Ciszterci rend Nagy Lajos katolikus gimnáziuma, Pécs, 1887
— 57Második jelenet. Vendéglős. Jó reggelt Juszt uram, jó reggelt! Ej már ébren, oly korán? Vagy azt mondjam : még ébren oly későn ? Juszt. Mondjon, a mit akar. Vendéglős. Semmitsem mondok, mint ,.jó reggelt" és ez talán csak megérdemli, hogy Juszt uram rámondja „köszönöm szépen". Jusst. Nagy köszönet! Vendéglős. Boszus az ember, ha nem lehet meg szükséges nyugalma. Mibe fogadjunk, az őrnagy ur nem jött haza, és ön itt lesve várakozott rája (miatta). Juszt. Mi mindent ki nem talál ez az ember! Vendéglős. Csak gyanítom gondolom. Juszt, (elfordul és el akar menni) Szolgája ! Vendéglős. (tartoztatja) Ugyan ne mondja Juszt ur! Juszt. Hát nem bánom; nein szolgája ! Vendéglős. Ej, Juszt ur! Nem hihetem, hogy még tegnap óta neheztel! Ki tartana haragot egy éjen át ? Juszt. Én; és pedig minden következő éjen át. Vendéglős. Keresztényi dolog ez ? s. t. b. Sutlid telid. Lotel. Gödeli gudik, söl Yust, gödeli gudik! O, li-ya galöl so gödelo ? Ud sötob-li sagön : li-galöl nog so latik ? Yust. Sagom-la, kelosi vilom. Lotel. Sagob nosi, äs gödeii gudik ; ed atos melidos ga bo, das söl Yust dani gletik li-sagom su atosi ? Yust. Dani gletik! Lotel. Binon vimik, if no kanon labön takedi zesüdik ona. Kisi yülobs, söl mayor no ekömom domü ed om elükom is dem om. Yust. Kisi valikos man at no kanom rätön! Lotel. Niludob, niludob te. Yust. ( votaflekom e vilom golón) Dünan oma! Lotel. (lápom omi). No ga, söl Yust! Yust. Benő; no dünan oma ! Lotel. O, o söl Yust! No vilob spelön ga, das nog sis yesdel badom-la! Kim obekipom zuni oma ovü neit ? Yust. Ob; ed ovü neits válik suköl. Lotel. Atos binos kritik? e. 1. Tizenötödik jelenet. Fáni. (magálan.) Bizony, nagyon is jó ember ! — Ilyen nem egy hamar akad újra. — Ki kell (mondatnia)! — (^Közeledik félénken és szemérmesen 'Vernerh.ez) őrmester ur! Verner. (a ki szemeit dörzsöli) No hát ? Fúni. Oh őrmester ur! Verner. Hát mit akar, kisasszonykára ? Fáni. Nézzen meg csak engem, őrmester ur! Sutlid foalselulid Franciska, (okó). Lesi, binom man gö tu gudik! — Som no sun kömom denu. Mutos dese (pasagön)! — (nilöl plafik e je< mik al ^Verner). Sül galeniel! Verner. (kel röhom oke loßis). Benö-li ? Franciska. 0 söl galemel! Verner. Kisi ibü vilof, lädil? Franciska. Lenlogomöd obi ga, o söl galemel!
