Szolgálat 13. (1972)
Könyvszemle - Thomas Merton (1915-1968) munkássága (Sántha Máté)
KÖNYVSZEMLE THOMAS MERTON (1915 — 1968) MUNKÁSSÁGA Elgondolkodtató, hogy korunk egyik legtermékenyebb és legsikeresebb szerzője — trappista szerzetes volt. Sikereit nem csupán könyveinek sűrűn következő kiadásain, vagy a világ minden tájáról érkező hatalmas postáján mérhettük, hanem a kontemplativ hivatások amerikai fellendülésén is. Élénk, nyugtalan, kutató szellem és szemlélődő, elmélyedő lélek sajátos ötvözete. Zaklatott fiatalságában bebarangolta földrajzilag fél Európát és Amerikát, szellemileg a század minden jelentős kulturális és politikai irányát, erkölcsileg a felelőtlen kicsapongások és életreszóló barátságok világát. 1938-ban megkeresztelkedett, 1941-ben belépett a Getszemáni kolostorba (Kentucky, USA). 1949-ben pappá szentelték. Utolsó éveiben sokat és behatóan foglalkozott a keleti filozófiákkal és vallásokkal. 1968 decemberében hosszabb ázsiai út során Bangkokba érkezett, hogy részvegyen a monasztikus élet megújításáról tárgyaló kongresszuson. Egy rosszul szigetelt vezetéktől áramütés érte. Egy napon halt meg Karl Barthtal, akinek műveit nagyon szerette és sokat idézte. Az 1944 és 1969 közti negyedszázadban több mint 40 könyve jelent meg. Zavarbaejtő és gyanús bőség. Eleve a dilettantizmus és a múló divat fogalmait társítja. De akik így gondolkodnak róla, azok aligha olvasták. Persze nem minden műve egyforma értékű. De egyik sem érdektelen. Művelt, széles látókörű, mélyen lelki ember, és — ez félreismerhetetlen — született író megnyilatkozásai. „Nagy“ könyveiben pedig századunk kevés megbízható tanítója és karizmatikusa közé emelkedik. A következőkben a teljesség és véglegesség minden igénye nélkül megpróbáljuk áttekinteni gazdag munkásságát. 1) Egész pályája során írt verseket. Ezek 11 kis kötetben jelentek meg. Hazáján kívül kevésbé ismeretesek. Fordított is: a régi atyáktól, nyugati és latinamerikai költőktől, a keleti irodalomból, nem egyszer szabad átdolgozás formájában (amit mindig lelkiismeretesen jelez). A képzőművészet területére is kirándult érdekes absztrakt rajzaival; néhányuk a „Raids on the Unspeakable“ c. kötetben látható, kiállítást is rendeztek belőlük. 2) önéletrajzi írások. A hétemeletes hegy (The Seven Storey Mountain, 1948; angliai kiadása Elected Silence — A csendet választottam címen) tette világszerte ismertté. Élettörténete ez a szerzetben töltött első évekig. Folytatása a Jónás jele (The Sign of Jonas, 1952): a papságra készülés és az első papi évek, immár közvetlen naplójegyzetek formájában. A 84
