1831-1931 Jubileumi emlékkönyv I. (Budapest, Budapesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolája, 1931)

A legrégibb írott emlék Szűz Mária haláláról és mennybemeneteléről

60’

JUBILEUM! EMLÉKKÖNYV.

zsidók egyik főpapját), hogy Szűz Mária holttestét a földre vesse, de keze azonnal elszárad és a koporsóhoz tapad. (Gör. 46 : egy angyal tüzes karddal levágja kezét.) A csoda láttára a szerencsétlen megtér, segítségül hívja a Szent Szüzet, mire azonnal meggyógyul. (Lat. A. Meggyógyulása után hálásan megcsókolja minden szentek királynéjának lábát, kereszténnyé lesz és rögtön hirdeti Jézus Krisztus nevét. Lat. B. 14. 2 : A megtért zsidó, ki annakidején Pétert a praetoriumban (!) védelmébe vette a néptömeg elől (12, 1.), az égi pálmával megéűnti azoknak a zsidóknak a szemét, kiket ez alkalommal az Uf vaksággal sújtott, mire ezek is visszanyerik látásukat. Az az öt, aki hitetlen marad, meghal. Hasonló esetet beszél el az arab szövegváltozat is. A szír szöveg III. könyve Jufania történetét még Szűz Mária életének idejébe teszi, midőn a Szent Szűz abba a barlangba vonult, melyben holttestének nyugodnia kellett ; három zsidót, kik vakmerőén beléptek a barlangba, tűz emészt meg.)

Szűz Mária testének felvitele a paradicsomba.

Gör. 48-50. Szír. IV. k.

Szűz Mária sírjánál három napon keresztül angyali ének hangzik fel. A negyedik napon Jézus parancsára az angyalok Mária testét a paradicsomba viszik., Erzsébet, Anna, Ábrahám, Izsák és Dávid (Szír : és az ószövetség többi szentjei) az összes angyalokkal együtt a legnagyobb örömmel fogadják Máriát. Az apostolok hazatérnek s az egész világon hirdetik a Szentháromság dicséretét. (A szír szöveg

Lat. A. 16-24.Arab.

Míg az apostolok a sír körül állnak, az angyalok Mária testét az égbe viszik. A későn érkező Szent Tamás apostol, kit az Úr Indiából, szentmiséje közben ragadott el, útközben látja, hogy az angyalok a szent testet az égbe viszik, a Bold. Szűz övét pedig neki dobják le. Az apostolok nem hisznek Tamásnak és felnyitják a sírt, mire meggyőződnek apostolLat. B. 15-17.

Jézus az apostolok kérésére a Szent Szűznek már eltemetett testét feltámasztja és elevenen a paradicsomba viteti. Az apostolokat fényes felhő viszi vissza működésűk helyére.