Wiseman Miklós bíbornok: A tudomány öszhangzásban a kinyilatkoztatással - 31. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1868)
Első eléadás: A hasonltó nyelvészetről. I. Szakasz
5 Látni fogjuk, mint hozott fel minden tudomány fejlődése első fokán a hitetlenek örömére s a hivők rémülésére ellenvetéseket az egély ellen ; mint rettentettek meg sokakat e tanulmányok, mint veszélyesek ; utóbb azonban további fejlődésökben mint oldották meg mindenek előtt a nehézségeket, melyek tökéletlen állapotukból származtak, sőt végre helyökbe hatalmas érveket szolgáltattak az egélynek. Ez ama következtetésre jogosít bennünket, hogy az egélynek kiválólag érdekében áll a tudomány és irodalom törekvéseit különböző tereiken elősegíteni. A hasonlító nyelvészet viszonya a néposzlásról szóló bibliai elbeszéléshez. Jóllehet tárgysorozatomban az összefüggésnek bizonyos természetes rendét fogom követni, mindazáltal tekintettel leszek arra is, hogy önökben az érdekeltséget fokozzam ; és csaknem attól tartok, hogy a tapintat ellen vétettem, a midőn e tudományszakot, melylyel előadásaimat megkezdem, az egésznek élére állítom, holott ez aligha oly közérdekességü, mint a többi következő ; és mégis bizonyos vagyok abban, hogy mindazt teljesen igazolni fogja, mit bevezető észrevételeimben állítottam. A népismét értem, vagy szorosabban a nemzeteknek a nyelvhasonlítás vívmányai szerént való osztályozását, mely tudomány kora, bizvást merem állítani, alig haladja túl emlékezetünk határait. A franciák helyesen linguisti- kának kivják ; ismeretes még hasonlító nyelvészet név alatt is. Ez elnevezések eléggé megjelölik e tudomány tárgyát és módszerét : annál kevéshbé kell tehát annak más fogalmát előbocsátanom, miután tárgyam lassú fejlődése fokonként annak egész terjedelmét köztudomásra hozza. Midőn tárgyamat megkezdem, teljosen fölismerem a nehézségeket, melyek környezik : oly tudomány ez, mely még semmiféle történeti kimutatással nem bir és kezdő müveket is alig mutat fel; az anyagot tehát a jelen vázlathoz sok íróból kell összeszednem. De e tudomány egyszerű története, amint látni fogjuk, a legörvende- tesb módon fogja az emberi nem elszéledéséről szóló mózesi elbeszélést megerösiteni. Alig szükséges az őstörténelem e hagyományát emlékezetükbe visszaidézni. Hogy az emberek egy családtól származtak, csak egy nyelven beszéltek ; hogy a gondviselés terveivel ellenkező
