Erdő Péter: Latin-magyar egyházjogi kisszótár - Studia Theologica Budapestinensia 6. (1996)

C

caritas, at i s, f. segítő szeretet (irgalmas szeretet)

casus, us, m. eset; si - ferat: adott esetben, szükség esetén; - necessitatis: szükség esete; - particularis: részleges eset

catechesis, eos, f. hitoktatás (773-777. k.) catecheticus, 3, hitoktatási; -a institutio: hitoktatás

catechismus, i, m. hittankönyv, katekizmus (775. k. 1. §) catechista, ae, m. hitoktató catechumenatus, us, m. katekume- nátus (hitújonci idő) catechumenus, i, m. katekumen cathedralis, e; - ecclesia: székes- egyház

catholicus, 3 katolikus causa, ae, f. 1. ok; - dimissionis: az elbocsátás oka (241. k. 3. §); - finalis: célok (1194. k.); - gravis: súlyos ok; - gravissima: igen súlyos ok; - iusta: megfelelő ok (jogos); - iusta et necessaria: megfelelő és szükséges ok; - motiva: indok; - pia: kegyes célú intézkedés; 2. ügy, per; - incidens: mellékes ügy (1587. k.); - matrimonialis: házassági ügy (1671. k.); - principalis: főügy (1588. k.); - separationis: különvá- lási ügy

cautio, onis, f. biztosíték, óvadék (1464. k., 1484. k. 2. §) celebrans, antis, m. végző (szertartást), miséző (907. k.)

celebratio, onis, f. ünneplés, lefolytatás, megtartás; -Eucharistiae: az eucharisztia ünneplése (mise 389. k.); - eucharistica: erucharisztikus ünneplés (mise 899. k. 1. §); - liturgiáé: a liturgia ünneplése, végzése (619. k.); - ligurgica: liturgikus szertartás (560. k.); - matrimonii: esketés; - Missae: misézés; - sacramenti: szentség-kiszolgáltatás végzése (tac. 999) censor, oris, m. cenzor (830. k.) censura, ae, f. 1. cenzúra (gyógyító büntetés 1312. k. 1. §); 2. CIC-en kívül: cenzúra (könyv előzetes vizsgálata)

centenarius, 3. (vel immemorabilis): évszázados (vagy emberemlékezetet meghaladó) (jogszokás 28. k.; birtoklás 76. k. 2. §) christianus, 3, keresztény, megkeresztelt (96. k.)

christifidelis, is, m. krisztushívő (204. k. 1. §)

citatio, onis, f. idézés, perbehívás (1507. k.)

civilis, e, világi, polgári clausula, ae, f. záradék (61. k.) clausura, ae, f. klauzúra (667. k. 1. §) clericalis, e, klerikusi clericus, i, m. (minister sacer) klerikus (szent szolgálatot teljesítő, egyházi rendet felvett személy) clerus, i, m. klérus (klerikusok ösz- szessége)

14