Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960

M—>- 37

Haec Pronomina personalibus juncta exprimunt ReP P •>

ciproca, ut jLjai ocn ille ipse, ille idem;

]>ci -ici ea ipsa. Eandem significationem nanciscun•N P ? *s p

tur, si interposito , repetantur, ut ,o.jcn o v-i

* y ^ ‘ Vsii ipsi,

II. Pronomen Relativum in utroque genere et numero est Praefixa Dolath ( ~ , •> ) , ut in Hebraico Praefixa Schin. Chaldaeus utitur etiam separata particula ii, ut Hebraeus “)\L7K •

III. Pronomina Interrogativa sunt:

1 , }ip Quis?

, 1 7 '

u£, KQ, 7Ü , NJÖ Quid ?

,c_lo, Uo, ,-iŰ, QLio

(m ’K) KTM, NTH» m, NTN Qui? Quae?

Arab. C5

«, ’ Quodnam?

fj (l'r° i£” 1"° 'IMC?) H Quaeaaai?

(PNT ’’K, “T \X)

(pro |jti -*) quis hic?) f_lj Quisnam?

(pro

qui hi) --. ’. ■?

Quinam ? Quaenam ?

Quales?

Vid. Agrell. Otiola Syr. in not. p. 4. 5.