Hittudományi Folyóirat 24. (1913)
Dr. Pataky Arnold: Lysanias tetrarcha neve egy újabb abilai feliraton
VEGYESEK 129 Még ma is láthatók az említett útnak nyomai, továbbá a Kronos tiszteletére épített templom romjai, sőt a Pococke- féle felirat e templom falán olvasható. Érdekes, hogy a környéken ma is csinos ültetvények találhatók. Biblikus szempontból mit mond ez az emlék? Kétségtelenül bizonyítja, hogy Lysanias akkor volt e vidéknek, Abilenenek tetrarchája, midőn az uralkodó csa- Iádban ketten is viselték egy időban a Σεβαστός (Augustus) címet. Igaz ugyan, hogy a többes szám magában véve jelenthetné az egész uralkodó családot általában, de felira- tunkban ez ellen tiltakozik a hozzáadás: καί του σύμπαντος αυτών οίκου. Abilene mint külön tetrarchia 37-ben Kr. u. megszűnt, ezért nem gondolhatunk Agrippina és Nero együttes uralmára sem. Nem marad hátra más, mint Tibe- rius és anyja Livia, ki Augustus császár halála után nyerte meg az Augusta címet, melyet 29-ben bekövetkezett haláláig viselt. Ez adat pompásan beleilleszkedik szent Lukács elbeszé- lésébe, ki ugyancsak egy időbe teszi Tiberius császárságát és Lysanias tetrarchaságát. Tiberius császár 15. éve Kr. u. 28. augusztus 19-től 29. augusztus 19-ig terjedt. Mellékesen megjegyezzük, hogy Nymphaios neve egy harmadik feliraton is szerepel az Ábel-szentély környékén, melyből azonban csak két sor olvasható és értelmét meg- állapítani nem lehet.1 Tárgyunkat már nem érinti a közölt feliratnak vallás- történeti oldala, hogy milyen istenség Κρόνος κύριος. Maga Savignac, kinek ismertetéséből adatainkat vettük, nem meri 5. τήν δδόν κτισασας (dittographia) τ έποι ... 6. τόν ναόν οίκο · φαλη .. . 7. φυτείας πάσας έφυ ... 8. ... ων ιδίων άν αλ . .. 9. Kpóvq> κυρίφ κα . . . 10. εδσεβίας ΥΝΗ. 1 Αιί καί εγαλ (?) Νυμφαίος Hittudományi Folyóirat. 1913. 9
