Pest Megyei Hirlap, 1957. szeptember (1. évfolyam, 105-129. szám)
1957-09-28 / 128. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! K^Civlap A 7. MS 7 M.f P ÉS T ME GYE! BIZOTTSÁGA (. S A MEG. Y E I T A N Á C S LAP) A Fekete szem éjszakája I. ÉVFOLYAM, 128. SZÁM ÁRA 50 FILLER 1957. SZEPTEMBER 28. SZOMBAT A választók .#>TöPr% .1 íitézltK Holnap részleges tanácsvá- lasztásokat tartanak megyénkben. Demokratikus jelölés és választás alapján olyan emberek kerülnek a községi és járási tanácsba, a megyei tanácsba, akik kiérdemelték a dolgozók bizalmak A jelöltek, de a választók is méltán adhatnak számot az elmúlt idők eseményeiről. Az ellenforradalom megpróbálta megsemmisíteni, lejáratni a tanácsokat, ügy tüntette fel, mintha nem volna a nép igazi képviseleti szerve, a demokratizmus teljes kifejezője. Mit képviselnek a jelöltek? A forradalmi munkás-paraszt kormány politikáját. Ez pedig azt jelenti, hogy normalizálódott az élet, gazdasági életünk fellendült, nyugvópontra jutott a mezőgazdasági probléma, többet törődnek a kisemberek mindennapos gondjaival. Az életszínvonal fokozatos javulása, az ellenforradalom okozta károk elhárítása, a mindennapi élet jóbbátétele bizonyítja, hogy a kormány és a párt jó úton halad. Aki ezt követi, a nép szolgálatát választja. Azt sem vitathatja senki, hogy a tanácsdemokrácia különb minden eddigi állami közigazgatási intézménynél, mert mondjuk, hiába választanak „demokratikusan” Nyu- gat-Németországban, amikor a megválasztottak nem képviselik a választók érdekeit, hanem kiszolgálói a mindenkori uralkodó osztálynak. A nyugatnémet polgárnak, a munkásnak, a parasztnak nincs beleszólása a köz életébe, a politikába. Leadta a voksol, s ezzel számára be is fejeződött az ügy. A politikát, a társadalmi élet irányítását a trösztök, az iparbárók, a földbirtokosok intézik. Nálunk a megválasztottak valóban képviselhetik azokat, akiktől a bizalmat kapták. Nem valamilyen külön listára, hanem a körzetben ismert egyénekre adjuk a szavazatot. Ez a szavazat a bizalom, a megbecsülés jelképe. Aki kapja, képviseli majd a körzet érdekeit, s így hozzájárul a parlamentáris, demokratikus közélet megteremtéséhez. Nálunk a tanácsrendszer funkciójában minden adva van. Ha jól élnek a törvényadta lehetőségekkel, biztosíthatják, hogy minden községben, járásiban, megyében a demokratikusan választott, a szocialista állam, a közös-ég érdekeit képviselő tanácstagok intézzék a köz ügyeit. Tudjuk, hogy sok hiba volt a múltban, bürokatizmus gátolta, hogy az állami feladatokat összeegyeztessék a tanácsnak. mint tömegszervezetnek a feladatával, ez az akadály azonban elhárult, mert ma valóban egyet akar a dolgozó nép és a kormány. A hibák megszüntetése rajtunk múlik. Ha jói választanak a dolgozók, biztos, hogy még tovább javul a tanácsdemokrácia! Miért vált szükségessé az időközi választás? Azért, mert voltak olyanok, akik az elmúlt időben nem állták meg helyüket, visszaéltek a bizalommal, méltatlanná váltak a tanácstagi megbízatásra. Voltak olyanok, akik lemondtak e megtisztelő funkciójukról, mert különböző elfoglaltságuk, vagy egészségükből kifolyólag nem tudják ellátni feladatukat. Ezek helyett választ holnap a megye új tanácstagokat. Mi biztosak vagyunk abban, hogy minden választópolgár leadja szavazatát, s ezek a szavazatok növelni fogják a tanácsba vetett bizalmat, s hozzájárulnak közéletünk további demokratizálásához, szocialista eredményeink tovább fejlesztéséhez. Fokozni és javítani kell a megyei ipar és kereskedelem j A megyei tanács ülése A megyei tanács tegnapi ülésén megtárgyalta a végrehajtó bizottság jelentését a megyei ipar termelésének fél évi eredményéről. E napirend előadója Szijjártó Lajos elvtárs, elnökhelyettes volt. A megye áruellátási helyzetéről, a felvásárló kereskedelem működéséről Komor Béla elvtárs, a kereskedelmi osztály vezetője terjesztette a VB jelentését a tanácsülés elé. Ezenkívül sokszorosítva a tanácstagok kezébe adták Szabó Károly elvtárs VB-elnök jelentését az 1957. április 12-én és 13-án, valamint július 12-én megtartott tanácsülések határozatainak végrehajtásáról. Az ülés végén Guba Pál, az összeférhetetlenségi bizottság elnöke ismertette a bizottság jelentését és javaslatait. Dajka Balázs elvtárs, VB-elnökhelyettes, a tanácsülés elnöke, miután megállapította az ülés határozatképességét, megkérdezte, hogy a VB-elnök írásos jelentését kielégítőnek találják-e. Az ülés egyhangú szavazattal elfogadta a jelentést. Ezt követően az elnök megadta a szót Szijjártó Lajos elv- társnak. Reszámoló a megyei ipar helyzetéről és első félévi munkájáról vannak. Maglódon például a | gépgyár 45 dolgozójának gyö- | nyörű kultúrházat építettek, | Ugyanakkor mosdóról és kor- | szerű WC-ről nem gondoskod- 1 tak. Szijjártó elvtárs örvendetes 1 tényként ismertette, hogy a 1 helyiipari vállalatok nagyrésze | nyereséges, közülük a Váci 1 Motor- és Gépjavító Vállalat a | kivétel, ennek is csak 4000 fo- § rint vesztesége volt, mert az | ellenforradalmi munkástanács | miatt itt sztrájkoltak a leg- | tovább 1 (Folytatás a harmadik oldalon) i Megérkezett a „Fekete szem éjszakája” c. magyar—francia koprodukciós film másik francia női szereplője Colette Dereal, aki a filmben a hercegnő testvérét játssza. Lelkes Ági, Nicole Courcel és Colette Dereal az egyik jelenetben «lUiiiiiiiiiiimiMiiiiiHiiiiiimiiiitiiiiiiiiuttnitMiiitiiiiiitiiMiitiiiiiiiiHiiiiiiiiiitiiiiiiimtiiMititttiiiiniiiiiittniiiiiimiiiiiiiiimimiM Szijjártó Lajos elvtárs elnökhelyettes ismertette beszámolójában a Pest megyei ipar helyzetét. Jelenleg megyei irányítás alatt 12, járási alatt 11, városi alatt 23, községi alatt pedig 10 vállalat van. A megyei tanács arra törekszik, hogy még több vállalatot helyezzen a városi, illetve a járási tanácsok irányítása alá, a tatarozó vállalatok egyes részlegeiből. pedig helyi karbantartó vállalatokat hozzon létre. Szijjártó elvtórs ezután átfért áz idei első félévi gazdasági eredmények ismertetésére. Adatokat sorolt fel arra vonatkozólag, hogy míg a helyiipari vállalatok a múlt év harmadik negyedévében 100,8 százalékos termelési költséggel dolgoztak, addig — a munka- fegyelem meglazulása miatt — az idén áprilisban az önköltség 114,6 százalékra emelkedett. Ezért a végrehajtó bizottság határozatot hozott, hogy a helyiipari vállalatok önköltségét 10 százalékkal, az élelmi- szeripari vállalatokét 16 százalékkal, az építési vállalatokét pedig 9,1 százalékkal kell csökkenteni azzal, hogy a vállalatoknak el kell érniök a múlt év harmadik negyedévi termelési szintet. Örvendetes jelenség, hogy a helyi ipar 37 százalékkal termelt többet az előző évhez viszonyítva. Egy munkásra kivetítve ez annyit jelent, hogy míg tavaly júniusban égy hónapi termelés 3200 forint volt, addig az idén júniusban ez 4298 forintra emelkedett. Részletesen beszámolt az egyes iparágak termelési problémáiról, ismertette a vállalatok részben behajthatatlan, részben behajtható kinnlevőségeit, ezután áttért a munka- védelmi és szociális berendezések hiányosságaira. Példákkal mutatta ki, hogy ezen a téren milyen aránytalanságok A kormánydelegáció kínai útjáról, a disszidáltak helyzetéről, a magyar-osztrák viszonyról nyilatkozott a Külügyminisztérium szóvivője Előregyártott kohósalak elemekből épül lakótelep Cegléden Két szoba összkomfortos pedagóguslakás épült Cegléden — előregyártott kohósalak elemekből. A tanács ezt kísérleti építkezésnek szánta s a kísérlet nagyszerűen bevált. A leendő ceglédi háztulajdonosok, akik néhány héttel ezelőtt még bizalmatlanok voltak az újfajta építkezéssel szemben, meggyőződhettek, hogy a kohósalak elemekből három hét alatt a téglából készültnél harminc százalékkal olcsóbb házat lehet építeni. A napokban húszán kezdik meg családi házuk építését s novemberben már be is költözhetnek új otthonukba. A hirtelen megnövekedett igények kielégítésére a Ceglédi Városi Tanács külön részleget" létesített, amely egész télen, gyártja a kohósalak elemeket. A város szívében, a jelenlegi vásártéren, a tanács telekhez juttatja az igénylőket. A tervek szerint a íavasz- szal itt kétszáz kétszobás családi ház épül fel. Ugyancsak előregyártott kohósalak elemekből akar a tanács jövőre szülőotthont építtetni. Gyáros László, a Külügyminisztérium szóvivője pénteken sajtóértekezletet tartott a kül- és belföldi sajtó tudósítóinak. Több kérdés hangzott el azzal kapcsolatban, hogy Dobi István augusztus 20-án azt mondta, véget kell vetni az ellenforradalmárok üldözésének. A szóvivő válaszában kijelentette: úgy látszik a külföldi tudósítókat tévesen informálták az Elnöki Tanács elnökének beszédéről, mivel az szó szerint a következőképpen hangzott: „Tíz hónappal elmúlt október. Egyetértek azokkal, akiknek az a véleménye, hogy mielőbb le kell zárni az októberi ellenforradalmi ügyeket. A bűnösöket meg kell büntetni, azonban most már arra kell fordítani a legfőbb figyelmet, miként építsük a holnapot és a holnapután!“ Az ázsiai út Arra a kérdésre, hogy a magyar kormányküldöttség kínai útja alkalmával meglátogat-e más ázsiai országot, Gyáros László megjegyezte: A magyar kormányküldöttség jelenlegi útja egyrészt vi- szontlátogatás, amelyet Csou En-laj januári magyarországi látogatása előzött meg, másrészt a kínai kormány meghívására a küldöttség részt vesz a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepén. Tudomása szerint a kormánydelegáció nem látogat el más ázsiai országokba. Teljesen konszolidálódott az élet Lehet-e arra számítani, hogy az év vége felé politikai amnesztiát hirdetnek meg —- hangzott a kérdés, amelyre a szóvivő azt válaszolta —, hogy az Elnöki Tanács a megfelelő időben, ha ezt szükségesnek tartja, amnesztiát hirdet majd. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a belpolitikai helyzet már hónapok óta konszolidálódott és a magyar belpolitika „feszültségéről” már csak a reakciós nyugati sajtó szokott írni. A szökött magyarok helyzete A magyar és külföldi újságírók kérdésére Gyáros László röviden foglalkozott a külföld“ re szökött magyarok helyzetével. Hangsúlyozta, hogy egyre többen látják helyzetük tarthatatlanságát és jelentkeznek hazatérésre. Növekszik azoknak a száma is, akik hosz- szabb ideje tartózkodnak külföldön és látogatóba utaznak Magyarországra. A magyar hatóságok jóindulattal kezelik az ilyen kérelmeket, s ezeket, akárcsak az ellenforradalom idején és után külföldre szö(Folytatás a 2. oldalon.) Helyi ünnepségek, nagyszabású kultúresemények november 7 tiszteletére Érdemes volt dohányt termelniük Két holdon termesztett dohányt idén a szigetújfalui József Attila Termelőszövetkezet. Megyei viszonylatban is egészen kiváló lett termésük: holdanként 18—20 mázsa szárazdohányt takarítottak be. így előírt termésüket 300 százalékra teljesítették. Ezért a dohánymennyiségért 60 000 forintot kapnak. De ha leszedik a még száron levő alja- dohányt. az újabb 20 000 forint jövedelemhez juttatja őket. Megérkezett Budapestre az idős bolsevikok küldöttsége Pénteken Budapestre érkezett az idős bolsevikok, a Szovjetunió Kommunista Pártja régi tagjainak küldöttsége: Ivan Pavlovios Bojcov, az SZKP Központi Bizottsága mellett működő pártellenőrző bizottság helyettes elnöke, a küldöttség vezetője, Pavel Andrejevics Blahin író, a Szovjet írók Szövetségének tagja. Anna Nyikolajevna Bicskova, a szverdlovszki kórház könyvtárának igazgatója, Vaszilij Petrovics Vinogradov, a leningrádi rádiótechnikai intézet igazgatója, Grigorij Patapovics Jenakiev, az Októberi Forradalom nevét viselő vorosilovgrádi Diesel-moz- donygyár gazdasági osztályának vezetője, Szergej Manszi- movics Makszimov, a Gorkij területi pártbizottság tagja, Fjodor Nyikolajevics. Sziz- rankin, a Technológiai és Gépipari Központi Tudományos Külató Intézet műhelyvezetője, P.iotr Petrovics Ple- szumsz, a lett KP Központi Bizottsága mellett működő pártellenőrző bizottság elnöke, Szandro Kisvardovics Eu- li-Kurlidze író. a Kari Marx nevét viselő tbiliszi állami nyilvános könyvtár igazgatója. Az idős bolsevikok fogadására a Nyugati-pályaudvaron a magyar munkásmozgalom több száz régi és fiatal harcosa jelent meg. Ott volt dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány első elnökhelyettese, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Borka Attila, Csikesz Jó- zsefné és Kelen Béla, az MSZMP Budapest: Pártbizottságának titkárai. Megjelent a fogadáson V. V. Asz- tafjev, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa, ideiglenes ügyvivő. Valamint a nagykövetség több tagja. Péntek délután a megyei tanács nagytermében megalakult a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának megünneplését előkészítő megyei bizottság. Tagjai többek között Tausz János belkereskedelmi miniszter. Pest megye országgyűlési képviselője, Szabó Károly, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Horváth András, az MSZMP megyei pártbizottságának első titkára. Kovács László Kossuth-dí- jas kultúrottihon-igazgató, Rideg Sándor Kossuth-díjas író, Hunya István veterán vöröskatona, Bállá Balázs, a megyei KISZ-bizottság titkára, Sziklai Sándorné, a mártírhalált balt Sziklai Sándor vezérőrnagy özvegye, Nagy Elemér, a megyei népfront- bizottság titkára és a megye még számos más közéleti személyisége. Az előkészítő bizottság tagjainak megválasztása után az alakuló ülés részvevői nyomban tanácskozó testületté alakultak át és számos értékes javaslatot tettek, majd ki-ki a maga munkaterületéről beszámolt arról, mivel készülnek a negyven éves évforduló méltó megünneplésére. Az ünnepségek már október hónap elején megkezdődnek. A tervek szerint szovjet , filmhéttel kezdődik majd a gazdag és változatos ünnepségsorozat. A művelődési osztály irodalmi brigádot hozott létre, amelynek tagjai a megye mintegy huszonöt-harminc községében tartanak majd gazdag kultúrműsort. Ugyancsak megegyezés jött létre a Nemzeti Színház művészbrigádjával. akik október hónap folyamán szintén több alkalommal ellátogatnak majd a megye különböző részeibe. Tíz vándor könyvkiállítás járja majd a megye területét, s nyomban árusítják is a legkiválóbb szovjet regényeket és versesköteteket. Dabason megnyílik Pest megye történetének kiállítása, Budakeszin az „Ellenforradalom Pest megyéhen” című kiállítás* Szentendrén pedig a már hagyományossá vált megyei képzőművészek III. kiállításai Tervezik, hogy az ünnepségek kultúrműsorába bekapcsolják a szovjet alakulatok kultúr- gárdáit is. A KISZ sem akar elmaradni a többi tömegszervezetek mögött. Ifjúsági találkozót készítenek elő, ahol a kiszisták az öreg veterán harcosokkal beszélgetnek majd e! A Nőtanács nőtalálkozók megrendezését tervezi. Ugyancsak szó került arról, hogy Monoron és Nagykátán földmunkás találkozókat hívnak'össze. De készülnek a szakszervezetek is. A megye gyáraiban és üzemeiben máris ' megindították a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére rendezett munkaveisenyt. Számos egyéni felajánlás is született már a nagy ünneppel kapcsolatban, ti-