Pest Megyei Hirlap, 1957. július (1. évfolyam, 53-77. szám)

1957-07-10 / 60. szám

4

“k/Cirlap

1957. JÚLIUS 19. SZERDA

TOTÓ-TANÁCSADÓ

X. Gázgyár—Budafok. Az első forduló alapián a papírforma a vendégek győzelmét ígéri. Tipp: x. —

2. Székesfehérvári Vasas-Kőbányai Lombik. Jól szerepelnek otthon a fehérváriak. Tipp: l.

Sok gól eseti, a legutóbbi fordulóban. A tizenkilenc mérkőzésen összesen 103. Egy- egy találkozóra tehát 5,4 jutott. Ezek a számok a csatárolt, illetve a védelmek „gól- képességét“ mutatják.

A gólcsúcs Felsőgödön született, ahol a Váci SE II 11:3 arányban diadalmaskodott. A váciak nagyjából első csapatukat. az NB Il-ben szereplő együttest játszatták.

Ila mindig így ment volna...

Nagykőrösön 10 gól esett. Ebből kilencet a hazaiak szereztek. Soós Gábor, a találkozó egyik partjelzője így vélekedett:

— Ragyogóan játszott a kinizsi. Ilyen jól még nem láttam szerepelni. Ha máskor is iüyen formát nyújtottak volna a játékosoik, akkor nem lenne még kétes az NB III-ba jutásaik. A nagy meleg ellenére is szép akciók futottak a pályán, s szép gólok születtek. Török volt a. legjobb csatár, s meglepő volt a hátvédből csatárrá vedlett Bélteki gólképessége. Az Építők védelme a második félidőben csődöt mondott. A találkozót Buesányi jól vezette, a másik partjelző Simáik volt. A gólokon Bélteki (3), Török (3), Czene (2) és Bakonyi osztozkodott

. , • '•-'VJ

Két 2:1 Pilisen

Pilisen ..kivételesen“ a nagyok követték a fiatalok példáját A Kinizsi ifi gárdája 2:I-re nyert Gyömrő ellen, s ugyancsak ilyen arányban győztek a nagyok is a Pécel ellen; A vezetést az első félidőben a vendégek szerezték meg Daróczi révén. Fordulás után egyenlített a hazai gárda (Tihanyi), később Maglóczki a Kinizsiből egy 11-est kihagyott A győzelmet jelentő gólt Turcsán lőtte. Az eredmény alakulásában közrejátszott, hogy Bláboli, a péceli kapus megsérült, helyébe Sári, az egyik hátvéd állt be. Ezzel meggyengült a védelmük. Végeredményben kemény mérkőzésen a nagy lelkesedéssel küzdő Kinizsi rászolgált a győzelemre. A nagy meleg ellenére mintegy 1500 néző előtt folyt le a találkozó.

PiEsvörösvárott (az Üllő ellen) a bányász fél tucat góllal örvendeztette meg a hazai szurkolókat. Két játékos osztozkodott a „fél tucaton“; Gechter és Gyuricza egyaránt

Öt gól volt az állag

Megjegyzések a labdarúgó-fordulóról

három-három góllal vette ki részét a hatosból.

Botrány — botrány hátán

Az örvendetes gólképességen kívül akadtak kevésbé kellemes események is. Három mérkőzés nem fejeződött be — kettő botrány miatt félbeszakadt, Ráckevén a második félidő elején a játékvezető bántalmazása miatt szakadt félbe 1 1 állásnál a találkozó. Botrány volt Nyergesújfalun és Tokodon is. Nyergesúj falun a mérkőzés után tüntettek a játékvezető ellen, sőt bántalmazni is akarták. Tokodon a második félidő 12. percében egyik, hazai játékos kiállítása után a közönség betódult a pályára és bántalmazták Kozák játékvezetőt. Dunakeszin nem ilyen körülmények között szakadt félbe a találkozó, Nagymaros a Dunakeszi Vasas 8:0-ás vezetése után a második félidőre sportszerűtlenül nem állt ki. A szövetségnek mindent meg kell tenni az ilyen esetek megakadályozása érdekében.

A sereghajtó Váci Hajó meglépő győzelmet aratott a Csepel Autó ellen. Az 5:0-ás eredmény azonban mégsem váratlan, mert a Csepel Autó legjobbjait Oroszlányban a Toto-kupában szerepeltette. Az ilyen jelenségek — mint már legutóbb is megírtuk — nem segítik elő valós eredmények kialakulását, jogtalan előnyökhöz juttatnak egyes csapatokat károsan befolyásolják a végső sorrend kialakulását.

Tanulság Gyömrűn

A megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott első mérkőzésén

Gyomron 2:1 arányú vereséget szenvedett Békés megyétől. A találkozó több tanulságot hozott a vezetők számára.

— Bebizonyosodott, hogy a technika önmagában nem elégséges — mondotta Fehéri János, az ifik edzője. — Az ellenfél labdarúgói mind ke- ménykötésűek, jó felépítésűek voltak, akik jobban bírták erővel. Megmutatkozott az is, hogy az egyesületeikben az edzők nem törődnek megfelelően az ifik képzésével, s ezt a mulasztást «. válogatott fel. készítésénél nem tudjuk eléggé pótolni. Ennek ellenére nem tragikus a vereség, mert sok tanulságot hozott.

Az ifi válogatott a következő összeállításban játszott: Beiszer (Nigrényi) — Fónyad (Nagy Gy.), Doroszlai, Eres — Krausz, Tóth L. — Kökény II. Kálmán. Túri. Boros, Kapuvári (Vitkő). Beiszer a 65. percben sérülése miatt kiállt.

(reilter)

3. Oroszlányi Bányász—VKSE.

Mindkét együttes kikapott a Totó Kupa első fordulójában. Tipp: x, 1.

4. Csepel Autó—Szállítók. A két

együttes győzelemmel rajtolt, a hazai pálya az autógyáriak győzelme mellett szól. Tipp: 1, x.

5. Bükkaljai Bányász-Egri SC.

Eger győzött, Bükkalja döntetlenül végzett legutóbb. Esélyesebb a Bányász, Tipp: l.

6. Salgótarjáni SE-Ozdi VTK. A

hazai pálya a tarjániak győzelme mellett szól. Tipp: 1. x.

7. Baglyasaljai Bányász-Hatvani

VSE. A Bányász győzelme várható. Hatvan legutóbb 5:2-re kapott ki. Tipp: x.

8. Miskolci VSC—Perecesi TK. A

jelentősen megerősödött miskolci együttes jobb játékerőt képviselt. Tipp: 1.

S. Elektromos-Húsos. A Tromos hat gólt rúgott legutóbb, a Húsos pedig vereséggel kezdett a kupában. Tipp: 1.

10. Kőbányai Törekvés—III. kér. TVE. Jobb a III. kerület. Tipp: 3.

11. Komáromi MAV-Pápai MáV.

Két közel egyenlő képességű csapat, sokat nyom a latban a pályaelőny. Tipp: 1, x.

12. Soproni Vasutas-Dombóvári

Vasutas. Az NB Il-ben szerepelt Sopron nagyobb tudást képvisel. Tipp: 1.

Mind a négy pótmérkőzés hazai gyözemet tgér. Tipp: I, 1, 1. 1. (Valamennyi Nyári Totó Kupa mérkőzés.)

RÖVID — de érdekes

Ma kerékpárosok és motorosok, 17-én pedig az atléták tartanak megbeszélést a Pest megyei sport- felügyelőség helyiségében. Az ösz- szejövetelre elvárják a szakosztályok képviselőit is.

Szolnoki MÁV-Nagykőrösi Kinizsi 67:36. Ez volt a kosárlabda női NB II. keleti csoportjának utolsó mérkőzése.

Jól sikerült Vácott a Spartacus csapatok részére kiírt kispályás kézilabda villámtorna. A férfi csoportban az első és második helyet csak a gólarány döntötte el, a nőknél a váci csapat versenyen kívül indult. Férfiak: 1. Debrecen 4 pont, 2. Vác 4. 3. Szeged 2.

Nők: 1. Debrecen 4. 2. Budapest 3. 3. Sellye 1.

Stődligeten játszott barátságos mérkőzést Felsőgöd asztalitenisz csapata, s 10:6 arányban vereséget szenvedett. Sződligeten nincs még sportkör, az asztaliteniszezők alkotják majd a sportkör magvát.

A Kijevi Dinamo labdarúgó- csapata hétfőn 3:1 arányú győzelmet aratott a Vasco da Gama (Rio de Janeiro) brazil együttes ellen.

A megyei osztályozok állása az I. osztályba jutásért

GÖDÖLLŐI CSOPORT

Atlétikai verseny Nagykőrösön

Nagykőrösön szerepeltek vasárnap a milánói Siketnéma Olimpiára készülődő magyar siketnéma atléták. Kívülük elindultak még «a versenyen a Ceglédi Építők, a Ceglédi Vasutas, a Kecskeméti TE MÁV és Honvéd, valamint a Nagykőrösi Kinizsi képviselői.

Három siketnéma csúcs született

a viadalon: Szalmás Jolán súlylökésben 836 centiméterre javította eddigi legjobb eredményét. A Szalmás Jolán, Bíró Jolán, Sajbi Jenőné, Lőwenstein Éva összeállítású 4X100 méteres váltó 59.8 másodpercet futott, a férfi svédváltó pedig 2:13,9 perccel végzett.

Székelyhídi József

\ magyar vízilabda-csapat

2:0-ra győzött a magyar utánpótlás válogatott Kínában

1. Vecsés

2. Monor

3. AÍbertirsa

4. Kistarcsa

5. Aszód

6. Bag 7. Tora

8. Veresegyh.

9. G. Ganz 10. Péteri

17 12 17 10 16 10 17 11 16 5

3 10

2 11 4 10

27 26

28 24

:19 23 :28 23 :28 16 :48 14 :38 11 11 :40 10 :53 8

SZIGETI CSOPORT

1. Tököl 17 12

2. Ecser 17 9

3. Sz.-miklós 16 8

4. Sz.-újfalu 17 8

5. Ráckeve IS 7

6. Nagykáta 17 6

7. Érdi Trakt. 13 7

8. K.-lacháza 17

9. Gyömrő 16 10. Örkény 17

Az 1:1 állásnál félbeszakadt Rá< keve—Érd mérkőzés eredményi

1

9 2 8 3 8 2 7 3

6 4

7 1 7 — 10 4 4 8 3 4 10

22:14

41:25

82:30

33:28

25:21

32:32

27:26

31:38

23:81

23:46

A Barcelonában vasárnap megkezdődött nemzetközi hatos vízilabda tornán hétfőn három mérkőzést játszottak. Bemutatkozott a magyar csapat is. Könnyed játékkal, fölényes 10:1 (4:0) arányú győzelmet aratott a magyar válogatott Ausztria együttese ellen. További eredmények: Spanyolország—Svédország 7:4 (2:1). NSZK—FranciaorI szag 3:2 (1:1).

A Kínai Népköztársaságban vendégszereplő magyar labdarúgó utánpótlás válogatott hétfőn játszotta harmadik mérkőzését. Ezúttal ismét Senjanban mérkőztek a magyar labdarúgók. Ellenfelük a Népi Felszabadító Hadsereg csapata volt, amelyet szép küzdelem után 2:0 arányban győztek le. A magyar együttes kedden délelőtt Lushun- Darienbe utazott, s itt játssza legközelebbi mérkőzését.

nem számítottuk be.

VÁCI CSOPORT

1.

Fóti SE

15

8

1

6

30:25

17

2.

D. Kinizsi

34

7

2

5

38:25

16

3.

Tokod

15

6

4

5

22:24

16

4.

D. Vasas

14

6

3

5

25:25

15

5.

Sz. Vasas

13

6

2

5

38:25

14

6.

Váci SE II.

15

6

2

7

38:34

14

7.

Felsőgöd

13

5

3

5

25:29

13

8.

Nyergesújf.

14

5

2

7

34:32

IS

9. Nagymaros

15

4

3

8

24:55

11

D=Dunakeszi, Sz=Szentendrei,

A Tókod-Fót (0:2) és a D. Vasas —Nagymaros (8:0) félbeszakadt mérkőzés eredményét beszámítottuk.

I fr a köthető sértésit is la lá s i sseraődés

a Pest-Nógrád megyei Állatforgalmi Vállalattal

Előleg, magas átvételi árak!

Kerasss fel vállalatunk kirendeltségeit, vagy községi felvásárlóit

Készpénzért is vásárolunk

FEKVŐ GARNITÚRÁT REKAMIÉT HÁLÓSZOBÁT KOMBINÁLT SZOBÁT ANTIK. MODERN és STYL- BŰTORT. továbbá

konyhabútort

Lakcím leadható minden bizományi lakberendezési boltban

és 9

BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ V.

lakberendezési osztályán. Budapesten. IX.. Kinizsi utca 12.

Telefon: 386-373.

Rövid átfutási Idővel vállaljuk

Csepel és egyéb gépkocsik

autóműszereit

javításra, valamint mindenfajta gépkocsihoz dinamók, önindítók, irányjelzők, feszültségszabályozók, kürtök stb., stb. javítását, illetve cseréjét garanciával.

[ Autóalkatrészjavító

VÁLLALAT

XIV., Dózsa György út S/b.

297-698, vagy 297-960/50 mellékállomás.

Időjárasgelentés

Változó felhőzet, néhány helyen záporeső, zivatar. Élénk ésZaknyugati-északi szél. A meleg tovább mérséklődik.

— ERŐSEN CSÖKKENT a megyei mozik látogatottsága július hónapban. Ennek oka egyrészt a nagy meleg, másrészt az, hogy a mozik szellőzőberendezései nem a legjobb állapotban vannak.

— A KÉT VALLOMÁS című film szereplőit hívta meg a Pest megyei Moziüzemi Vállalat Nógrádverőcére. ahol július 27-én, a VIT filmhét keretében tartják a film bemutatóját.

— HATEZER FORINT ÉRTÉKŰ zebegényi emléktárgyat adott el egy nap alatt a zebegényi népbolt.

— BEFEJEZÉSHEZ KÖZELEDIK az aratás a 14 000 holdas ráckevei határban. Bár itt-ott találni megszorult gabonaszemet, az általános vélemény mégis az, hogy a nagy hőség nem okozott jelentősebb súlykiesést a termésben.

— KORSZERŰ RÖNTGEN FELSZERELÉSEKET ajándékoz Franciaország a Pest megyei kórház részére. Dr. Kovács Ákos, a megyei kórház röntgen-osztályának főorvosa Franciaországba utazik, hogy személyesen válogassa ki a megfelelő berendezéseket.

— LENGYEL KÜLDÖTT. SÉG ÉRKEZIK ma a Pest megyei KISZ balatonzamár- di táborába. Az első lengyel üdülőcsoport holnap hagyja el hazánk területét:

— KÉT MŰSZAKBAN áH a vásárlók rendelkezésére a nagymarosi és a zebegényi népbolt, hogy a fogyasztók igényeit zavartalanul kielégíthesse.

— AUTÖBUSZKIRÁN- DULÁST SZERVEZNEK é Csepel Autógyár kiszistái vasárnap a Balaton mellé.

A keddre ígért Földművesszövetkezeti oldal összeállítását. technikai okokból, a mai számunkban közöljük.

Olcsóbb lett a zöldpaprika és az almaparadicsom

A szentesi földmüvesszövetke- zet már vagontételben szállította a zöldpaprikát. Az állami boltokban az erős, hegyes paprikát ki- lónkint 14-16, a kovácsházi paprikát 16-18, a töltenivalót 18- 22 forintjával hozták forgalomba. Ugyancsak vagontételben érkezeit almaparadicsom, Heves megyei földművesszövetkezetekből; ára 12—16 forintra csökkent ki- lónkint. Megjelent a piacon as első csemegetengeri-szállítmány. Arát csövenkint 1 forintban állapították meg. A gyümölcsök közül az alföldi édesalmát minőség szerint 3—6, a körtét 4—5,80, ft pipacsmeggyet 5,50-6,50, a sárgabarackot 2,40—6 forintért árusították kilónkint.

A magán kiskereskedők és &2 őstermelők a zöldpaprikát Öt százalékkal olcsóbban árusították, mint az állami boltok.

Egy miniszteri rendelet végrehajtása Szobon

Szob község a határszélen fekszik, napközi és óvoda- viszonyait tekintve azonban már majdnem az isten háta mögött.

Iskolai napközije nincs, s napközis óvodájáról, ha azt mondjuk,, hpgy „Szerény'!, már többet mondtunk, mint ami igaz. *

Augusztusban három hétre ez az egy óvoda is bezárja kapuit. A szülők felháborodását Takács Ilona óvómíő ,,feltebbe ehetetlen“ miniszteri rendeletre hivatkozva csitítgatja.

Mit csinálnak három hétig majd a szülők kicsinyeikkel!?

De nemeseik a szülők, az óvoda konyhai alkalmazottai is elkeseredettek. Kényszerítik őket. hogy mindenképpen augusztusban vegyék ki szabadságukat.

A községi tanács titkára helyteleníti az intézkedést. Tőié tudtuk meg, mi és hogyan történt.

Takács Hona összehívta a szülői munkaközösséget, 6 kérte, hogy a háromhetes szünethez járuljanak hozzá. Amikor a szülők vonakodtak, közölte: miniszteri rendelet írja elő a kötelező szünidőt, így hiába minden ellenkezés- Erre a szülőik, kényszernek engedve. beletörődtek.

Kissé unalmas olvasmány talán, de hogy Szobon mindenki tudomást szerezzen arról^ a rendeletről, amelyre óvónőjük hivatkozott, a művelődésügyi miniszter 851—14/ 1957. III. 2. számú rendeletének ide vonatkozó részleteit szó szerint közöljük;

•Az óvodai intézmények az e9ßsz év folyamán szünet nélkül műíködnek. Azonban a júliusi évzárótól augusztus 20- ig terjedő időben egyhetes nyári takarítási szünetet kell tartani.

A takarítást a dajkák és a konyhai alkalmazottak bevonásával kell elvégezni, a vezető óvónő, vagy egyik beosztott óvónő irányítása mellett.

A szünet időpontjáról a szülőket legalább két héttel megelőzően tájékoztatni kell, hogy gyermekeikről gondoskodhassanak.

. Egyes megyei művelődésügyi és fővárosi kerületi oktatási . osztályok javaslatai alapján kísérletképpen hozzájárulok ahhoz, hogy a fenti — kötelezően elrendelt — egyhetes nyári takarítási szünet, az alapos tisztogatás, valamint az óvodai dolgozók nyári szabadságolása érdekében egy hónapig terjedően meghosszabbítható legyen. E hosszabb (2—3, vagy 4 hétig terjedő) nyári szünet kizárólag abban az esetben valósítható meg, ha a szülők túlnyomó többsége ehhez — egy e célból összehívott szülői értekezleten — előzetesen hozzájárul és általában ott, ahol a helyi körülmények ezt lehetővé teszik.

A huzamosabb — egy hetet meghaladó — nyári szünetet a szülők előzetes hozzájárulásától függően a vezető óvónő javaslata és a körzeti felügyelő jóváhagyása alapján a megyei művelődési osztály vezetője engedélyezi.“

Hát így vagyunk ezzel az óvodai szünettel..;

A községi tanács helyíe1 ení- tette a vezető óvónő viselkedését, s ma sem zárta le még az ügyet.

Egy következtetést azonban máris levonhatunk mindebből: Takács Ilona óvónő eljárása nem méltó a napközis óvoda névadójának. Hámán Katónak szelleméhez:

(alacs)

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és e megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja o Hírlapkiadó Vállalat- Szerkesztőség é9 kiadóhivatal Budapest VHT.. Blaha r.ittza tér 3. Telefon: S43-100. 142-220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

‘ÁLLAS

A Nagymarosi Gépgyár galvanizáló üzemébe fémcslszolő szakmunkásokat keres felvételre. Kiemelt órabér. Jelentkezés: mindennap 6 órától 14 óráig, a munkaügyi osztályon.

VEGYES

Szőnyegét különlegesen szakszerűen megjavítja és kitisztítja vagy hibásan, szakadtán megveszi Do- mány Gyula, Bpest, VT., Majakovszkij u. 58. Telefon: 420-637.

Tanítok, készítek: zippzár javítást, táskakészítést, kardigán, nylon harisnyakötést, átszabást. Bp., Lenin körút ötvenöt. Lő- rlnczy.

_____

H

álók, kombináltszek* rények, patent reka- miék. fotelek, székek,- konyhabútorok nagv választékban készítőnél: Bpest, Lenin krt. 103. Nyugati mellett.