Theologia - Hittudományi Folyóirat 9. (1942)
Rónay György: Egyházi irodalom és műveltség Szent Istvántól Kálmán király haláláig
264 RÓNAY GYÖRGY Ha a tudósok «számlálhatatlan sokasága» tűlzás is : voltak olyan művelt férfiak, akik fogékonyak voltak az új irány iránt. Ilyen elsősorban Kálmán király, ilyen Szerafin érsek, ilyen udvaruk. Az irodalom fordulata az udvarból indul el, udvari jellegű, udvari szemlélete Albericus- nál a közhelyszerű kifejezésekben is megnyilatkozik : a «mennyei elmélkedés palotájáról» ír (palatium coelestis contemplationis) s megjegyzi : Kálmánt új törvények hozására az is ösztönözte, hogy látta, hogy a polgárháborúk folytán egyebek között az udvar tekintélye is aláhanyat- lott (curiae honorem vilescere) ; Hartviknak pedig annyira tetszik a haldokló Szent István körül álló előkelők, püspökök és «primi palatii» udvari jelenete, hogy megismétli. Ez az újfajta udvar a bölcs belátás, a tudományok, a «polgárosodás» otthona ; ezt emeli ki, ezt ünnepli Albericus ; ez a szellem vezeti Hartvik tollát, amikor eszménye ellentétének, Géza fejedelemnek a legenda majorból átvett képét a «severus quidem et crudelis» szavak betoldásával még sötétebbre változtatja, szinte megbélyegzi.1 Az «új írók» ideálja a szigort megoldó király ; és ők is megoldják a román szellem szigorát : az érdekesség, a képzelet, a ratio felé és az ember felé, mint — láttuk — a legenda minor és Hartvik. Az előszók, a tudomány, a tudósok számontartása, a legenda minor racionalizáló hajlamai, Hartvik enyhe szkepszise, a legenda minor figyelmet felhívó utalása a poétákra és a grammatikusokra, Hartviké Priscia- nusra és az ő fogalmaira, a «prudens» király eszménye Albericusndl, a legenda minor megjegyzése Szent István «bőséges grammatikai tudásáról (puer adhuc scientia grammaticae artis ad plene imbutus est) : mind a román szellembe behatoló új szellem, elintellektualizálódás, a ♦könyves» király uralmával beköszöntő, az ő udvarában jelentkező fölvilágosodás nyomai. S talán az sem véletlen, hogy mindez egybeesik az ugyancsak Kálmán politikájában érvényesülő gregorianizmus- sal :2 a rex-sacerdos komplex eszménye kettéválik, a regnum a királyé marad, a sacerdotium gondját azonban átveszi az Egyház s ezzel megindul az irodalom, a királyi udvarban viruló irodalom függetlenedése, különválása is. Rónay György. jegyzésben Hartvik idegen voltának bizonyságát látja. «Ilyet a számlálhatatlan tudósok» közé tartozó idevaló ember nem írhatott volna le — mondja Varjú Elemér. 1 Varjú Elemér i. m. 100. 1. 1 V. ö. Váczy Péter: Die erste Epoche c. i. művét.
