Pest Megyei Hirlap, 1957. szeptember (1. évfolyam, 105-129. szám)
1957-09-28 / 128. szám
6 ^g/Cirlap 1957. SZEPTEMBER 28. SZOMBAT A Pilisi Bányász—Pécel NO lll-as, Dunakeszi Kinizsi—Kistarcsa I. osztályú labdarúgó-mérkőzés, megyei ifjúsági atléták az országos bajnokságon A hétvégi sportműsor Mindhárom NB B Il-es csapatunk idegenben szerepel vasárnap. A Csepel Autó Nagy- bátonyba, a Váci SE Makóra, a Ceglédi Vasutas pedig a fővárosba látogat el. Különösen nehéz feladat előtt állnak a ceglédiek, a második helyezett Vörös Meteorral mérik össze tudásukat. A másik két együttes esetleg elhozhatja az egyik pontot idegenből, ★ Az elmúlt vasárnap a megyei NB Itl-as csapatok zöme idegenben játszott. Most fordított a helyzet. Csupán a Pécel nem játszik otthon, de ő is Pest megyébe utazik, Pilis- vörösvárott mérkőzik a Bányásszal. A találkozó kimenetele nyílt. Érdekes mérkőzést ígér, az eddig legjobban szerepelt két csapat összecsapása. Az otthon játszók közül Nagykőrös fogadja a legnehezebb ellenfelet, az éllovas Viscosát. A Váci Vasutas, s a Pilisi Kinizsi valószínűleg mindkét pontot otthon tartja, de nem lehetetlen ez a gödöllőiek esetében sem. ■k A megyei I. osztály műsorából a Dunakeszi Kinizsi—Kistarcsa mérkőzés emelkedik ki. A hazai pálya előnye a Kinizsi győzelme mellett szól. Manor az eddig igen jól szerepelt szigetújfalui csapatot fogadja. Rákóczi csoport: Nyáregyháza-* Péteri (Nyáregyháza,. 15.30, Van- ház), Halásztelek—Pilisi Kinizsi H (Halásztelek, 15.30, Lékó), Taksony —Ceglédbercel (Taksony, 16, Lá zár), Ráckeve—Ceglédi Vasutas II (Szigetszentmiklós, 1«. Tihanyi), Áporka—Kiskunlacháza (Aporka 15.30, Plasz), Ceglédi Honvéd—Mu- nor II (Cegléd, ?, Bobén), Szent- márton—Szigéthalom (Szentmárton, 15.30, Gyimesi), Dunavarsány— Aibertirsa II (Dunavarsány, 15.38. Ábrahám). TEKE. NB I. Keleti csoport: Füzesi—Ceglédi EpítS-k (Sport utca. 9.30). VÍZILABDA. NB II. Csepel Autó —Tatabánya (Sportuszoda, 18.30). Irány: Rio de Janeiro | Magyar kosárlabdázók még nem § jártak tengerentúli országokban s | nem szerepeltek még világbajnok- | ságon sem. így érthető az a nágy = izgalom, amely a Rio de Janeiró-i f VB-re készülő magyar női váloga- f tottnál tapasztalható. Az együttes több mint egy hét | óta Tatán folytatja közös előkészü- | letelt, de már csak néhány napig, § mert hétfőn útnak indul. A váló- | gatott először Bécsbe utazik, majd | onnan csütörtökön külön repülő-1 gépen folytatja az utat Brazília | felé. A világbajnokság esélyeiről Sza- 1 bó János, a csapat edzője beszélt: f — Csak az európai mezőnyt is- | merjük. A még induló két f urópai | I csapat — Szovjetunió és Csehszlo- | vákia — jobb nálunk. Sajnos a | magyar csapat, amely Prágában | i megmutatta oroszlánkörmeit, szét- f ; hullott, újat kellett szerveznünk, I Jelenlegi válogatottunk tudja, § hogy ebben a mezőnyben elsősor- I ban küzdőképességével, erőnlété- § vei „operálhat”. A csapatban egyébként nincs \ változás s így hétfőn a következő = játékosok kelnek útra: Kovács, Matayné, Mogyoróssy, = Partiné, Schneider, Gyimes, Bo- = komé, Jalsovszky, Káló I, Kalo II, \ Kocsor és Szabóné. S Z1 A A o K Az ország legjobb ifjúsági ! atlétáinak seregszemléjén Pest megyeiek is indulnak. A kétnapos versenyen több mint 800 fiatal küzd a bajnoki címekért. Két bajnokság - először RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT ATLÉTIKA. Országos ifjúsági és felnőtt összetett pályabajnokság. Bp., Mező utca, 14-.30. VASÄRNAP ATLÉTIKA. Az országos ifjúsági és a felnőtt összetett pályabajnok- ság második napja. Bp., Mező utca, 9.30. LABDAKÜGAS. NB II. Keleti csoport: Nagybátonyi Bányász— Csepel Autó (Nagybátony, 15.30, Sipos). Déli csoport: Bp. Vörös Meteor—Ceglédi Vasutas (Csömöri- út, 15, Dorogi), Makói Vasas—Váci SE (Makó. 15.30. Puskás). NB III. Közép-dunai csoport: Adony—Székesfehérvári MÁV (Adony, 15.30, Endes dr.), Gödöllői Vasas—Esztergom (Gödöllő, 15.30, Takács), S2. Petőfi—Tökbdi Bányász (Székesfehérvár,: 15.30, Szekeres), Váci Vasutas—Mftrtónvásá- ri Traktor (Vác, 15.30, Ruzslnszki), Annavölgyi Bányász—Ercsi Kinizsi (Annavölgy, 15.30, Windismann), Nagykőrösi Kinizsi—Nyergesujfa- lui Viscosa (Nagykörös, 15.30, Hegyes), Pilisi Bányász—Péceli MÁV (Pilisvörösvár, 15.30, Gergely), Pilisi Kinizsi—Székesfehérvári Honvéd (Pilis, 15.30, Nagy S.). Megyei I. osztály: Dunakeszi Kinizsi—Kistarcsa (Dunakeszi, 15.S0, Vincze dr.), Tököl—Gyömrö (Tököl, 15.30, Veszprém megyei jv.), Vecsés—Üllő (Vecsés, 15.30, Madár), Monor—Szigetujfalu (Monor, 15.30, Szolnoki), Felsőgöd—Váci Hajó (Felsőgöd, 15.S0, Ligetfalvi), Ceglédi Építők—Aibertirsa (Cegléd, 15.30, Bucsányi), Fót—Szigetszentmiklós (Fót, 16, Szőke), Maglód— Dunakeszi Magyarság (Maglód, ", Lauber). Megyei II. osztály. Petőfi csoport: Érdi Építők—Páty (Érd, 15.30, Kőhalmi), Inárcs—Ecser (Inárcs, 15.30, Meggyesi), Tárnok—Alsóné- medi (Tárnok, 15.30, Kabatek), Újlengyel—Torbágy (Újlengyel, 16. Pintér), Öesa—Dabas (Óesa, 16, Püspöki), Bia—Uj hártyán (3ia, 15.30, Németh), Budaörs—Bugyi (Budaörs, 16, Tóth), Örkény—Érdi Traktor (Örkény, 15.30, Potocsnyi dr.). Zrínyi csoport: Szentendrei Építők—Visegrád (Szentendre, 13.30, Müller), Kanal—Fóti Vasutas (Kar- tal, 15.30. Síinek), Nagymaros—Pilisvörösvár (Nagymaros, 15.30; Hendex. Szob—Tahltótfalu (Szobi 19.30, Kelemen), Vári Forte—Váci SE II (Vác, 11.30, Kirchner), Nóg- rádverőce—Dunabogdány (Nógrád- veröce, 13.30, Tabányl), Zebegény— Veresegyház (Zebegény, 16, Mu- csi), Piliscsaba—Aisógöd (PilisCsaba, 16, Csanaki). Kossuth csoport: Hévizgyürk— Galgahévíz (Hévízgyörk, 15.30, Kozma), Túra—Zsámbok (Túra, 15.38, Kimmel), Kerepes—Aszód (Kerepes, 15.30, Angyal), Nagykáta— Iklad (Nagykáta, 13.30. Varga E.), Isaszeg—Tápiósüly (Isaszeg, 15.38. Antal), Bag—Kóka (Bag, 16, Szabó), Gyömrö II—Csömör (Gyömrö. 15.30, Badacsonyi). A napokban rendezték meg Gödöllőn Pest megye serdülő- és ösz- szetett atlétikai bajnokságát. Mindkét versenyágban idén először bonyolítottak le bajnoki küzdelmeket. A viadalon több jó eredmény született. így a serdülő Kovács Etele, Jeszenszky, Járos és Czechner Katalin teljesítménye dicsérhető elsősorban. Serdülő bajnokság. Fiúk. 100 m: 1. Kissel (Gödöllői MEDOSZ) 12.3, 2. Tokaji (G. MEDOSZ) 12.3, 3. Kovács Etele (Ceglédi Vasutas) 12.3. 400 m: 1. Baranyi (G. MEDOSZ) 58.9, 2. Vető (Váci SE) 61.6, 3. Király (Váci SE) 63.2. 1000 in: 1. Vető 2:52, 2. Solymosi (Dunakeszi Magyarság) 2:52.8, 3. Szuda (Ceglédi Vasutas) 2:54.6. Távol: 1. Békési (Ceglédi Vasutas) 567, 2. Szőke (Gödöllői Agrár) 511, 3. Lantos (G. MEDOSZ) 496. Gerely: 1. Járos (Aisógöd) 44. OS. 2. Csenteri (G. MEDOSZ) 43.52, S. Ki 3 z el 40.35. Súly: i. Kovács. E. 14.42, 2. Jeszenszky (Aisógöd) 13.43, 3. Járos 13.25. Diszkosz: 1. Tóth (Ceglédi Vasutas) 40.45, 2. Mészáros (G. MEDOSZ) 38.90, 3. Kovács E. 38.80. Lányok. 100 m; l. Kiás (Ceglédi Vasutas) 14,3, 2. Gyurcsik (G. i MEDOSZ) 14.5, 3. Arany (Váci SE) j j 14.7. 400 m: 1. Czechner (D. Ma- j gyarság) 69.2, 2. Módi (D. Magyar- ' I Ság) 69.6, 3. Borbás (G. MEDOSZ) i 75 mp. Magas: 1. Gyurcsik 143, 2. j I Kalocsai (G. MEDOSZ) 115, 3. Bö- : j dör (G. MEDOSZ) 110. Távol: 1. í j Czeehper 478, 2. Kiss 439, 3. Ora- j : vecz (Ceglédi Vasutas) 420. Disz- : kosz: í. Marik (Ceglédi Vasutas) ! 24.26. 2. Tavaszi (Ceglédi Vasutas) : 23.18, 3. Orosz (G. MEDOSZ) 22.20. j Súly: l. Gyurcsik 8.65, 2. Klucsák ! (Ceglédi Vasutas) 7.9G, S. Marik : 7.8.3. Gerely: 1. Gyurcsik 26.70, 2. I Bötíör 24.60 , 3. Tavaszi 21.40. összetett-bajnokság. Fiúk. Ifjú- ; sági tízpróba: 1. Köves (G. ME- j DOSZ) 3236 pont, 2. Kovács (G. i [ Agrár) 2218. 3. Tóth (G. MEDOSZ) ! I 2945. Ifjúsági ötpróba: 1. Hídvégi i i Benedek (G. MEDOSZ) 1989, 2. Ka- 1 I tor.a (Aisógöd) 1603 . 3. Sárközi L. i I (G. MEDOSZ) 1357. Serdülő három- i , próba: 1, Kovács Etele 1848, 2. Ba- ä ' ranyi .1411, 3. Tokaji 1369. Lányok. Ifjúsági hárompróba: i i 1. Muhari (G. MEDOSZ) 1368. Ser- j dűlő hárompróba: 1. Gyurcsik ; j 1655, 2. Bodor 1126, 3. Wagner (G. j MEDOSZ) 1094. Brigitta Bardot Vdüuias; n.a, a. y ui v-ixív \kx. • jvi&JJUüZO lüyi. Az öt váci kéZilábda-csapat közül csak egy tudott győzni Ida NB II ötödik fordu- csapatot. A iáték merít Sok ilyen tornaversenyre lenne szükség... A Ceglédi Építők a közelmúltban a Bp. Petőfi II. osztályú női tornászcsapatát látta vendégül barátságos versenyre. A két sportkör jó képességű leány válogatottja igen színvonalas viadallal gyönyörködtette a szépszámú leözönséget. A ceglédiek „Vidék Bajnok“ ifjúsági csapata 221.5:218.8 arányban legyőzte az országos bajnokság harmadik helyén végzett fővárosiakat. A Petőfi a műszabadgyakorlatban győzelemmel kezdett, a hazai csapat felemás korláton egyenlített, a lóugrásban pedig csaknem három pontra növelte a gerendán szerzett kis előnyét. Az egyéni versenyt biztosan nyerte ® ceglédi Füle Judit, a válogatott keret tagja. Mögötte Bakó Ibolya végzett, aki az idén kiváló szorgalmával nagy fejlődésen ment keresztül. A harmadik helyet Papp Ferencné, a Bp. Petőfi legjobb versenyzője szerezte meg, míg mögötte Keresztény Mária és Tóth Mária tűnt fel tartalmas és csiszolt gyakorlataival. Mindkét együttes sokat fejlődött a tavaszi országos csapatbajnokság óta. Sok ilyen versenyre lenne szükség, s a tehetséges fiatal ceglédi lányok komoly vetélytársai lehetnének a legjobb fővárosi tornászoknak. Kovács szakmunkásokat felveszünk. Ceglédi Mezőgazdasági Ktsz, Kossuth Ferenc utca 27. Építtetők! Mozaiklap gyönyörű, fehér, színes, mintás kapható. Tarlósi, Bpest, XI., Abel Jenő u. 17/b. Vidékieknek vasárnap is Csőbútor. vasbútor, ágysodronyok, össze- csukós vaságyak készítése, javítása, Vincze, Bpest, Népszínház u. 26. Eladó jutányos áron 1200 négyszögöl, fele gyümölcsös, terméskő lakóház, gazdasági épület. Beköltözhető. Autóbusztól 10 perc. Vajda Jenő. Szentendre, Szarvashegy, Levélcím postafiók 34. Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnék) ________________ M ozaiklap színes, mintás, I. o. kivitelben azonnal kapható és megrendelhető a készítőnél. Kaba, Budapest, XI., Bartók Béla út 76 . 256—211.________ K ozmetikámban a legcsúnyábbak is megszépülhetnek. Eredményes fogyasztómasz- százs, kárcsúsitás, MéhpempSs pakolás, szőrtelenités, Bpest, Thököly út 5. Gyermektáskák, női divattáskák, műbőrszatyrok kaphatók. Viszonteladóknak árengedmény. Bpest, Rákóczi út 64. Bejárat a Hársfa utcai oldalon. Galvanizálás, fémcsiszolás, rezezés, nikke- lezés, krómozás, álló- fürdőben és forgókorongban. Alumínium eloxálás és színezés. Hetényi Vilmos, Bp., VI., Rudas László u. 47. Telefon: 115—903. Szőnyegeit tökéletesen rendbehozom, kitisztítom, nagyméretűből kisebbet készítek, v. szakadtán, hibásan megveszem. Reggel tízig. 124—499. DU. 5-től Rózenberg Róbert, VI., Rózsa Ferenc u. 67. II. 4. Bpest, ______________ R ózsa kötőszalon mindenféle fonálból bérmunkát, szalonmunkát vállal. Kitűnő 180, tűs Buksi eladó. Elsőrangú. zománcozott fatü- zel'ésű kályha eladó. II., Mártírok útja 54. Telefon: 152—738. A kézilabda NB II ötödik fordulóját játszották legutóbb. Sajnos a vasárnap nem hozott sikert a váci csapatoknak, mert csupán a Váci Fonó nyert közülük. Férfi mérkőzések: VÁCI FONŐ—KISTEXT 20:11 (6:7) Kezdés után vezetéshez jutott a vendég csapat, s előnyét úgy akarta „tartósítani”, hogy labda- tartásra rendezkedett be. Az első félidő végéig ez sikerült is nekik. Fordulás után azonban feltámadt a hazai csapat, s villámgyors támadásaival valósággal „lesöpörte” a pályáról a vendégeket. A Fonó még ilyen arányban is rászolgált a győzelemre. VÁCI IPAROS HAJO—DEBRECENI ELŐRE 12:16 (5:10) A hazai pályán első őszi vereségét szenvedte el az Iparos Hajó. A több mint száz főnyi közönség elkeseredve látta a hazai csapat kapusainak túl gyenge formája miatt egyenlőtlenné váló küzdelmet. Nagy szerepet játszott a ve- reségbenjaz is, hogy Velki, a védelem fő erőssége nem jelent meg a mérkőzésen. Igaz, valószínűleg a két pontot a hazaiak kapják meg, mert az Előre igazolatlan játékost szerepeltetett. De még így is nagy kár volt eladni a pályán a győzelmet. SZTALINV ÁROS—VÁCI SZÖVÖ 22:1« (12:4) A Szövő még mindig nem tudott kilábolni sr hullámvölgyből, s ráadásul a balszerencse is üldözte a mimimiiimmimiiiitmiHiiiimmiiimiiimiiniimmiimiinn FELHÍVÁS! Pest megyei Zöldség-Gyümölcs Értékesítő Szövetkezeti Központ a földművésszövetkezeteken és saját telepein keresztül megkezdte az 1957—1958. gazdasági évre a zöldségtermelési szerződések csapatot. A játék mérlegét körül- f belül így lehet felállítani: A jó- = erejű, nagy Iövöképességű sztálin- | városi csapat megérdemelten győ- § zott. A Szövő vereségében közre- 1 játszott kapusuk sérülése, a kiha--1 gyott büntető, valamint a csatárok 1 rossz „irányzéka”. Ugyanis kilenc S kapufát lőttek a váci játékosok. I Női mérkőzés: GYŐRI ETO—VÁCI SZÖVÖ 5:4 1 Hiába volt a váci lányok na- I gyobb lelkesedése és eredménye- | sebb játéka, a játékvezetői részre- | hajlás ellen sajnos semmit sem § tudtak tenni. Jellemző, hogy a i Szövőből Dánt, Szilágyvárit és | Szücsnét a három legjobb játékost = egyszerre állították ki, s alig tér- | tek vissza a pályára,, a játékvezető g ismét leküldte egyiküket, míg az § elleniéinél sokkal súlyosabb sza- | bálytalanságok miatt sem állított § ki senkit. • Bp. női I. osztály: Váci Forte— i Finommechanika 1:3 <0:2). Gábor Miklós A magyar kerékpáros pályaver- : senyzök legnagyobb hazai erőpró-_ báját jelenti a hétvégi pályabaj- j nokságok sorozata, amelynek dön- % tőjére szombaton és vasárnap — | mindkét napon 16 órai kezdettel — | kerül sor a Millenárison. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspa Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a 92erkesztő bízottsát Kiadla a Hírlapkiadó Vállalai Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 348-100 142-229. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető- Kulcsár Mihály kötését. Az általános feltételek a felvásárló helyeken megtekinthetők és ugyanott részletes felvilágosítást is adnák. Pest megyei Zöldség-Gyümölcs Értékesítő Szövetkezeti Közp. Bpest. VIII., Üllői út 2—4. sz. iiuuMiiiumiiiitttiiiiuimitmiiimiuiiiiituiniiiitiiitiimiimii Szórakozzunk a Buda környéki Vendéglátó* ipari Vállalat üzemegységeiben Dunakanyarban Szentendrén, Leányfalun, Vi- = segrádon. ahol kitűnő ételek- | kel és Italokkal várjuk kedve= , | vendégeinket. Valentina Kalinina •;V
