Pest Megyei Hirlap, 1957. szeptember (1. évfolyam, 105-129. szám)
1957-09-29 / 129. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! OzfC irta p ITT AZ ŐSZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁG'A MEGYEI T A N Á C S L A P J A I. ÉVFOLYAM, 129. SZÁM ÁRA 50 Fli,».ÉH ^QÍ^>x^57. SZEPTEMBER 29, VASÁRNAP A nép hadserege Ebben az esztendőben hetedszer ünnepli népünk s hadserege a néphadsereg napját. Ünnepeljük katonafiainkat, aikik fáradtságot nem ismerve, rekkenő melegben és csikorgó télben egyaránt szorgalmasan gyakorlatoznak, hogy fegyvereik mesteri kezelőivé váljanak, elsajátítsák a modern haditudományt ■— így válva hazánk rendíthetetlen védelmezőivé. Az elmúlt esztendőkben már-már megszokottá vált, hogy ezen a napon röviden felidéztük az 1848-as pákozdi- sukorói csata emlékét, s megemlékeztünk az 1919-es Tanácsköztársaság katonáinak hősiességéről, s ezekből fakadóan erősödött bennünk az a tudat, hogy néphadseregünk katonái méltó örökösei a negyvennyolcas vörössipkások. nak és a dicső emlékű Tanács- köztársaság hős katonáinak. Arról azonban már keveset beszéltünk, melyek azok az emberi és katonai erények, amelyek valóban tovább folytatódnak néphadseregünk tisztjeiben és katonáiban. Az októberi ellenforradalmi események után sok mindent másként látunk, másként értékelünk. Tudjuk, hogy október vihara nem múlt el nyomtalanul néphadseregünk felett sem. De tudjuk azt is, hogy ahol a vezetés határozott volt, ott néphadseregünk katonái a legnagyobb zűrzavarban is derekasan helytálltak. Hős mártírjaink ártatlanul kiontott vére megtanított bennünket arra, hogy helyesen értékeljük néphadseregünk szerepét a proletár internacionalizmus védelmében, más szemszögből cs sokkal gyakorlatiasabb módon értelmezzük azt az örökséget. amelyet dicső katonaelődeink a ma katonafiaira hagytak, Mi is hát ez az örökség? A hazaszeretet és a proletár nemzetköziség helyes értelmezése, a fegyverbarátság állandó ápolása, az egyéni tulajdonságok, mint a hősiesség, áldozatvállalás, fegyelmezettség, öntudat és bátorság szakadatlan fejlesztése — hogy csak a legfontosabbakat említsük. Mindezekből kitűnőre vizsgáztak 1848 és 1919 hősei. Akkor is, amikor 1848 szeptemberében a pákozdi dombokon meg- futamodásra kényszerítették a túlerőben levő ellenséget, s akkor is, amikor 1919-ben a nemzetközi töke zsoldoshadseregeivel vívta élethalálharcát a maroknyi, sebtében szervezett és gyengén felfegyverzett magyar proletárhadsereg. És ugyanezen tulajdonságok jellemzik a mi néphadseregünket is. Ez elsősorban abból fakad, hogy néphadseregünk tisztjei és harcosai egyszerű munkás- és paraszifiatalok. akik készek akár életüké* is feláldozni a haza érdekében. Az ellenforradalom ellen harcoló katonáink jól emlékeznek még: kire lőttek, s ki lőtt vissza rájuk! Az igaz ügybe vetett hit adott erőt akkor nekik és serkenti őket a jövőben is. Jól tudták, hogy amit tesznek, azt a nép érdekében, az igazság érdekében, a jobb jövő, a szabadság és a függetlenség megőrzése érdekében teszik. A fegyveres harc véget ért. Az ellenforradalom elleni harcokban erősödött néphadseregünk azonban továbbra is készen áll, mind a belső, mind a külső ellenséggel szemben, hogy megvédje szocializmust építő hazáját. Bár kis ország vagyunk, kicsiny a hadseregünk is, mégis hatalmas, mert olyan fegyverbarátok állnak mellettünk, mint a szovjet hadsereg, s a testvéri népi demokráciák hadseregei. így együtt pedig legyőzhetetlen ez a hadsereg, amely ma közösen őrködik a népek békéje felett. I. I.NItátl - / Kidolgozzák a zöldség-, a gyümölcs- és a szőlőtermelés fejlesztésének tizenötéves tervét- mondotta Dögéi Imre elvtárs a kecskeméti hírős napok megnyitóján Szombaton kezdődött Kecskemét hagyományos ünnepe, hírős napok program-sorozata. A városi parkban mintegy háromezer négyzetméteren elhelyezkedő kiállítás díszes pavilonjai között már a korai órákban nagy tömeg nézelődött, s a délelőtti ünnepélyes megnyitóra többezer főre sokasodott. Dögéi Imre földművelésügyi miniszter a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében üdvözölte Kecskemét lakosságát és megnyitotta a hírős napokat. — A most megnyíló hírős napok és a. mezőgazdasági kiállítás jelentőségét növeli. hogy csattanós választ ad az ellenforradalom rágalmaira. Kifejezi azt, hogy a parasztság egyetért a párt és a kormány mezőgazdasági politikájával — mondotta bevezetőül, majd így folytatta: — A mezőgazdaság belterjes irányban való fejlesztése az út. Arra kell törekedni, hogy a munka és az eszköz ráfordítások növelésével minél nagyobb értéket termeljünk. egy hold földön. A miniszter kiemelte, hogy ebben az évben -mezőgazdasági termelésünkben úgyszólván minden növényből országosan jó közepes termés volt, az előirányzott termelési terveket általában 15—20 százalékkal túlteljesítettük. Jó eredményeket értek el a zöldség-, gyümölcs- és a szőlőtermesztésben is. Amíg például 1956-ban kivitelre 2034 vagonnyi zöldséget, gyümölcsöt és szőlőt termelt Bács-Kiskun megye, ebben az évben előreláthatólag eléri a háromezer vagont. — Az idei jobb termelési eredmények azonban legfeljebb csak az első lépést jelentik a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. Még sok a tennivaló, a ki nem használt lehetőség. Az elmúlt években az ország szőlőterülete 410 ezer holdról 340 ezer holdra csökkent és sok a kiöregedett, tőkehiányos szőlőterület, A gyümölcstermesztésben még megközelítően sem használtuk ki a telepítési lehetőségeket. A zöldségtermelő területeken kicsi a termésátlag, nagyon magasak még a termelési költségek. — A kormány most dolgozik a zöldség-, a gyümölcs- és a szőlőtermelés 15 éves fejlesztési tervén — folytatta a miniszter —. amelynek fő célja e termelési ágak gyors és nagyarányú fejlesztése. A zöldségtermesztésben növelni kel a termőterületek kihasználásét. A gyümölcs- és -szőlő- termesztés fejlesztése érdekében a szántóföldi művelésre kevéssé alkalmas, de gyümölcs. és szőlőtermesztésre kiválóan megfelelő talajon gyümölcsöt és szőlőt kell telepíteni. A jövőben azonban szőlő és gyümölcs telepítése csak tervszerűen történhet. Arra kell törekedni, hogy a tájnak megfelelő, mind belföldön, mind a világRemek játék a Dézsa-Vasas mérkőzésen A Ferencváros-Csepel találkozó közepes színvonalon mozgott A Népstadionban szombat délután kettős mérkőzést rendeztek: a Dózsa—Vasas és a Ferencváros—Csepel bajnoki találkozót. A közönség a két mérkőzés közül a Dózsa—Vasas találkozón izgult sokat, ahol a magukra talált lila-fehérek meggyőző, jó és lelkes játékkal megérdemelten győzték le az esélyes Vasas együttesét. A Ferencváros—Csepel találkozó érthetetlenül gyenge, alacsony színvonalú játékot hozott. Jellemző, hogy a Fradi szurkoló tábora a mérkőzés nagy részében csendben nézte kedvencei játékát. Bp. Dózsa- Vasas 2:1 (2:0) A sérülések miatt erősen tartalékos Dózsa csapatában két ifjúsági játékossal — Halápival és Sóvárival — nagy küzdelemben megérdemelten győzött a Vasas ellen negyvenezer szurkoló jelenlétében. Az első félidő Dózsa támadásokkal kezdődik és lövés-lövés után zúdult Kovalik kapujára, aki egyelőre hárította azokat. A lilafehérek fölénye állandósult, a csapat nagy lendülettel és szép össz- játékkal többször ragadta tapsra a közönséget. A Dózsa-fölény a 29. percben góllá ért: egy gólba tartó labdát Sárosi kézzel hárított, a megítélt 11-est Várhidi juttatta a hálóba (1:0). A Vasas egészen megzavarodott, a Dózsa mégjobban fellelkesült. A 42. percben Aspi- rány lövését Kovalik kiütötte és Haláoi közvetlen közelről a hálóba lőtte (2:0). Szünet után sem változott a játék képe. A Dózsa-játékosok kezükben tartották a játék irányítását. A második félidő 15. percétől kiegyenlítődött a játék és a 16- percben Raduly beadását Szilágyi I. góllá értékesítette (2:1). A Vasas-gól után a Dózsa mind erőteli esebben támadott, teljes volt a fölénye, ez azonban csak Nagy kapufájában nyilvánult meg. A mérkőzés Dózsa-támadásokkal fejeződött be. Ferencváros-Csepel 2:0 (1:0) A mérkőzés lanyha iramban Indult, jó idáig egyik csapat sem tudott kibontakozni. Később a csepeliek támadtak többet, csatársoruk azonban a legjobb helyzeteket is elpepecselte. A 36. percben váratlanul gólhoz jutottak a zöldfehérek. Friedmanszki átadását a gyors Fenyvesi hálóba küldte (1:0). A félidő hátralevő részében a játék a két 16-os között hullámzott, Szeptemberi napsütés a Dunán Kádár János és Csou En-laj megbeszélése Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke szombaton délután megbeszélést folytatott Csőn En-lajjal, a Kínai Népköztársaság miniszterelnökével. A megbeszélésen magyar részről jelen volt még Marosán György államminiszter, Nógrádi Sándor Magyarország kínai nagykövete, Szirmai István, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője, Vályi Péter, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Kos Péter, a Magyar Külügyminisztérium ázsiai—afrikai osztályának vezetője. Kínai részről megjelent Ho Lung miniszterelnökhelyettes, Jeh Csi-csuang külkereskedelmi miniszter, Csang Ven-tien külügyminiszterhelyettes, Hao De-cin, Kína magyarországi nagykövete és Li Hui-csuan, a külügyminisztérium szovjet és kelet-európai ügyekkel foglalkozó osztályának vezetője. Új nyereménytárgyak a lottó jövő heti jutalomsorsolásán A lottó jutalomsorsolását minden hónap elején nagy érdeklődés előzi meg. Az október 4-én a Goldberger Textilművek művelődési otthonában megtartandó jutalom- sorsoláson sok új nyereménytárgy is szerepel. Többek között négy oldalkocsis Pannónia motorkerékpár, tíz, lemezjátszóval egybeépített rádiókészülék, kobald étkészlet, holland porszívó, tíz svéd villanyborotvakészlet. A főnyeremény ezúttal is egy két szoba hallos öröklakás, a peéa legnagyobb nyeremények dig: a garzon öröklakás Wartburg személygépkocsi. A Lottó Áruházban beváltható ötezer forintos utalványok «zárna is jelentősen megnövekedett: negyven ilyen utalványt sorsolnak ki. A jövő heti tárgy-nyeremény- húzáson a 28. játékhét szelvényeit sorsolják. Elutazott a szíriaiparlamenti küldöttség A Szíriái Köztársaság parlamenti küldöttsége, amely Ra- fic Bachour, a szírial parlament alelnöke vezetésével egy hétig tartózkodott baráti látogatáson hazánkban, szombaton délelőtt elutazott Budapestről. A lottó 30. heti hivatalos nyereményjegyzéke Beérkezett 1 909 748 darab lottó- szelvény. Felosztásra kerül 2 864 622 forint, ötös találat nem volt. Négy találatot nyolc fogadó ért el. a nyereményösszeg egyenként 179 03* forint 75 fillér. Három találatos szelvények darabszáma 1007, a nyereményösszeg 711 forint 25 fillér. Két találatot 39 768 szelvényen értek el és egy-egy nyertes szelvényre 18 forint nyeremény jut. Az útleírások rajongói ság. Reméljük, rövidesen sikerül elérni a tavalyi létszámot. — Milyen könyvek állnak az olvasók rendelkezésére? — Minden igényt ki tudunk elégíteni. Szak. és szépirodalom, történelem és filozófia, zeneirodalom, művészettörténet, ifjúsági és mesekönyvek várnak itt az olvasókra. — Mit olvasnak a légszívesebben ? — Az útleírások iránt a legnagyobb az érdeklődés. A könyvtár egyik legolvasottabb könyve Hanzelka—Zik- mund: Afrika az álmok világában és a valóságban c. útleírása. Nagyon keresettek Jókai, Mikszáth. Móricz Zsig- mond, Kosztolányi, Nagy Lajos, Szabó Pál és Németh László, sőt újabban Heltai regényei is. — Olvassák-e a világirodalom klasszikusait? — Homérosztól kezdve Dante-ig, Villontól Balzacig és Hugo Viktorig igen népszerűek a klasszikusok olvasóink között. Nagyon szeretik az orosz klasszikusokat is: Puskint, Dosztojevszkijt, Tolsztojt; Gorkijt naponta kérik. Hazudnék, ha azt mondanám, nincs érdeklődés a mai szovjet irodalom iránt. Például Solo- hovért nagyon lelkesednek. Vagy például Pavlénko Boldogságának egy példányát rongyosra olvasták. — Bővíiik-e a !könyvállományt? — Erre a célra minden hónapban 2500 forintot kapunk. TJOV szoktuk megoldani, hogy egyik hónapban új kiadványokat, a másik hónapban pedig an- tiquar könyveket vásárolunk. — Legutóbb milyen könyveket vásároltak? — Dumas, Poe, Villon, Kosztolányi, Jókai műveit, hogy csak a legismertebbeket mondjam, de köztük Dickens, Anatol France, Wales és Thomas Mann is. Természetesen az igényeknek megfelelően szerezzük be könyveinket. — Sok kár érte könyvállományunkat az októberi ellenforradalmi események során. Lassan azonban sikerül pótolni a hiányt és reméljük, a most még passzívabb olvasóikat is vissza tudjuk szerezni a könyvolvasók népes táborába. (súlyán) igazi gólveszély azonban egyik kapunál sem akadt. A második félidő — ha lehet — még lagymatagabb volt az elsőnél. A Csepel csatársora nem tudta tartani a labdát, vagy az átadások jutottak rossz helyre. A Ferencváros nagyobb akarás- 4 sál játszott, de náluk is sok hiba jj csúszott a játékoa. A 29. percben l Dalnoki II. a Csepeli védők hibájá- É ból elfutott és átadását Fried- É manszki a hálóba juttatta (2:0).’A I Ferencvárosnak volt még egy hely- i zete, de Friedmanszki tiszta hely- = zetből a vetődő csepeli kapusba \ lőtt. Érdektelen játékkal fejező- = dött be a mérkőzés. A Ferencváros védelme megbíz- \ hatóan látta el feladatát, a fede- = zetsorban az újból csatasorba állt \ Dékány dr. megbízhatóan játszott, \ a csatársor legjobb embere Fried- \ manszki volt. A csepeliek játéka nem volt [ méltó az NB I. színvonalához. Vé- [ delmiik kétszer ingott meg a mér- = kőzés folyamán, s ez két góljukba I került. A csatársorból senkit sem \ lehet kiemelni. . I Visszaigazolta a FIFA i Grosics felmentését A Nemzetközi Labdarúgó | Szövetség (FIFA) most már j levélben is megerősítette Gro- i sics Gyula felmentését. Kurt I Gassmann, a FIFA főtitká-! ta visszaigazolta az MLSZ be- j jelentését, amelyben közölte; a FIFA-val, hogy Grosics i Gyulának október 3-ig szóló i büntetését felfüggesztette. így ; tehát a legcsekélyebb lehető- ; sége sincs már annak, hogy; Grosics Gyula játéka ellen a í Nemzetközi Labdarúgó Sző- j vétségnél bárki is óvást emel- i jen; 0 ’*sszesen hét fiókja, egy lakótelepi könyvtára, 11 300 kötet könyve van a Csepel Autógyár központi könyvtárának. Tavaly a gyár dolgozói közül 3500 olvasó látogatta rendszeresen a könyvtárat, az idén körülbelül kétezerre csökkent ez a szám. Moncsányi László- né könyvtárostól érdeklődtünk, mi az oka ennék a sajnálatos számcsökkenésnek? — A könyvtár hosz- szú időn át leltározott. Persze, a fő ok az elmúlt év viharos eseményeiben rejlik. A zűrzavaros hó- \ napok kizökkentet- \ ték olvasóinkat is \ nyugodt lelkiállapotukból. Sokan talán : meg is feledkeztek \ róla, milyen meg- \ nyugvást találhatónak egy-egy szép re- \ gény gondfelejtető : fejezeteiben. Most \ azonban kezd emel- '■ kedni a látogatottpiacon keresett gyümölcsféléket termeljünk. Ezután Dögéi elvtárs arról j beszélt, hogy az állam meg- i felelő minőségű és fajtájú i szaporítóanyaggal segíti a tér- : melőket. Gondoskodik, hogy ; elegendő tárolóhedy, csomago- ; lóanyag és hordó álljon a tér- ; melók rendelkezésére. Tovább j javítják a műtrágya és no-; vényvédőszer ellátásit. Az álla- j mi segítség mellett azonban a i termelőknek is nagy erőfeszi-; tést kell tenniök, jelentős beruházásokat kéül végezniük e nagy feladat megvalósítására. — A zöldség-, gyümölcs- és szőlőtermesztés fejlesztéséhez a kormányzat nagy anyagi segítséget nyújt, elsősorban ott, ahol a telepítések a nagyüzemi gazdálkodás igényeinek megfelelően történnek. Természetesen emellett lehetővé tesszük az egyéni termelőknek is, hogy fejlesszék gazdaságukat zöldség-, gyümölcsös szőlőtelepítéssel is — mondotta a földművelésügyi miniszter. • Végül arról beszélt, hogy belföldön és a világpiacon, elsősorban a szocialista országokiban a mezőgazdasági termékek kedvezően értékesíthetők. A belföldi fogyasztás nő, ■ a szocialista tábor országai között pedig állandóan szélesedik a gazda-sági együttműködés, ami lehetővé teszi, hogy az I egyes országok a természeti adottságokat kihasználva me- 1 zőgazdasági termékeket jól és olcsón termeljenek a másik ország részére is; A zöldség-, a gyümölcs- és a szőlőtermesztésben igen nagy lehetőségeket nyújt számunkra az ilyen együttműködés. Eladatlan készletektől tehát nem kell félni. Dögéi elvtáre befejezésül Kecskemét és környéke parasztságának szorgalmas munkáját méltatta.
