Mollik Tóbiás: Dissertatio de divina auctoritate deutero-canonicorum utriusque testamenti librorum ac partium (Jaurini (Győr), 1819) - 10.189
Jesus Jehoschua, pro: Isaias Jeschahicfiiu, pro : Ezechiel Jechezquel, pro: Sophonias Tsephaniah, pro: Assuerus Achaschverosch, etc. Hancce novationem imitari non parce placuit etiam Cl. Introductori. 465. Legantur enimvero, scribantur pronunci- enturque in hebrceo ea nomina : prout illa Masore- thae suis vocalibus punctis a saee. 6. consignarunt. At in grceco et latino sacro Textu novi juxta ac veteris Testamenti ac utriusque praedicatione ac pertractatione retineantur, scribantur, pronuncienturque: prout illa jam ante Christum a 72 Interpretibus et Ecclesiastico versa, ab aliis descripta, mox ab Evan- gelistis et Apostolis adoptata , tota deinceps graeca et latina Christi Ecclesia scripsit, enunciavit, praedi- cavitque. Aut forte cupitis cum Miinstero , ut S. Mater Ecclesia e sacris suis codicibus latinis ac graecis, e liturgicis item libris suis eradat Apostolicam, hac- que etiam prius receptam , propria V. T. nomina scribendi et pronunciandi rationem : proque hac vestram intrudat novationem? neque posthac precetur per D. N. Jesum, sed per Jehoschua : nec dicat: ave Maria sed Miriam etc. ? Utque etiam in praedicando verbo Dei, veteris Testamenti sanctos viros, Prophetas et loca nominet secundum novam vestram dialectum : prout non sine scandalo jam tentarunt quidam inflatuli vestri discipuli etc. Si vero haec non intenditis; ut quid vestrorum auditorum lectorumque, quos ad sacrae liturgiáé functiones et Verbi Dei praedicationem principaliter erudiri oportet , aures oculosque inpletis exoticis vestris sonis, quorum usum in praecipuis suae vocationis functionibus facere, nefas esset? Aut cur inducitis scissionem in Ecclesiam Dei, ut aliud sit idioma in Ecclesiis in legendo , praedicando, orando, aliudque in scholis? De praetensione vestra propter acath. libros mox dicetur: /z.477 — 8. eorumque lectio caeteroquin salutaris non est praeterquam his, qui Praepositorum suorum judicio (hebr. l3. 17.) sunt de numero eorum, de quibus ait Paulus : Perfectorum autem efl solidus cibus, eorum qui pro consuetudine exercitatos habent sensus 210