Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 2. könyv (Pest, 1814) - 10.047b
( 2/2 ) igazítván ez igéket: A’ Ninivei féri flak feltámadnak az ítéleten é nemzetséggel. Mert azt állítom én, és két mondásokban vagyon e’beszédnek a’ részelése, fogjátok meg azokat : azt állítom én , hogy Krisztus Jésus az d Isteni tiszteletének föllállításában mutatott nekünk hitelesebb, és nagyobban meggyőző tsudát, mint sem a’ megtért Ninivitáké volt; és a világ megtérésének és az Evangyéliom’ elterjedésének nagy Tsudáját nevezem én hit’ tsudájának: az lészen az első rész. Azt állítom én, hogy mi ennek a’ tsudának minden nap ellent vetünk egy hitetlenségnek tsudáját, de sokkal tsudásabb, és nagyobban kárhoztatandó hitetlenségnek , mint sem a' Farisaeuso- ké volt: az lészen a’ második rész. Két tsu- dák, mondom még egyszer; az eggyik természeten föllül való ' és isteni; az az Evangyéliom- nak hirdetése által megszenteltetett világ; a’ másik igen természet szerént való, és igen emberi, de mind az által tsuda ; az a' mi hitetlenségünknek rendetlensége. Két okai a’ kárhoz- tatásnak, mellyeket az Isten elől fog hozni mi ellenünk az ő Ítéletében, ha nem gondolkodunk megelőzni őtet, mostantól fogvást megítélvén önnön magunkat. Hitnek tsudája, hitetlenségnek tsudája. Hitnek tsudája, mellyet az Isten megérezhetővé tett nekünk , és melly szüntelenül szemeink előtt vagyon: hitetlenségnek tsudája , mellytól nem szorgalmatosko- dunk megőrizni magunkat , és mellyet- a’ szívünkben elrejtve tartunk. Hitnek tsudája, melly üd vözséges megszégyenítéssel megfog tölteni benneteket, megismertetvén veletek a’ti Isteni tiszteleteteknek jeles és nagy voltát: hiíet- lensegnek tsudája, melly talán, ha nem vigyáztok reá, minek utána a’ ti megvesztegetésieknek