de Maistre József: A pápáról - 30. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1867)

Harmadik könyv. A pápa, vonatkozással a polgáriasodásra s a népek boldogságára fejezet

333

fiai hozzánk szokhattak, megtanulhatták nyelvünket, és végre egygyé olvadhattak velünk a törvények, a házasságok, és a vallás hármas köteléke által. De Muhamed tanítványa semmikép sem tartozik hozzánk : ö idegen, nem egyesülhet velünk, nem elegyedhetik velünk össze. Nézd a törököket ! polgárisodásunk, művészeteink, tudományaink megvető és döly- fös nézői, mint hitvallásunk halálos ellenei, még manap is ugyanazok, kik 1454-ben valának ; európai földre telepedett tatár tábor. Köztünk és köztök természetes a háború, és erőszakolt a béke. Mihelyt a keresztény és a mozlem összeütközik, egyiknek szolgává kell lennie vagy el kell vesznie :

Ez ellenségek közt nincs egyezkedés.

A tiára szerencsénkre megmentett bennünket a félholdtól. O nem szűnt meg neki ellentállni, harcolni, ellenségeket támasztani fel ellene, ezeket egyesíteni, lelkesítői, zsolddal tartani és igazgatni. Ha szabadok, keresztények vagyunk, azt csak neki köszönhetjük.

A pápák által a muhamedanismus visszaszorítására használt eszközök közöl ki kell emelnünk azt, mely szerént a szara- cénoktól bitorolt tartományokat annak adományozták, ki őket azokból el tudta űzni. S ugyan mit tehettek volna egyebet, mihelyt urok nem jelentkezett? Van jobb mód valamely souverai- nitás eredetének igazolására ? És azt hiszszük, hogy ez intézkedés nem ért valamivel többet a nép akaratánál, azaz maroknyi lázangóénál, kik fölött egyesek uralkodnak ? Azonban midőn a pápák által adományozott országokról van szó, divatos okoskodásaink a mostani Európa nyilvános jogát mindig a közép-kor pusztaságaiba, fejetlenségébe, berontásaiba és ingadozó uralmainak közepébe helyezik, mi okvetlenül csak idegenszerü álkövetkeztéseket eredményezhet.

Olvassuk csak a történelmet előitélet nélkül, és meg fogunk győződni, hogy a pápák mindent megtettek, mit csak e mostoha időkben tehettek. Különösen látni fogjuk, hogy a háborúban, melyet a muhamedanismus ellen támasztottak, önmagukat felülmúlták.

Már a IX. században, midőn úgy látszott, hogy a szaracé- nok rettentő serege tönkre teszi Olaszországot, és a keresztény-