Erdő Péter: Latin-magyar egyházjogi kisszótár - Studia Theologica Budapestinensia 6. (1996)
R
reconcilior, 1 - cum Ecclesiae: az Egyházzal kiengesztelődik (959. k.) reconventionalis, e - actio: viszontkereset (1494-1495. k.) rector, oris, m. rektor; - ecclesiae: a templom igazgatója, templomigazgató (tac. 556); - seminarii: a szeminárium rektora (261. k.); - universitatis: az egyetem rektora (833. k. 7) recurro, 3 felfolyamodik (415. k.) recursus, us, m. felfolyamodás; - hi- erarchicus: hierarchikus felfolyamodás (1736. k.) recusatio, onis, f. elutasítás, visszautasítás (pl. bíró, ügyész ellen 1449-1451. k.) reductio, onis, f. 1. - Ecclesiae ad usus profanos: templom közönséges használatra való átengedése (1238. k. 2. §); 2. - onerum Missarum: a misekötelezettségek leszállítása (1308. k. 1. §); 3. rég.: - ad statum laicem: laicizálás reformo, 1 megváltoztat, (pl. ítéletet 1639. k. 1. §) refundo, 3 megtérít (kiadást 1571. k.) regimen, inis, n. kormányzat, irányítás (94. k. 1. §); potestas - inis: kormányzati hatalom (tac. 129) regio, onis, f. vidék, régió (294. k.); - ecclesiastica: egyházi régió (tac. 431,433-434. k.) rego, 3 irányít, kormányoz (370. k.) regula, ae, f. szabály (95. k., 372. k. 1. §); pro -: általában (431. k. 2. §); rég.: regula (a szerzetesi szabályzat egy formája) regularis, e szabályozott; canonicus -: szabályozott kanonok (613. k. 1. §); rég.: clericus -: szabályozott pap (egy fajta szerzetes) regulariter rendszeresen (1464. k.) reicio, 3 elvet, visszautasít, elutasít (1506. k.) reincidentia, ae, f. visszaesés (a büntetésbe 1357. k. 2. §) relatio, onis, f. 1. kapcsolat (364. k. 3); 2. jelentés (399. k. 1. §) relativus, 3 viszonylagos; incompetentia -a: viszonylagos illetékte- lenség (1407. k. 2. §); impotentia - a: viszonylagos impotencia relator, oris, m. előadóbíró (tac. 1428., 1429. k., 1609. k. 3. §) relaxatio, onis, f. 1. kötelező erő felfüggesztése (85. k.); 2. pihenés (1247. k.) relegatio, onis, f. elűzés (412. k.) religio, onis, f. 1. vallás (364. k. 6); 2. vallásosság (683. k. 1. §, 1191. k. 1. §); 3. rég.: szerzet religiose gondosan (767. k. 4. §) religiosus, i, m. szerzetes (személy 607. k.l. §, 661. k.); - a votis perpetuis: örökfogadalmas szerzetes religiosus, 31. szerzetes; institutum - um: szerzetes intézmény (103. k.); 2. vallási 61
