Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)

1957-10-13 / 141. szám

v"&Cirtap «51. OKTÓBER 13. VASÁRNAP Mit vár a vasárnaptól ? TIHANYI ANDOR. a Pilisi Kinizsi középcsatára Az elmúlt vasárnap a Szent­endrei Honvéd lemondása foly­tán nem játszottunk bajnokit. Ma, otthonunkban a Bálinkat Bányászt fogadják. A Kinizsi, sajnos, nem a legjobb előjelek­kel áll ki a mérkőzésre. Beteg­ség ritkította meg a harcképes játékosok sorát. Emiatt négy tartalékkal vesszük fel a küz­delmet a jóképességű vendég­csapat ellen. Ennek ellenére bízom a fiúik tudásában és lel­kesedésében. Remélem otthon tartjuk mindkét pontot. Erre nagy szükség van, hisz elég „pontszegényenállunk. FÉNYES LÁSZLÓ, a Monori Petőfi „főszurkolója” Csapatunk a nehéz rajt után kezdi visszanyerni egyensúlyát. Sajnos, vasárnap Vácott a já­tékvezető gyenge működése folytán a csapat tagjai nem tudták azt a szép, eredményes játékot nyújtani, ami Kapuvári Béla edző eddigi munkája nyo­mán kialakult. It emelem, hogy a felfelé ívelő forma és a fiúk lelkes fogadkozása ma nagy meglepetést „szállít“, s az él­lovas Albertirsai Vasutas el­leni győzelemmel megerősít­hetjük helyünket az élvonal­ban. RAJKÓ GÁBOR. hévízgyörki labdarúgó-intéző Rég mértük össze tudásun­kat. mai ellenfelünkkel, az aszódiakkal. Akkor gyöngén szerepeltünk. Ma a siker jegyé­ben vesszük fel a küzdelmet. Igaz, hogy csapatunk nincs formában, de ugyanez elmond­ható az aszódi együttesről is Bízom abban, hogy legalább az egyik pontot otthon tartják s> labdarúgók. ' 1 “ LÖRINCZ EMIL, a Ceglédi Vasutas edzője A heti előkészületeink sorá­ba tartozik, hogy a csapat hét­közben a Sztálinvárosi Vasas­sal vívott edzőmérkőzést. Bár 6:4 arányban alulmaradt a Pest megyei együttes, biztatóan mo­zogtak a játékosok. Két tarta­lék is helyet kapott a csapat­ban, valószínűleg a mai Gáz­művek elleni mérkőzésen még. több helyen kell változást esz­közölni. Több játékos 'került a sérültek, betegek listájára. Ma­gyar, Csernai, Pintér és Gyikó valószínűleg rha nem állhat csatasorba, helyükre a tarta­lékcsapat tagjai közül kerülnek majd játékosok. A sok beteg ellenére bízom abban, hogy si­keresen megállja a helyét a Ceglédi Vasutas. A Gázmüvek­kel még nem játszottunk, s bár a táblázat végefelé tanyáznak, nem becsüljük le őket, hiszen a sok tartalék miatt kiegyen­súlyozódnak az erőviszonyok. A CVSE II Halásztelekre láto­gat el. s ott méri össze tudását a II. osztály Rákóczi csoportjá­nak éllovasával, Halásztelek­kel. Bizony, csökkenti esélyein­ket az. hogy a második garni­túra tagjai között is több meg. betegedés fordult elő. VIGH FERENC, az atlétikai alszövetscg elnöke A válogatott jelöltek közül néhányan táviratot küldtek, hogy betegségük miatt nem tudnak rajthoz állni a Pest megye—Somogy megye ifjú­sági atlétikai viadalon. Termé­szetesen ez a hír, nem a leg­kellemesebben érintett, hiszen emiatt fel kellett bolygatni a csapatot. Még ilyen körülmé­nyek között is bízom a Pest megyeiek sikerében. Remélem megismétlik legutóbbi győzel­ukorrépatermMd AKI IDŐBEN SZERZŐDIK annak több ideje lesz földjét jól előkészíteni a cuhorrópaterm eleshess. Régi tapasztalat, hogy a jót előkészített föld Jóval gazdagabb termést biztosít. FIGYELEM! a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és termelői társulások NAGYÜZEMI FELÁRAT KAPNAK, ha 500 katasztrális holdig 1000 katasztrális holdig 1000 katasztrális holdon felül 1000 mámán felül 2300 mázsán felül 4000 mázsát meghaladó cukorrépát szállítanak BE. A nagyüaemi felár aa égés» átadott répamennyiség után matssanként 3 forint. A szerződést a mezőgazdasági ter­melőszövetkezetekkel a cukorgyári szakfelügyelők, egyéni termelőkkel a helyi földművesszövetkezetek és a cukorrépafelelősök kötik. CUKORRÉPATERMELÉS = BELTERJES GAZDÁLKODÁS BELTERJES GAZDÁLKODÁS * NAGYOBB JÖVEDELEM cukorgyár maikét. Egyénileg a férfiak kö­zül Hidvégi, Járos és Tóth, míg a női atléták közül Czechner, Mödli és Karódi a legbiztosabb pont, tőlük várható a legjobb szereplés. A megyék közötti viadalon kívül országos, nyilt jellegű számok is szerepelnek műsoron. Eddig Sztálinvárosból jelezték, egy 1500-as futó rész­vételét. Remélem, sok váci ver­senyző népesíti majd a me­zőnyt, s a ma délelőtti küzde­lem elősegíti Vác atlétikai élő­iének fejlődését. SZALKÉRI JANOS, ócsai szurkoló Bízom a csapat győzelmében, remélem mindkét pontot meg­szerzi az ócsai gárda Bugyi község sportolóival szemben. Mai vendégeink eddig meg­lehetősen gyöngén szerepeltek s ez jogosít fel a derűlátásra. FEKETE JÓZSEF, a Vecsési MTK vezetőségi tagja Sajnos, csapatunk hullám­völgyben van. Ehhez járul még a megoldatlan edz&kérdés. Mindezeknek a betetőzéséül az együttes egy-két „fenegyereké, nek“ sportszerűtlen felkészü­lése.az oka annak, hogy jelen­leg a megyei I. osztályú táblá­zat alsó részén kullogunk. Bí­zom abban, hogy a vezetőség megoldja a problémákat, s bí­zom a fiúk ígéretében is, hogy a Váci Hajó csapata ellen fe­ledtetni fogják az elmúlt hetek balsikereit. Ezt joggal várja az a sok lelkes szurkoló, aki hét­ről hétre buzdítja a csapatot, otthon, idegenben egyaránt. RÖVID - de érdekes Férfi asztalitenisz válogatottunk pénteken 5:8-as váratlan vereséget szenvedett a csehszlovák együttes­től. ‘ Az Iránban szereplő szovjet bir- kozóválogatott pénteken Teherán­ban 4.5:3.5 arányban győzött Irán válogatottja ellen. * Szovjet labdarúgó bajnoki mér­kőzés: Moszkvai Dinamó—Kijevi Dinamó 3:2 (S:Ó). A bajnokságban a Moszkvai Dinamó vezet 20 mér­kőzésből szerzett 33 ponttal. Már csak két mérkőzése van hátra, hátralevő ellenfele még a tavalyi bajnok Moszkvai Szpartak. ★ A hétfőn délután Budapestről útrakelt magyar teniszezők pénte­ken megérkeztek Peking be. A ma­gyar sportolók első versenyér« szombaton délután Került sor. Brüsszel város tanácsa elhatá­rozta, hogy kérni fogja az 1964. évi nyári olimpiai játékok megrende­zésének jogát. A belga főváros az 1960-as olimpiát is kérte, de ebben, mült Ismeretes, alulmaradt Rómá­val szemben. Az 1964. évi olimpia) Játékok színhelyéről a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 1959. évi mona­cói kongresszusa dönt majd.,. A bécsi Práter Stadionban vasár­nap délután fél 3 órakor kezdődik az Ausztria—Csehszlovákia váloga­tott labdarúgó-mérkőzés. A közön­ség nagy érdeklődésére jellemző, hogy a jegyek elővételben elkel­tek. A csehszlovákok váratlanul lényegesen gyengébb összeállítás­ban lépnek pályára, mivel két kiváló labdarúgójuk, Masopnst és Borovicka Influenzában megbete­gedett, s Így egyikük játékára sera kerülhet sor. ★ A Svéd Labdarúgó Szövetség el­határozta, hogy nem változtat ide) versenyműsorán, s igy a bolgár és a román szövetség kérésére sem valósul meg az idei román—svéd, Illetve bolgár—svéd válogatott ta­lálkozó. Lesgóllal győzött a Csepel Csepel—Honvéd 2:1 (2 :1) Az „ázsiai“ influenza miatt a f meg a jogos 11-est a Csepel két csapat így állt fel: Csepel: Tóth I. — Kóczián 11., Mednyánszky, Bulla — Ughy, Kleibán — Halász, Tóth 11., Kóczián I., Egervári, Né­meth. Honvéd: Faragó — Tö- rőcsik II., Solti, Dudás — Bo- zsik, Törőcsik I. — Budai II., Machos, Tichy, Budai III., Ba- bolcsai. A Csepelben Tóth I. végig sántikálva védett és emiatt úgy nézett ki, hogy minden lövést „beszed“. A 12. percben Budai II—Machos—Tichy-akció vé­gén az utóbbi a hálóba talált (1:0). Nagy a Honvéd nyomás, de a 20. perc után a Csepel is feljön és a 33. percben váratla­nul egyenlít. Törőcsik M. a kapu előtt „gyertyát“ rúg, az ötösre visszahulló labdát Fa­ragó nem éri el és Kóczián I. a hálóba fejel (1:1). A játék ki­egyenlítetté válik. A 44. perc­ben ordító leshelyzetből Tóth II. a balösszekötő helyén elfut és a hálóba lő (2:1). A játék­vezető megadja a gólt és hibá­ját még azzal tetőzi, hogy egy perc múlva Budai II. büntetőn belüli felvágásáért nem adja 'jmiumiiuiimiiiiiiiiifiuimiiiHniuiuinitiiuuumtiitmiimiiiiNiiiiiiiitiminiiimtüitniuiinumnijtninimnnifiniiUuniiiHü ellen. A második félidő nagy Hon véd-rohsmokkal kezdődik, a csapat azonban a sikertelenség láttán egyre idegesebb és a csepeli gárda huszáros roha­mokkal, megbízható védőjáték, kai tartani tudja az eredményt. A Csepelből a védelem, élén a sérült Tóth I.-el átlagon fe­lüli teljesítményt nyújtott, a csatársorban Tóth II. lendülete tetszett. A Honvéd védelme meg­megingott. Bozsik is gyengén játszott. A csatársor kerék­kötője Machos volt. itt egyedül Budai gyorsasága említhető meg. Bokor játékvezető a vég­eredmény kialakulására nézve döntő hibákat vétett. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága é9 a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, vni.i Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343-1«. 142-22». Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. 9 Kíváncsi? § • t 5 Olvassa el az 5. oldalon közleményünket! • s Germar Európa-csúcs beállítással nyert 100 méteren Az első nap után 59:47 arányban vezetnek a nyugatnémet atléták Az Európa legjobbjai közé tartozó nyugatnémet atléták látogattak el Budapestre, hogy megmérkőzzenek a magyar versenyzőkkel. A Magyaror­szág—NSZK viadal szomba­ton délután mintegy 15 000 néző előtt kezdődött el a Nép­stadionban. Az első nap küzdelmei, mint az várható volt, a vendégek győzelmével fejeződtek be. Tizenkét pontos előnyre azon­ban nem nagyon számítottak egyik fél vezetői gém. Az eredmény alakulásában köz­rejátszik, hogy néhány szám­ban a magyarok várakozáson alul szerepeltek. így például gerelyvetésben Kulcsár és Krasznai a harmadik, illetve negyedik helyen kötött ki, s távolugrá&ban is kettős né­met győzelem született, ör­vendetes viszont, hogy rúdug­rásban, a még ifjúsági sorban levő Horváth 410 centiméter­rel megszerezte az elsőséget. Ezenkívül az 1500 és az 5000 méter is magyar sikert hozott. 1500-on Rózsavölgyi az utolsó 200 méteren vágott az élre. A német Breiner is erősen feljött, a magyar futó 3:48.4-gyel elsőnek ért célba. A második helyezett Breiner ideje 3:48.5 perc volt. ötezren sokáig Szabó vezette a me­zőnyt, a táv vége felé Iha­ros állt az élre, s szép hajrá­val megszerezte a győzelmet. Läufer igen veszélyes veté’y- társ volt, mellszélességgel szo­rult Iharos mögé. Mindkettő Ideje 14:23.8. A harmadik he­lyezett Szabó 14:24-et futott. Nagy érdeklődés előzte meg Európa, sőt a világ leggyor­sabb „emberei” sorába szá­mító nyugatnémet Germar szereplését. A kitűnő vágtázó méltónak bizonyult hírnevé­hez, 10.2 másodperces Euró­pa-csúcs beállítással diadal­maskodott 100 méteren. (Ered­ménye egyben stadioncsúcs); Mögötte Jakabfy és Goldová- nyi végzett 10.5, illetve 10 8 másodperccel. A nyugatnémet futók a 4x100-as váltóban is kitűnően szerepeltek. A Pchl, Hary, Lauer, Germar összeál. lítású együttes 40.7 másodper­cet futott, míg a magyar vál­tó, melynek tagjai: Gyuricza, Gregor, Jakabfy és Goldová- nyi voltak, 41.2-vel szorult a második helyre. Tehát az első nap után a nyugatnémet atlétaválogatott 12 ponttal 59:47 arányban vezet a magyarok ellen. A verseny végén beszélget­tünk Horst Seifert-tel, a ham­burgi rádió munkatársával. — Nem reméltem, hogy az első nap után ilyen jelentős előnyt szerzünk a kitűnő ké­pességű magyar atlétaváloga­tottal szemben. — mondotta. — Ebben azonban közreját­szik, a magyar távolugró, Föl- dessy, valamint Krasznai gyengébb teljesítménye. Nem gondoltuk azt, hogy a magyar távolugrök legjobbja 730-as teljesítménnyel Mitte és Mülczberger mögé szorul. Ügy látszik, Krasznai is betegen versenyzett. Véleményem sze­rint vasárnap kiegyenlített lesz a küzdelem. A két nap után 10 pontos német győze­lemre számítóik. BVSC—Váci SE 3:1 (0:0> A Szőnyl úti Vasutas-sporttele­pen szombat délután 1500 néző előtt vendégszerepelt a Váci SE labdarúgó csapata az NB H-es baj­nokság során. Szigetvárt játék­vezető sípjelére a két csapat a kö­vetkező összeállításban állt fel: BVSC: Mészáros — Fábián, Itada, Kapuszta — Anda, Orosz! — Ham­mer, Szalay, Rendek. Vereb, Kosa. Váci SE: Kohlman — Jeszenszky, Neugan, Szokol — Konrád, Farkas — Buchnltz, Boros, Czuczor, Cser- venák. Lukács. Kapukra veszélytelen mezőny­játékkal kezdődött a mérkőzés. A csapatok egymás .hibájából éltek. Az első komoly helyzet a 9. perc­ben keletkezett a váci kapu előtt, de Rendek elöl alapvonalon túlra tisztáztak a védők. A váciak ellen- lamadása során Buchnltz lövését Mészáros biztosan szerelte. A váciak lestaktikára Játszottak, s ez később megbosszulta magát. Kósa, majd Rendek tört ki, de mindkétszer Kohlman szerencsé­sen avatkozott közbe. A félidő második felében a BVSC támadott többet, de eredménytelenül. A második félidő élénkebb já­tékkal Indult. Vereb hagyott ki nagy helyzetet a vendégek kaouja előtt, majd egy szögletet is kihasz­nálatlanul hagytak a vasutasok. A 3. percben Czuczor a baloldalon szépen húzott el a labdával, de be­adását Lukács ollózva négy méter­ről a kapu fölé emelte. A 9. perc­ben Vereb lesgyanús helyzetben kiugrott a váci védők közül, s balra sodródva a kapu bal alső sarkába gurított (1:0). Rá két perc­re Vereb megismételte előbbi ki­ugrását, de most csak a felső ka­pufát találta el. A 14. percben Ren­dek Jobbról felhozva a labdát, át­kígyózott a váci védőkön, s a 11-es tájékáról a bal felső sarokba lőtt (2:0). A váci ellentámadások során Szokol a fél pályáról kapu elé iveit, Czuczor előtt nagy helyzet nyílt, de kavarodás után a Vasutas védők felszabadítottak. A 23. perc­ben Konrádot egy összecsapás után a játékvezető kiállította. Egy perc múlva Lukács a jobboldalon elfutott és beadását Czuczor a jobb felső sarokba bombázta (2:1). A váci lestaktika teljesen meg­zavarta a játékvezetőket, össze­vissza ítélkeztek és ez idegessé tette a játéktéren a hangulatot. A játék kiegyensúlyozottá vált. A 41. percben pár húzásos Vasutas tá­madás után Rendek laposan a kapu közepébe továbbította a lab­dát (3:1). Alacsony színvonalú mérkőzésen a Budapesti Vasutas megérdemel­ten tartotta otthon a két pontot. A BVSC-ből Mészáros. Kapuszta, Rendek és Fábián, a Váci SE-ből Czuczor, Farkas és Neugan játéka emelkedett ki. = 5 Felhívás | aw előfizetőkhöz | Október 15-töl • minden előfizetünk 1 I a megye egész területén 20 szá- 1 | zalékos engedménnyel adhatja | í apróhirdetéseit. Az összes i j apróhirdetési felvételi helye- | | ken a2 előfizetői nyugta fel- - l mutatása mellett feladhatók a I | kedvezményes apróhirdetések | munimtiinmiimfinumiifiimitinimiitiimiiiuiinimiiiitű: Szőnyegtisztítás, Javítás, szakszerűen, gyorsan GORDON LAJOS, Bp„ VI.. Jókai u. 2. Telefon: 123—396. Figyelem! Bérmunkák, sajtoló szerszámok készítését és javítá- •sát. tömegcikkek szer­számozását vállalom. Kiss László szerszám­lakatos. Budapest, Moszkva tér 4. Balatonszéplaki s nagy parkettás szoba, konyha, kamra, elő­szoba, fürdőszoba. WC, személyzeti szo­ba, nagy zárt veranda helyiségekből állő. mellékjövedelmi lehe­tőséggel bíró villala­kásomat elcserélem ceglédi kétszobás, összkomfortosra. Vál­lalatok. ktsz-ek üdü­lőnek alkalmas! Sza­bolcsi Géza, Cegléd. Tejüzem vagy Bala- tonszéplak, Zsuzsa vilik. Hallókészülék. elem­nélküli. nagyothalló­nak kiválóan alkal­mas. Minden hétfőn és szerdán kipróbálás, ra bemutatom. Tárnái, Budapest. József körút 75. I. 1. Ránctalanftás méh- pempővel. Szőrtelení- tés véglegesen. Díjta­lan tanácsadás. Ke- resztesné kozmetika. Bpest. Aradi u. 3. (Le­nin körút sarok.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom