Pest Megyei Hirlap, 1958. október (2. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-25 / 252. szám
Mäcm k’X irlnp 1958. OKTÓBER 25. SZOMBAT Volt Kuomintang-tisztviselők támogatják Peng Tö-huaj nemzetvédelmi miniszter parancsát BONNBAN csütörtökön folytatták a sachsenhauseni koncentrációs tábor két SS- hóhérának bűnperét, amelynek során felolvasták a táborparancsnokság rendelkezéseit. Ezek között szerepel az is, hogy minden . olyan fogoly, aki segít fogolytársai kivégzésében, három cigarettát kapjon jutalmul. AZ ARAB LIGA tagországai „elhatározták, hogy az ENSZ közgyűlése elé terjesztik az omani konfliktust. Az ontani imám. képviselője csütörtökön reggel Kairóból New Yorkba utazott, hogy részt vegyen az ENSZ közgyűlésének vitáján. AZ URUGUAYI parlament két háza elfogadta azt a törvényjavaslatot, amely szerint kisajátítanak két amerikai húsipari kombinátot. MOHAMED ABDULLAH sejk, volt kasmiri miniszterelnök bíróság elé kerül. Azz^J vádolják, hogy összeesküvést szőtt Karan Singh kormányának megdöntésére. A KANADAI Springhill egyik szénbányájában csütörtökön este óriási méretű földcsuszamlás zárta el a bánya kijáratát. Az éjszakai műszakban dolgozó bányászok közül 90 sorsa még éjfélkor is ismeretlen volt. Az egyik megmenekült bányász jelentése szerint a földcsuszamlás elpusztította a bánya szellőzőberendezését. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK külügyminisztériuma bejelentette, az amerikai haditengerészet parancsot kapott, sürgősen szállítsa el a kubai felkelők kezén levő északkeletkubai területről az ott dolgozó amerikai állampolgárok családtagjait, 55 amerikai nőt és gyermeket. i-’ucsouban szerdán gyűlést tartottak, , amelyen a volt Kuomintang-kormány 40 tisztviselője és tisztje, csangkaj- sekista katonák családtagjai és tajvani lakosok hozzátartozói vettek részt. A gyűlés részvevői egyhangúan támogatták Peng Tö-huaj nemzetvédelmi miniszter parancsát, amelynek értelmében ismét elkezdték Kimoj bombázását és amely felszólította a tajvani hatóságokat, hogy tartsák szem előtt a nemzet érdekeit, hagyjanak fel a makacssággal és az anyaország népével együtt harcoljanak az amerikai agresszorok ellen. Li Si-csia, a. Kuomintang- tengerészet volt -helyettes minisztere, és a Mamoi-erőd vol t parancsnoka „tűrhetetlennek” minősítette a csangkajsekisták magatartását. Emlékeztette a tajvani tengerészeket arra, hogy helyzetük hasonló a viharos tengeren hánykolódó csónakéhoz. Felszólította őket, ébredjenek fel és térjenek vissza az anyaország ölelő karjába Eddig 400 disszidens tért haza Hollandiából Az AP hírügynökség jelentésében beszámol arról, hogy az 1956. éri ellenforradalom után Hollandiába került magyar disszidensek közül egyre többep térnek vissza Magyar- országra. A disszidensek ügyeivel foglalkozó szövetség csütörtökön Hágában közölte, hogy Hollandiából eddig már 400 magyar állampolgár tért haza. A legtöbbjük bányász, akik a honvágyon kívül elsősorban azért mentek haza, mert a hollandiai bányákban lényegesen kevesebb bért I kapták, mint hazájukban közli a jelentés. Re vans ista hangok Nyugat-Néme t országban Mint az ADN hírügynökség jelenti, Regensburgban a revans isták győlésén, amelyet az úgynevezett „Felső-Szilézia vidéke” hívott össze, Stain bajor munkaügyi miniszter követelte a Lengyel Népköztársaság nyugati kerületeinek Nyugat-Németországhoz való visszacsatolását. Stain a nyugatnémet kormányhoz intézve szavait arra buzdított, hogy fokozzák „az ideológiai harcot” a népi demokratikus országok ellen és a hírhedt „Sza- bad-Európa” mintájára létesítsenek olyan rádióállomást, amely rágalmakat terjesztene a szocialista tábor országairól. Strosche, a hajdani „összné- met tömb” bundestagi képviselője követelte Münchenben, hogy teremtsenek „új rendet” Európában. mai nap 1958. október 25, szombat, Blanka napja. A Nap kél 6.16 órakor, nyugszik 16.40 órakor. A Hold kél 15.43 órakor, nyugszik 3.57 órakor. Várható időjárás: kisebb felhőátvonulások eső nélkül. Mérsékelt északnyugati szél. Több helyen köd. Az éjszakai lehűlés keleten is gyengül. A nappali hőmérséklet aligvál- tozki. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 11—14 fok között. Távolabbi kilátások: enyhe, csendes idő, reggeli ködképződés. Október végén Ezer levél lehull forogva a fák alá beszédesen. Mindegyik egy-egy üzenet: Várok reád méz kedvesem* Tavaly még együtt Jártunk ketten a bércek sziklás homlokán. És ma? csak emléked sajog, ha körbefog a bús magány. _ Minden múlandó! — szól az erdő. _ Minden veszendői — zúg a szél. Hol már a nyár. ha nincs madár? S a fű. virág, ha elalél? És én még most is téged várlak egy kis pádon reménytelen. S az árva pad rólad mesél borongós, őszi éjjelen. Rakovszky József A libanoni Nemzeti Egységfront közleménye A Nemzeti Egységfront — a volt libanoni ellenzék — csütörtök este közleményt adott ki. Ebben megállapítja: „A Nemzeti Egységfront szükségesnek találja, hogy a amerikai csapatok Libanonból való távozása előtt ismertesse álláspontját azzal az üzenettel kapcsolatban, amelyet Eisenhower elnök a Libanonban tartózkodó amerikai csapatokhoz intézett. Az amerikai Elindult a második traktorvonat az Antarktisz belsőiébe ' Csütörtökön a Mirnij nevű j szovjet megfigyelőállomásról | az Antarktisz belsejébe indult i a hat hernyótalpas traktorból, ! egy Pingvin típusú kétéltű i járműből és 8 szánból álló ; traktorvonat. A szánok üzemanyagot, élelmiszert, tudományos műszereket szállítanak. A vonattal, amelynek vezetője Arkagyij Nyikolajev, a műszaki tudományok kandidátusa, a III. szovjet kontinentális dél- sarki expedíció 22 részvevője indult útnak. csapatok nem azért szálltak partra Libanonban, hogy megvédjék az ország függetlenségét, hanem azért, hogy elfojtsák az iraki forradalmat — hangoztatja a közlemény. A partraszállás olyan katonai vállalkozás volt, amely a korrupt libanoni rendszer védelmét szolgálta. A volt libanoni elnök ugyanis szolidáris volt a régi iraki kormánnyal és azzal együtt harcolt az arab országok felszabadulásának gondolata ellen. A Nemzeti Egységfront közleménye arra a tényre is rámutat, hogy az amerikai partraszállás az ENSZ-megfigye- lők jelentésének nyilvános- ságrahozatala után történt. Ez a jelentés pedig megállapította, hogy alaptalan Chamoun- nak és kormányának az Egyesült Arab Köztársaság ellen tett panasza és nem létezőnek bizonyult az az állítólagos beszivárgás is, amelynek alap A traktorvonat eljuttatta a ! ján az említett panaszt emel- szükséges rakományt a köríti-1 ték. Fogadás Varsóban a kínai népfelszabadító hadsereg kiildiittségének tiszteletére Vang Ping-nan, a Kínai Népköztársaság lengyelországi nagykövete október 23-án Varsóban fogadást adott a kínai népfelszabadító hadsereg küldöttségének tiszteletére. A rendkívül szívélyes légkörben lefolyt fogadáson beszédet mondott Vang Ping-nan nagykövet és Je Csien-jing marsall, a Kínai Népköztársaság honvédelmi bizottságának elnökhelyettese, lengyel részről pedig Piotr Jaroszewicz, a minisztertanács helyettese és Marian Spychalski vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter. A küldöttség csütörtökön látogatást tett Aleksander Zawadzkinál, a Lengyel Nép- köztársaság államtanácsának elnökénél. Bárhogy is áll a helyzet, az agresszió nem járt sikerrel, mprt,,nem tudtak .ártani az iraki forradalomnak és nem tudtak gyengíteni a korrupt rendszer ellen fellázadt libanoni nép harcát sem — állapítja meg a közlemény. nens belsejében fekvő Pionír, Komszomol, Vosztok és Szov- jetszkajg ppvű. áldomásokra. Útközben a Komszomol nevű állomás és a viszonylag megközelíthetetlen sarkvidék között többirányú tudományos kutatómunkát és méréseket is végeznek. A viszonylag megközelíthetetlen sarkvidéken a szovjet kutatók egy új tudományos kutátóállomást telepítenek. A traktorvonat haladását ál- i sekkel folytatott megbeszélései landóan repülőgépek támogat-1 „rendkívül kielégítőek” vol- iáu- 1 tak. JOHN FOSTER DULLES [amerikai külügyminiszter pén- j teken reggel Tajpej'oől visszaérkezett Washingtonba. Kijelentette. hogy a Csang Kajláié. — JÓL SIKERÜLT a kézimunka-kiállítás, amelyet a Ceglédi Földművesszövetkezet nőbizottsága szervezett. A kiállítást 400 látogató tekintette meg és sokan rendeltek a bemutatott kézimunkákból. — BORKIMÉRÉST tart fenn a csemői Törekvés Termelőszövetkezeti Csoport Budapesten az Üllői úton. Különösen nagy keletje van az új bornak — az Ezerjónak —és a mustnak, amelyet a vendégek keverve fogyasztanak« — FOLYNAK a zárszámadási előkészületek a ceglédi járás termelőszövetkezeteiben. A legtöbb tsz-ben már a leltározásokat is megkezdek. — ÖSSZESEN 90 VAGON befogadó képességű gyümölcs cső rrs ago ló t építenek az idén a Pest—Nógrád megyei állami gazdaságokban. Gyümölcstárolók és csomagolok építésére a hároméves tervben összesen 1 millió 300 ey.er forintot költenek a gazdaságokban. — KÉT ELŐADÁST tart ma a megyében a Pest megyei Petőfi Színpad. Inárcson Fehér Klára: Nem vagyunk angyalok, Pátyon Gárdonyi Géza: Ida regénye című mű•> j vét mutatják be. — SZÁZEZER FORINTOT szavazott meg a Váci Városi Tanács végrehajtó bizottsága a művelődési otthon támogatására. A pénz* a jövő éri községié:lesztési alapból bi» tosítják. MiHmtiitiMiiiiiiiiiMiiiMiniiiMiMiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiHiiiiitiiimiifiiiiiiiiniiiiiiiittiiiiiinuiiiiiiiiniiiitHimiiiniiiiniiiiiiiHuimiiiiimiiHiiiiiHiifiiiiiiiniiinmiHiiiiiiiiiimiimimmiiiimHiiliíii ISfniii»»!llHHtfllHlitifl!í*stii!ll«»ti»lilitil*tiim*llHlllt»i»i»l*tlii!!lilillIl!lli*#iíHliliHHlMUim!i»if»ffjfHfiinil1lilf(imilfiHlllTilJMHfll!#i^ FORDÍTOTTA: GALSAI PONGRÁC (17) Különös állapot: a test tovább mozgott, de az agy kikap_ csolódott, a kéz- és lábizmok elgyengültek, a tudatot azonban megnyugtató, kellemes érzés zsongította el. Limar olyan könnyűnek érezte testét, mintha már nem is a vízben, hanem a levegőben úszna. Fölötte, alatta, körülötte pelyhes, fehér felhők ... Mihail elűzte magától ezeket a látomásokat, megdörzsölte szemét, fejét a vízbe mártotta, egy perc múlva azonban elölről kezdődött min den. így elszunnyadva kiengedte kezéből a kést, de még idejében magához tért és sikerült visszaragadnia fegyverét. Közben az undorító tengervízbe is belekóstolt. Most még nehezebben tudott úszni. Teste megdermedt a hidegtől, pedig a tengervíz hőmérséklete több volt huszonöt foknál. Azután meg görcs csavarodott a bal lábába. Közeledett a vég. Limar mégsem adta meg magát. Egyre csak úszott, úszott makacsul, semmit nem látva, semmit nem értve. S amikor már tempónyi ereje sem volt. ki fújta a levegőt és a viz alá bukott. Lebukott... igen, de akkor valami keménybe ütötte a sarkát. Erre magához tért és a felszínre rúgta magát... „Ez már a tengerfenék lennel“ Limar tétován körülnézett, majd néhány méter után újra lebukott... De talajt nem talált a lába alatt... Talán balra lenne?— De itt is hiába 1kereste. Hátha egy szűk homokzátonyra jutott? Akkor meg tudna pihenni! A megmenekülés reményétől most mintha erőre kapott volna. Akár még két kilométert is tudott volna úszni. S miközben oly buzgón kereste a zátonyt, nem vette észre, hogy a háta mögött rózsaszín pírba borult az ég és a köd kezdett szétoszolni. Az egyenlítőn ugyanolyan hosszú a nappal és az éjjel. A nap a helyi időszámítás szerint hat órakor kel és este hatkor nyugszik. így minden csillag függőlegesen érinti a látóhatárt; félhomály itt szinte nincs is. Az éjszakát hirtelen váltja fel a nappal. Most is így történt. Mihail jobbra tekintve, megdöbbenve látta: nem messze, alig száz méternyi távolságban, a szárazföld vékony sávja húzódik. De hiszen az előbb még nem volt ott semmi! Arrafelé úszott tehát. Nem is gyanította, hogy félórája már áthaladt ezen a zátonyon. Akkor még víz borította a kis szigetet. Most indult meg az apály. Miután Mihail elérte a szigetet és végigzuhant a hideg, nedves homokon, éppen felkelt a nap. Sugarai könnyedén siklottak végig a tenger felszínén, s egy gerendát világítottak meg, amely körülbelül tiz centiméterre állt ki a vízből. „Árboc! — gondolta Limar. — Egy elsüllyedt hajó mentette meg az életemet.“ Hát igen: amikor Limar a víz alá bukott, annak a kis aknakereső hajónak a fedélzetébe ütközött, amely itt fenek- lett meg a zátonyon. A mi öreg Földünk lassan kering a világűrben. És szintén lassan, kevés késéssel hömpölyög felületén a hatalmas dagály, amelynek áramlása mindig a Holddal f ügg ösz- sze. Így érvényesül a Hold vonzóereje. Huszonnégy óra alatt kétszer lázad fel a víz az óceánokban és a tengerekben; ráhömpölyög a szigetekre meg a kontinensekre, elönti a zátonyokat, s feltölti az öblöket. Naponta kétszer van apály: ilyenkor feltárul a tenger mélye, s kidobja egyszerű ajándékait, a moszatokat, halakat, puhányo- kat. A legnagyobb dagályok és apályok újholdkor meg holdtöltekor keletkeznek, amikor a Hold és a Nap egy irányba kerül a Földdel. Limar életét az apály a „nagy viz“ idején mentette meg. De hat és egynegyed óra múlva meg kellett indulnia a dagálynak, s ha a rádiós nem eszmél fel idejében, bizony pórul jár. A kis szigetre lépve, azonnal elaludt, de nem pihent többet két óránál. A sirályok rikácsolása és a tűző nap felébresztette. Mihail tántorogva talpra állt, megtörölte szemét és körülnézett. Verőfényes idő volt. A tenger még messzebbre húzódott, s most már nemcsak az árbocok meredeztek ki a vízből, hanem a kis hajó rozsdás, ferde kéménye is. Balra a horizonton szürkészöld sáv látszott, mögötte meg hegyek derengtek a tejfehér, könnyű ködben. A part hosszában sziklás szigetcsoportok húzódtak. Itt-ott fák is nőttek. Néhány ilyen kis szárazfölddarabot a háta mögött, a nyílt tengeren is láthatott, Limar már szegy elite pillanatnyi gyengeségét. Nem azon csodálkozott, hogy megmenekült. hanem hogy előbb nem bukkant rá egyik szigetre sem. örülni azonban 'korai lett volna, hiszen Malájföldig még vagy tíz mérföldet kellett legyűrnie. A szomszédos kis szigetre a sekély helyeken lábolt át. De a következő szigetig már egy kilométert úsznia kellett. Erőfeszítése mégsem volt hiábavaló: ez már igazi szárazföld volt. Sziklás korallzátony, amelyet dagálykor sem lephet el a víz; pálmák nőttek rajta. Limar követ ragadott és egy nagy, kerek kókuszt vert le az egyik fáról. A kókuszdió még éretlen volt, de tök ízű húsa eloltotta a szóraját, Ezután elhatározta, hogy úgy istenigazában kipiheni magát. — A CEGLÉDI RENDELT-1 RUHAIPARI VÁLLALAT konfekció-részlege a harmadik negyedévben 3300 férfinadrágot, 6000 gyermeknad- rágot és 300 férfi télikabátot szállított megrendelőinek. Az üzem dolgozói már eddig 121 ezer forinttal túlteljesítették nycreségelöirányzatukat, — A BUDAKALÁSZI TEXTILMÜVEK. KlSZ-szer- vezete munkaversenyre hívta az üzem valamennyi dolgozóját. A gyár vezetősége ötvenezer forint jutalmat tűzött ki a győzteseknek. Az értékelést november 7 előtt tartják és a jutalmakat at ünnepen adják át. — KIÁLLÍTÁS NYÍLT • Váci Kötöttárugyárban, amely bemutatja az üzem fejlődéséi a felszabadulástól napjainkig. A 13 év történetét bemutató kép- és rajzanyagot az érdeklődők november 16-ig tekinthetik meg. RENDŐRSÉGI KÖZLEMÉNY Pénzcsalásokat követett el Polgár Béláné tarnatelki lakos. A Jászapáti Rendőrkapitányság felkéri mindazon személyeket, akik Polgár Bélánénak pénzt adtak kölcsön, jelentkezzenek személyesen a járási rendőrkapitányságon. Amennyiben személyesen nem tudnak jelentkezni, panaszaikat jászapáti 3I-es telefon- számon jelentsék. A TELEVÍZIÓ mosora ma este 19.00 órai kezdettel: A televízió klubjában. 20.00 órakor: Világhíradó. 20.13 órakor: kis- film. 20.43 órakor: a hét könyvel. Könyvismertetés. 21.00 órakor: zenés fejtörő. Televíziós társasjáték. Közben megindult a dagály. 1 A kis szigetek egymás titán 1 tűntek el a víz alatt, csak a i legnagyobbak maradtak szára- § zon. Limar a pálmafa árnyé- f kában hevert és Malájföld felé | nézett. Mi vár rá ott? ... Ho-1 gyan jut oda?... És hogyi megy el onnan, ha már oda-1 jutott? Az ember azt hinné, hogy a I huszadik század derekán már 1 nincs semmi romantika: a köz-1 leked.és tökéletes, s a Föld leg-1 rejtettebb zugát is hozzáférhe-\ tővé teszi. De lám, Limar egyl lakatlan szigetre került, tűz ésí fegyver nélkül... Elégedetten nézte a kést: ez § is fegyver! Akármilyen nehe-\ zére esett, nem ejtette 'ki a ke-1 zéből. Hiszen csak ez a kési védheti meg Malájföld dzsun-l geleiben. I Már örülni is tudott a tér-1 mészet felett aratott győzel-1 mének: büszke volt fáradt, del erős testére. „Nyugat felé, előre!” A Honvédő Háború harcit felhívása most más hangsúlyt, | sajátos értelmet kapott. „De miért éppen nyugat fe-1 lé? — Limar zavartan pislo-1 gott. — A nap mozgása szerinti nem nyugatra, hanem keletre l kellene mennem!“ A nap azonban itt. az egyen- \ Ütőnél nem úgy emelkedett | fölfelé, mint másutt: nem as\ ég déli, hanem északi felén. I ,,Ilyenkor délben épp a fejem | felett kellene állnia ... Miért | kezdett leszállni, mielőtt még 1 elérte volna a zenitet?" Régi. gyermekkori emlékek.§ mondattöredékek bukkantak |. fel emlékezetében: JELENTIK? A Nagyvásártelepre pénteken leggel 87 vagon és kilenc tehergépkocsi áru érkezett, ebből 29 vagon zöldáru. 30 vagon burgonya, IS vagon vegyes gyümölcs, 27 vagon szőlő és öt vagon vágott baromfi. Zsúfolt őstermelői sorok várták pénteken reggel a vevőket a csarnokokban és a piacokon. A pályaudvarok közelében l?vö piacokra több mint 1200 őstermelő szállított friss zöldárut, tejterméket, tojást, vágott baromfit és almát. A dömsödi nagy juhászaitól jó minőségö, zsíros juhsajt érkezett, ára kilónként 26—50 forint. A KÖZERT-boltok megkezdték a téli feketeretek árusítását, kilónként 1.80 forintért. A földművesszövetkezeti árudák az Othelló-szölö árát kilónként 2.80 forintra mérsékelték. A Hunyadi tért csarnokban a földművesszövetkezeti húsbolt nagy mennyiségű füstölt árut hozott forgalomba. A csontnélküli füstölt sertésfejet kilónként 23. a csülköt 23. a karajt 30. a esontoél- küli sertéscombot pedig 41 forintérti árusították. (Folytatjuk) Tischbein kazánhoz vizsgázott fűtőket FELVESZÜNK. Megfelelő gyakorlattal bírót levizsgáztatunk. Jelentkezés: FINOMPAMUTFONO, Vác. Munkaügyi osztály.