1831-1931 Jubileumi emlékkönyv I. (Budapest, Budapesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolája, 1931)
A legrégibb írott emlék Szűz Mária haláláról és mennybemeneteléről
TRANSITUS MARIAE. 59* házat az angyalok megoltalmazzák. Erre a zsidók megfenyegetik a helytartót, hogy feljelentik Tiberius császárnak, ha Máriát ki nem űzi Betlehemből, sőt Jeruzsálem egész környékéről. (A szír szöveg részletesen közli a keresztény hívek és a zsidók vitáját a helytartó előtt, melyben arról is szó esik, hogy Krisztus szenvedéseinek eszközei már számtalan beteget meggyógyítottak ; sőt Mária meggyógyítja a helytartó fiát, mire maga a helytartó is kereszténnyé lesz.) A helytartó meghagyja a chiliarchosznak, hogy Máriát és az apostolokat bilincsbe verve Jeruzsálembe vezesse, ámde a Szentlélek meghiúsítja a gonosz tervet, amennyiben Máriát az apostolokkal együtt a légen át Jeruzsálembe viszi. A zsidó papok és a szadduceusok a helytartó jelenlétében s annak engedelmével fel akarják gyújtani Mária házát, ámde a tűz a gonoszokat emészti meg, s a népnek egy része Mária Fiát Istennek vallja. Szűz Mária halála és temetése. Gör. 37—47; Lat. A. 11—15; B. 6—14. Szír IV. könyv. Arab. A Szentlélek közli az apostolokkal, hogy Jézus fogantatása és születése vasárnapi napon történt, s az Úr második eljövetelének napja szintén vasárnapra fog esni. Most is vasárnap, a nap harmadik órájában számtalan angyal, kerúb és szeráf száll le az égből, kiket maga az Üdvözítő követ, hogy a Szent Szűz lelkét az égbe vigye, testét pedig a paradicsomba helyezze az Ítélet napjáig. (Gör. 39.) Mária imádva borul le Fia előtt, megáldja az apostolokat és a híveket, azt kéri, hogy az Ür dicsőítse meg azokat, kik őt (Máriát) dicsőítik és kiadja szeplőtelen lelkét. A föld megrendül, János lezárja a Boldog- ságos Szűz szemét és ragyogó holttestét (Lat. B. 9. 1. melyet a Szent Szüzet kiszolgáló szüzek megmostak) Péterrel és Pállal (Gör. és Tamással) együtt Jézus parancsára a Getszemáni kertbe viszi. (Lat. A. A zsidók el akarják égetni Szűz Mária testét. Lat. B. 8, 2 : Jézus a Bold. Szűz lelkét Szent Mihálynak, a paradicsom fejedelmének adja át. 10,1 : Szent Péter intézkedésére a szűz Szent János Mária koporsója előtt viszi azt a pálmaágat, melyet az angyal a paradicsomból hozott.) Miközben a menet, melyet az angyalok kisérnek, a Getszemáni kert felé vonul, a sátán ráveszi Jefoniás (Lat. A : Rúben) írástudót (Lat. B. a
