Folia Theologica et Canonica 2. 24/16 (2013)
IUS CANONICUM - José Miguel Viejo-Ximénez, Cicerón y Gradano
208 JOSE MIGUEL VIEJO-XIMENEZ lurgium dictum quasi iuris garrium, eo quod hi qui causam agunt, iure disceptant. Lis a contentione limitis nomen sumpsit, de qua Virgilius: Limes erat positus litem ut disceret agri. de clericorum electione et ordinatione : ex D. 101 d.p.cl Cuius negotium —fiunt con- tinet : ex D.101 d.p.c.l Causa est — personarum interpositione : [De Inventione, 1.6.8? £ Thierry de Chartres, 74.18-29? Aliter causa — aliquid agendum: Thierry de Chartres, 60.30-31 Causa vocata — disceret agri: ex Etymologiarum, 18.15.2-4 La SQO enlaza las distinciones (la prima pars del DG) y las causas (secundo pars) con palabras de D.101 d.p.c.l72. Etiqueta C.l corno «symoniacorum causa», dice que es la primera y afirma que ocupa el segundo lugar en el DG. Luego repite las categonas de Isidoro de Sevilla, que aparecian en primera parte de la glosa de Bc. Una primera persona del singular decide explicar el sig- nificado de cada una: «(...) uniusquisque vocabulorum definitionem utile exis- timo ignorantibus aperire.» (Schulte 52.9-10). Primero transcribe la definíción de Hermàgoras/Cicerón de la glosa de Sg y de la segunda parte de la glosa de Bc. A continuación aporta un nuevo sentido de la palabra causa, que también procede de los tratados de Retòrica: en su commentum al De Inventione, Mario Victorino advirtió que «Aliter causa est impulsus animi ad aliquid agendum.»73 Por ùltimo, la SQO copia los párrafos de los Etymologiarum sive Originum libri XX correspondientes a los estados por los que pasa una causa: indicium, iustitia, negotium, iurgium y lis. La SQO es una composición en mosaico que se confeccionó en la década de los anos 115074 75. Contiene ensenanzas de P, de otros decretistas e incluso del mismo G. Su autor manejaba con destreza las nociones de causai ne gotiuml thema15. Cuando presentò C.l — en generai, la segunda parte del DG — recur72 La SQO volvió a emplear D.101 d.p.c.l para el comentario de C.2: «Hactenus de scienter a symoniacis ordinatis et de ignoranter a symoniacis consecratis et de ordinationibus que per pecuniam fiunt tractatum est. Sed quia (...).» von Schulte, J. F. (ed.), Die Summa, 57. 4—6. 73 Halm, C. (ed.), Q. Fabii Laurentii Victorini. Explanationes in Rhetoricam M. Tullii Ciceronis libri duo, in Rhetores Latini minores, Lipsiae 1863. 153-304: «Causa est animi impulsus ad aliquid agendum» (160). Cf. también München, BSB, lat. 6400, fol. 62r. El codice monacense —que Halm empieo para su edición— titola la obra «Incipit Commentum Victorini Rhetoris in M. T. Ciceronis Rhetoricam» (fol. 60r). 74 Weigand, R„ Die ersten, 451, concedió prioridad cronològica a la SQO respecto a la «primera etapa de composición de glosas», porque en los màrgenes de algunos manuscritos del DG, el estrato más antiguo de glosas combinaba extrados de la SQO con unas pocas glosas pertenecientes a la «primera etapa», mientras que la mayoria de las glosas de esa «primera etapa» se copiaron en estratos posteriores. Si se tiene en cuenta còrno fue compuesta la SQO, el proceso inverso tampoco carece de lògica. 75 Cf. supra la nota 51 de este estudio.
