Pest Megyei Hirlap, 1957. június (1. évfolyam, 27-52. szám)
1957-06-23 / 46. szám
Ma Vácott rendezik meg a megyei VIT-versonyek labdarúgó és asztalitenisz döntőjét „A megyei döntőhöz érkezett a VIT tiszteletére kiirt labdarúgó- és asztalitenisz-verseny. A Váci 204. számú MTH és Albertirsa labdarúgó-csapata ma fél 10 órai kezdettel Madarász játékvezetése mellett a Váci Vasutas pályáján mérkőzik a megyei elsőségért. A győztes együttes vesz részt június 30-án a Győrött sorra kerülő döntőn. Az asztaliteniszezők küzdelme 9 órakor kezdődik a váci Járási kultúrotthonban. A viadalon többek között dunakeszi és abonyi versenyzők vesznek részt. A váci járás képviseletében a dunakeszi Takács Imre áll asztalhoz. Íjászat, haj ómodellező körök Új sportágak meghonosítását is tervezi az MSZHSZ Pest megyei titkársága A bolgár fotózok csapatuk győzelmét várják Kedves vendé- fűnk volt szombaton délután. Régi újságíró-ismerősünk, Stefan Dimitrov, a Szófiai Pravda helyettes szerkesztője látogatott meg bennünket, aki most szurkolói minőségben tartózkodik Budapesten. Kollégánkat minden tiltakozása ellenére interjúalanyként használtuk fel. Megkértük, válaszoljon néhány kérdésünkre. Arról nem akar beszélni, hogy melyik bolgár csapatnak szurkol, nagynehezen mégis bevallja: — A Levszki- nek■ Ebből a csapatból a válogatottban Iliev játszik. — Mit vár a válogatott mérkőzéstől? Erősen gondolkodik, látszik, udvarias akar lenni, mégis a szive szerint válaszol: — Azt hiszem, döntetlen lesz. Számszerűen 2:2. A beszélgetésből kiderült, hogy Bulgáriában két hónapja indult meg a totó. A helyzet Magyarországéhoz hasonló: még a kisgyerekek is totó-szelvényre költik a pénzüket. — És mi a totó- sók véleménye a mérkőzésről? Dimitrov elvtársunk megint gondolkodik egy kicsit, s így fejezi be a beszélgetést: — A legtöbben — tudomásom szerint — a 2-es számot írták a totó- szelvényre, vagyis biztos bolgár győzelmet várnak. Most már csak az a kérdés, mit szólnak ehhez Hidegkútiak? 7 . Megyénk valamennyi járásában most kezdenek hozzá a Magyar Szabadságharcos Szövetség szervezéséhez. Felkeresik a szövetség régi vezetőit, s lehetőség szerint igyekszenek bekapcsolni a munkába őket. A cél az, hogy a községekben, városokban idén csak az életképesebb szervezeteket alakítsák meg, ezek megerősödése után kerülhet sor további szervezetek létrehozására. Az MSZHSZ az eddigieknél nagyobb mértékben kapcsolja majd be a társadalmi aktívákat. A járási elnökségek szervezése már folyik. — A szervezésen kívül egyéb terveink is vannak — mondotta Koréin Mihály elvtárs ezredes, az MSZHSZ Pest megyei titkárságának elnöke. — Országszerte, s így megyénkben is meghonosítjuk az íjászatot, részben a céllövészet pótlására. Ez a sportág a fel- szabadulás előtt igen népszerű volt hazánkban, aztán visz- szaesett, s a közelmúltban ismét hozzáláttak a fellendítéséhez. Most folyik egy országos íjász-tanfolyam, amelyen Pest megye is képviselteti magát. Jövő hónapban „rajtor az íjászat Júliusban a városokban és nagyobb községekben íjászbemutatót tartanak, ezzel akarják elősegíteni % sportás népszerűsítését. Az íjászat előnye — a sportlövészettel szemben —, hogy nem kell hozzá lőtér, akár a szabad mezőn is űzhető. Lényegesen olcsóbb a sportszerek beszerzése is, s a közönség szempontjából sokkal látványosabb az íjászat- mint a lövészet. Uj sportágnak számít a ha- jómodeilezés is. A kis vitorla- sok prototípusát már elkészítették, s nemsokára megyénkben is vízre szállanak a hajók. Távolabbi terv a gépkocsimodellező körök létrehozása. A 25—30 centiméter hosszú, benzin- vagy elektromotorra) ellátott kis autók akár 60 kilométeres sebességet is elérnek. A gyors nagykőrösi motorosok Valamivel nagyobbak a nagykőrösi MSZHSZ motorjai. A gyors nagykőrösi motorosok igen eredményesen megállják helyüket a különböző versenyeken; a vidék legjobbjai közé tartoznak. A váci MSZHSZ Tiejfaény-fytw Az udvariasság a legjobb porféka NORMÁLIS R=M —S az UTTE-bóI, s Kollarik Ferenc az Irodagépjavítóból a Dunakeszi Kinizsibe, Dudás János a GD Hajógyár sportköréből a Fóti SE-be kérte átigazolását. Reméljük, legközelebb érdekesebb „csemegékkel” szolgálhatunk olvasóinknak. 1. Csepel Autó 2. Pilisi K. 3. Váci VSE 4. Szentendre 5. Pécel 6. Nagykőrös 7. Pilisi B. 8. Üllő 9. Maglód 10. Ceglédi Ép. 11. Váci Hajó 15 9 4 15 10 2 14 8 2 6 5 7 3 7 2 7 - 6 2 2 65:23 2» 3 35:29 32 4 43:21 18 1 28:16 17 4 27:18 17 5 26:27 16 6 28:21 14 7 19:26 14 2 2 11 14:43 6 3—11 12:45 6 1 — 12 8:36 t Döntött a FIFA. Puskásék ügyében Pénteken Zürichben megkezdődött a FIFA végrehajtó bizottságának ülése, melyen a külföldőri máradt és külföldre távozott magyar játékosok ügyével foglalkoztak. 3. T hal fajta H=T )/e'gle»*gM&toní Balaton legszebb helyein biztosítjuk nyári pihenését Szobák: 37,— Ft-tól, Pensió: 78,— Ft-tól. HUNGÁRIA-BALATON V, Váci utca 11/a. Telefon: 189—725, 189—615 Vízszintes: 12. Sietség — németül. 13. Megszabadítja a portól. 14. Latinul Emericus. 15. Ráth Mátyás. 16. Energiaforrás. 18. A pulykánál valóban szebb. 20. Oslo balfele. 21. Egymást követő betűk az ábécéből. 22. Területmérték, 100 négyzetméter. 24. R. A. 25. Férfinév. 26. D. A. 27. Nem kimondottan nyári viselet. 31. Annyi mint. 32. Csökkent hallású. 33. Jöjj! 35. Esztendei. 37. A nóta vége. 38. A. A. V. 39. . .. - Néró, filmcím. 41. A hálátlan feladatok elvégzése ezzel is járhat. 45. Y. N. 46. Halott — németül. 47. A hozót belülről. 48. Én, te, meg ö. 49. Helyettesítő. 50. Megbeszélt terminusra. 52. Kórus. 54 Félig telt 56. Arany Sándor. 57. Nemes paripa. 59. Kiváló. 61. Oktat 64. Igénytelen hangszer. 65. Átló-közép. 66. Egyes. 68. Kémiai cső. 69. E. E. 70. Vége a melegnek. 71. Dél-amerikai tölcsértorkolat, a Paraguay és az Uruguay egyesülése, 47. Kúszónövény. ta l K Függőleges: 1. A görög mitológiában a hegyek, vizek, fák tündére. 2. Tova. 3. Kenyeret szel. 4. Az ábrándvilágba tartozik. 5. Végnélkül reng. 6. Világmindenség. 7. Ingovány. 8. Messzehangzó ének. 9. Idegen női név (MIA). 10. Kétezer római számmal. 11. Adminisztrátorok lelőhelye. 17. Maga-1 nak élő. 19. Dunai csónakos. 23. | ölben is csak kutya marad. 27. Párt? 28. Fordítottja: szovjet hadi repülőgép. 29. Ebnyelven cseveg. 30. Antal Rezső. 32. A pán hangszere. 38. E. O. S. 36. Idősnél is idősebb. 40. Spión. 42. Ostor szélek nélkül. 43. Kerget. 44. Kezdetben normális. 50. Kettévágott prímás. 51. A strucc rokona. 53. Régi arab istennév. 55. Védelmező. 58. Paradicsomi. 60. Kissé molett. 62. Egyenlő. 63. Mifelénk. 64. A dekrétum eleje. 67. Maró folyadék. 69. Párbajtőr másik neve, ahogy kimondjuk 72. Fél perc. 73. Magad. 75. Mint a függ. 2. sor. 76. Személyem. Beküldendő az idézett Heltai-1 mondás befejező része és a szó- ésl betiirejtvények megfejtése 1957. | július 19-ig. A helyes megfejtők 1 között 10 értékes könyvet sorso-l lünk ki. I Június 2-i rejtvényeink helyes I megfejtése: Mi a legjobb az élet-| ben?: „Az élet legnagyobb örömei az, hogy naponta újból kezdheti I az ember.’* Utazás Pest megyében: 1 KO — KA — KUCS — MA — ROS | — TA — MAS — KOR — PA —5 TA - HI - BA - RAK - TAR - 5 NŐK. | Könyvjutalomban részesültek: I Légrádi Richárdné Cegléd. Bér- | csényi u. 31. — Galambos Ferenc | Vác. Mátyás u. 3. — Koller István = Veresegyház, Posta. — Rácz Jó- | zsef Nagykőrös, I. Jókai u. 13. — f Béres Béni Tápióbicske, Kossuth | u. 22. — Sorbán József Vác, SZTK. | kirendeltség. — M. Vörös Edit Szi- I getbecse, általános iskola - Zaf-1 firv Zoltánná Vác. Bocskai u. 9. | — Plesz József Százhalombatta. | Rákóczi F. u. 40. — Maczelka Ti-1 bor. Cegléd, I. Kossuth F. u. 12. í A dolgozók jobb ellátására június 29-én megnyitjuk ALSÓGÖDÖN divat-, kötött-, rövidáru ASZÓDON rövidáru boltjainkat Jól felszerelt árukészlettel, szakszerű, előzékeny kiszolgálással várják vásárlóinkat a P. R. K. V. dolgozói Értesítjük Cegléd város és járás dolgozóit és vállalatait, hogy 1957. június 15-vel a gépüzem megnyitotta autó- motor- és kerékpárjavitó részlegét, mely egyéb javításokat Is vállal, permetezőgépek és egyéb mezőgazdasági gépeket is. Cegléd. Pesti út 76. BUDAPESTI TALAJJAVÍTÓ VÁLLALAT CEGLÉDI GEPUZEME Puskás és Czibor játékjogát 1957, április. 3-tól 1958. április 3-ig függesztette fel a FIFA, Grosícs, Kocsis és Szolnok játékjogát 1957. április 3-tól 1957. október 3-ig, D. Szabó és Garamvölgyiét 1957. augusztus 3-ig. A játékjogtól felfüggesztett játékosoknak ezenkívül természetesen ki kell tölteniök az átigazoláshoz szükséges egyéves várakozási időt. amelyből 1957. április 3-ig egy-két hónap már letelt. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. Vin.; Blaha Lujza tér 3> Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. ÁLLÁS Kőfaragó műkészítő asztalos és asztalosipari szegezőlakatos szakmunkásokat vesz fel a kecskeméti telepére a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, munkásfelvétel: Kecskemét, Bánk bán utca 1. Cegléd, Rákóczi úti bérház építkezés, Budapest, XIV., Erzsébet királyné út 14. szám alatti építésvezetőség, vagy a Járási Tanácsok munkaerőgazdál- kodási csoportjánál. Több éves könyvelői gyakorlattal bármilyen munkát vállalnék állami gazdaságban is. Janáné Nyársapát, Nyilas 58. _____________ I dősebb nő ajánlkozik Pestre, Pest környékre, bentlakással, szerény fizetésért házaspárhoz, magánoshoz, gyermek mellé is. Minden munkát végez. Bencze Erszébet. Kalocsa, Munkás u. 17. Egyedülálló, középkorú, teljesen megbízható nő, kisebb család háztartása vezetését v'állalja. Ajánlatokat „Intelligens” jeligére a szegedi hirdetőbe. XIV. kér. Uzsoki utcai kórház diétás nővért alkalmaz. Jelentkezés: Bpest. XIV.. Uzsoki u. 29. személyzeti előadónál. A Soproni Állami Szanatórium felvesz szakácsot és cukrászt. Működési bizonyítványokkal ellátott pályázatokat június 27-re, a Szanatórium igazgatóságának kell megküldeni. Tízhetes pedigrés, német juhászkutya, hím* eladó. Berzeviczy, Al- sógöd. ARAS-VÉTEL Egy magánjáró szalag- fűrész, egy nyersolaj, stabilmotor 8-10 lóerőig és egy Pannónia motorkerékpár, második kiadás, eladó. Po- gács, Kiskőrös, Rákóczi út 30. Kétorsós teljesen új fonógép eladó. 5000-ért, Törökszentmiklós. Bethlen 13. Eladó egy 7 4/10 DKW stabil motor. Gaál Lajos, Solt (Polya) 930 Bács megye. Singer endlizőgép eladó. Csikósné. Felső- göd. Kolozsvári u. 13. Vennénk gumivulkanl- záláshoz kisebb méretű gőzkazánt, formákkal együtt. Értesítést levélben kérünk. Nádgazdasági Vállalat, Ve- lence. Virágkedvelők figyelem! Különleges virágú nárciszhagyma 50 db. 100 Ft. Utánvéttel. Leirás 3 Ft bélyeg. Habermayer. Sárbo- gárd. VEGYES Komplett, faragott ebédlő, olcsón eladó. Budapest, XIII., Hegedűs Gyula u. 16, fszt. 2. Telefon: 125—123, este 6 után. Rekamiék, fotelok, székek, sezlonok, szép kivitelben kaphatók kárpitosnál. Javításokat vállalok. Maus- kopf Tibor kárpitos, II., Lórántffy Zsuzsán- na lépcső 4. (Mali- novszki fasor sarkán.) Telefon: 152—420. Rádiók, alkalmi világvevők, garanciával olcsón kaphatók. Perj esi rádió. XIII. kér. Csa- nády u. 4. Telefon: 200-455. Amatőrök figyelem! Amatőrmunkák kidolgozását vállaljuk. Fényképész, Budapest. Csillaghegy, III. kér. Mátyás király út 18. Cukrászda melletti LÓGATLAK Ma josházán, faluban, családi ház, 2 szobás, kis kert. kűttál, bekerítve, olcsón. Dózsa u. 1. Kosztin Gábor. Miért késnek a sportkörök az átigazolási lapok benyújtásával? Mint ismeretes, az MLSZ június 15. és 30. között kedvezményes átigazolást engedélyezett. Megyénkben 350 átigazolási lapot kértek a sportvezetők, de eddig csak 30—40 kérelmet nyújtottak be az alszö- vetséghez. Ezeket a kérelmeket pénteken vitték át az MLSZ-hez. Eddig inkább alsóbbosztályú csapatok nyújtották be játékosátiga- £ zolási űrlapjaikat. Néhány átigazo- E lási kérelem: Stiffler Ferenc a 1 Ceglédi Honvédből, Béky Antal = pedig a Csatornázási Művek sport- 5 köréből az Üllői Vasutasba, Vigh 5 Ferenc a Csepel Autóból a Szigetin újfalui Traktorba. Hubik András S ____________________ későbbi időpontban akarja létrehozni versenymotoros szak* osztályát. Népszerű az MSZHSZ tehergépkocsi-vezető és motoros kiképzése is. A váci, ceglédi és gödöllői járásban most folyik a teherautó-vezető tanfolyam. Vácott, Cegléden és Nagykőrösön pedig motoroskiképzés. A közeljövőben Albertirsán és Aszódon is oktatják majd a jelentkezőket a motorozás műhelytitkaira. Sokhelyütt kérik tanfolyam rendezését, ahol a jelentkezők száma 50 alatt van. pedig a tanfolyam alsó létszámhatára 50 fő. Tömegversenyek A megyei tervek sorában szerepel tömegversenyek lebonyolítása is, erre a szervezetek megerősödése után kerülhet sor. Egy tény: sokoldalú, változatos sportlehetőségekkel hívja az MSZHSZ a jelentkezőket a tagok sorába. | Hh tödéit Tmcáu ? | | Túrán vasárnap játszották le | § a Tura-Monor I. osztályba ju- f | tásért kiírt osztályozó mérkő- = 1 zést. A találkozó a II. félidő = 1 20. percében a hazaiak 5:3-as | = vezetésénél félbeszakadt. | Szlanka Géza túrái szurkoló | § ezt mondta az esetről: | — A túrái kapus az egyik lö- | = vésre rávetette magát, mire az | = egyik számozatlan monori já- | | tékos kétszer megrúgta a ka- f | pust, aki fekve maradt, köz- | I ben a monori csatár a hálóba | | juttatta a labdát. Csontos já- | r tékvezető megadta a gólt, ké- | 1 sőbb azonban visszavonta íté- = | letét. A kapus továbbra is fék- | I ve maradt, a játékvezető azon- f I ban nem ment oda megnézni a f 1 súlyosan sérült játékost, bár | = többen is szóltak neki emiatt, 1 = Ez fellázította a túrái szurko- | | lókat, bctódultak a pályára, | | körülfogták a játékvezetőt, 1 | mire ő nem vezette tovább a = i játékot. • | Bármennyire is jogos volt a | i nézők felháborodása, nem tart- = = juk helyesnek a túrái nézők | = „önbíráskodását”. Nem lett vol- f | na szabad betódulniuk a pályá- | | ra, más. sportszerűbb módot = § kellett volna találni az ügy el- | | intézésére. Ugyanakkor Csőn- | | tos játékvezető is helytelenül | I járt el, amikor nem ment oda | = megnézni a sérült kapust. Ez = | nemcsak játékvezetői, hanem f | emberi kötelesség is. Az NB lll-ba jutásért kiírt osztályozó állása mondotta Heltai Jenő. Ér- [ dekes megállapításának indo- I kolását mai rejtvényünk két I hosszú sorában találjuk rneg (vízsz. 1. és függ. 12. sorokban).