Pest Megyei Hirlap, 1958. augusztus (2. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-08 / 186. szám

1958. AUGUSZTUS 8. PÉNTEK “VC írlap Hat „NB-s“ csapat — négy hír A labdarúgó Nemzeti Baj­nokság soron következő idényé­ben hat csapat képviseli me­gyénket. Három az NB II-ben — Ceglédi Vasutas, Csepel Autó, Váci Petőfi — három pedig az NB Ill-ban: Nagykő­rösi Kinizsi, Péceli MÁV, Pilisi Bányász. Néhány „NB-s" csapat veze­tőjével beszélgettünk, s ók a következőket mondották. Edzés másnaponként A Ceglédi Vasutas labdarú­gói a bajnoki idény befejezése után egy hétig Balatonkene­sén üdültek hozzátartozóikkal együtt. Nem volt ott minden játékos. Ennek befejeztével egy hét pihenő következett, majd a já­tékosok július 31-én kezdték meg az edzéseket. — Másnaponként készülőd­nek a fiúk — mondotta Lő- rincz Emil, a csapat edzője. — Igen erős munka folyik az ed- Zésnapokon. Szerdán például két és fél órán át gyakorolták s játékosok, s nagy lelkesedés­sel végezték, a feladatokat. A ceglédiek tudják, hogy a soron következő bajnokságban igen nehéz feladat vár rájuk, már csak azért is, mert néhány játékossal meggyöngült a gár­da. Csernait a BVSC akarja igazolni, Halász családi okok miatt a visszavonulás gondola­tával foglalkozik, Várkonyi dr pedig hivatali beosztása miatt nem tud annyi időt szentelni a labdarúgásnak, mint eddig. A hírek szerint a ceglédi együt­test az NB II Keleti csoportjá­ba osztották b«i Újság még Cegléden, hogy a csapat vasárnap a vasutasnap alkalmából Cegléden barátsá­gos mérkőzést vív a KISTEXT ellen. Új ediő Vácott A Váci Petőfi a bajnoki idény befejezése után nem tért pihenőre, hanem a Nyári Kupa küzdelmeiben indult. Az együttes a negyedik forduló után hét ponttal a második he­lyen áll csoportjában. Az együttes vasárnap került el az első helyről, ugyanis ez alka­lommal döntetlenül végzett otthonában a Délbudai Spar­tacus ellen. A Petőfi-csatároknak, nem úgy, mint a bajnokságban, az első három mérkőzésen jól ment a góllövés. 26:6-os kitűnő gólarányuk is ezt bizonyítja, Rózsa Győző a VKSE volt edzője vezeti a csapat felké­szülését, ugyanis Jászberényi Zoltán régi edző, valamint a sportkör augusztus elsejével közösen felbontották az eddigi szerződést. [’kezdte a Pilisi Bányász... — A Pilisi Bányász labda­rúgó-csapata a bajnokság befe­jezése után pihenőre tért — mondotta Brukner Sándor gaz­dasági felelős. — Az együttes Kedden kezdte meg a felkészü­lést az őszi erőpróbára. A csa­pat régi játékosgárdával veszi fel a küzdelmet az NB Ul-ban. A vörösváriak vasárnap Pilis- borosjenőn játszanak barátsá­gos mérliőzést, a kettő Ürömön szerepek ...cs a Nagykőrösi Kinizsi is A Nagykőrösi Kinizsi is el­kezdte az edzéseket. Az együt­tes, a hírek szerint vasárnap még nem játszik barátságos mérkőzést. E. L, Csiszár (BEAC) vezet a Pest megyei csillagszerző sakkversenyen A Pest megyei Sakkszövet­ség rendezésében július 26-a óta nagyszabású csillagszerző, valamint I. osztályú verseny folyik. A csillagszerző verse­nyen 16 sakkozó vetélkedik, köztük a megye négy legjobb I. osztályú játékosa. Közülük Janisch János hétfőn bejelen­tette, hogy betegsége miatt to­vább nem szerepelhet. Helyet­te más indul. A részvevők közül nyolcán csillagos I. osztályúak, a töb­biek pedig I. osztályú sakko­zók. A most folyó verseny a mesterjelölt cím eléréséihez szükséges csillag megszerzésé­re jogosít. A Pest megyei szö­A budapesti nemzetközi atlétikai verseny után; a stockholmi EB előtt... A kétnapos nagy budapesti nem­zetközi atlétikai verseny amerikai, csehszlovák és magyar részvevői szerdán este búcsúvacsorán talál­koztak a városligeti Gundel-étte- remben. A külföldi vendégek és a hazai sportolók végig baráti hangulatban voltak együtt. Az ösz- szejövetelen a MASZ részéről dr. Bácsalmási Péter, az amerikai sportküldöttség képviseletében pe­dig Dan Ferris mondott pohár- köszöntőt Bácsalmási dr. hangsúlyozta töb­bek között: _ Kérjük, hogy világhírű vendé­geink hazatérésük után olykor­olykor idézzék fel magyarországi emlékeiket. azokat a napokat, amelyeket körünkben töltöttek. További sikereket kívánunk az Egyesült Államok válogatott atlé­táinak. Dan Ferris felszólalásában még- egyszer köszönetét mondott a szí­vélyes fogadtatásért, kiemelve, hogy budapesti tartózkodásuk minden perce feledhetetlen szá­mukra. Annak a reményének adott ezúttal is kifejezést, hogy a MASZ és az AAU közötti kapcso­latok a jövőben még szorosabbra fűződnek, többször találkoznak majd egymással az Egyesült Álla­mok és Magyarország sportolói _ nemcsak Európában, hanem a ten­gerentúlon, Amerikában is. Az üdvözlő beszédek elhangzása után az ajándékok átadására ke­rült sor. Külön értékes tisztelet­dijat kapott világrekordjáért Glenn Davis és kiemelkedő ered­ményéért Rózsavölgyi István, vala­mint a népszerű^ Earlene Brown. A küzdelmek befejezése után vezetők és versenyzők körében sok szó esett a kétnapos viadalon látottakról — elsősorban a közelgő stockholmi Európa-bajnoksag szempontjából. Dan Ferris, az 9-én: NógTádverőcei Kék Duna cukrászdában, 10-én: zcbegényben, 12-én: Kistarcsán, % a Kisvendéglőben: DUNAI EXPRESSZ Kezdés: este 8-kor. Vidám, zenés, énekes műsor. Neves fővárost művészek felléptével. Vacsora — Műsor után tánc - VVV-rendezése amerikai sportküldöttség vezetője igy vélekedett a magyar esélyek­ről: _ A kétnapos viadalon felvonult magyar atlétikai gárdában sok te­hetséges, nagy jövő előtt álló sportolót ismertem meg, s láthat­tam, hogy a magyarok Rózsavöl- gyin kivUI is rendelkeznek néhány világklasszissal. Ami Európa-baj- noki esélyeiket illeti: szerintem néhány számban feltétlenül ott lesznek az élcsoportban. Úgy gon­dolom arany-, ezüst-, vagy bronz­érmet nyerhet Rózsavölgyi, Szent- gáli, Zsivóczki és Klics. ★ A fiatal magyar versenyzők a rendelkezésükre álló rövid idő alatt igyekeztek minél több tapasz­talatot szerezni. Nagyon sokat volt együtt Varjú Vilmos a világrekor­der Parry O’Briennel. Tolmács út­ján kérdezősködött és szorgalma­san jegyzetelt. A beszélgetésről Varjú röviden igy nyilatkozott: — O’Brien egész évben sokat és nagyon komolyan edz. Hetenként háromszor megy ki a pályára és mintegy 400 dobást végez Télen _ kiegészítő sportként — súlyt e mel, de a nehéz munka mellett is állandóan csiszolja technikáját, stílusát. Nagyon sok érdekeset tudtam meg, a „szememet is jól kinyitottam” és biztos vagyok ab­ban, hogy sokat tanultam. ★ Sir József dr. szakfelügyelő a Svédországba utazó csapatról.mon­dott néhány szót. Hangsúlyozta: _ Ez a verseny nagymértékben elősegítette a stockholmi gárda ki­alakítását. Több versenyzőnk biz­tató formájáról ezúttal is meg­győződtünk, de tiszta Képet kap­tunk néhány vitás kérdésben is. Sir József dr. végül közölte, hogy a stockholmi atlétikai Európa-bajnokságpn részvevő ma­gyar együttesi a péntek esti el­nökségi ülésen állítják össze vég­legesen. Az Egyesült Államok férfi és női atlétaválogatottja csütörtökön délelőtt a Ferihegyi repülőtérről Athénbe utazott, ahol az együttes­nek Görögország csapata lesz szombaton és vasárnap az ellen­fele., PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság . Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vtn., Blaha Luiza t ti s Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály, vétség viadalán 11 pont eléré­sével az elsőosztályúak meg­szerzik a csillagot, a nyolc egy­csillagos versenyző pedig 11 pont elérése esetén mesterje­lölt címet nyer. Ezzel a küzdelemmel párhu­zamosán 14 indulóval. I. osztá­lyú minősítő verseny folyik, melyen hat Pest megyei II. osztályú, hét budapesti I. osz­tályú s egy II. osztályú sakko­zó vetélkedik. öt fordulót bonyolítottak már le eddig a Budai Járási Tanács kultúrtermében. A küzdelmek hétfőn, szerdán és szombatonként kerülnek sorra A csillagszerző versenyen Csi­szár vezet, míg az I. osztályú minősítő viadalon Vörös áll az élen. A Pest megyeiek méltó ellenfelei a fővárosiaknak. A csillagszerző verseny rész­vevői a következők (sorsolási sorrendben): Hörömpő Gyula, Szíván János (Pilisi Bányász), Csiszár Imre (BEAC), Horváth Iván (MÁVAG), Csenteritz Bé­la (KISTEXT), Szilárdffy Gyu­la (BEAC), Petrovay István (Kismotor), Ströcker Imre (Bp. Spartacus), Bíró György, Ar- dai Lajos (MÁV), Novák Zol­tán, Kertész István (Bp. Va­sas), Dobos Ottó (Postás), Ba­ráti László (V. Cs. Traktor, gyár), Bánkövi György (BEAC), Rendek Károly (Pi­lisi Bányász). A verseny jelenlegi állása. Csiszár 4 V- pont, Petrovat, Bánkövi, Hörömpő 3 l/s pont, Ströcker (egy függő), Csente­ritz (egy függő) 3, Ardai, Ba­ráti 2. A minősítő viadal részvevői sorsolási sorrendben: Lukács János (Szerelőipar), Horváth Elemér (Gödöllői ASC), Ferenc József (Szentendrei Építők), Ivanics Frigyes (Csepel SC), Langmár György (Pilisi Bú nyász), Tóth Gusztáv (Budake­szi Kossuth), Csillag István, Bárdi Gergely (KISTEXT), Wetzel György (Budakeszi Kossuth), Szente László (Pilisi Bányász), Nedolai László (Köz­ponti Szerszámgépgyár), Kos- sik József (Bp. Vasas), Vörös László (FM. Traktor), dr. Kele­men István (Szerelőipar). Va- lemennyi Pest megyei részve­vő II. osztályú. A viadhl állása: Vörös 4, Csillag 3 V:, Ivanics, Lukács 3, Kelemen dr., Kossik, Szente 2 Vg, Wetzel, Langmár és Bárdi l V2 pont. Szeptember 1-től Moszkvában vendégszerepel a magyar jégrevű A magyar jégrevű eddigi szerepléséről és további prog­ramjáról tartottak csütörtökön délelőtt sajtótájékoztatót. Né­meth Imre, a .Népstadion igaz­gatója elmondotta, hogy ta­valy november óta. amikor a jégrevű először lépett pályára, mintegy félmillió nézője volt már a népszerű műsornak. Budapest után Győrött, Tata­bányán, Debrecenben, Miskol­con és Szegeden láthatta a kö­zönség a „Jégcocktail“-t. Au­gusztus 10-én, vasárnap Sze­geden kerül sor a jubileumi 300. előadásra. — A jégrevű hazai sikerének híre külföldre is eljutott — mondotta Németh Imre. — A nyugatnémetek együtt emlege­tik a világhírű bécsi jégrevü- váj s meghívást kaptunk a Szovjetunióból, Lengyelország­ból. .Romániából és az NDK- ból is. Az együttes eleget tesz a külföldi meghívásoknak és szeptember 1-től 3 héten ke­resztül Moszkvában vendég­szerepel. — Az elutazás előtt azonban —■ folytatta a Népstadion igaz­gatója — még egyszer Buda­pesten láthatja majd a közön­ség a kedvelt műsort. Augusz­tus 20-án, alkotmányunk ün­nepén, a Népstadion megnyi­tásának 5 éves évfordulóján este 1/28 órakor a Népstadion­ban szabadtéri előadást ren­dezünk. A műjégpályát a dísz­tribün előtt helyezzük el s az eddigi szabadtéri előadásokhoz hasonlóan 35 000—40 000 ember kitűnően láthatja majd a mű­sort. Gazdag pályaavató sportműsor Szigetszentmiklóson Szigetszentmiklóson mintegy másféléves munkával korsze­rűsítették a sporttelepet. Az újjáépített pálya avatására vasárnap kerül sor, s az ese­ményt gazdag sportműsor szí­nesíti. Délelőtt 10 órakor diák atlé­tikai verseny nyitja meg a na­pot. Délután 3 órakor kerül sor a járási úttörő labdarúgó­kupa döntőjére, a szigetszent- miklósi I. számú iskola és a tököli általános iskola csapatai körött. A sporttelep ünnepélves megnyitását fél ötkor tartják, s ekkor/ avatják fel az. egyesü­let most készült díszes zászla­ját is. 16.50 órakor a diákver­seny győzteseinek díjkiosztása következik, majd öt órakor ér­dekes, barátságos mérkőzést játszanak. A Szigetszentmik- lósi TK a Bp. Vasas NB I-es csapatát fogadja. A Vasas-já tékosok a hírek kora délelőtt, együtt kimennek getre. szerint már családjukkal a Csepel-szi­Vasárnap kezdődik a megyei labdarúgó játékvezetők táborozása Olyan hírek terjedtek el, hogy technikai akadályok mi­att idén nem kerül sor a Pest megyei labdarúgó játékvezetők szokásos táborozására, A ne hézségek azonban elhárultak, s a játékvezetők továbbképző előadással egybekötött négy­napos táborozása vasárnap kezdődik Alsógödön. A JT el­nöksége ezúton is felkéri a bí­rókat: augusztus 9-én, szomba­ton este gyülekezzenek az al­sógödi MHS-táborban. 73 külföldi nevezés érkezett a vasárnapi Grand Prix-re A Magyar Népköztársaság 1958. évi nemzetközi motoros és autós „nagydíjas” verse­nyére, amelyet vasárnap dél­előtt fél 10 órai kezdettel a városligeti nagykörben bonyo­lítanak le, csütörtökig 73 kül­földi nevezés érkezett. A ne­vezések országonként a követ­kezőképpen oszlanak meg: NSZK 16, Ausztria 14, NDK 12, Csehszlovákia 9, Lengyel- ország 6, Franciaország 5, Jugoszlávia, Svájc 4—4, Hol­landia 3. A Magyar Motorsport Szö­vetség reméli, hogy a beneve­zett külföldi versenyzők a szombat délutáni hivatalos edzésen valamennyien megje­lennek. Eladó házak, telkek! FIK ceglédi Kirendelt­ségén ház 35 000 fo­rinttól, telek 6000 fo­rinttól. Érdi kiren­deltségén ház 30 000 forinttól, telek 3000 forinttól. Váci kiren­deltségén ház 40 000 forinttól, telek 10 000 forinttól. Monori ki­rendeltségén ház 30 ezer forinttól, telek 4000 forinttól. Gt^Éöllői kirendeltségén ház 40 000 forinttól, telek 15 000 forinttól. Duna- haraszti kirendeltsé­gén ház 50 000 forint­tól, telek 8000 forint­tól. Szentendrei ki­rendeltségén ház 50 ezer forinttól, telek 10 000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközve­títő Vállalat, Buda­pest, V., Kálmán u. 13. Mozaiklapok gyönyö­rű mintákban kapha­tók. Vidékre szállítok. Kaba, XI., Bartók Béla Út 76. 256-211. Festék szaküzlet veze­tőt keresünk. Szak- képzettség, szakmai gyakorlat. valamint erkölcsi bizonyítvány szükséges. Ha a felté­telek megvannak, az állás azonnal elfoglal­ható. Nagykátai Földmű­vesszövetkezet. Cegléd—Csemői Álla­mi Gazdaság Cegléd Törteli úti központjá­ban augusztus 12-én de. 10 órakor ígásko- csikat. permetezőgépe­ket. kézi préseket és egyéb gépi felszerelé­seket árverez. Piros betoncserép, 30­féle színes mozaiklap kapható. Vas müko- arukészitö, XI., Bocs­kai út 52. Útfelújítási munkát Budapesten és Pest megyében vállal a Pest megyei Kőbánya és Útépítő vállalat Bu­dapest, V.. Királyi Pál u. 11. Telefon: 133-738. Főv. XII. kér. Tata­rozó Vállalat felvesz sürgősen kőműves, festő-mázolö, tetőfedő, bádogos, lakatos szak­munkásokat, további kőműves és lakatos segédmunkásokat. — szociális kedvezmé­nyeket biztosítjuk. Je­lentkezés: Bp., XII., Böszörményi út »)., földszint 18. VÁCI APRÓHIRDETÉSEK Hirdetések egész nap feladhatók (kedd délig); Vác, Jókai utca 9. Telefon: 59. — Szövőgyárnál. Beköltözhető háromla­kásos ház eladó. Vác, Mártírok útja 44. (Fő útvonalon!) Hálószobabútor, vilá­gos, eladó. Vác, Rá­kóczi utca 13. szám alatt. Ház, La jós-telepen, fé­lig épült és nyolc da­rab mű'kőlépcső eladó. Vác, Löwy Sándor utca 7. (Vasas.) ötszobás, komfortos, kertes ház Vácon, a város központjában eladó. Egyszoba-kon.y- ha ellenében az egész beköltözhető! Cím: Hirdetőiroda, Vác. Laposfenekű csónak, kitűnő állapotban — horgászatra alkalmas — eladó. Vác, Dózsa György u. 84. robogó eladó. Honvéd utca K; Családi ház kétszobás Lakás, azonnal beköl­tözhető, Hársfa utca 9. sz. Eladó 1000 és 2000 kg­os tolósúlyos mérleg. Könnyűipari Öntöde és Alkatrészgyár, Vác, Temető u. 6-10. Panni Vác, CEGLÉDI APROHIRDETESEK t Hirdetésekéi » Ceglédi Hírlap részére felvesz a Ceglédi 3 t Nyomda, evangélikus templom mellett. 3 ’láumutiiuiiuniámuuuuuuiuumuHUHUiuiM Vályog állandóan kap- ható Szendrei Márton­nál, CsengeriszéL Eladó ház Puskaporos utca 13 szám alatt, két szoba, konyha, m ellékhely iségekk el, vízvezetékkel. Azonnal beköltözhető. Eladó ház, Nyárfa 13. két szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, beköltözhető. Mindenféle gyümöl­csös ládák kaphatók. Ceglédi Faipari KTSZ, Déli út 47. Eladó Kőrisfa utca 2a számú kis családi ház, istálló, kamra, ól van. Azonnal felveszünk férfi segédmunkáso­kat, kubikosokat, szo­bafestő és kőműves szakmunkásokat Ceg­léd, Pilis, Nagykőrös területén Levő építke­zéseinkre. ÉM Bács megyei AU. Építőipari Váll.. Kecskemét, Rá­kóczi város 23. szám. Munkásfelvétel: Ceg­léd. Körösi úti Ruha­üzem építkezés, Nagy­kőrösi Konzervgyár éoítkezés, vagy Pilis- Nyáregyháza úti épít­kezésen. Gépekkel felszerelt bognárműhely eladó Felház utca 21. szám. Kádár tanulót felvesz Gulicska Imre Cegléd, Hollós utca 13. ugyan­ott egy piros PAN­NÓNIA motor sürgő­sen eladó építkezés miatt. Sürgősen olcsón eladó egy db 250-es PUCH motor, Mizsei út 10. Üzemképes SZAKSZ motorkerékpár beteg­ség miatt sürgősen el­adó. VII. kér.. Nádas- di utca 18. szám. Ve­res Ferenc. Eladó jókarban levő 23 kcm. CSEPEL mo­tor, 2 db 1 éves süldő Mátyás király utca 30. Eladó VT. kér., ősz utca 8. számú ház, be­költözhető. Tófű dűlőben 2 kát. hold fű feléből kaszá­lásra kiadó. Értekez­ni lehet XI. kér., Ör­kényi út 983. szám, Zakar Józsefnél. Egy dupla ágy betét­ijei. egy sötét ágy éj­jeliszekrénnyel eladó Sajtó utca 3. sz. alatt, Singer-varrógép eladó Cegléd, Fűzfa utca 1. szám. Vályog, jóminőségű anyagból megrende­lésre kapható a ,,VÖ­RÖS CSILLAG” TSZ. Jászberényi út 7. km.- kőnél kis- és nagymé­retű 50-70 fillér da­rabja. Megrendelhető a helyszínen vagy a Fazekas-féLe vendéglő­ben, a Széchenyi út sarkán. Gerendák, horogfák, deszkák és lécek van­nak eladók. Kazinczy utca 19. szám alatt. Egy telek 14 méteres, kovács-épülettel és építőanyaggal ellátva, sürgősen eladó. Török Ignác utca 43. Érdek­lődni lehet Kossuth Lajos utca 34. 3!/2 kát. hold föld a Jászberényi út mellett eladó. Értekezni lehet III., Kisfaludy utca 11. Ugyanott egy női Sin­ger-varrógép eladó. Két új ikerablak és gerenda eladó. Érte­kezni lehet Szabadság Filmszínház, üzemve­zetőnél. Nád van eladó Ceg­léd, Teleki utca 33. szám alatt. Okleveles borász na­gyobb pincék önálló vezetését vállalja. Meg­keresés „Szakember”- jeligére ceglédi nyom­dába Jókarban levő mosó­gép eladó, Wesselényi utca 30. Eladó Bem utca 10 alatt modem családi ház, kedvező fizetési feltételekkel. Érdek­lődni lehet Széchenyi út 19. szám alatt. Használt fürdőkád el­adó Cegléd, Gyep ut­ca 5. szám. Eladó egy hold szán­tóföld. Értekezni le­het Cegléd, xn. kér. 11/a Hajdú Sándor. Kétszobás ház eladó, beköltözhető, Cegléd. Világ utca 11. Folyó utca 28. számú ház azonnali beköltö­zéssel eladó. Nád van eladó, IX.. Rét utca 23/a szám alatt. Eladó 3 kis hold ho- mokíöld szőlőnek, vagy gyümölcsösnek, 890 négyszögölenként is a Pesti útban, a Középút elején. Ér­deklődni lehet , n, kér.. Virág utca 5. Eladó lebontásra 12 méteres lakóépület, IS méteres istálló, XTV. kér. 213. 6zám alatt, Zs en g e llér-d ü 1 őbe n Koczka Jánosnál. Eladó XI. kér., Örké­nyi útban, falu alatt Kovács-féle 3 khold föld. Érdeklődni le­het Görög Ferencnél Sátoraljaújhely, Ke­rek utca 16. szám. Egy jó 17 soros kana­las vetőgép, 4 erős kocsikerék, egy csé- zakocsi eladó. Érte­kezni'lehet X. kér.. Nagykátai út 6. szám alatt. Cegléd. Házhelynek való por­ta eladó a Miké* ut­cában. Értekezni lehet Árpád utca 9. Nyolc és félméteres góré eladó. Érdeklőd­ni lehet Cegléd, Szé­chenyi út 38. Széchenyi út 31. szá­mú ház eladó, azon­nal beköltözhető. (Re­tek utca felől.) CSEPEL 100-as motor- kerékpár eladó Do-bó utca 8. Cegléd. Jó állapotban levő TATRA 57/b eladó Cegléd, Nyárfa utca 9/a. Eladó egy 6V2 lóerős Siemens villanymotor, v.isv kisebbért elcse­rélhető. Círn: Cegléd, Liliom utca 1. Kettő spalettás tükör­ablak, kisebb abla­kok, kamraajtö, és egy Nagyatádi kocsi eladó, Cegléd, Felhúz utca 9, szám. Eladó sürgősen hét hold s-zőlő, fele ter­méssel a csemői nagy- állomás mellett. Cím a ceglédi nyomdában. Vállal szoba-, épület­es bútorfestést jutá­nyos áron. szabó Jó­zsef szobafestő és má­zoló mester, ix.. Be- zerédi u. 25. (volt Dob utca), ugyanitt szép konyhabútor, mosdó eladó.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom