Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960

Í28 -f—ec

§. 49. De Praefixo Daleth (Dolath).

Praefixum Aramaeum j, -7, (ejusdem potestatis apud Chaldaeum est particula separata tj) spectata origine cum hebraeo pronomine n* > usu vero cum relativo “y^x vel convenit. Praefigitur uti reliquae praefixae; est autem

I. Non solum nota genitivi et relativum, sed etiam conjunctivum ut vel quod, et qua tale multis particuO 7

lis vim conjunctionis tribuit, ut ? quorsum,

? fquemadmodum, ? í£\jd postquam, j propterea quod etc.

If. Post particulas conditionales , ^j, si, etsi,

o •> o 7 9

et p nisi, redundat, ut tc

_oci ,j si est

digna domus.

III. Cum p non compositum, significat sine, ut . vo p> sine liberis. Chaldaeus quidem non caret

simili composito 'H passim tamen ad exprimendum

T

sine utitur particula x^A •

t :

IV. Ante adjectiva significat aliquid, vel indicat

7 p

adverbii loco poni adjectivum, ut «■•.■» o? o] «..o-i,? bo-