Ladányi Erzsébet: Az önkormányzat intézményei és elméleti alapvetése az európai és hazai városfejlődés korai szakaszában - Studia Theologica Budapestinensia 15. (1996)

II. A római és kánonjog Magyarországon: út a kibontakozás felé - Az esztergomi kommuna: III. András egy ítéletlevelének értelmezése

Az esztergomi kommuna: III. András király egy ítéletlevelének értelmezése A commune, -is n. szó hazai előfordulása eddig Kézai művéből volt ismert, a hun krónikából.404 Emellé most másik forráshelyként III. András király 1294. évi oklevelét jelöljük meg, mint amelyben szintén előfordul a commune, -is n. kifejezés. III. Andrásnak az az ítéletlevele ez, amely a „latin" Esztergom lakói és az esztergomi egy­házak közötti pert akarta lezárni.405 406 Az oklevél és a Kézai-krónika commune adatainak együttes tárgyalását nemcsak a szó hangalakjá­nak azonossága indokolja, hanem a két forrásban használt legalább rokon jelentése is. Ez a rokon értelem pedig a városi kommuna. A fejtegetés csak a commune-ra vonatkozik, nem tér ki a com- mun-tövű többi szóra, amelyek a középkori latinságban egyébként közismertek. így természetesen mellőzi a communitas, communio, communa, communia stb. kifejezéseket, melyeknek jelentése egymás­hoz közel áll, ill. egymás és a vizsgálandó commune ekvivalensei. A commune Kézainál és III. András ítéletlevelében városi kom­muna értelemben történő használatához az út röviden a következők­ben vázolható fel. A commune, -is n. a Thesaurus tanúsága szerint az ókori latin­ságban is jól ismert volt. A szó széleskörű jelentéséből a Thesaurus­nak tárgyunk szempontjából fontos két értelmezését idézem: 2. de rebus publicis (civitatis, collegii, aerarii sim.) i. qu. totum, interdum fere i. qu. res publica 3. de possessione communi et societate negotiorum, usus fructus sim. (t. t. iuris civilis). 404 Nyilvánvalóan nem lehet kitérni a commune szónak az olyan magyar királyi oklevelekben való előfordulásaira, amelyek a dalmáciai és általában az Árpád- kori Magyarország területén kívül eső városokra vonatkoznak. 405 MES II. 354-361. old. 406 Thesaurus III. 1977-1978. hasáb.

Next

/
Oldalképek
Tartalom