Teológia - Hittudományi Folyóirat 47. (2013)
2013 / 1-2. szám - Kocsis Imre: A Kolosszeieknek írt levél Krisztus-himnusza - Kol 1,15-20
KOCSIS IMRE A Kolosszeieknek írt levél Krisztus-himnusza- Kol 1,15-20 A szakemberek között erősen vitatott kérdés, vajon a Kolosszei-levél közvetlenül Pál apostoltól származik-e, vagy pedig az ő megbízásából vagy az ő örökségére támaszkodva valamelyik tanítványa írta.1 Ettől a tudományos vitától függetlennek mondható az 1,15-20 eredetének kérdése, hiszen a kutatók nagy többsége úgy véli, hogy a levél szerzője (Pál vagy egyik tanítványa) az őskeresztény hagyományból mint már meglévő szöveget vette át a szakasz tartalmát, vagy legalábbis annak alaprétegét. Mivel ez a nézet nyelvi és tartalmi szempontból egyaránt alátámasztható, ezért a szakaszt először önálló egységként vizsgáljuk, és csak utána térünk rá a levélben betöltött helyének és szerepének a meghatározására.2 * * * & 1 A kérdés bővebb tárgyalásához vő. KOCSIS, I., Bevezetés az Újszövetség kortörténetébe és irodalmába II, SZÍT, Budapest 2011,146-148. 2 Oskeresztény eredete és tartalmi gazdagsága miatt a szakasz folytonosan az érdeklődés középpontjában áll. A bőséges szakirodalomból itt csak a jelentősebbeket említjük: KÄSEMANN, E., Eine urchristliche Taufliturgíe, in Uő, Exegetische Versuche und Besinnungen I, Vandenhoeck& Ruprecht, Göttingen 1964, 34—51; Kehl, N., Der Christushymnus im Kolosserbrief. Eine motivgeschichtliche Untersuchung zu Kol 1,12-20, Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 1967; Deichgräber, R., Gotteshymnus und Christushymnus in derfnihen Christenheit, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1973, 143-155; Benoit, P., L’hymne christologique de Col 1,15—20, in Christianity?Judaism and Other Greco-Roman Cults (szerk. Neusner, J.) (Festschrift M. Smith), E. J. Brill, Leiden 1975, 226—263; Aletti, J.-N., Colossiens 1,15-20. Genre et exégése du texte, Biblical Institute Press, Rome 1981; Wright, N. T., Poetry and Theology in Colossians 1.15-20, in NTS 36 (1990), 444-468; Stettler, Ch., Der Kolosserhymnus. Untersuchungen zu Form, traditionsgeschichtlichem Hintergrund und Aussage von Kol 1,15-20, Mohr Siebeck, Tübingen 2000; Hofius, O., „Erstgeborener vor aller Schöpfung” - „Erstgeborener aus den Toten”. Erwägungen zu Struktur und Aussage des Christushymnus, in UŐ, Paulusstudien II, Mohr Siebeck, Tübingen 2002, 215—233; GORDLEY, M. E., The Colossian Hymn in Contest. An Exegesis in Light of Jewish and Greco-Roman Hymnic and Epistolary Conventions, Mohr Siebeck, Tübingen 2007; Luz, U., Das Bild des unsichtbaren Gottes — Christus. Der Kolosserhymnus (Kol I, 15-20, in BiKi 63 (2008), 13-17; GerÉB, Zs., Schöpfung und Erlösung im Christus-Hymnus des Kolosserbriefes (Kol 1,15-20), in Sacra Scripta 8 (2010), 132—146. Nyilván a Kolosszei-levélhez írt kommentárok is figyelmet érdemelnek. Ezekből is csak néhányat sorolunk fel: Lohse, E., Die Briefe an die Kolosser und a Philemon (KEK 9/2), Vandenhoeck& Ruprecht, Göttingen 1968; Ernst, J., Die Briefe an die Philipper, an Philemon, an die Kolosser, an die Epheser (RNT), Friedrich Pustet, Regensburg 1974; SCHWEIZER, E., Der Brief an die Kolosser (EKK XII), Benziger/Neukirchener, Zürich/Neukirchen-Vlyn 1976 (1989^); CSERHÄTI, S., Pál apostolnak a Kolossébehek- hez írt levele és Filemonhoz írt levele, A Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztálya, Budapest 1978; Gnilka, J. , Der Kolosserbrief (HThKNT X/l), Herder, Freiburg 1980; O’Brian, P. T., Colossians, Philemon (WBC 44), Thomas Nelson Publishers, Nashville 1982; Barth, Μ.-Blanke, Η., Colossians (AB 23B), Doubleday, New York 1994; Luz, U., Der Brief an die Kolosser, in Becker, J./ Luz, U., Die Briefe an die Galater, Epheser und Kolosser (ΝΤΓ) 8/1), Vandenhoeck& Ruprecht, Göttingen 1998, 181-244. 42
