Antoniano Silvio: A keresztény nevelés - 53. évfolyam (Budapest, Buschmann Nyomda, 1890)
Második könyv
A Miatyánkban foglalt hét kérelemnek rövid kifejtése. 341 139. FEJEZET. A Miatyánkban foglalt hét kérelemnek rövid kifejtése. Első kérelem : „Szenteltessék meg a te neved. Üdvözítőnk és tanító mesterünk a Miatyánk hét kérelmében nemcsak arra tanít meg bennünket, hogy mit kérjünk, hanem arra is, hogy minő rendben intézzük Istenhez kéréseinket. S e rend a kért dolgok fontosságának épugy, mint a szeretet törvényének nagyon jól megfelel. Azért kérjük először, hogy szenteltessék meg az Ur neve. Mivel ugyanis Isten a legfőbb jó, következéskép jobban kell őt szeretnünk, mint bármi mást, jobban magunknál és tiszteletének, dicsőítésének meg kell előznie minden más kötelességeinket. Ezen alapszabályt a nevelőknek a gyermekek szívébe mélyen be kell vésniük úgy, hogy ezek összes cselekedeteikben az Isten tiszteletét mindennek eléje tegyék. Minden kétségen felül áll ugyan, hogy Istennek,*a szentség alapokának és forrásának neve már magában véve szent és hogy szentségben sem nem növekedhetik, sem nem gyarapod- hatik. Imánk azonban szivünk azon hő óhaját fejezi ki, hogy Isten nevét jobban és jobban megismerjék s az összes népek imádják és tiszteljék és hogy országa, mely a szívek fölött való uralomban áll, az emberek közt mindinkább terjedjen és megszilárduljon. Innen az igaz keresztények benső öröme a megtérő bűnös fölött ; innen forró vágyuk, hogy a hitetlenek az evangélium világához mind eljussanak és az eltévedettek a katholikus anyaszentegyház ölébe visszatérjenek ; de innen van ama fájdalom is, melyet éreznek, ha Istennek nevét káromolni és tiszteletlenséggel illetni hallják. Azért tehát úgy neveljük gyermekeinket, hogy ne pusztán szavakkal, hanem tettleg és valóban megszenteljék Istennek nevét önmagukban és hogy lehetőleg rajta legyenek, hogy azt mások is megszenteljék. Második kérelem : „Jöjjön el a te országod.“ Királynak vagyunk gyermekei ; de királyságunk nem e nyomorult és álnok világból való : e földön csak vándorok
