Johannes B. Bauer: Az újszövetségi apokrifek - Studia Theologica Budapestinensia 3. (1994)

Apokrif evangéliumok - Kiegészítő evangéliumok - A Nikodémus-evangélium vagy Pilátus-akták

hurcolni, már nem találták. Az egész népet félelem fogta el, mert a pecséteket sértetlenül találták az ajtókon, a kulcs meg Kaifásnál volt. Attól kezdve senki sem mert kezet emelni azokra, akik Pilátus előtt felléptek Jézus érdekében. Még a zsinagógában ültek, mikor emberek jöttek, akik Jézus sírjánál őrködtek, és beszámoltak Jézus feltámadásáról, és arról, hogy angyaltól hallották: Jézus Galileában van. Ekkor Galileából egy tanító, egy pap és egy levita érkezik Jeruzsálembe, akik elmondják, hogy látták Jézust tanítványaival ülni egy hegyen, valamint azt is, hogy Jézus felvétetett a mennybe. Nikodé- mus tanácsára erre mindenütt kutatni kezdenek Jézus után, ha őt nem is, de megtalálják Arimathiai Józsefet. Jeruzsálembe hívják, ahol elmondja, hogyan szabadította ki őt fogságából a Feltámadott. Végül a tanító Lévi beszél „a nagy tanító", Simeon hálaénekéről, aki annak idején karjaira vette a gyermek Jézust.

A három galileait újra kihallgatják. Végül a főtanács véleménye gyökeresen megváltozik a történtekről, a papok és leviták így szólnak egymáshoz: „Ha majd ötven év múltán is gondolnak Jézusra, akkor mindörökké uralkodni fog és új népet fog szerezni magának."

Krisztus pokolra szállásáról szóló elbeszélés (12-27 fejezet) a Niko- démus-evangélium eredetileg önálló része volt, amelyben Simeon két fia tart beszámolót, akik azokkal a halottakkal együtt támadtak fel, akik Jézussal egyidőben keltek életre, és megjelentek Jeruzsálemben. A két testvér, akik utólag a Karinus és Leucis nevet kapják, leírják beszámolóikat, a tekercseket lepecsételik. Az egyiket a főpapoknak adják, a másikat meg Arimathiai Józsefnek és Nikodémus- nak, és „abban a pillanatban eltűnnek". Nem tárgyalhatunk itt Jézus holtak országába való alászálláról33. Bármilyen érdekes is volna, túl messze vezetne. Ezzel az apokrif evangéliumok néhány legfontosabb típusát megtárgyaltuk34. Most az apokrif iratok következő irodalmi műfalyának daradjai vesszük sorra, az apostolok cselekedeteit.

42