Hittudományi Folyóirat 14. (1903)

Hodács Ágost: Egyházjogi műszótár

A HITTUDOMÁNY MAGYAR NYELTE.

179

stylus curiae: törvénykezési eljárás;

subreptio: elhallgatás;

suppressio: megszüntetés, elnyomatás;

• suspensio: fölfüggesztés ; symbolum: hitvallás;

synodus dioecesana : egyházmegyei zsinat;

Taxa: illetmény;

tempus sacratum: szentelt, tiltott, szentes idő; tiara: hármas (pápai) korona;

titulus: 1. fölszentelési cím, t. beneficii: javadalmi •cím, t. patrimonii: magánvagyon, t. pensionis: díjazás címe; t. mensae: asztal-cím, ad titulum dioeceseos, paupertatis etc.: az egyházmegye, szegénység stb. címére; 2. egyház, in suis titulis: saját egyházaikban; tonsura: hajkorona, hajnyirat; traditio: hagyomány; transactio: pöregyezség, pöralku;

translatio: egyik javadalomról a másikra való át- helyezés;

tribunal matrimonii: házassági itélőszók; triplica: védőirat;

Unctio: fölkenés;

unió: több egyházi hivatal egyesítése, u. per aequali- tatem (u. aequeprincipalis): egyenlőjogú, u. per confusionem : egybeolvasztás, u. per subiectionem: alárendelés, u. per incorporationem: bekebelezés, u. per divisionem (sectionem, dismembrationem): fölosztás, u. per traslationem: áttétel által való egyesítés;

unitas quoad disciplinam: fegyelmi egység; usus forensis : törvénykezési szokás ;

Yeti tum : házassági tilalom; via novi: pörujítás;

vicarius apostolicus castrensis (campestris): apostoli tábori helyettes;

vox activa: választási jog; v. passiva: megválasztható ság, szenvedőleges választási képesség.

Stájerlak. Hodács Ágost.

12*