Hittudományi Folyóirat 5. (1894)

Babik József: Szent. Szentség

325 fejezi azon állapotot, melyet erre rendelt vallási eszközök és módok által nyerünk el, így pl. a keresztség által mindnyájan megszenteltetünk. (Krisztus teste, szentelj meg engem !) Negyedszer jelenti azon tiszteletet, mely szent érzéssel vonatkozik különösen Istenre, a legfőbb lényre, kit az Úr imádságában e szavakkal dicsőítünk: Szenteltessék meg a te neved! Megemlékezzél arról, hogy ünnepeket szentelj! Végre ötödször jelent lemondást, odaajánlást, feláldozást (sacrificium-nak ez a valódi értelme), mely magasabb, különösen vallásos célokból történik, így mondjuk: Életét a hazának, közügyeknek szentelte. Szent Margit legendájában olvassuk: Gyermeksegetevl fogua zent zer- zetben ur istennek zenteltetevt. E szó összetételei közül megemlítjük a következőket: Beszentel. E szó beavat, fölvesz értelemben többször előfordul az Erdy-codex (15626.) lapjain: Be zentölee ewket zerzetsseegeben. Csodalkozyk vala raytta az wr istennek papia, ky ewtet az zyzeknek oskolayaban be zentölee. Jelenleg leginkább a megáldás fogalmát fejezi ki. Miskolcon (talán hazánk népesebb városaiban is) a beszentelés különösen a temetésnek azon nemét jelenti, midőn a szegényebb sorsúaknái a pap magában, a kántor nélkül, egyenesen kimegy a temétöbe s itt a megfelelő imák kíséretében szentelt vízzel meghinti a koporsót és sirt. Megfelel ez az úgynevezett istenneves temetésnek, leginkább csakis a kiskorúaknál. Fölszentel: pappá avat. «Theologiáját dicséretesen elvégezte, pappá is fölszenteltetett», olvassuk Faludi Ferenc Téli Estéiben (728. 1.). Mint különösséget, alkalomszerüleg megjegyezzük, hogy e kifejezést mostanában már protestáns atyánkfiái is kezdik használni, kik pedig a szent szótól csak nem régiben is annyira féltek, mint ördög a tömjénfüsttöl. Node hát se baj! Aprólékosságok által is lehet egymáshoz közeledni. Különben, már Amos Convenius egyik munkájának magyar fordításában (1673.); ezt olvassuk: A ceremoniae nem azonoc mindeneknél, sem az egyházi szolgáknac rendelésénec és fel-szenteléséncc azon egy módgya. Megszentel: szentnek, kegyeleteseknek tart bizpnyos napokat, ünnepeket; vallásos tisztelet tárgyaivá avat egyes dolgokat, pl. gyertyát, barkát, oltárt,. harangot, egyházi ruha-, kát (s ily esetben a megáld helyett áll). Ez igének egyik leg-