós bácsi kútja áll...

Műhely és áruház

1 Tóth András férfiszabó a műhely előtt támaszkodik és a Novicsek-féle kocsma felé bámul, mely előtt egy lovasszekér, meg néhány motorke- kékpár áll.

— Tán nincs munka? — kérdem, miután köszönök neki.

— Sajnos, csak kevés — feleli s a nyitott ajtón át a műhely belsejébe mutat, ahol a szép nagy varrógép, a próbabábu, meg a vasalóasztal csupaszon búsong. Csupán az egyik széken látható egy széi- lelbontott sötétkék szövetű öltöny.

— Átalakítás — mondja a szabó. !— Ha ezzel végzek,

utána támaszthatom tovább az ajtófélfát.

— És mi ennek az oka? Az uborkaszezon?... Az is. Meg azután a konfekció, kérem, a konfekció. Ma már a földművesszövetkezet áruházában olyan kiváló minőségű, és elsőrendűen elkészített készt u- ha kapható, hogy mindenki oda megy vásáro’ni. Mi. szabó kisiparosok, azokat az öltönyöket, amelyek az áruházban kaphatók, annyi pénzért nem tudjuk előállítani.

Az áruház párszáz lépéssel odébb, a tanácshizával szemben áll. A kellemesen hűvös heiyiség polcai és készrvha- taitói szinte roskadoznak a temérdek árutól. Szilágyi János boltvezető egy jószabású, halszálkás mintájú, 440 forintos férfiöltönyt rak elém.

— Ezt egy falusi szabó 750 forintért tudná előállítani — mondja. — De ne higgye, hogy ezek az olcsó áruk a legkeresettebbek. Szó sincs róla: a vevők többsége az 1380 forintos kordöltönyre is azt mondja, hogy „drágább nincs?", ami alatt természetesen jobb minőségűt értenek. Hatszázezer forint fekszik az olyan divatjamúlt, vagy rossz színű árukban, amely senkinek sem kell. Téved, aki azt hiszi, hogy itt bármilyen árut el lehet adni. Eleinte magam is úgy vélekedtem, de hamarosan tapasztaltam,, hogy az igények nálunk ugyanolyanok, mint akármelyik nagyvárosbai\ Csak két példát említek. Két hónap alatt 132

% Ha a községből Alsonemedi X irányába haladunk, az Alkot- X mány utca jobbkéz felől esik. X Tulajdonképpen utcának még X alig nevezhető, mert mind- X össze négy kész ház áll rajta, X s annak, hogy mégis meglá- X fogatom, kizárólag a Körösi X Mihály tanácselnökkel folyta- X tott beszélgetés az oka, ő X mondta el, hogy Bugyi köz- X ségben az elmúlt egy-két év X alatt az új házak egész sora ^ épült fel s ez a körülmény a § szinte máról-holnapra kelet- ^ kezeit utcák elnevezését tette ^ szükségessé. így született meg ^ a Lengyel József, a Terv, a ^ Rákóczi, a Jókai, valamint a § szóbanforgó Alkotmány utca ^ is. Ezen utóbbi lakói ugyan § hivatalosan még nem érte- § sültek utcájuk elnevezéséről, ^ mivelhogy arról csak nemré- ^ giben határozott a községi ta- ^ nács. ám én ennek ellenére is ^ kiballagok ide. hogy a helyszí- § nen győződjek meg róla: kik ^ és miféle emberek élnek az $ újdonsült utca új házaiban?

§

^ As Alkotmány utcában

X Sűrű bozóton és apró cser- ^ jéken keresztül jutok el a $ helyszínre. A késznek mond- ^ ható házak még kivétel nél- $ kül vakolatlanok, egyik-má- ^ sik telken vályogkazal jelzi