Hittudományi Folyóirat 9. (1898)

Dyonisios Areopagita iratainak hitelessége

I. Több százéven keresztül az volt az általános- hiedelem, hogy ezeknek az iratoknak szerzője Dyonisios Areopagita volna, akit sz. Pál apostol térített meg és aki azután Athén első püspöke lön. Az iratok több helyén valóban oly utalást találunk, melyből erre lehetne követ- keztetni; a legfontosabbak a következők:

1. Az Isten nevéről (De div. nőm.) szóló iratban (3. 2. Migne-kiadás 3. 681.) jelenti Dyonisios, hogy számos test- vérrel jött össze »énl zi;v l}iov zov to:a.Qyia ov xccl S-soőöyov 0(ú/u,cctos,« a test szemlélésére, mely az élet kezdete és mely az Istent fölvette; ez vagy azt akarja mondani, hogy test- vérekkel jött össze az Istenanya látogatására, vagy Krisz- tus testének szemlélésére. Szerinte jelen voltak »0 ádeAzpó- &£0s "Iaxcjßog xal IléiQog, ij xoQvyala xal n^saßvimr] tmv Q-eoAóyiov áxgovrjg,« az istenfivér Jakab és Péter, a theolo- gusok legfőbb s legrégibb feje.

2. A hetedik levélben, mely »Polykarpos hierarchához« van intézve, Dyonisios felszólítja ezt, kérdezze meg Ápol- lophanest (ez grammatikus és sofista az első keresztény százévből): »11 Aéyeig jisqí vfjg év rö oanrjQÍq) ctiavQM yeyowlag éxÁ£Í1ps(0g« mit szólsz a napfogyatkozásról, mely az üdvhozó keresztnél végbement ? Mi ketteln ugyanis akkor — foly- tatja — Heliopoliszban együtt lévén s egymás mellett áll- ván, láttuk, amint a hold árnyéka különös módon a napra esett (nem volt ujliold ideje), amint a kilencedik órától egész estig a nap átmérőjébe természetfölött való módon az ellenkező oldalon ismét belépett (ávnxaiáaav) [Ep. VII. 2. — Migne i. h. 1081.]

Ez a hely emlékeztet az üdvözítő halálakor beállt napfogyatkozásra.

3. A tizedik levél (a különben talán csak később keletkezett, de a tartalomnak megfelelő) fölirást viseli: ’Icoávvr! d'eoAóyq), ánoazóÁU) xal sbayysÁíair] neQioQio&évzi xaiá Jlár/^ov zijv vfjoov. Ezt a Jánost a következő szavakkal ismer- teti: Te, akit az is nagyon szeretett, aki igazság szerint az óhajtás és sóvárgás tárgya. Ez nyilván nem lehet más, mint az Ur kedvelt tanítványa. Reményt nyújt neki

770 HITTUDOMÁNYI MOZGALMAK, VEGYESEK.