Lüken Henrik: Az emberinem származási okmánya - vagyis a mózesi teremtés-történet, megvilágítva és megerősítve a népek hagyományai- és a természettudomány által, 41/1. évfolyam (Budapest, Hunyadi Mátyás Intézet, 1878)
XIII. A bünbeesés
120 Lehetséges még az is, hogy az alak, melyet az ördög választott csak látszatos test volt, és még a szellemi fönségnek különös külső szépségei- és jeleivel is fel volt ékesítve. Annyi mindenesetre bizonyos, hogy a bűnre csábító jelképéül alkalmasabb alakot találni sem lehetett volna, mint a milyen a sima, ügyes, ravasz és zsákmányát hirtelenül meglepő kigyóé. A kigyó hazugsággal kezdi, mert az ördög hazug, és a hazugság atyja, mondja az irás. És hogy hazugság volt az, melylyel az ördög a kisértés müvét meg- kezdé, azt még a pogány hagyományok is fentartották. Ahriman a perzsa monda szerint mint kigyó jött a földre, és „hazugsággal“ csábítá el az első embereket azt hazudván és mondván nekik, : Ahriman teremté a vizet, földet, fákat és minden jót. Az első emberek hittek neki, és igy gonoszakká lettek (Darvand). Azután gyümölcsöket adott nekik, és ez által elveszíték száz boldogságukat. Az indusoknál azt mondják Brahmáról (a teremtés első lénye- és ősemberéről), hogy gőgje által bukott el, mivel Istennel egyenlő akart lenni. Ő t. i. szakasztott kaldeir, azaz a szent fügefa-, vagy a paradicsomi Boddhi-fa, vagyis a „tudás fájának“ virágából, és ez, melynek beszélő tehetsége vala (itt tehát a virág vagy gyümölcs helyettesíti a kigyót), azt hazudta neki, hogy ő valóban Isten. De Isten megmutatta végtelenségét és Brahmát átok érte úgy, hogy Brahmapatnamból (a paradicsomból) a mélységbe taszíttatott le, hol néhány monda szerint millió évig kellett bűnhődnie. Az ó-calabrok kisértési mondáját, a kiknél az asz- szonynak párbeszéde a csábítóval meglehetős összhangzásban van a bibliával, s a melyben a csábító (ott Atai asszony) az első asszonyt biztosítja, hogy Isten nem fog haragudni ha az Isten által eltiltott földi gyümölcsből esznek, már föntebb ismertettük. A kaffer és hottentott népeknél Dél-Afrikában, a
