Pest Megyei Hirlap, 1958. december (2. évfolyam, 284-307. szám)

1958-12-02 / 284. szám

vröC í 1958. DECEMBER l. KEDD Öi gólt kapott a Fradi Tatabányán Labdarúgó NB I. MTK_Miskolc 4:2 (2:2). Hungária út, 1000 néző. T; i ibánya—Ferencváros 5 :o (1:0). Tatabánya, 10 OOO néző. Szombat­hely _Újpesti Dózsa 1:1 (1:0). Dózsa­B tadion. 12 000 néző. Salgótarján— Győr 2:0 (0:0). Salgótarján, 3000 néző. Bp. Honvéd—Dorog 2:1 (1:1). Kißpest. 4000 néző. Csepel—Diós­győr 2:1 (0:0). Diósgyőr, 6000 néző. 1. MTK 10 7 2 1 20: 8 16 2. Vasas 10 5 5 ___ 1 3: 4 15 3. U. Dózsa 10 5 3 2 22:13 13 4. Csepel 10 S 2 3 21:13 12 5. Ferencváros 10 5 2 3 17:15 12 6. Salgótarján 10 4 3 3 16:14 11 7. Szombathely 10 3 4 3 12:17 10 8-9. Tatabánya 10 4 1 5 17:17 9 Diósgyőr 10 3 3 4 12:12 9 10 Bo. Honvéd 10 3 3 4 11:12 9 11. BVSC 10 3 2 5 12:18 8 12. Miskolc 10 2 3 5 10:18 5 13. Dorog 10 1 3 6 8:18 5 14. Győr 10 — 4 6 3:15 4 ÍZ telitalálat a totón A vasárnapi totófordulófran 12 pályázó ért el telitalálatot. Nyere­ményük egyenként: 42 836,25 forint. Tizenegytalálatos szelvény 359, t<z- találatos pedig 3606 darab akadt. Előbbiekre 1312,50, utóbbiakra 173,75 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: 1, 1, 1, X, 1, 2, 2, 1, 1, x, 2, 1. Gyömrő nyerte a rangadót A mrgyei labdarúgó-bajnokságért A megyei labdarúgó-baj nokság 13. fordulójában került sorra a Gyömrő—Vecsés rangadó a harma­dik és első helyezett találkozója. A mérkőzést a hazaiak nyerték. A többi találkozó többsége is az ott­honjátszók sikerét hozta, csupán a Szentendrei Honvéd tudta a két pontot elvinni idegenből, Üllőről. A ceglédi és albertirsai mérkőzés döntetlenül végződött. Figyelemre méltó még a Váci Vasutas nagy­arányú győzelme. KISTARCSA—DUNAKESZI KINIZSI 4:1 (3:0* Kistarcsa, 800 néző. V: Húszak. Szeder kivételével teljes csapattal állt ki Kistarcsa. A hazaiak egyre- másra vezették villámgyors táma­dásaikat, s a befejezéssel sem ma­radtak adósak. Pecsenyiczky II, majd Rapai talált a hálóba. Hof­mann léc alá küldött hatalmas lö­véssel szerezte a harmadik gólt. Fordulás előtt 10 főre olvadt a ven­dégcsapat, mert Vargát feleselés miatt kiállították. A második fél­idő is hazai rohamokkal kezdődött. A Kinizsi egy váratlan ellentáma­dása során Pecsenyiczky I becsú­szó szerelését szabálytalannak mi­nősítette a játékvezető. A bünte­tőt Molnár n kivédte, de a bíró a kapus „elmozdulása” miatt meg­ismételtette a 11-est. Kalvach most Csak a Pilisi Bányász nyert NB lil-as csapataink közül A labdarúgó NB III 13. forduló­jában csak a Péceli MÁV játszott idegenben. A tartalékos péceliek vereséggel tértek vissza Tokod­ról. A Nagykőrösi Kinizsi ismét kikapott, míg a Pilisi Bányász otthon tartotta a két pontot a Traktorgyárral szemben. Délkeleti csoport: S£«9«M>T>f ÉPÍTŐK __NAGYKÖRÖSI K INIZSI 4:3 (3:2) Nagykőrös, 600 néző. V: Szelei. N. Kinizsi: Gömöri — M. Kiss, Soós, Szabó II _ Csikós I, Kovács — Kornyik, Bakonyi, Bélteki, Csi­kós n, Decsi. Kornyik a Kinizsinek szerezte meg a vezetést, majd 2:l-re, Kor- nyik egyenlítésével pedig 2:2-re alakult az eredmény. Szünet előtt újabb gólt lőtt az Építők, sőt a II. félidőben tovább növelte elő­nyét. Decsi ekkor csak szépíteni tudott. Jó iramú mérkőzésen mindkét együttes haita'imfcs iramot diktált, s végeredményben a szerencsésebb fél nyert. A Kinizsi lendületesen küzdött, több kapufát is lőttek a csatárok, kis szerencsével Nagy­kőrös is győzhetett volna. Északközép csoport: TOKODI BÁNYÁSZ—PÉCELI MÁV 3:1 (3:0) Tokod. 300 néző. V: Rácz L. . Pécel: Szénhegyi — Minkó. Sze- ,bek. Barát — Holló II. Daróczi — ^Tóffí, Kalmár. Városi, Nagy, Far­ias. J Bláboli betegség, Sári és Holló I sérülés, Hegedűs pedig hivatali el­foglaltsága miatt nem játszhatott, így, tartalékosán, felforgatott ösz- szeállításban állt ki a Pest megyei csapat. A csúszós, latyakos pályán az első félidőben elhúzott a Bá­nyász a gyöngén játszó péceliek ellen. Az első két gól kapushibából esett. Szünet után feljavult a Pécel, ek­kor több helyzetet kihagytak, s Daróczi 11-es góljával csak szépí­teni tudtak. Daróczi, Szebefc és Farkas máso­dik félidei játéka érdemel dicsére­tet. PILISI BÁNYÁSZ—TRAKTOR­GYÁR 2:o (2:0) Pilisvörösvár, 1500 néző. V: Si­mák. P. Bányász: Kovács — Nick I, Fazekas, Spamberger / _ Peller, W iszt _ Gál. Gémesi. Gechter, Vizvári. Kimmel. Az első félidőben a Bányász erős nyomás alatt tartotta a vendégek kapuját. A 20. percben kapufát lőtt a Bányász, majd 5 perccel később Gál megszerezte a vezetést. A má­sodik gól erősen potyaizü volt. a traktorgyári kapus kiejtette kezé­ből a labdát, Vizvári elcsípte és az ötösről bevágta. Fordulás után a valamivel csi­szoltabban játszó Traktorgyár töb­bet támadott, ezeik azonban nem voltak kapura veszélyesek. Jó iramú, élvezetes mérkőzésen megérdemelten nyert a veszélye­sebben támadó Bányász. Jó: Kim­mel (a mezőny legjobbja), Wiszt. A FÖLDMŰVESSZÓVETKEZETTOL nem hibázott. A negyedik hazai gólt Rapai szerezte, aki elcsípett egy rossz hazaadást, s közelről a hálóba lőtt. Kistarcsa ilyen arány­ban is megérdemelten nyert. Jó: Farkas (a mezőny legjobbja). Ko­vács. Rapai, Hofmann, ill. Sipos, Bardián. Kalvach, Lipniczky. TÖKÖL—MONOR 2:0 (0:0) Tököl, 300 néző. V: Horváth I?. Kezdés után Tököl vette át az irá­nyítást, Székely, majd a 20. perc­ben Török lőtt jó helyzetben mellé. A 22. perctől .Monor is vezetett né­hány támadást, ezek azonban erőt­lenek voltak. A 35. percben az egyik monori támadás során köny- nyen gólt szerezhetett volna a ven- dégcájapat, de egyik játékosuk le­sen állt. A 42. percben a monori Petro vies megsérült, s csak a 81. percben jött vissza. A II. félidőt tököli rohamok vezették be. bár Monor is vezetett néhány táma­dást. A 75. perctől beszorult Monor, olykor 9 emberrel védekeztek. A tököli csatársor tengelyében Plau- sint Rozgics I váltotta fel. A 80. percben Firnigel beadását Székeíy fejelte a hálóba, majd öt perccel később az egyedül kitörő Rozgics védhetetlen gólt lőtt a > 11-es pont­ról. A szívvel-lélékkel játszó hazai csapat megérdemelten nyert. A csatárok sokat vállalkoztak lövés­re. Monor már az első félidőben védekezésre rendezkedett be, két- három emberrel ..működő” csatár­soruk gyenge teljesítményt nyúj­tott. Jó: Jarosi (a mezőny legjobb­ja), Török, ill. a kapus és Szabó Imre. Bundies Péter SZENTENDREI HONVÉD _ÜLLŐ 3:1 (1:1) Üllő, 450 néző. V: Vincze dr. Ha­zai támadásokkal, hullámzó játék­kal indult a találkozó. A 12. perc­ben a játékvezető 11-est ítélt a Honvéd javára, a közönség tünte­tett az ítélet ellen. A büntetőt Né­meth értékesítette, majd nyolc perccel később Varga egyenlített. Varga előtt még két helyzet kínál­kozott, Győri labdáját pedig bra­vúrosan mentette a szentendrei kapus. A II. félidőt Honvéd-föi|ny jellemezte. Mindkét csapat 10 em­berre olvadt, a 60. percben az ül­lői Harasztit utánrúgás miatt ki­állították, egyik Honvéd-játékos pedig sérül** miatt hagyta el a pá­lyát. Mayer góljávfal 2 :l-re veze­tett a Honvéd, majd az üllői Holló' kihagyott egy 11-est. Gyönyörű Honvéd-támadásból szerezte Né­meth a vendégek harmadik gólját. Jó: Székely, Pólyák, Gyetván, ill. Varga, Boda. CEGLÉDI ÉPÍTŐK—PILISI KINIZSI 0:9 Cegléd 200 néző. V: Gombás. Az első félidőben a helyi csapat táma­dott többet. Az 5. percben a ceg­lédi Gyikó a védőket is kicselez­ve lőtt, a lövés pillanatában azon­ban a földön fekvő kapus elrán­totta a lábát, a játékvezető sípja viszont néma maradt. Szünet után mindkét csapat sok szép támadást vezetett, de eredményt nem tudtak elérni. A közönség körében parázs hangulat uralkodott a játékvezető néhány téves ítélete miatt, amelyet Gombás azzal tetézett, hogy két perccel előbb lefújta a mérkőzést. Mindkét oldalon a védelmek jeles­kedtek, ezek tagjai érdemelnek dicséretet. ALBERTIRSA—SZIGETUJFALU 2:2 (1:1) Albertirsa, 1000 néző. V: Krichen- baum. A hazaiak szerezték meg a vezetést, amelyet Szigetujfalu vé­delmi hibából, öngóllal egyenlített; az irsai jobbhátvéd hazadása a kapuba gurult. Szünet után ismét a hazaiak jutottak előnyhöz, de most Is sikerült egyenlíteni a ven­dégeknek. Változatos, kemény küz­delemben igazságos eredmény szü­letett. FÓTI SE—SZIGETSZENTMIKLÓS 5:2 (3:1) Fót. 500 néző. V: Bende. Jó iramú mérkőzésen a kevesebbet, de ve­szélyesebben támadó hazai csapat megérdemelten nyert. Az SZTK kapusa gyenge napot fogott ki. három gólban ludas. A második gólnál például Pektor lövését ki­ejtette. s a labda így jutott be a kapuba. A vendégek ossz játéka szebbnek, de eredménytelennek bizonyult. Jó: Forgács II (a me­zőny legjobbja). Rózsahegyi, Sza­bó. A szentmiklósi csapatban sen­ki sem nyújtott átlagon felülit. VÁCI VASUTAS-^GÖDŐLLÖ 7:2 (2:2) Vác. 200 néző. V: Szőke. Mind­két csapat nagy erőbedobás6al kezdett. Vác a 15. percben meg­szerezte a vezetést, Gödöllő azon­ban nemcsak egyenlített, hanem el is húzott. 2:1 állásnál a gödöllői kapus egy merész vetődés alkal­mával megsérült, kiállt, s csak a II. félidőben * fért vissza mint mezőnyjátékos. A második félidő­ben a vendégek nem bírták a ne­héztalajú, sáros pályát, kidom­borodott a Vasutas jobb erőnléte, s ebben a játékrészben öt gólt szereztek. A Vasutasban Borzák, Balogh és Kalecz tűnt ki. GYÖVIRÓ—VECSÉS 4:1 (1:1) Gyömrő, 500 néző. V: Kelemen. Sok vecsési szurkoló is átjött a mérkőzésre, amely hazai támadá­sokkal induit. Gyömrő különösen gyors jobbűzélsőjére, Kiesre épí­tett, aki azonban többször lesre futott, s így kéi-három biztos gól­helyzet maradt ki. Ebben a játék­részben egy-két durvaság is elő­fordult, a gyömrői Szabó és Róna­széki megsérült, de mindketten to­vább játözo-ttak. Bár a Gyömrő tá­madott, mégis a vendégcsapat ért el gólt. A 30. percben a vecsési jobbszárny vitte fel a labdát, Csal- ioeh, a hazaiak kapusa tétovázott, rosszul futott ki. s Majláth lab­dája mögötte jutott a hálóba. Nem tartott sokáig a vecsési szurkolók öröme, mert Kuss egyenlített. A második félidő elején ismét a ha­zaiak irányították a játékot, s fö­lényük gólokban is kifejezésre ju­tott. Az 51. percben Szabó, az 56. percben pedig sarokrúgásból Róna­széki szerzett gólt. A vetésiek in­kább balszárnyinkat foglalkoztat­ták, ICrész azonban nem tudott megbirkózni Tóthtal, a gyömrői jobbh átvedd el. Mintegy 20 perces mezőnyjáték következett, majd be­fejezés előtt 10 perccel Rónaszéki beállította a végeredményt. A ha­zai csapat lelkesedésben és játék­ban egyaránt felülmúlta ellenfelét, amelynek védelme gyenge napot fogott ki. Jó: Szabó Sándor, Rónaszéki, Kiss. illetve Krausz, Krész és Trasszer. Kelemen meg felélőén bíráskodott. Fodor letván dr. A Váci Petőfi pontot hozott el a Pécsi VSK-tól A labdarúgó NB II vasárnapi fordulójában csak egy pont „termett’ a Pest megyei csapatok számára. Ez a pontszerzés, a Váci Petőfi pécsi döntetlené, igen sikeresnek mondható. PÉCSI VSK—VÁCI PETŐFI 0:0 Pécs, 1500 néző. V: Hammer. PVSK: Bogyai — Lendvai, Tamás, Köves — Mohácsi, Laczkó — Freppán, Vajda, Göncz, Vincze, Hámori II.. Vác: Szatler — Jeszenszky, Neugan, Czuozor — Varga. Farkas — Frick, Pintér, Cser- venák, Rásó, Lukács. Az első 45 perében meddő fölényben volt a hazai csapati Szünet után feljavult a Petőfi, de ebben a játékrészben sem forogtak a kapuk komoly ve­szélyben. Jó: Tamási, Köves, Laczkó, ill. Jeszenszky, Neugan, Varga. SZTÁLINVÁROS—CSEPEL AUTÓ 6:0 (4:0) Sztálinváros, 3500 néző. V: Vizihányó. Sz Vasas: Zugéber — Zalai. Palicskó, Farsang — Ladányi, Krasznai — Török, Kőhalmi, Ligeti, Lovász Hegedűs. Cse­pel Autó: Kohut — Vigh, Kreisz, Kárpáti — Nagy, Tajti — Handó, Hauser, Borsos, Ke­rekes, Réti. Nagy fölényben játszott a képzettebb hazai együttes. G: Lovász (3). Ligeti (2), Kő­halmi. Jó: Ladányi, Krasznai, Ligeti. Lovász, ill. Kreisz, Tajti, Kerekes. MISKOLCI MTE—CEGLÉDI VASUTAS 2:1 (1:1) Miskolc, 2000 néző. V: Han- gyási. MMTE: Dargai — Hor­váth, Miskolczi, Farkas — Pál, Deák — Nagy, Kiss, Dobos, Szabó, Pasztrovics. CVSE: Ma- darasi — Várkonyi dr., Gyikó, Pintér — Baranyi, Lengyel — Halász, Csontos, Fodor, Ku- binyi, Botos. A hazai csapat.nagy fölény­ben játszott, de a csatárok sok helyzetet kihagytak. Az első félidő utolsó percében szögle­tet ívelt be a Vasutas, a labdát Dargai a saját kapujába ütötte, ezzel egyenlítettek a ceglédiek. G: Kiss, Szabó (11-esből), ill. Dargai (öngól). Jó: Farkas. Miskolczi, Deák, ill. Gyikó, Pintér, A Pest megyei TST elnöksége szombaton értekezletet tartott a megyei szövetségek vezetői részére, amelyen az eddigi munkát, a soron következő feladatokat tárgyalták meg. Az Alsógödi Petőfi klubhelyiségét nem fűtötték be időben, s mint a képen látható, Saiga Lajos, a megyei TST megbízott vezetője, nagykabátban mondja a meg­nyitó beszédet (Havas László felvétele) Három első helyet szereztek 3 Pest megyeiek a szabadfogású ifjúsági vidéki birkúzúbajnokságon ÁLLÁS A szabadfogású ifjúsági vi­déki birkózóbajnokság küz­delmeit szombat, vasárnap bo­nyolították le a kecskeméti piarista gimnázium tornater­mében, Néhány súlycsoport­ban igen színvonalas össze­csapásokat látott a közönség. A viadalon sikeresen szere­peltek a Pest megyeiek, há­rom első helyet szereztek. Légsúly (4 induló): 1. Oláh j (Nagykőrösi Kinizsi). ! Pehelysúly (8 induló): j Varga (Abony). Nagyváltósúly (15 induló): 1 I Papp (Nagykőrösi Kinizsi). i Ganz Árammérőgyár Gödöllő, szere zániké- | szi'.őket és idomsze- i részeket keres. EGYÉB Mozaiklap, gyönyörű hófehér mintákban j azonnal kapható. XI., ! Bocskai út 52. Vas. Eladó Tátra 75-ös gépkocsi. 6 személyes, 1688 kem-ee, üzemké­pes. Megtekinthető Cegléd, I.. Achim András u. 26. INGATLAN // de Á A ráckevei járási TST, ma dél­után 5 órakor a sportköri elnökök és szakosztályvezetők részére ki­bővített ülést tart a járási sport­tanács helyiségében. Vasárnap délelőtt a Népligetben került sor a Budapesti újságíró válogatott—Vidéki újságíró váloga­tott visszavágó mérkőzésre. A ta­lálkozó 1:1 (i:i) arányú döntetlen eredménnyel végződött. A Csepel nyerte a súlyemelő csa­patbajnokságot. A csapatbajnoki küzdelem során Tóth Géza (MTK) 387.5 kg-os új országos csúcsered­ményt ért el a középsúlyú össze­tett versenyben. Nemzetközi tornászversenyt ren­deztek Bécsben. A férfiak egyéni Összetett versenyében az Európa- bajnok spanyol Blume győzött 57.85 ponttal. NB II. osztályú eredmények Keleti csoport: Előre—Jászberény 2:1. UTTE—Szegedi VSE 2:3, Egyet­értés—Ózd 2:0. Kecekemét_Borsodi Bányász 0:0. Szolnok—Salgótarjáni SE 4:0, Debreceni VSC—Pénzügy­őrök 1:0, Szegedi EAC—Bp. Spar­tacus 3:2. Nyugati csoport: Budafok—Pécsi Dózsa 0:1. Kaposvár—Láng Gép­gyár 1:2, Zalaegerszeg—Komló 2:0. Szállitók—Oroszlány 1:0, Székes- fehérvár—Délbudai Spartacus 1:0. KISTEXT—Mosonmagyaróvár 2:3. félbeszakadt. Lóistállót keres állami vállalat. 25—50 ló befoga­dására. Válaszokat „Sürgős 5071” jel­igére a Magyar Hirdetőbe. Bpest, V., Felszabadulás tér 1 címre. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspár' Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács la Dia. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőig ép kiadóhivatal: Budaoest, Vül. Blaha Luiza tér 3 Telefon: 343—100 142—2?#. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Hirdessen a PEST MEGYEI HÍRLAP ba» Eladó ingatlanok Gö­döllőn: hazak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttól. Pesi megyei Ingatlanközve­títő Vállalat kirendelt­sége. Gödöllő Dózsa György út 12. Félfo­gadás 8_12 óra kö­zött minden kedden csütörtökön és szom­baton. Ráckevei járásban há­zak 40 OOG forinttól, telkek 6000 forinttól Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat du- naharasztí kirendelt­sége: Dunaharasztí. Dózsa György út 1. FelVilágositás adás reggel 8—12 óra kö­zött hétfőn szerdán 1 és szombaton ! Leányfalu és Szent­endre környékén el­adó házak 60 000 fo­rinttól, telkek 10 000 forinttól. Felvilágosí­tást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vál­lalat központin min­dennap 8-tól 4 óráig. Budapest. V.. Kálmán u. 13. és a szentend­rei kirendeltség, szer­dán 8—12 óra között. Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdek­lődni lehet és a cí­mek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat ki- rendeltségén. Monor. Petőfi u. 10. Hivata­los órák hétfőn, szer­dán és szombaton 8—12 között. ________ É rdi és érdiigeti eladó ingatlanok: hazak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümöl­csösök 15 000 forint­tól. Pest megyei In­gatlanközvetítő Válla­lat érdi kirendeltsége Érd. Diósdl út 34. Fél­fogadás reggel 8—12 között, kedden, csü­törtökön és szomba­tom____________ C eglédi es nagykőrösi eladó ingatlanok. Ha­zak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat ceg­lédi kirendeltsége Cegléd. Kossuth tér I. Hivatalos órák 8 _ 1 2 között. kedden, pénteken és szomba­tom___________ V ác és körnvéki el­adó ingatlanok: Ha­zak már 50 000 forint­tól. telkek 10 000 fo­rinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei In­gatlanközvetítő Válla­lat kirendeltsége. Vác, Tanácsháza. Félfoga­dás 8—12 óra között, minden kedden, pén­teken és szombaton.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom